Xây dựng website thông tin song ngữ hữu nghị việt lào

TRƯỜNG ĐẠI HỌC THỦ DẦU MỘTKHOA CÔNG NGHỆ THÔNG TIN XÂY DựNG WEBSITE THÔNG TIN SONG NGỮ HỮU NGHỊ VIỆT - LÀO Giáo viên hướng dẫn : Ths.CAO THANH XUÂN Sinh viên thực hiện : 1.. TRƯỜNG ĐẠI H

TRƯỜNG ĐẠI HỌC THỦ DẦU MỘT

KHOA CÔNG NGHỆ THÔNG TIN

XÂY DựNG WEBSITE THÔNG TIN SONG NGỮ

HỮU NGHỊ VIỆT - LÀO

Giáo viên hướng dẫn :

Ths.CAO THANH XUÂN Sinh viên thực hiện :

1 SOMPADITH VONGSOUVANH (Nhân)

TRƯỜNG ĐẠI HỌC THỦ DẦU MỘT

KHOA CÔNG NGHỆ THÔNG TIN

CÔNG TRÌNH NGHIÊN cứu KHOA HỌC CỦA SINH VIÊN

THAM GIA XÉT GIẢI THƯỞNG SINH VIÊN NGHIÊN cứu KHOA HỌC

XÂY DỤ NG WEBSITE THÔNG TIN SONG NGỮ HỮU

NGHỊ VIỆT - LÃO

Thuộc nhóm ngành khoa học: Khoa học Kỹ thuật và Công nghệ

Họ và tên sinh viên: SOMPADITH VONGSOUVANH Dân tộc: Lào

Lớp, khoa: DI ÌHTOI-Công Nghệ Thông Tin Năm thứ: 4/4 Ngành học: Hệ Thống Thông Tin

Cán bộ hướng dẫn: Th.s Cao Thanh Xuân

Bình Duong, 4/2015

Mẩu 5 Đon xin tham gia xét Giải thưởng “Tài năng khoa học trẻ ĐH Thủ Dầu Một”

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

ĐỘC lập - Tự do - Hạnh phúc

Bình Dương , ngày ĩ tháng 5 năm 2015

Kính gửi: Ban tố chức Giải thưỏng “Tài năng khoa học trẻ Đại học Thủ Dầu

Một”

Tên tôi là: SOMPADITH VONGSOUVANH (NHÂN)

Lớp, khoa : DI 1HT01, Công Nghệ Thông Tin Ngành học: Hệ Thống Thông Tin

Thông tin cá nhân của sinh viên chịu trách nhiệm chính:

Số điện thoại (cố định, di động): 01668585222

Địa chỉ email: kinoivongsouvanh@gmail.com

Tôi làm đơn này kính đề nghị Ban tổ chức cho tôi được gửi đề tài nghiên cứu khoa học

để tham gia xét Giải thưởng “Tài năng khoa học trẻ Đại học Thủ Dầu Một” năm 2015

Tên đề tài: “XÂY DỤNG WEBSITE THÔNG TIN SONG NGỮ HỮU NGHỊ VIỆT -

LÀO”

Tôi xin cam đoan đây là đề tài do tôị thực hiện dưới sự hướng dẫn của thầy Ths CAO

THANH XUÂN; đề tài này chưa được trao bất kỳ một giải thưởng nào khác tại thòi điểm nộp hồ sơ và không phải là luận văn, đồ án tốt nghiệp.

Nếu sai, tôi xin chịu trách nhiệm trước khoa và Nhà trường.

Mau 3 Thông tin kết quả nghiên cứu của đề tài

TRƯỜNG ĐẠI HỌC THỦ DÀU MỘT

KHOA CÔNG NGHỆ THÔNG TIN

Xác nhận của lãnh đạo khoa

(kỷ, họ và tên)

THÔNG TIN KẾT QUẢ NGHIÊN cứu CỦA ĐỀ TÀI

1 Thông tin chung:

VIỆT - LÀO”.

