Tìm hiểu ứng dụng của hệ keo trong bào chế thuốc và mỹ phẩm Tìm hiểu ứng dụng của hệ keo trong bào chế thuốc và mỹ phẩm Tìm hiểu ứng dụng của hệ keo trong bào chế thuốc và mỹ phẩm Tìm hiểu ứng dụng của hệ keo trong bào chế thuốc và mỹ phẩm Tìm hiểu ứng dụng của hệ keo trong bào chế thuốc và mỹ phẩm Tìm hiểu ứng dụng của hệ keo trong bào chế thuốc và mỹ phẩm Tìm hiểu ứng dụng của hệ keo trong bào chế thuốc và mỹ phẩm
Trang 1HỐ HỐ CMÂD CMÂD FỦE FỦE _Ì _Ì ĜÌD ĜÌD VẬDVẬD VXƤốJC VXƤốJC ĜẬM ĜẬM @ềE @ềE ] ] I@DB I@DB _MJ@_MJ@
HÌM HÌM VMỈW VMỈW AWạJAWạJE@ữ
E@ữ ĜỌ> ĜỌ> VÁK VÁK @MỈ@MỈW W ỠJC ỠJC FỦJFỦJC C EữEữB B @ỏ @ỏ IGD IGD VXDVXDJC JC HÌD HÌD E@ẺE@ẺV@WỜE _Ì KỰ \@ẠK
Köj > > Hìd Hìd E`Ẵ E`Ẵ _ì _ì Eöjc Eöjc Jc`mểp Jc`mểp FƼụe FƼụe 22Cmâd
Cmâd _mîj _mîj @Ƽộjc @Ƽộjc Fẩj Fẩj > > Jcuyệj Jcuyệj V`ỉ V`ỉ @ổjc @ổjc V`bj`V`bj`
Trang 2M CMỞM V@MỏW _Ọ @ỏ IGD
2 Ĝỉj` jc`ĭb `ể igd @ể igd, eøj cị@ể igd, eøj cịm aì `ể p`èj tâm aì `ể p`èj tâj igd, aì kờj igd, aì kờt `ể t`Ồjc eõ `bt `ể t`Ồjc eõ `bm t`ễ eợb vẫt em t`ễ eợb vẫt e`ầt,`ầt,kờt fẢjc `ồj `ụp Ổ cmỤb `ồj `ụp Ēổjc j`ầt vì `ồj `ụp i`öjc Ēổjc j`ầt
Vrdjc kờt `ể p`èj tâj igd, eâe Vrdjc kờt `ể p`èj tâj igd, eâe cmịt j`Ễ `by `Ảt j`Ễ eợb kờt cmịt j`Ễ `by `Ảt j`Ễ eợb kờt e`ầt, e`ầt p`èje`ầt, e`ầt p`èjtâj, ĒƼụe p`èj tâj trdjc kờt e`ầt i`âe, köm trƼớjc p`èj tâj
Vrdjc kờt `ể igd ebd Vrdjc kờt `ể igd ebd p`èj từ, eâe e`ầt p`èj từ, eâe e`ầt ebd p`èj từ ĒƼụe ebd p`èj từ ĒƼụe p`èj tâj trdjc kờtp`èj tâj trdjc kờttrƼớjc Ēổjc j`ầt (köm trƼớjc p`èj tâj)
8 \`èj adẢm `ể igdĜỒm tƼụjc eợb `dâ `ịe e`ầt igd rầt j`mỂu vì rầt p`ửe tẢp jîj eảj eõ
ĜỒm tƼụjc eợb `dâ `ịe e`ầt igd rầt j`mỂu vì rầt p`ửe tẢp jîj eảj eõ sỲ p`èjsỲ p`èjadẢm t`ëe` Ēâjc aìk eƢ sỔ e`d eâe jc`mîj eửu tmẴp t`gd Kẳe fý Ēå eõ j`mỂu eỒcẤjc, e`d ĒẴj jby vẩj e`Ƽb eõ ĒƼụe eâe` p`èj adẢm t`dấ Ēâjc hbd quât `Ẵtkịm tëj` e`ầt eợb `ể p`èj tâj Ubu Ēèy aì kờt sỒ
kịm tëj` e`ầt eợb `ể p`èj tâj Ubu Ēèy aì kờt sỒ eâe` p`èj adẢm tƼƢjc ĒỒm p`ỗeâe` p`èj adẢm tƼƢjc ĒỒm p`ỗ hmẴj `Ƣj eấ
8.2 \`èj 8.2 \`èj adẢm t`gd UỲ UỲ p`èj p`èj adẢm adẢm t`gd iëe` t`Ƽộe adẢm t`gd t`gd iëe` iëe` t`Ƽộe `Ảt iëe` t`Ƽộe t`Ƽộe `Ảt `Ảt `Ảt ĒƼụe ĒƼụe c`m c`m Ổ Ổ hấjc hấjc 2.8.2.8.
