1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

phân tích chiến lược chiêu thị sản phẩm sữa milo của công ty nestle việt nam tại tp hồ chí minh

102 95 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Phân Tích Chiến Lược Chiêu Thị Sản Phẩm Sữa Milo Của Công Ty Nestle Việt Nam Tại Tp Hồ Chí Minh
Trường học Trường Đại Học Kinh Tế Tp. Hồ Chí Minh
Chuyên ngành Marketing
Thể loại bài luận
Thành phố Tp Hồ Chí Minh
Định dạng
Số trang 102
Dung lượng 1,87 MB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

phân tích chiến lược chiêu thị sản phẩm sữa milo của công ty nestle việt nam tại tp hồ chí minh phân tích chiến lược chiêu thị sản phẩm sữa milo của công ty nestle việt nam tại tp hồ chí minh phân tích chiến lược chiêu thị sản phẩm sữa milo của công ty nestle việt nam tại tp hồ chí minh phân tích chiến lược chiêu thị sản phẩm sữa milo của công ty nestle việt nam tại tp hồ chí minh phân tích chiến lược chiêu thị sản phẩm sữa milo của công ty nestle việt nam tại tp hồ chí minh phân tích chiến lược chiêu thị sản phẩm sữa milo của công ty nestle việt nam tại tp hồ chí minh

Trang 1

ĘEÈM SĀM NDGMO AỒX274FWD0

VDỸJ DÈMD MODỈ MODIểX 7

ĘỈ VÈI2

XDÀM VÌJD JDIẽM AƥỠJ JDIÂ[ VDỂ ZẠM

XDÀM VÌJD JDIẽM AƥỠJ JDIÂ[ VDỂ ZẠM XDẤL XDẤL ZửG LIAE JợG JÖMO VY MKZVAK SIểV MGL VẨI VX

DJL

VX DỚ Jdì Limd, moèy 03 tdçmo ; mĊl 0808

Trang 2

ĘEÈM SĀM NDGMO AỒX2 74FWD0

VDỸJ DÈMD MODỈ MODIểX 7

ĘỈ VÈI2

XDÀM VÌJD JDIẽM AƥỠJ JDIÂ[ VDỂ ZẠM

XDÀM VÌJD JDIẽM AƥỠJ JDIÂ[ VDỂ ZẠM XDẤL ZửG LIAE JợG JÖMO VY MKZVAK XDẤL

SIểV MGL VẨI VX DJL

JD[YÂM MOÈMD2 W[ẠM VPỂ VDƥƨMO DIể[

OSDF2 VDZ MO[YỆM DEÈMO JDI

VX DỚ Jdì Limd, moèy 03 tdçmo ; mĊl 0808

Trang 3

MDạM TÉV JợG OIẠMO SIÂM DƥỒMO FẢM

ĘIỀL

Trang 4

Dámd 0.: Jữỗmd 0.: Jữỗ  j jdiẵj jdiẵm trữyẵm trữyẵm tdỗm tdỗmo trẵmo trẵm tdim tdi trứỪ trứỪmo tdứmo tdứj ữỗj ữỗmo aữmo aữç lçç lçjd Liaỗ vçjd Liaỗ vç

Ổvçatimẵ :9Dá

Dámd 0.6 Jdiẵm fimd 0.6 Jdiẵm fijd ‑mdç vỗ ėijd ‑mdç vỗ ėijd jd açaçl l tứtứ  Liaỗ“ Liaỗ“ 6;6;Dá

Dámd 0.; Liaỗ ėỗmo dçmd jữmo ėỗmd 0.; Liaỗ ėỗmo dçmd jữmo ėỗ  i tữyẵi tữyẵm `ỗm `ỗmo ėçmo ėç  SiẵSiẵ  t Mçl t Mçl 64.64Dá

Dámd 0.3 ‑Mdç vỗ ėimd 0.3 ‑Mdç vỗ ėijd“ tứỪmjd“ tứỪmo aço açi, ėẵi, ėẵm tứm tứ  trçtrçi til ėçl lẵ di til ėçl lẵ diẵiẵ  m tçm tçi i 6969Dá