- Năm thứ: 4 số năm đào tạo: 4 Năm

2 Mục tiêu đề tài:

Website được xây dựng với mục tiêu lưu trữ, ghi nhận và cung cấp thông tin trên tất

cả lĩnh vực, ưu tiên cho thông tin về giáo dục, đào tạo liên quan đến Việt Nam và Lào cho sinh viên, người lao động Lào đang du học và làm việc tại Việt Nam, và người Việt Nam đang ở Lào Ngoài ra, website cũng là địa chì cung cấp thông tin hữu ích cho doanh nghiệp hai bên Việt, Lào cần muốn hợp tác.

3 Tính mói và sáng tạo:

- Giao diện website có bố cục đẹp, màu sắc ấn tượng.

- Tạo thêm kênh kết nối giữa các sinh viên, cựu sinh viên.

- Hỗ trợ song ngữ: tiếng Việt và tiếng Lào.

4 Kẻt quả nghiên cứu:

- xếp loại : được Hội đồng Khoa học cùa Khoa CNTT đánh giá, xếp loạitốt.

- Website hoạtđộng tốt trên internet.

5 Đóng góp về mặt kinh tế - xã hội,giáo dục và đào tạo, an ninh, quốc phòngvà khả năng áp dụng của đề tài:

- Đẻ tài cóý nghĩa chính trị, ngoại giao giữa hai nước Việt - Lào.

- Đây là kênh giao tiếp nhằm ghi nhân, thông tin ở tất cả các lĩnh vực giữa hai nước Việt - Lào.

- Tăng thêm tình đoàn kết, hữu nghị giữa hai nước nói chung, giữa hai tỉnh Bình Dương vàChampassak nói riêng.

- Thông qua website này, Trường Đại học Thủ Dầu Một cũng được giới thiệu đặc biệt, Trường là nơi chủ trì của việc thực hiện đề tài này.

ó.Công bố khoa học của sinh viên từ kết quả nghiên cứu của đề tài (ghi rõ họ tên tác

giả, nhan đề và các yếu tổ về xuất bản nếu có) hoặc nhận xét, đánh giá của cơ sở đã áp dụng các kết quả nghiên cứu (nếu có):

Sinh viên chịú trách nhiệm chính

thực hiện đề tài

(ký, họ và tên)

Nhận xét của người hưóng dẫn về những đóng góp khoa học của sinh viên thực hiện đề tài

(phần này do người hướng dẫn ghi):

Sinh viên SOMPADITH VONGSOƯVANH (Nhân)đã có những đóng góp khoa học sau thông qua đề tài này:

- Đã tìm hiểu và triển khai được kỹ thuật thể hiện song ngữ(tiếng Việt và tiếng Lào) trên một website.

- Đã xây dựng được bảng phân tích, thiết kế trước khi tiến hành lập trình Đây là tính khoa học của sản phẩm này.

- Đã xây dựng được cơ sở dữ liệu lưu trữ thông tin ở các lĩnh vực trên website.

- Đãxuất bản được website lên internet.

Mau 4 Thông tin về sinh viên chịu trách nhiệm chính thực hiệnđể tài

THÒNG TIN VÉ SINH VIÊN CHỊU TRÁCH NHIỆM CHÍNH THựC HIỆN ĐÈ TÀI

I sơ Lược VÈ SINH VIÊN:

Họ và tên: SOMPADITH VONGSOƯVANH

Sinh ngày: 27 tháng 07 năm 1991

Nơi sinh:ChamPasSak - Lao

Lớp: DI lHTOlKhóa : 2011 - 2015

Khoa: Công Nghệ Thông Tin

Địa chỉ liên hệ:Đại Học Thủ Dầu Một, Khoa Công Nghệ Thông Tin

Điện thoại:01668585222Email: kinoivongsouvanh@gmail.com

II QUÁ TRÌNH HỌC TẬP (kê khai thành tích của sinh viên từ năm thứ 1 đến năm đang

học):

* Năm thứ 1:

Ngành học: Hệ Thống Thông Tin Khoa:Công Nghệ Thông Tin

Kẻt quả xếp loại học tập: Trung bình khá

Sơ lược thành tích:

* Năm thứ 2:

Ngành học: Hệ Thống Thông Tin Khoa:Công Nghệ Thông Tin

Kết quả xếp loại học tập: Trung bình khá

Sơ lược thành tích:

Xác nhận của lãnh đạo khoa

Ngành học: Hệ Thống Thông Tin Khoa:Công Nghệ Thông Tin

Kết quả xếp loại học tập: Trung bình khá

Sơ lược thành tích:Được nhận bằng khen của Tổng Lãnh Sứ Quán Lào tại Hà Nội về kết

quả học tập tốt.