Hấjc 2.2 UỲ p`èj adẢm eâe `ể p`èj
Hấjc 2.2 UỲ p`èj adẢm eâe `ể p`èj tâj t`gd iëe` t`Ƽộe `Ảt tâj t`gd iëe` t`Ƽộe `Ảt 8.8 \`èj adẢm t`gd trẢjc t`âm tẫp
8.8 \`èj adẢm t`gd trẢjc t`âm tẫp `ụp`ụpEâe` p`èj adẢm jìy fd Dtvbj (Dstwbaf) ĒỂ jc`ỉ Eõ 5 trẢjc t`âm tẫp `ụp i`ë(I), aỄjc (A),XẤj (X) e`d p`b p`èj tâj eŭjc j`Ƽ e`d köm trƼớjc p`èj tâjjîj eõ = adẢm `ể p`èj tâj Vrứ `ể i`ë - i`ë aì `ể p`èj tâj p`èj từ, 0 `ể p`èjtâj eøj aẢm ĒỂu aì eâe `ể fỉ t`ễ
U
UỒ Ồ VVVV \\``b b pp``èèjj
tâj
KömtrƼớjcp`èj tâj
I
Ië ë ``mmểểu u ``ểể VVîîj j ccịịm m ``ểể ë ë ffủủ
22 II``ëë II``ëë II//II FFuujjc i`ëc ffỉỉee`` I`öjc i`ë
Trang 388 AAỄỄjjcc II``ëë AA//II UUdda a ii``ëë KKèèyy, , ssƼƼƢƢjjcc
ký
55 XXẤẤjj II``ëë XX//AA UUdda a ii``ëë II``õõmm, , hhủủmm
66 II``ëë AAỄỄjjcc II//AA HHịịtt HHịịt t xxìì
== XXẤẤjj XXẤẤjj XX//XX FFuujjc c ffỉỉee``
rẤj
@ụp imk
Hấjc 2.8.UỲ p`èj adẢm `ể p`èj t
Hấjc 2.8.UỲ p`èj adẢm `ể p`èj tâj t`gd trẢjc t`âm tẫp `ụp eợb âj t`gd trẢjc t`âm tẫp `ụp eợb Dtvbj.Dtvbj
Vrdjc `dâ `ịe e`ầt igd, j`Ụjc `ể e`ửb eâe `Ảt eõ Ēờ p`èj tâj igd vì kömtrƼớjc p`èj tâj adåjc (i`ë `by aỄjc) ĒƼụe cịm aì sda ( fujc fỉe` igd) Eâe `ểA/I vì X/I eõ tîj aì bgrdsda (sda i`ë), eâe `ể
A/I vì X/I eõ tîj aì bgrdsda (sda i`ë), eâe `ể I/A, A/A, X/A cịm sda aỄjc J`ỤjcI/A, A/A, X/A cịm sda aỄjc J`Ụjcsda aỄjc eõ köm trƼớjc p`èj tâj aì jƼộe, rƼụu, gtg ĒƼụe cịm tƼƢjc ửjc aì
`mfrdsda, bjedasda, gtgsda
8.5 \`èj adẢm t`gd tƼƢjc tâe cmỤb eâe 8.5 \`èj adẢm t`gd tƼƢjc tâe cmỤb eâe `Ảt `Ảt Vuỵ t`gd tƼƢjc tâe cmỤb eâe `Ảt p`èj tâj, eâe `ể ĒƼụe p`èj e`mb t`ìj` `ể p`èj tâj tỲ fd vì p`èj tâj am
p`èj tâj tỲ fd vì p`èj tâj amîj iẴt.îj iẴt
@ể p`èj tâj tỲ fd> aì eâe `ể i`öjc eõ eầu t`ễ, eâe `Ảt tổj tẢm Ēờe aẫp j`bu vìe`þjc e`uyễj Ēờjc `ồj adẢj V`uờe adẢm `ể jìy eõ eâe bgrdsda, amdsda, `uyỂj p`ý vì j`ŭ tƼƢjc rầt adåjc
@ể p`èj tâj amîj iẴt> aì `ể
@ể p`èj tâj amîj iẴt> aì `ể cổk eâe `Ảt amîj iẴt vộm j`bu hẲjc eâe cổk eâe `Ảt amîj iẴt vộm j`bu hẲjc eâe aỲe p`èjaỲe p`èj
từ tẢd jîj trdjc köm trƼớjc p`èj tâj kờt kẢjc aƼộm i`öjc cmbj (cịm aì
từ tẢd jîj trdjc köm trƼớjc p`èj tâj kờt kẢjc aƼộm i`öjc cmbj (cịm aì eầueầut`ễ) I`m Ēõ eâe `Ảt fëj` aẢm vộm j`bu tẢm eâe Ēmễk tmẴp xþe tẢd t`ìj` kẢjcaƼộm i`öjc cmbj cịm aì cga Vuỵ t`gd sỒ Ēmễk tmẴp xþe eợb kồm `Ảt cga eõ t`ễ
Ổ fẢjc amîj iẴt aỄjc aẹd (b, e) `dẳe
Ổ fẢjc amîj iẴt aỄjc aẹd (b, e) `dẳe sẤp xẴp Ēẳe i`ët (h), vë fủ j`Ƽ `uyỂj sẤp xẴp Ēẳe i`ët (h), vë fủ j`Ƽ `uyỂj p`ýp`ýĒẫk Ēẳe (igk), j`ŭ tƼƢjc Ēẫk Ēẳe (hịt) Eâe `Ảt eŭjc eõ t`ễ iẴt fëj` vộmj`bu Ēễ aẢm eâe aồ xỒp cịm aì
j`bu Ēễ aẢm eâe aồ xỒp cịm aì eâe `ể kbd quấj (f, g), vë eâe `ể kbd quấj (f, g), vë fủ j`Ƽ cồ, fb, cmầy,fủ j`Ƽ cồ, fb, cmầy,eâe adẢm kìjc…
Trang 4@áj` 2.2 @ể p`èj tâj @áj` 2.2 @ể p`èj tâj amîj iẴt amîj iẴt 8.6 \`èj adẢm t`gd tƼƢjc tâe cmỤb p`b
8.6 \`èj adẢm t`gd tƼƢjc tâe cmỤb p`b p`èj tâj vì köm trƼớjc p`èj tâjp`èj tâj vì köm trƼớjc p`èj tâj8.6.2 ĜỒm vƢm köm trƼớjc aỄjc, eõ t`ễ ĒƼb rb igd Ƽb aƼu (rb aỄjc) vì igd c`ít aƼu (iy aỄjc)
Igd Ƽb aƼu Ēẳe
Igd Ƽb aƼu Ēẳe trƼjc hỔm tƼƢjc tâe kẢj` cmỤb e`ầt p`èj tâj vì köm trƼớjctrƼjc hỔm tƼƢjc tâe kẢj` cmỤb e`ầt p`èj tâj vì köm trƼớjc p`èj
p`èj tâj tâj Eâe Eâe e`ầt e`ầt p`èj p`èj tâj tâj sbu sbu i`m i`m tâe` tâe` rb rb i`Ễm i`Ễm fujc fujc köm köm vì vì jẴu jẴu j`Ƽ j`Ƽ e`de`dtmẴp xþe aẢm vộm fujc köm t`á jõ eõ i`ấ jąjc p`èj tâj trỔ aẢm E`ëj` vá t`Ẵ
kì tb cịm igd jìy aì igd t`uẫj jc`ỉe` _ë fủ > igd cgabtmj, tmj` hờt, cổkbrbhme
Igd c`ít aƼu fd tƼƢjc tâe yẴu jîj e`ầt p`èj tâj sbu i`m iẴt tợb i`öjc eõi`ấ jąjc p`èj tâj aẢm E`þjc aì j`Ụjc igd hầt t`uẫj jc`ỉe` _ë fủ igd hẢesujoub, bsgj sujoub, hẢe mdtfub
@ể p`èj tâj tỲ fd j`Ƽ eâe adẢm igd adåjc, `uyỂj p`ý, j`ŭ tƼƢjc adåjc Vrdjc
`ể jìy, fd tƼƢjc tâe yẴu jîj eâe `Ảt e`uyễj Ēờjc Ēờe aẫp vộm j`bu
@ể p`èj tâj amîj iẴt j`Ƽ `uyễj p`ý Ēẳe, j`ŭ tƼƢjc Ēẳe, cga (t`Ảe`) Ēõ aìeâe `ể kì Ổ vìd ĒmỂu imểj Ēẳe hmểt eâe `ể p`èj tâj amîj iẴt vộm j`bu Ēễ tẢdt`ìj` kbjc i`öjc cmbj
Hîj eẢj` eâe fujc fỉe` igd eøj eõ eâe fujc fỉe` Ēb igd vì fujc fỉe` hâjigd j`Ƽ > Fujc fỉe` xì p`øjc, eâe e`ầt t`uờe fb, eâe p`ậk kìu vì kờt sỒe`ầt i`âe Kờt p`ảj eợb eâe e`ầt Ổ trẢjc t`âm igd, eøj p`ảj i`âe Ổ p`èj từ
`dẳe mdj
5 Ĝẳe Ēmễk5 Ĝẳe ĒmễkFujc fỉe` igd eõ i`ấ jąjc p`èj tâj âj` sbjc
UỲ i`uẴe` tâj trdjc fujc fỉe` igd rầt e`ẫk
Âp suầt t`ậk t`ầu trdjc fujc fỉe` igd rầt j`Ễ
Fujc fỉe` igd eõ i`ấ jąjc t`ậk tëe`( `Ảt igd i`öjc aịt qub kìj hâj t`ầk)
Trang 5Fujc fỉe` igd i`öjc hỂj vỤjc.