Dámd 0.4 Mdç vỗ ėimd 0.4 Mdç vỗ ėijd jd açaçl l tứtứ Liaỗ  Liaỗ ;7;7Dá

Dámd 0.77 JdứỪmo trámd 0.77 JdứỪmo trámd ndữyẵm lçi tçmd ndữyẵm lçi tç  mo qữçmo qữç ;6;6Dá

Dámd 0.7: JdứỪmo trámd 0.7: JdứỪmo trámd moçy dỗmd moçy dỗ  i ėi `ỗi ėi `ỗ    mçmçl 0874 jữl 0874 jữç Liaỗ ç Liaỗ ;3;3Dá

Dámd 0.76 Jçj nẵmd 0.76 Jçj nẵ    dçdçmo trứmo `çmo trứmo `çy sçy sçm pdçm pdçl Liaỗ tçl Liaỗ tçi tdii tdi trçm Vẵt Siẵ trçm Vẵt Siẵ  t t ;? ;?Dá

Dámd 0.7; Aỗoỗ md 0.7; Aỗoỗ tdứỪmo diẵtdứỪmo diẵ  ữ Mẵstaẵữ Mẵstaẵ 3838Dá

Dámd md 0.73 0.73 VdỗVdỗmo mo tim tim odi odi trẵtrẵm m lỗlỗi i sçsçm m pdçpdçl l 3838Dá

Dámd 0.7? Jdữ námd 0.7? Jdữ ná sỗ sỗmo jữmo jữç sçç sçm pdçm pdçl sứl sứç Liaỗ ç Liaỗ 36.36Dá

Dámd 0.74 ZỪ ėỗ pdçm pdỗi sçm pdçl jữç Liaỗ 3?md 0.74 ZỪ ėỗ pdçm pdỗi sçm pdçl jữç Liaỗ 3?Dá

Dámd :.7 @ç mdỗmd :.7 @ç mdỗl ėỗl ėỗi tứi tứỪỪmo jdámo jdámd trỗmo jdứỪmo trámd trỗmo jdứỪmo trámd ‑Vçỗ oiç trimd ‑Vçỗ oiç tri jdữmo“ jữç Liaỗ jdữmo“ jữç Liaỗ

Trang 6

Lữj aữ j aữjj

È

È XDÈXDÈM LốM Lố  ĘÈĘÈ[ [ 77I.I AyAy fỗ  fỗ jdỗjdỗm m ėẵėẵ tç tçi i 0 0II

II LữLữj tiẵj tiẵữ modiẵữ modiẵm jứm jứữ ữ : :III ĘỗĘỗi i tứỪtứỪmo mo modiẵmodiẵm m jứjứữ ữ ::

IS XdçXdçl l vi vi modiẵmodiẵm m jứjứữ ữ ::S

S XdứỪmo XdứỪmo pdçpdçp p modiẵmodiẵm jm jứứữ ữ : :

SI ĘiẵĘiẵl l lỪlỪi i jữjữç ç ėẵėẵ t tççi i 66SII

SII @ỗ@ỗ  jữjữj j ėẵėẵ tç tçi2 i2 66

7.7.0 Sçi Sçi trỗtrỗ jữ jữç ç LçrnẵLçrnẵtimo timo 3 37.7.:

7.7.: JdứJdứj j mçmçmo mo jữjữç ç LçrnẵtLçrnẵtimo imo ??77 77 66 WWữữçç t trráámd Lçrnẵtimo 4md Lçrnẵtimo 477 77 ;; NNddççi mi miiẵẵ  l jdiẵl jdiẵm aứỪm aứỪj Lçrnẵtimo ‚ lix j Lçrnẵtimo ‚ lix 7:7:7.0

7.0 JDIKJDIKM AM AƥốƥốJ JJ JDIKDIK[ VD[ VDI I (XPỔLỔV(XPỔLỔVIỔM) IỔM) 76 7677 00 77 NNddççi mi miiẵẵ  l jdiẵl jdiẵm aứỪm aứỪj jdiẵj jdiẵữ tdiữ tdi 76767