* Năm thú' 4:

Ngành học: Hệ Thống Thông Tin Khoa:Công Nghệ Thông Tin

Kết quả xếp loại học tập:Trung bình khá

Sơ lược thành tích:

L I M Đ U ỜI MỞ ĐẦU Ở ĐẦU ẦU

Ngành công nghệ thông tin là một ngành khoa học đang trên đà phát triếnmạnh và ứng dụng rộng rãi trên nhiều lĩnh vực.Cùng với xu hướng phát triển củacác phương tiện truyền thông như Báo, Radio thì việc sử dụng Internet ngàycàng phố biến Truy cập Internet, chúng ta có được một kho thông tin khổng lồphục vụ mọi nhu cẩu, mục đích của chúng ta chỉ bằng một cái nhấp chuột

Nhận thức được nhu cầu tìm hiếu thông tin, giải trí của xã hội, là sự ra đờicủa hàng loạt website cho các mục đích thương mại, giải trí, tin tức Đẽ đáp ứngvới việc cập nhật thông tin hàng ngày, tình hình xã hội, chính trị, thời sự, và sứckhỏe thì website tin tức ra đời là một nhu cầu tất yếu

SVTH: SomPaDith VongSouVanh (Nhân)

Do đó, chúng em đã vận dụng ngôn ngữ ASP, SQL để xây dựng ứng dụngWebsite Thông tin song ngữ hữu nghị Việt - Lào

Hoàn thành xong đế tài, chúng em vô cùng biết ơn thầy, cô đã nhiệt tìnhgiảng dạy, hướng dẫn và đặc biệt là thầy CAO THANH XUÂN, người trực tiếphướng dẫn nhiệt tình cho chúng em trong suốt quá trình nghiên cứu và thực hiện

đề tài này

M C L C ỤC LỤC ỤC LỤC

LỜI MỞ ĐẦU 1

CHƯƠNG 1: TỔNG QUAN 5

1.1 Giới thiệu đề tài Website Thông tin song ngữ hữu nghị Việt - Lào 5

1.2 Yêu cầu Website 6

1.3 Các chức năng chính của Website 7

1.3.1 Các chức năng của trang người dùng 7

1.3.2 Các chức năng của trang quản lý 7

CHƯƠNG 2: PHÂN TÍCH VÀ LựA CHỌN CÔNG NGHỆ 8

2.1 Công cụ và công nghệ sử dụng : 8

2.1.1 Công cụ : 8

2.1.2 Công nghệ : 8

2.2 Cấu hình máy tối thiểu 8

2.2.1 Lập trình viên 8

2.2.2 Người sử dụng 8

CHƯƠNG 3: PHÂN TÍCH THIẾT KẾ HỆ THÔNG 9

3.1 Mô hình DFD (Data Folow Diagram) 9

3.1.1 LEVEL ODFD 9

3.1.2 LEVEL 1 Người Dùng 9

3.1.3 LEVEL 2 Người Dùng 10

3.1.4 LEVEL 1 Admin 11

3.1.5 LEVEL2 Admin 12

3.2MÔ hình quan hệ giữa các thực thể 13

3.3Thuộc tính của các thực thể 15

3.3.1 TheLoai 15

3.3.2 LoaiTin 15

3.3.3 TinTuc 15

3.3.4 DanhMucTrang 16

SVTH: SomPaDith VongSouVanh (Nhân)