Fujc fỉe` igd t`Ƽớjc eõ `mểj tƼụjc Ēmểj fm
MM.VËJ@ E@ẦV EữB @ỏ IGD2
2 Vëj` e`ầt qubjc `ịe eợb `ể p`èj tâjVëj` e`ầt qubjc `ịe eợb `ể p`èj tâj
2.2.UỲ p`èj tâj âj` sâjc eợb `ể igd I`m eI`m e`mẴu `mẴu kờt ekờt e`ýk sâ`ýk sâjc vìd jc vìd kờt fkờt fujc fỉujc fỉe` igd e` igd trdjc trdjc suỒt Ēễ suỒt Ēễ trdjctrdjc hõjc
hõjc t`á t`á t`ầy t`ầy kờt kờt fấm fấm sâjc sâjc sâjc sâjc kớ kớ Ēủe Ēủe fẢjc fẢjc `áj` `áj` jõj jõj xuầt xuầt `mểj `mểj Ổ Ổ p`ảj fujc fỉe` eõ âj` sâjc Ēm qub
@ể p`èj tâj eõ iëe` t`Ƽộe `Ảt aộj `Ƣj hƼộe sõjc p`ấj xẢ âj` sâjc aìke`d `ể eõ kìu Ēủe @ể `gd eõ iëe` t`Ƽộe `Ảt j`Ễ `Ƣj hƼộe sõjc, jîj
eõ i`ấ jąjc p`èj tâj âj` sâjc
Vb eõ t`ễ rþt rb kờt sỒ iẴt auẫj j`Ƽ sbu>
@Ảt igd eõ iëe` t`Ƽộe eìjc aộj (_ eìjc aộj ) tâj xẢ eìjc kẢj`
Jổjc Ēờ `Ảt eìjc aộj, âj` sâjc hỉ Jổjc Ēờ `Ảt eìjc aộj, âj` sâjc hỉ tâj xẢ eìjc kẢj`.tâj xẢ eìjc kẢj`
Âj` sâjc tộm eõ hƼộe sõjc eìjc jcẤj eìjc hỉ tâj xẢ kẢj` i`m e`mẴuvìd `ể igd
2.8 UỲ `ầp t`ủ âj` sâjc eợb `ể igd>2.8 UỲ `ầp t`ủ âj` sâjc eợb `ể igd>
Kìu sẤe Kìu sẤe eợb sda eợb sda imk adẢm imk adẢm eõ kìu eõ kìu sẤe rầt sẤe rầt p`ửe tẢp p`ửe tẢp Jcuyîj j`èj Jcuyîj j`èj aì fd aì fd sdasdaimk adẢm vứb `ầp t`ủ kẢj` âj` sâjc aẢm vứb p`èj tâj âj` sâjc
8 Vëj` e`ầt Ēờjc `ịe t`gd p`èj từ eợb `ể igd>
8.8.UỲ i`uyẴe` tâj trdjc fujc fỉe` igd >8.8.UỲ i`uyẴe` tâj trdjc fujc fỉe` igd >
UỲ i`uyẴe` tâj aì kờt quâ tráj` tỲ fmệj hmẴj Ēễ sbj hẲjc jổjc Ēờ eợbe`ầt p`èj tâj vìd köm trƼớjc p`èj tâj
I`uI`uyẴeyẴe` ` tâj tâj aì aì kờt kờt tëjtëj` ` e`ầe`ầt t Ēẳe Ēẳe trƼtrƼjc jc eợb eợb eâe eâe `ể `ể p`èp`èj j tâjtâj VỒe VỒe ĒờĒờ
i`uyẴe` tâj eợb eâe `Ảt igd j`Ễ `Ƣj j`mỂu sd vộm tỒe Ēờ i`uyẴe` tâjeợb p`èj từ `dẳe mdj, vá iëe` t`Ƽộe `Ảt igd aộj `Ƣj j`mỂu sd vộm p`èj
từ `dẳe mdj
JcuyîJcuyîj eâe p`èj từ e`ầt p`èj tâj vì köm trƼớjc p`èj tâj.j j`èj j`èj e`ợ e`ợ yẴu yẴu eợb eợb sỲ sỲ i`uyẴe` i`uyẴe` tâj tâj aì aì sỲ sỲ e`uyễj e`uyễj Ēờjc Ēờjc j`mểt j`mểt eợbeợb 8.5 Âp suầt t`ậk t`ầu eợb fujc fỉe` igd>8.5 Âp suầt t`ậk t`ầu eợb fujc fỉe` igd>
Trang 6V`ậk t`ầu aì sỲ i`uẴe` tâj kờt e`mỂu eợb eâe p`èj từ fujc köm qubkìjc hâj t`ầk t`gd e`mỂu `Ƽộjc aìk cmấk jổjc Ēờ fujc fỉe`.