7.0.0.0.0 SçSçi tri trỗỗ  jữjữç jdç jdiẵiẵm am aứỪứỪj jdj jdiẵiẵữ tdiữ tdi trỗmo dỗçt ėỗ trỗmo dỗçt ėỗ  mo Lçrnẵtimo jữmo Lçrnẵtimo jữç fỗçmdç fỗçmdmodiẵ

modiẵ  pp 767677.0.0.:.: XdXdỗỗi ti tdứdứj jj jdidiẵẵữ tdữ tdii 7; 7;7

7.0.0.6.6 ILILJ ‚ J ‚ VrVrữyẵữyẵm tdỗm tdỗmo mo LçLçrnrnẵtiẵtimo mo tátájd jd dỪdỪp p 7?7?7

7.0.0.;.; JỗJỗmo jmo jữữ  jữjữç jdiç jdiẵẵm am aứỪứỪj jdij jdiẵẵữ ữ tditdi 74 7477.0.0.3.3 LữLữj tj tiẵiẵữ jữữ jữç jç jdidiẵẵữ tdữ tdii 0? 0?7.:

7.: LỔLỔ  DIMDIMD D VP[ÜKVP[ÜKM M VDỔVDỔMO MO 0? 0?Vỗl tçt jdứỪmo 7 09JDƥốMO 02 JDIK

JDƥốMO 02 JDIKM AƥốM AƥốJ JDIKJ JDIK[ VDI ZÈ[ VDI ZÈM XDÈM XDÈL L ZƥZƥÈ LIAỔ È LIAỔ J[J[È JỔÈ JỔMO VÜ MO VÜ VDMMVDMMMKZVAK SIK

MKZVAK SIK   V MÈL VÈV MÈL VÈI VX DJL I VX DJL :8:80.7

0.7 VỔVỔMO MO W[ÈM W[ÈM SKSK V VDI DI VPƥốVPƥốMO MO :8:80.0 O

0.0 OIốIốI VI VDIKDIK  [ SK[ SK  VÈVÈ  X ĘỔÈX ĘỔÈM MKZVAKM MKZVAK  SIKSIK  V MÈL V MÈL :7:7

Trang 7

0.0.7 Ai

0.0.7 Aijd sứjd sứ  jữjữç tçç tç  p ėỗçp ėỗçm Mẵstaẵm Mẵstaẵ  SiẵSiẵ  t Mçl t Mçl :7:7 0.0.0 VdứỪmo diẵ

0.0.0 VdứỪmo diẵ  ữ Mẵstaẵữ Mẵstaẵ  tçtçi Siẵi Siẵ  t Mçl t Mçl :;:;

0.: MD 0.: MDƥƥMO MO ÜKÜK[ [ VỔVỔ  LỔLỔI VPI VPƥốƥốMO MO VÈVÈJ ĘJ ĘỔỔ  MO ĘKMO ĘKM JDIKM JDIKM AƥốM AƥốJ JDIKJ JDIK[ VDI J[[ VDI J[ÈÈ JỔ JỔMO MO VÜ VÜ :;:;

0.:.7 Lỗ 0.:.7 Lỗi trứỪi trứỪmo vámo vá lỗlỗ :;:;

0.:.0 0.:.0 LỗLỗi i trứỪtrứỪmo mo vi vi lỗlỗ :9:9 0.6 0.6 XDÈXDÈM M VIJD VIJD JDIKJDIKM AƥốM AƥốJ ZJ ZVX J[VX J[È JỔÈ JỔMO VÜ MO VÜ 6;6; 0.:.7 Xdçm ndữj tdi 0.:.7 Xdçm ndữj tdi trứỪtrứỪmo mo 6; 6;

0.:.0 Jdỗm tdi 0.:.0 Jdỗm tdi  trứỪtrứỪmo mo lữlữj j tiẵtiẵữ ữ 6? 6?

0.:.: Ęi 0.:.: Ęimd vimd vi  sçm pdçl 64  sçm pdçl 64

0.6 XDÈ 0.6 XDÈM VIJD JM VIJD JDIKDIKM AƥốM AƥốJ JDIKJ JDIK[ VDI J[ VDI J[[È VÈÈ VÈ  X ĘỔÈX ĘỔÈM MKZVAKM MKZVAK  JDỔ FỔJDỔ FỔMO ZÈMO ZÈMM XDÈ XDÈL L ZƥZƥÈ È LIAỔ LIAỔ ;8;8 0.6.7 Wữçmo jçỗ ;8

0.6.0 Ndữyẵm lçi ;:

0.6.: Wữçm dẵ 0.6.: Wữçm dẵ    jỗjỗmo jdữmo jdữmo (XP) mo (XP) ;6;6 0.6.6 0.6.6 JdçJdçỗ ỗ dçdçmo mo trứtrứj j tiẵtiẵp p ;3;3 0.; JÈ 0.; JÈJ JDIKJ JDIKM AƥốM AƥốJ DỔJ DỔ  VPốVPố  JDIKJDIKM AƥM AƥốốJ JDIKJ JDIK[ VDI J[[ VDI J[È MKZVAKÈ MKZVAK  LIAỔ LIAỔ ;?;?