3.3.5 NhomNguoiDung 16

3.3.6 PhanQuyen 16

3.3.7 NguoiDung 17

3.3.8 YkienBD 17

3.3.9 WebLienKet 18

3.3.10 QuangCao 18

3.3.11 Counter 18

3.4Bảng và sơ đồ liên kết các bảng 19

3.4.1 Thể Loại 19

3.4.2 Loại Tin 19

3.4.3 Tin tức 19

3.4.4 Danh mục trang 20

3.4.5 Nhóm người dùng 20

3.4.6 Phân quyền 21

3.4.7 Người dùng 21

3.4.8 Ý kiến bạn đọc 22

3.4.9 Website liên kết 22

3.4.9 Quảng cáo 23

3.5.10 Counter 23

3.5Sơ đồ liên kết các bảng trong CSDL 24

CHƯƠNG 4: KẾT QUẢ THỤC HIỆN 25

4.1 Giao diện người dùng 25

4.1.1 Trang chủ Việt 25

4.1.2 Trang chủ Lào 26

4.1.3 Trang chi tiết tin tức 27

4.1.4 Trang Đăng ký 28

4.1.5 Trang Đăng nhập 29

4.2 Giao diện trang quản lý 30

4.2.1 Quản lý thể loại 30

4.2.2Quản lý loại tin ; 31

4.2.3Quản lý đăng tin 32

4.2.4Quản lý thành viên 33

4.2.5Quản lý web liên kết 34

4.2.6Quản lý quảng cáo 35

CH ươNG 1: TỔNG QUAN NG 1: T NG QUAN ỔNG QUAN

l.lGi i thi u đ tài ới thiệu đề tài ệu đề tài ề tài Website Thông tin song ng h u ngh Vi t - Lào ữ hữu nghị Việt - Lào ữ hữu nghị Việt - Lào ị Việt - Lào ệu đề tài

Với sự bùng nô thông tin trên internet, vai trò của các trang thông tin điện tử trựctuyến càng trở nên quan trọng.Khác với báo chí truyền thông có giới hạn thờigian cập nhật tin tức, các tờ báo trực tuyến đã cung cấp được sự tiện lợi trongviệc cập nhật và phát hành thông tin.về phía người dùng, họ có thế xem thông tinmọi lúc mọi nơi.về phía những người cung cấp thông tin, các nhà báo, họ có thề

dễ dàng cập nhật những tin tức mới nhất, thời sự nhất Do đó việc sử dụng cáctrang thông tin trực tuyến luôn là điều cần thiết hiện nay nhằm đáp ứng nhu cầucập nhật thông tin của mỗi người

Tin tức là những việc đã xãy ra dù tốt dù xấu, để giúp con người biết nhữngchuyện xung quanh và trên Thế giới Ngày nay nhờ thông tin truyền thôngnhanh,cho nên bất cứ chuyện gì vừa xãy ra ở đâu trên thế giới thì ta đều có thểbiết ngay, nhờ đó mà có thể học được nhiều cái hay cũng như tránh được nhữngchuyện xấu xảy ra

Tin tức vô cùng quan trọng nó cho người ta tri thức và là cơ sở để người ta tiếnhành mọi việc lớn nhỏ Khi có Internet, tin tức càng quan trọng vì tốc độ lantruyền nhanh ảnh hưởng ngay tức thì trên diện rộng

Việt Nam và Lào là hai quốc gia láng giềng có tình hữu nghịđặc biệt thân thiết,

đã có những hoạt động, hợp tác thiết thực trong mọi lĩnh vực, đặc biệt là giáodục.Đã có trường học song ngữ của Việt Nam tại Lào (Trường song ngữ Lào-Việt Nam Nguyễn Du) và có nhiều thế hệ thanh thiếu niên Lào được đào tạo từViệt Nam trong các lĩnh vực ở các trường Đại học trong cả nước thông qua sự hỗtrợ của Chính phủ Việt Nam Tỉnh Bình Dương còn mạnh mẽ và năng động hơnkhi đã kết nghĩa với Tỉnh Champassak của Lào Du học sinh Lào đang có mặt tạiBình Dương nói riêng và khắp cả nước nói chung là một trong những minhchứng cho mối tình hữu nghị cao đẹp đó

Trên tinh thần đó, WEBSITE THÔNG TIN SONG NGỮ HỮU NGHỊVIỆT - LÀO ra đời sẽ góp phần cung cấp thông tin về tất cả các lĩnh vực trongcác hoạt động Việt - Lào, điều này sẽ giúp cho các du học sinh, người lao động,doanh nhân đến từ Lào có thêm thông tin và kiến thức phục vụ cho việc sinhsống, làm việc tại Việt Nam được thuận lợi hon, chủđộng hon.Website nàykhông chỉ làđịa chỉ cung cấp thông tin mà còn là nơi ghi nhận và lưu trữ lạinhững hoạt động đầy tình hữu nghị giữa hai nước nói chung và giữa hai tỉnhChampassak và Bình Dương nói riêng, qua đó góp phần giữ gìn, nâng cao vàphát triến tình hữu nghị Việt Lào ngày càng tốt đẹp, khăng khít và vững bền hơn.