Âp suầÂp suầt t`ậk tt t`ậk t`ầu eợ`ầu eợb fujc fỉb fujc fỉe` igd e`ọ pe` igd e`ọ p`ủ t`u`ủ t`uờe vìd sỒ `Ảờe vìd sỒ `Ảt e`ửt e`ửi`öjc p`ủ t`uờe vìd hấj e`ầt vì iëe` t`Ƽộe `Ảt igd
8.6 UỲ sb aẤjc trdjc `ể igd >8.6 UỲ sb aẤjc trdjc `ể igd >
Eâe `ẢEâe `Ảt p`èj t p`èj tâj eõ tâj eõ iëe` iëe` t`Ƽộe t`Ƽộe Ēợ aộĒợ aộj j`Ƽ j j`Ƽ `Ảt p``Ảt p`èj tâj èj tâj t`ö fệ t`ö fệ fìjc hfìjc hỉỉaẤjc Ēịjc xuỒjc Ēây háj`, cịm aì sỲ sb aẤjc
ĜỒm ĜỒm vộm fvộm fujc fujc fỉe` ỉe` t`Ỳe, t`Ỳe, eâe p`eâe p`èj tèj từ `dẳừ `dẳe mde mdj eõ j eõ iëe` iëe` t`Ƽộe t`Ƽộe hí t`hí t`á sỲá sỲe`uyễj Ēờjc j`mểt aộj, ấj` `ƼỔjc eợb trịjc aỲe trỔ aîj i`öjc Ēâjc iễ,jc`ĭb aì i`öjc eõ sỲ sb aẤjc eâe p`èj từ e`ầt tbj
Vrdjc t`Ỳe tẴ, trdjc kờt `ể (Ēẳe hmểt aì `ể igd vì `ể p`èj tâj t`ö) iëe`
t`Ƽộe eâe `Ảt i`âe j`bu p`èj hỒ trdjc `ể (cịm aì `ể Ēb p`èj tâj ) t`á sỲi`uẴe` tâj vì sỲ sb aẤjc xấy rb p`ửe tẢp `Ƣj j`mỂu
8.7 8.7 Ĝờ j`ột Ĝờ j`ột eợb eâe eợb eâe `ể igd>`ể igd>
Fd fuFd fujc fỉejc fỉe` igd ` igd eõ eâe eõ eâe p`ảj tp`ảj từ aƢ ừ aƢ aừjc aừjc vộm ivộm iëe` tëe` t`Ƽộe a`Ƽộe aộj `Ƣộj `Ƣj j`mỂj j`mỂuu
fd vộm iëe` t`Ƽộe p`èj từ t`öjc t`Ƽớjc Jîj `ể igd eõ vẫj tỒe e`ấytąjc, sỲ e`ấy føjc e`uyễj sbjc e`ấy euờj sộk `Ƣj
Kẳt Kẳt i`âe, `Ảt j`ột eợb fujc fỉe` igd hbd cmớ eŭjc aộj `Ƣj eợb fujc fỉe` p`èj tâj.i`âe, `Ảt igd aìk igd aìk cmấk cmấk i`dấj i`öjc i`dấj i`öjc cmbj eợb cmbj eợb e`ầt ae`ầt aỄjc e`d Ễjc e`d jîj Ēờjîj Ēờ
5 5 Vëj` Vëj` e`ầt e`ầt Ēmểj Ēmểj eợb eợb eâe eâe `ể `ể igd igd >>
e`ấy @mểj tƼụjc jìy jcƼụe vộm `mểj tƼụjc Ēmểj t`ậk.`mểj tƼụjc Ēmểj t`ậk
5.8 Eầu tẢd `Ảt igd c`ít 5.8 Eầu tẢd `Ảt igd c`ít aƼu.aƼu
@bm @bm t`ìj` t`ìj` p`ảj p`ảj e`ợ e`ợ yẴu yẴu eợb eợb `Ảt `Ảt igd igd aì aì j`èj j`èj igd igd vì vì aộp aộp Ēmểj Ēmểj iíp.iíp
Trang 7p@, aỲe mdj, j`mểt
p@, aỲe mdj, j`mểt Ēờ….).Ēờ….)
Aộp Ēmểj iíp ĒƼụe `áj` t`ìj` e`ợ yẴu fd sỲ `ầp p`ủ
MMM MMM ĜMỌW ĜMỌW E@Ẻ E@Ẻ FWJC FWJC FỎE@ FỎE@ IGDIGD
2 ĜmỂu e`Ẵ
Eõ Eõ 8 8 p`ƼƢjp`ƼƢjc c p`âp p`âp e`ëj` e`ëj` ĒmỂu ĒmỂu e`Ẵ e`Ẵ aì aì p`ƼƢjc p`ƼƢjc p`âp p`âp p`èj p`èj tâj tâj vì vì p`ƼƢjp`ƼƢjcc p`âp jcƼjc tủ
\`ƼƢjc p`âp p`èj tâj> hbd cổk eâe hmểj p`âp \`ƼƢjc p`âp p`èj tâj> hbd cổk eâe hmểj p`âp e`mb j`Ễ eâe `Ảt p`èj e`mb j`Ễ eâe `Ảt p`èj tâjtâj
eõ iëe` t`Ƽộe aộj t`ìj` eâe `Ảt eõ iëe` t`Ƽộe j`Ễ, t`ëe` `ụp
_ë _ë fủ> fủ> jc`mỂj, jc`mỂj, xby, xby, cmå, cmå, fýjc fýjc `ổ `ổ qubjc, qubjc, smîu smîu èk…èk…
\`ƼƢjc p`âp jcƼjc tủ> hbd cổk eâe hmểj p`âp tẫp `ụp eâe p`ảj từ j`Ễ
t`ìj` eâe `Ảt eõ iëe` t`Ƽộe t`ëe` `ụp
8 Vmj` e`Ẵ igd Vrdjc quâ Vrdjc quâ tráj` tráj` ĒmỂu ĒmỂu e`Ẵ, e`Ẵ, fd jcuyîj fd jcuyîj amểu amểu Ēå Ēå fýjc, fýjc, fd p`ấm fd p`ấm t`îk t`îk e`ầt ae`ầt aìkìk hỂj… jîj
hỂj… jîj fujc fỉe` fujc fỉe` igd t`u igd t`u ĒƼụe t`Ƽớjc ĒƼụe t`Ƽớjc i`öjc sẢe` i`öjc sẢe` Vrdjc sỒ Vrdjc sỒ eâe e`ầteâe e`ầtaìk hỂj t`á e`ầt Ēmểj ay aì e`ầt ấj` `ƼỔjc aộj ĒẴj tëj` e`ầt eợb `ể igd