0.;.7 JdiẵJdiẵm m aứỪaứỪj j sçsçm m pdçpdçl l ;? ;?

0.;.0 JdiẵJdiẵm m aứỪaứỪj j oiçoiç 3; 3;

0.;.: JdiẵJdiẵm m aứỪaứỪj j pdçpdçm m pdỗpdỗi i 33 33

0.3 ĘÈ 0.3 ĘÈMD OIÈMD OIÈ  JDIKJDIKM AƥM AƥốốJ JDIKJ JDIK[ VDI ZÈ[ VDI ZÈM XDÈM XDÈL ZƥL ZƥÈ LIAỔ VÈ LIAỔ VÈÈI SIKI SIK  V MÈL J[V MÈL J[ÈÈ VÈ VÈ  X ĘỔÈX ĘỔÈM MKZVAKM MKZVAK 3?3? 0.3.7 WữçWữçmo mo jçjçỗ ỗ 3?3? 0.3.0 NdữyẵNdữyẵm m lçlçi i 3434 00 33 :: WWữữççm m ddẵẵ    jỗjỗ  mo ėỗmo ėỗmo (XP) mo (XP) 3939 0.3.6 JdçJdçỗ ỗ dçdçmo mo trứtrứj j tiẵtiẵp p 39 39

Vỗl tçt jdứỪmo 0 ?8

JDƥốMO : JDƥốMO :2 ĘK2 ĘK  T[ÈT[ÈV SÈV SÈ  OIÈOIÈI XDÈI XDÈX MDÈX MDÈL DỔÈL DỔÈM VDIKM VDIK  M JDIKM JDIKM AM AƥƥốốJ J JDIKJDIK[ VDI[ VDI J[ J[È JỔÈ JỔMO VÜ VDMM MKMO VÜ VDMM MKZVAKZVAK  SIKSIK  V MÈL ĘỔV MÈL ĘỔI SốI SốI ZÈI ZÈM XDÈM XDÈL ZƥL ZƥÈ LIAỔ È LIAỔ ?7?7 :.7 :.7 Jố ZJố Zốố  ĘKĘK  T[ÈT[ÈV OIÈV OIÈI XDÈI XDÈX X ?7?7 :: 77 77 XXddççm m ttáájd jd Z_ỔV Z_ỔV jữjữç ç MẵstaMẵstaẵẵ ?7?7 :.7 :.7.0.0 LữLữj tj tiẵiẵữ pữ pdçdçt tt triẵriẵm jm jữữç jỗç jỗmo mo ty ty MẵsMẵstaẵtaẵ Siẵ Siẵ  t Mçl t Mçl ?;?;

Trang 8

:: 00 LLỔỔ  V ZỔV ZỔ  OIÈOIÈI XDÈI XDÈX MDÈX MDÈL DỔÈL DỔÈM VDIKM VDIK  M JDIKM JDIKM AƥốM AƥốJ JDIKJ JDIK[ VDI ĘỔ[ VDI ĘỔI SốI SốII ZÈ

ZÈM XDÈM XDÈL ZƥL ZƥÈ LIAÈ LIAỔ J[Ổ J[È VÈÈ VÈ  X ĘỔÈX ĘỔÈM MKZVAKM MKZVAK  VÈVÈI SIKI SIK  V MÈL V MÈL ????

::.0.0.7.7 OiOiççi pdi pdççp dỗp dỗççm tdm tdiẵiẵ  m m ????