Theo tìm hiếu của chúng em, hiện nay chưa có website thông tin dànhriêng cho Hữu nghị Việt Lào (song ngữ) bao gồm tất cả các lĩnh vực.Vì vậy, việcxây dựng website nêu trên tại thời điểm này là thực sự cần thiết và kịp thời

1.2 Yêu c u ầu Website

• Yêu c u v trang ng ầu ề tài ười dùng: i dùng:

Giao diện thân thiện

Dễ tìm kiếm thông tin

Tin tửc website được cập nhật thường xuyên

Banner quảng cáo sắp xếp họp lý

• Yêu c u v trang qu n lý: ầu ề tài ản lý:

Thuận lợi trong việc quản lý thông tin thành viên, tin tức, dữ liệucủa website

1.3 Các ch c năng chính c a ức năng chính của ủa Website

1.3.1 Các ch c năng c a trang ng ức năng chính của ủa ười dùng: i dùng

Người xem truy cập vào địa chỉ trang Web để xem tin , vào các menu đế xem tin tứccủa từng danh mục và nội dung chi tiết của tin

" 1.3.1.2Tim kiểm tin

Người dụng chọn chức năng tìm kiếm gõ từ khóa vào Textbox chọn núttìm kiếm

1.3.1.3 Chọn ngôn ngữ (Việt - Lào)

Người xem chọn ngôn ngữ muốn sử dụng trong quá trình xem tin

1.3.1.4 Website liên kết

Cho phép liên kết tới các website uy tín khác

1.3.1.5 Đăng ký, Đăng nhập thành viên

Người xem có thê vào trang web chọn chức năng đăng ký thành viên điện thông tin đầy đủ , tài khoàn mật khấu, đọc kĩ điều khoàn trang web chọn nút đăng ký

1.3.2 Các ch c năng c a trang qu n lý ức năng chính của ủa ản lý:

Thống kê sỏ người truy cập, số người đang truy cập trực tuyến

1.3.2.2Quản ỉý Quảng cáo

Admin được phép thêm xóa sửa các quảng cáo trên website

1.3.2.3Quản lý tin tức

Admin được phép thêm xóa sửa các tin tức trên website

1.3.2.4 Quản lý thành viên

Admin được phép thực hiên các tác vụ them,

CHU NG 2: PHÂN TÍCH VÀ L A CH N CÔNG NGH ƠNG 2: PHÂN TÍCH VÀ LỰA CHỌN CÔNG NGHỆ ỰA CHỌN CÔNG NGHỆ ỌN CÔNG NGHỆ Ệ 2.1 Công c và công ngh s d ng : ụ và công nghệ sử dụng : ệu đề tài ử dụng : ụ và công nghệ sử dụng :

2.1.1 Công cụ :

• SQL Server 2008 : Dụng để lưu trữ thông tin

• Visual Studio 2010 - ASP.NET - Ngôn ngữ C# :

CH ƯƠNG 2: PHÂN TÍCH VÀ LỰA CHỌN CÔNG NGHỆ NG 3: PHÂN TÍCH THI T K H TH NG ẾT KẾ HỆ THỐNG ẾT KẾ HỆ THỐNG Ệ ỐNG

3.1MÔ hình DFD {Data Folow Diagram)

Website

AdminViệt - Lào

Tên đãng nhập / mật

Tên đăng nhập /mật khẩu

KhoNguoiDu

Ng ưừ dụng ụ và công nghệ sử dụng : d ng Chi tiết người dụng Đăng

ký

Đãng nhập thành

3.1.3 LEVEL 2 Người Dùng

SVTH: SomPaDith VongSouVanh (Nhân)