Fd Ēõ vmểe tmj` e`Ẵ igd, trƼộe `Ẵt j`Ẳk tâe` eâe e`ầt Ēmểj ay rb i`Ễm `ể hẲjc p`ƼƢjc p`âp t`ậk tëe`
Jcdìm Jcdìm p`ƼƢjc p`ƼƢjc p`âp t`ậk p`âp t`ậk tëe` tëe` eøj eõ eøj eõ t`ễ t`ễ fýjc p`Ƽfýjc p`ƼƢjc p`âp Ƣjc p`âp smîu smîu aịe.aịe
M_ ỠJC FỦJC EữB @ỏ IGD VXDJC HÌD E@Ẻ V@WỜE
2 J`ŭ tƼƢjc2.2.I`âm jmểk j`ŭ tƼƢjc t`uỒe J`ŭ tƼƢjc
J`ŭ tƼƢjc t`uỒe cổk t`uỒe cổk eâe fẢjc eâe fẢjc t`uỒe aỄjc t`uỒe aỄjc `dẳe `dẳe kỂk Ēễ kỂk Ēễ uỒjc, tmîk, uỒjc, tmîk, fýjcfýjcjcdìm9 ĒƼụe ĒmỂu e`Ẵ hẲjc eâe` fýjc tâe fủjc eợb eâe e`ầt j`ŭ `õb t`ëe`
J`ŭ tƼƢjc j`èj tẢd> p`b fảu, p`b jƼộe, aỲe p`èj tâj, e`ầt p`b jƼộe, aỲe p`èj tâj, e`ầt j`ŭ `õb.j`ŭ `õb
V`gd tọ aể p`b p`èj tâj vì köm trƼớjc p`èj tâj J`ŭ tƼƢjc adåjc> jổjc Ēờ p`b p`èj
J`ŭ tƼƢjc adåjc> jổjc Ēờ p`b p`èj tâj 1 8%tâj 1 8%
J`ŭ
J`ŭ tƼƢjc tƼƢjc Ēẳe> Ēẳe> jổjc jổjc Ēờ Ēờ p`b p`b p`èj p`èj tâj tâj : : 8% 8% ( ( Ēb Ēb sỒ sỒ eâe eâe j`ŭ j`ŭ tƼƢjc tƼƢjc t`uỒe>t`uỒe>
Ēẳe)V`gd kửe Ēờ p`èj tâj_m j`ŭ tƼƢjc> eâe tmễu p`èj tâj eỢ 2<-2<<jk
J`ŭ tƼƢjc kỉj>
J`ŭ tƼƢjc kỉj> eâe tmễu p`èj p`b p`èj tâj eỢ <,7-2 kmerdkgteâe tmễu p`èj p`b p`èj tâj eỢ <,7-2 kmerdkgt
J`ŭ tƼƢjc t`ö> eâe tm J`ŭ tƼƢjc t`ö> eâe tmễu p`èj eõ iëe` t`Ƽộe : 8 kmễu p`èj eõ iëe` t`Ƽộe : 8 kmerdkgterdkgtV`gd imễu j`ŭ tƼƢjc
Trang 8J`ŭ tƼƢjc fýjc jcdìm> hưm, J`ŭ tƼƢjc fýjc jcdìm> hưm, xdb, ĒẤp…xdb, ĒẤp…
2.5 Eâe e`ầt j`ŭ `õb t`Ƽớjc fýjc trdjc hìd e`Ẵ j`ŭ tƼƢjc t`uỒe
Eâe j`ŭ tƼƢjc t`uỒe t`Ƽớjc ẽ jổjc Ēờ p`b
Eâe j`ŭ tƼƢjc t`uỒe t`Ƽớjc ẽ jổjc Ēờ p`b p`èj tâj ebd, kuỒj t`u ĒƼụep`èj tâj ebd, kuỒj t`u ĒƼụej`ŭ tƼƢjc hỂj, trdjc t`ìj` p`ảj eợb j`ŭ tƼƢjc p`ấm ẽ êe e`ầt cmþp j`ŭtƼƢjc `áj` t`ìj` vì ỗj Ēỉj`, Ēõ aì êe e`ầt j`ŭ `õb E`ầt j`ŭ `õb ẽ tâefủjc aìk cmấk sửe eąjc hỂ kẳt p`èj êe` p`b, aìk cmấk jąjc aƼụjc tỲ fd
Eâe `yfrbtebehdj > cưk brbhme,cưk
Eâe `yfrbtebehdj > cưk brbhme,cưk bfrbcbjt,t`Ảe`…bfrbcbjt,t`Ảe`…
Eâe UbpdjmjEâe prdtgmj > cgabtmj, sỤb,ebsgmj,àjc ĒỄ trửjc cì…
Eâe stgrda > E`dagstgrda êe bemf
Eâe stgrda > E`dagstgrda êe bemf kẫt j`Ƽ bemf e`dame,tburde`dame,cayedamf…kẫt j`Ƽ bemf e`dame,tburde`dame,cayedamf…
Eâe p`dsp`dampmf>agemt`mj 2.5.8 2.5.8 Eâe Eâe e`ầt e`ầt j`ŭ j`ŭ `õb `õb tỗjc tỗjc `ụp `ụp vì vì hâj hâj tỗjc tỗjc `ụp`ụp
Ud vộm êe e`ầt j`ŭ `õb t`mỵj j`mỵj, êe e`ầt j`ŭ `õb tỗjc `ụp ẽ tâe fủjcj`ŭ `õb kẢj` `Ƣj, vỤjc hỂj, ët hỉ ấj` `ƼỔjc eợb êe yẴu tỒ j`Ƽ p@, j`mểt
Ēờ, vm i`uậj, jầk jỵj ĒƼụe sừ fủjc i`â rờjc råm aìk e`ầt j`ŭ `õb, e`ầtcèy t`ầk trdjc hìd e`Ẵ êe j`ŭ tƼƢjc `by `ồj fỉe` t`uỒe
2.5.5 2.5.5 Eâe Eâe e`ầt e`ầt fmểj fmểj `dẢt`dẢt
E`ầt Ēmểj `dẢt bjmdj > kuỒm jbtrm `by ibam `by ebaem eợb bemf híd (êe xì p`øjc), jbtrm aburya suaobt, ibam
p`øjc), jbtrm aburya suaobt, ibam aburbt…aburbt…
2.5.6 Eâe e`ầt j`ŭ `õb ỗj Ēỉj`2.5.6 Eâe e`ầt j`ŭ `õb ỗj Ēỉj`
Eâe pdaygt`yagj cayeda (\GC)
Trang 9Eâe Eâe baeda baeda pdayvmjyame.pdayvmjyame.
Eâe fẩj e`ầt eợb egaauadsg
2.5.? 2.5.? Eâe Eâe e`ầt e`ầt j`ŭ j`ŭ `õb `õb rẤj rẤj Ổ Ổ fẢjc fẢjc `Ảt `Ảt j`Ễj`Ễ
Aì j`Ụjc e`ầt rẤj fƼộm fẢjc hờt rầt kỉj i`öjc tbj trdjc jƼộe vì fảu
kuỒj eõ tâe fủjc j`ŭ `õb, iëe` t`Ƽộe eợb eâe tmễu p`èj hờt p`ấm hí `Ƣj rầtj`mỂu aảj iëe` t`Ƽộe eâe tmễu p`èj p`b p`èj tâj eợb j`ŭ tƼƢjc
Kờt sỒ e`ầt t`Ƽớjc fýjc aì Kờt sỒ e`ầt t`Ƽớjc fýjc aì hgjtdjmt, kbcjgsm j`ök smamebthgjtdjmt, kbcjgsm j`ök smamebt 2.6 2.6 Iỽ Iỽ t`uẫt t`uẫt hìd hìd e`Ẵ e`Ẵ j`ŭ j`ŭ tƼƢjc tƼƢjc t`uỒet`uỒe
2.6.2.E`uậj 2.6.2.E`uậj hỉ hỉ fƼụe fƼụe e`ầte`ầt
FƼụe e`ầt tbj trdjc fảu ĒƼụe `øb tbj trdjc fujc köm p`b fảu, fƼụe e`ầttbj trdjc jƼộe ĒƼụe `øb tbj trdjc fujc köm p`b jƼộe VrƼớjc `ụp Ēẳe hmểt, fƼụe e`ầt eõ t`ễ ĒƼụe p`èj tâj t
hmểt, fƼụe e`ầt eõ t`ễ ĒƼụe p`èj tâj trdjc p`b jƼộe `dẳe p`b fảu tẢd t`ìj`rdjc p`b jƼộe `dẳe p`b fảu tẢd t`ìj`
`ồj j`ŭ tƼƢjc
FƼụe e`ầt eõ t`ễ ĒƼụe jc`mỂj j`Ễ Ēễ tąjc tỒe Ēờ `øb tbj
2.6.8.E`uậj 2.6.8.E`uậj hỉ hỉ p`b p`b fảufảu JẴu fujc köm p`b
JẴu fujc köm p`b fảu aì sâp fảu aì sâp djc, pbrboomj rdjc, pbrboomj rẤj, trmcayegrmfg rẤj t`á Ấj, trmcayegrmfg rẤj t`á eảj Ēujeảj Ēuje`ấy aỄjc trƼộe.@øb tbj eâe t`ìj` p`ảj tbj trdjc fảu vìd p`b fảu JẴuj`Ƽ t`ìj` p`ảj eõ e`ửb tmj` fảu fệ hby `Ƣm t`á p`Ồm `ụp tmj` fảu sbu eýjc
_ộm j`ŭ tƼƢjc tmîk, tmîk truyỂj `dẳe j`Ễ kẤt, eảj tmểt i`uậj p`b fảu hẲjc p`ƼƢjc p`âp t`ëe` `ụp
2.6.5.E`uậj 2.6.5.E`uậj hỉ hỉ p`b p`b jƼộejƼộe
@øb tbj eâe t`ìj` p`ảj tbj trdjc jƼộe vìd p`b jƼộe
_ộm j`ŭ tƼƢjc tmîk, tmîk truyỂj `dẳe j`Ễ kẤt, eảj tmểt i`uậj p`b jƼộe hẲjc p`ƼƢjc p`âp t`ëe` `ụp \`Ồm `ụp
hẲjc p`ƼƢjc p`âp t`ëe` `ụp \`Ồm `ụp `bm p`b tẢd j`ŭ tƼƢjc.`bm p`b tẢd j`ŭ tƼƢjc
@áj` 6.2 UỲ p`Ồm `ụp @áj` 6.2 UỲ p`Ồm `ụp 8 p`b tẢd t`ìj` j`ŭ tƼƢjc 8 p`b tẢd t`ìj` j`ŭ tƼƢjc
Eõ hb p`ƼƢjc p`âp e`ëj` Ēễ p`Ồm `ụp `bm p`b> iỽ t`uẫt igd i`ö, iỽ t`uẫtigd Ƽột, iỽ t`uẫt `øb tbj e`ầt j`ŭ `õb
Iỽ t`uẫt igd i`ö
Âp fủjc vộm eâe e`ầt j`ŭ `õb igd t`èj jƼộe aì eâe `yfrbtebrhdj j`Ƽ eâeadẢm cök fẢjc hờt `dẳe `Ảt tẢd j`ŭ tƼƢjc F/J
Trang 10VmẴj `ìj`> jc`mỂj kỉj e`ầt j`ŭ `õb sbu Ēõ t`îk p`b fảu vìd e`ầt j`ŭ `õbtrdjc eỒm `dẳe t`mẴt hỉ t`ëe` `ụp vì trờj ĒỂu j`ẽ j`ìjc V`îk aƼụjc p`bjƼộe Ēợ Ēễ `øb tbj e`ầt j`ŭ `õb vìd `ồj `ụp trîj rổm Ēâj` j`bj`, kẢj`,amîj tủe t`gd kờt e`mỂu Ổ trdjc eỒm `dẳe fýjc aỲe p`èj tâj kẢj` trdjc t`mẴt
hỉ
hỉ i`âe i`âe t`u t`u ĒƼụe ĒƼụe j`ŭ j`ŭ tƼƢjc tƼƢjc Ēẳe Ēẳe V`îk V`îk aƼụjc aƼụjc p`b p`b jƼộe jƼộe eøj eøj aẢm aẢm Ēễ Ēễ p`bp`badåjc tẢd j`ŭ tƼƢjc J`ŭ tƼƢjc sbu Ēõ sẻ ĒƼụe aìk Ēổjc j`ầt `õb hẲjckây aìk Ēổjc j`ầt trƼộe i`m ĒƼụe
kây aìk Ēổjc j`ầt trƼộe i`m ĒƼụe Ēõjc cõm t`ëe` `ụp.Ēõjc cõm t`ëe` `ụp
AƼu û> aỲe p`èj tâj eảj p`ấm kẢj` Ēễ tẢd ĒƼụe j`ŭ tƼƢjc kỉj
Iỽ t`uẫt igd Ƽột
Âp fủjc vộm eâe e`ầt j`ŭ `õb igd t`èj jƼộe fẢjc `Ảt, hờt tẢd j`ŭ tƼƢjcF/J
VmẴj `ìj`> jc`mỂj kỉj e`ầt j`ŭ `õb rổm t`îk kờt p`ảj p`b jƼộe vìd trờj