3.1.4 LEVEL 1

Admin

SVTH: SomPaDith VongSouVanh (Nhân) 12

3.1.5 LEVEL2 Admin

3.2MÔ hình quan h gi a các th c th ệu đề tài ữ hữu nghị Việt - Lào ực thể ểu

TenTrang

3.3Thu c tính c a các th c th ộc tính của các thực thể ủa ực thể ểu

3.3.1 TheLoai

3.3.2 LoaiTin

3.3.3 TinTuc

DanhMucTrang

DanhMucTrang TenTrang_Lao

DienGiai

3.3.5 NhomNguoiDung

IdNhorn NhomNguoiDung TenNhom

TenTrang_Viet

3.3.6 PhanQuyen

IdOuven IdNhom

IdTrang ChoPhep PhanQuyen

3.3.11 Counter

Counter

3.4B ng và so* đ liên k t các b ng ản lý: ồ liên kết các bảng ết các bảng ản lý:

3.4.1 Thể Loại

chính

3.4.2 Loại Tin

LoaiTÍn

chính

3.4.3 Tin tức

RnTuc

chính

NoiDung Lao NText Nội dung tin Lào

0:không nổi bật)

3.4.4 Danh mục trang

null, khóa chính

3.4.5 Nhóm người dùng

not null, khóa chính

SVTH: SomPaDith VongSouVanh (Nhân) 2

3.4.6 Phân quyền

PhanQuyen

null, khóa chính

0:không cho phép)

3.4.7 Người dùng

N|aQÌBung

khóa chính

)

Họ tên người dùng

Admin 0:Thành viên)

-SVTH: SomPaDith VongSouVanh (Nhân) 22

3.4.8 Ý kiến bạn đọc

khóachính

(100)

Họ tên bạn đọc

3.4.9 Website liên kết

chính

SVTH: SomPaDith VongSouVanh (Nhân) 23

3.4.9 Quảng cáo

null,khóachính

3.5SO* đ liên k t các b ng trong CSDL ồ liên kết các bảng ết các bảng ản lý:

Hình 3.1 - Mô hình quan hệ dữ liệu

.!— Tta IM* ana H

"want 11*1 HOC no Uli «91 ■

Li Ò HIỆM 5 HAM ĨHAMLẬP TMJM8 vồ DÚN NHẬN HU A N CMTOHO LAO ĐỘNG MẠNG wk

‘ler^uỉẠitu D:ng 453 Tkũl An): mui ’ỂSCrnu

ẽbéttĩsonmãmiriẳu Hac- àátdĩ3' áua»0Lle8óo ,

arjOTbonaeiernossjniiSussb 60 Dasgri'iVit'igfymJ^'i&i tJtfe (22/03/1955 -

22/03/2015) 'ìcĩ, 20/3, ĩi/cisutlnntus autnjrs^ogr'iutinjtJsitnrt^uc''iciutf.'iussjacrtisiiijil Dang Minh iiSLbnar.ftst congratulate atqntmcianùítanìũ).

ÕD^bssunmârimằu Happy ftTJeadkianoUeEWn

njonbonaeiKt'icissjr'i’nussu 60 03Sjr , i'£'i5K3wnJt3n3'j ứsRõo (22/03/1955 - 22/03/2015) tã, 20'3, frjcisui&iwue

Hình 4.2 Trang chủ Lào

ttyírrvLgci>t?9iỉei)íci astfiii

4.1.4 Trang Đăng ký.

WEBSITE THÕNG TIN SONG NGƯ HỮU NGHỊ VỆT - LÀO

GVJiưfi>ngdín : Thi Cao Thanh Xuân SV.Thựchiện : SomPaDithVongSouVanh (Nhàn) MSSV: 1151020010 Lớp : D11HT01 Khoa : r õng Nghệ Thnrtg Tin

*i.hùc mửng kỹ mèm Ngày thình láp thing Mun dân Uch mùng Un

*1 hư nrb lift Chi Minh ngưứỉ đit nỉn mông rha quan hi' Vli'1

Un *rniDM| Tifti hnr hông Hòa I 1’X.bi An Ị; ứng dung phiiirng phap ítay h« htèn đai

*1101 chiỂn hình huyỉii Phu lilàn I‘ith ruc guip nhju lủni kinh íí