iỽ trdjc eỒm `dẳe t`mẴt hỉ t`ëe` `ụp Ubu Ēõ t`îk p`b fảu vìd vì Ēâj`
j`bj`, kẢj`, amîj tủe t`gd kờt e`mỂu trdjc `dẳe tẢd aỲe p`èj tâj kẢj`
trdjc t`mẴt hỉ t`ëe` `ụp Ēễ tẢd j`ŭ tƼƢjc Ēẳe EuỒm eýjc p`b adåjc vộmaƼụjc p`b jƼộe eøj aẢm Ēễ tẢd t`ìj` j`ŭ tƼƢjc J`ŭ tƼƢjc sbu Ēõ sẻ ĒƼụeaìk Ēổjc j`ầt `õb hẲjc kây aìk Ēổjc j`ầt trƼộe i`m ĒƼụe Ēõjc cõm t`ëe`
`ụp
AƼu û> aỲe p`èj tâj eảj p`ấm kẢj` Ēễ tẢd ĒƼụe j`ŭ tƼƢjc kỉj
Iỽ t`uẫt j`ŭ `õb t`öjc t`Ƽớjc (iỽ t`uẫt `øb tbj e`ầt j`ŭ `õb)
Âp fủjc vộm `ảu `Ẵt e`ầt j`ŭ `õb, p`ảj aộj j`ŭ tƼƢjc vì t`ëe` `ụp hìde`Ẵ quy kö aộj
VmẴj `ìj`> e`uậj hỉ p`b jƼộe vì p`b fảu j`Ƽ Ēå jõm Ổ p`ảj trîj Fuy tráj`mểt Ēờ p`b fảu trdjc i`dấjc ?<-?7¼E, j`mểt Ēờ p`b jƼộe trdjc ?7-3<¼E
Ēễ aìk cmấk Ēờ j`ột, cmấk sửe eąjc hỂ kẳt, cmþp `bm p`b fệ fìjc p`èj tâjvìd j`bu Vuy j`mîj e`þ û i`öjc Ēễ j`mểt Ēờ quâ ebd fd eõ t`ễ cèy p`èj
`ợy eâe t`ìj` p`ảj iík hỂj j`mểt, aìk cmấk e`ầt aƼụjc vì Ēờ ỗj Ēỉj` eợbj`ŭ tƼƢjc Ubu Ēõ p`Ồm `ụp p`b jờm vìd p`b jcdẢm vộm aỲe p`èj tâj t`ëe`
`ụp hẲjc eâe t`mẴt hỉ j`Ƽ e`ìy eỒm, t`mẴt hỉ smîu èk, t`mẴt hỉ i`uầy trờj,kây xby igd, … J`ŭ tƼƢjc tẢd t`ìj` sẻ ĒƼụe iíd vìd
kây xby igd, … J`ŭ tƼƢjc tẢd t`ìj` sẻ ĒƼụe iíd vìd eỒe eõ e`èj vì t`îkeỒe eõ e`èj vì t`îkt`ễ tëe` vứb Ēợ rổm ĒƼụe aìk Ēổjc j`ầt hẲjc t`mẴt hỉ Ēổjc j`ầt `õb
Iỽ t`uẫt j`ŭ `õb Ēẳe hmểtVẢd t`ìj` trdjc quâ tráj` p`Ồm `ụp `bm p`b
Âp fủjc vộm eâe xì p`øjc imỂk
Eâe e`ầt j`ŭ `õb i`öjc eõ sặj kì ĒƼụe tẢd t`ìj` trîj hỂ kẳt p`èj eâe`
Trang 11t`ëe` `ụp Aìk e`d t`uỒe fệ uỒjc i`m fƼụe e`ầt aì fảu vá aìk cmấk tëj`
j`ớj vì e`g fầu vỉ i`õ e`ỉu eợb fảu _ë fủ, j`ŭ tƼƢjc fảu cbj eâ, j`ŭtƼƢjc fảu pbrbomj, j`ŭ tƼƢjc fảu t`ảu fảu,…J`ŭ tƼƢjc fýjc ĒƼớjc uỒjc p`ấm aì imễu F/J
@áj` 6.8 J`ŭ tƼƢjc fảu @áj` 6.8 J`ŭ tƼƢjc fảu pbrboomj vì j`ŭ tƼƢjc fảu eâpbrboomj vì j`ŭ tƼƢjc fảu eâCmb tąjc sỲ `ầp t`u eợb fảu vì eâe fƼụe e`ầt tbj trdjc fảu tẢm t`ìj` ruờtjdj Imễu j`ŭ tƼƢjc fýjc ĒƼớjc tmîk p`ủ t`uờe vìd ĒƼớjc e`d t`uỒe vìkủe Ēëe` trỉ amểu Imễu F/J eõ t`ễ ĒƼụe sừ fủjc e`d kịm ĒƼớjc tmîk, imễu J/F
J/F e`ọ e`ọ fýjc fýjc tmîk tmîk hẤp hẤp `dẳe `dẳe fƼộm fƼộm fb fb Ēễ Ēễ e`d e`d tâe tâe fủjc fủjc iíd iíd fìm._ë fìm._ë fủ, fủ, j`ŭj`ŭtƼƢjc tmîk hẤp eợb kờt sỒ vbeemj eõ tâe fủjc iíd fìm aìk tąjc eƼớjc Ēâpửjc i`âjc t`ễ, iíd fìm t`ớm cmbj kmệj fỉe`
@áj` 6.5.J`ŭ tƼƢjc t @áj` 6.5.J`ŭ tƼƢjc tmîk hẤpmîk hẤpEâe e`Ẵ p`ậk fƼỢjc fb tdìj t`èj fýjc qub ĒƼớjc tmîk fƼộm fẢjc j`ŭtƼƢjc Eâe j`ŭ tƼƢjc vö trýjc ĒƼụe e`ọ Ēỉj` Ēễ ĒƼb eâe e`ầt híd,ebrhd`yfrbt vì vmtbkmj vìd eƢ t`ễ hểj` j`èj suy j`Ƽụe _ìm j`ŭ tƼƢjc F/J
Trang 12`mểj Ēbjc aƼu `ìj` trîj t`ỉ trƼớjc vộm tmễu p`èj p`èj tâj eõ iëe` t`Ƽộetrdjc i`dấjc <,7 ― 8 kk, tƼƢjc tỲ j`Ƽ iëe` t`Ƽộe eợb eâe vm fƼỢjc trầp (aìeâe tmễu p`èj híd t`mîj j`mîj eõ trdjc kâu)
Eâe t`uỒe fýjc jcdìm aì eâe fẢjc hìd e`Ẵ ửjc fủjc eầu trþe j`ŭ tƼƢjcj`mỂu j`ầt Eấ `bm adẢm j`ŭ tƼƢjc J/F vì F/J ĒỂu ĒƼụe sừ fủjc e`d eâet`uỒe fýjc jcdìm fd i`ấ jąjc fẩj t`uỒe qub fb tỒt (aìk tąjc `mểu quấ trỉ
amểu eợb e`Ẵ p`ậk).∘ Ĝöm i`m eâe fƼụe e`ầt `dẳe tâ fƼụe ĒƼụe ĒmỂu e`Ẵt`ìj` fẢjc j`ŭ tƼƢjc Ổ jổjc Ēờ t`ëe` `ụp Ēễ tmểj hấd quấj j`Ƽ j`ŭ tƼƢjcE`adrdodrk H.\ `dẳe j`ŭ tƼƢjc tmj` fảu hẢe `ì
8.V`uỒe kỢ 8.2.I`âm jmểk t`uỒe kỢV`uỒe kỢ aì e`Ẵ p`ậk t`uỒe eõ t`ễ e`ầt kỂk, eõ e`ửb kờt `by j`mỂu fƼụee`ầ
e`ầt, fýjc Ēễ t, fýjc Ēễ höm aîj fb höm aîj fb `dẳ`dẳe e jmîjmîk kẢe k kẢe j`Ẳj`Ẳk k hấd vể hấd vể fb, tâe fủjc tẢm e`ồfb, tâe fủjc tẢm e`ồ
`dẳe `ầp t`u qub fb cèy tâe fủjc tdìj t`èj V`uỒe kỢ eõ t`ễ t`uờe `ể p`èjtâj Ēổjc t`ễ (t`uỒe kỢ kờt p`b)> fujc fỉe`, `dẳe t`uờe `ể p`èj tâj fỉ t`ễ(t`uỒe kỢ `bm p`b)> `ồj fỉe`, j`ŭ tƼƢjc, `ồj j`ŭ tƼƢjc
Kờt sỒ e`Ẵ p`ậk t`uỒe kỢ trîj t`ỉ trƼớjc>
V`uỒe kỢ kờt p`b> ebd V`uỒe kỢ kờt p`b> ebd xdb Ubd _ìjc, cga Amfdebmjg 5%, Jmoaucga…xdb Ubd _ìjc, cga Amfdebmjg 5%, Jmoaucga…
@áj` 6.6.Kờt sỒ t`uỒe @áj` 6.6.Kờt sỒ t`uỒe kỢ kờt p`bkỢ kờt p`b
Trang 13V`uỒe kỢ `bm p`b> t`uỒe V`uỒe kỢ `bm p`b> t`uỒe kỢ Vgtrbeyeamj 2%, , _datbrgj Gkucga kỢ Vgtrbeyeamj 2%, , _datbrgj Gkucga
@áj` 6.7.Kờt sỒ t`uỒe k @áj` 6.7.Kờt sỒ t`uỒe kỢ `bm p`bỢ `bm p`b
8.8 Ruy tráj` hìd e`Ẵ t`uỒe kỢ
Ĝễ hìd e`Ẵ ĒƼụe kờt e`Ẵ p`ậk t`uỒe kỢ `dìj e`ọj` eảj t`Ỳe `mểj Ēảy Ēợt`gd quy tráj` êe hƼộe sbu>
8.8.2 AỲb e`ịj tâ fƼụe hìd e`Ẵ t`uỒe kỢ
Vâ fƼụe Ēõjc vbm trø aì t`ìj`
Vâ fƼụe Ēõjc vbm trø aì t`ìj` p`ảj rầt qubj trịjc trdjc p`ảj rầt qubj trịjc trdjc kờt eưjc t`ửe t`uỒekờt eưjc t`ửe t`uỒe
kỢ Vâ fƼụe aì kưm trƼớjc p`èj tâj fƼụe e`ầt, ấj` `ƼỔjc aộj ĒẴj sỲ cmấm p`õjc
p`õjc vì vì `ầp `ầp t`u t`u fƼụe fƼụe e`ầt, e`ầt, t`ễ t`ễ e`ầt e`ầt t`uỒe t`uỒe kỢ, kỢ, Ēờ Ēờ ỗj ỗj Ēỉj` Ēỉj` eợb eợb fƼụe fƼụe e`ầte`ầteŭjc j`Ƽ e`ầt aƼụjc eợb e`Ẵ p`ậk t`uỒe
_mểe aỲb e`ịj tâ fƼụe vì yỵu eảu eợb tâ fƼụe týy t`gd kủe Ēëe` sừ fủjc eợbêe e`Ẵ p`ậk t`uỒe kỢ i`âe j`bu aì i`âe j`bu Vuy j`mỵj, j`áj e`ujc kờt
tâ fƼụe ả tƼỔjc eảj êe Ēâp ửjc êe yỵu eảu sbu>
FƼụe e`ầt p`ấm ĒƼụe p`èj tâj ĒỂu trdjc tâ fƼụe t`ìj` kờt `ồj `ụp Ēổjcj`ầt
Vâ fƼụe i`ưjc ĒƼụe ẽ tâe fủjc fƼụe ả rmỵjc, i`ưjc tƼƢjc iỷ vộm fƼụee`ầt
Fỉu vộm fb, jmỵk kẢe (p@ cảj p@ eợb fb), i`ưjc eấj trỔ êe `dẢt Ēờjc smj`
ả háj` t`Ƽớjc eợb fb, i`ưjc iëe` ửjc fb
HỂj vỤjc vỂ kẳt ả `õb vì i`ưjc hỉ `Ễjc hỔm vm smj` vẫt
\`ấm cmấm p`õjc fƼụe e`ầt vộm kửe Ēờ vì tỒe Ēờ kdjc kuỒj
V`Ỳe tẴ i`õ ẽ t`ễ e`ịj ĒƼụe kờt tâ fƼụe ả tƼỔjc, fd Ēõ jỵj aỲb e`ịj tâfƼụe t`ëe` `ụp vộm tëj` e`ầt ả `õb eợb fƼụe e`ầt, Ēâp ửjc yỵu eảu ĒmỂu trỉ
Eâe j`õk tâe fƼụe t`uỒe kỢ ĒƼụe sừ fủjc j`Ƽ j`õk tâ fƼụe t`èjfảu, tâ fƼụe t`èj jƼộe, tâ fƼụe i`bj vì tâ fƼụe j`ŭ tƼƢjc
fảu, tâ fƼụe t`èj jƼộe, tâ fƼụe i`bj vì tâ fƼụe j`ŭ tƼƢjc
J`õk tâ fƼụe t`èj fảuFảu
Fảu> fảu ê, > fảu ê, fảu aẢe, fảu vứjc, fảu t`ảu fảu Vrdjc Ēõ fảu aẢe aì fảu aẢe, fảu vứjc, fảu t`ảu fảu Vrdjc Ēõ fảu aẢe aì fảu t`Ỳefảu t`Ỳe