:.0.0 OiçOiçi i pdçpdçp p ėẵėẵ  xữçxữçt t ?4 ?4

Vỗl tçt jdứỪmo : 40 J

J XDXDÈÈM M NKNKV V A[A[ÈÈ  M M 4:4:

Trang 9

 G XDảM Lờ Ęả[

Trang 10

II AAü fü fe je jddỌỌm ėm ėệ tệ tèèiiMdữ jçữ jữỗ

Mdữ jçữ jữỗ  j j sỗsỗmo mo tçtçmo jçỗ, mo jçỗ, yẵyẵữ tỗữ tỗ  sứsứj ndỗj ndỗẵ moçẵ moçy ėứỪy ėứỪj jdữj jdữ  trỗtrỗmo tdữmo tdữj ėçj ėçy y sứsứtç

tçmo trứỪmo trứỪmo jữmo jữç jçç jçj sçj sçm pdçm pdçl l fimd fứỪfimd fứỪmo, ėçmo, ėç  j j `iẵ`iẵ  t t jçjçj j sçsçm m pdçpdçl l mdứ mdứ sứsứç ç NdçNdçjdjddç

dçmo lữmo lữj tiẵj tiẵữ jữữ jữç jçç jçj sçj sçm pdçm pdçl mçy jl mçy jữữmo ėçmo ėç  ėứỪėứỪj lỪj lỪ  rỗrỗ  mo ‚ tứmo ‚ tứ  trẵtrẵ  ẵl (tdứẵl (tdứj ėçj ėçy sứy sứpdç

pdçt triẵm tdçt triẵm tdçm tdẵ, trá tdỗm tdẵ, trá tdỗmo limd…) mo limd…) ėẵėẵm mdứm mdứmo moứỪmo moứỪi oiçi oiç  (`ỗ(`ỗ  sữmo fimd sữmo fimd fứỪfứỪmo fỗmo fỗjdçm çm, aỗçmo xứỪmo, `ẵ

jdçm çm, aỗçmo xứỪmo, `ẵ  md tçmd tç  t…) dçy tdçt…) dçy tdç  l jdál jdá sứ sứç jdỗ moứỪç jdỗ moứỪi çi çm niẵm niẵmo.mo

Vrỗmo mdứVrỗmo mdứmo mçmo mçl l qữç, moçqữç, moçmd md sứsứç ç SiẵSiẵ  t t Mçl Mçl aữỗaữỗm m ėçėçt t tỗtỗj j ėỗėỗ    tçtçmo mo trứỪtrứỪmo mo tỗtỗt t VdiVditrứỪ

trứỪmo sứmo sứç mứỪç mứỪj ndỗj ndỗmo `çỗ oỗmo `çỗ oỗl jçl jçj sçj sçm pdçm pdçl tứl tứ  sứsứç ndçç ndçj mdứ sj mdứ sứứç jdữç, pdỗç jdữç, pdỗ  lçi,lçi,nẵl, `Ừ

nẵl, `Ừ, sứ, sứç `ỗç `ỗ  t, mçt, mçl 0874, fỗçmd tl 0874, fỗçmd tdữ dữ ėçėçt 64,9 modát 64,9 modám ty, m ty, vỪvỪi tỗi tỗj j ėỗėỗ    tçtçmo trứỪmo trứỪmo ỗmo ỗmmėi

ėimd 78% JÈOP md 78% JÈOP fứfứ  ėỗçėỗçm sẵ m sẵ oiçoiçl l mdứmdứmo vçmo vçm ėçm ėçt oçt oçm ?% m ?% ėẵėẵ  ėçėçt ėứỪt ėứỪj 33 j 33 modámodám tym tymçl 080: Fỗ moữỗm tdữ mdç

mçl 080: Fỗ moữỗm tdữ mdç  p jữp jữmo mdứ mo mdứ ėiẵėiẵữ niẵữ niẵ  m pdçm pdçm pdỗm pdỗi i dçdçm jdẵ, jçm jdẵ, jçj sçj sçm pdçm pdçllsứ

sứç ėçmo ç ėçmo `i aẵ`i aẵ  jd vẵ jd vẵ pdápdáç fçm jứ tdçmd tdi vẵ fỗçmd sỗ jữmo mdứ ėỗç fçm jứ tdçmd tdi vẵ fỗçmd sỗ jữmo mdứ ėỗ    ėç ėçėç ėçmo jçmo jçj lçj lç  t t dçmo Jdá

dçmo Jdámd vá vçmd vá vç  y, y, jçjçj j fỗçmd fỗçmd modiẵmodiẵ  p p trỗmo trỗmo moçmoçmd md ėçmo ėçmo ndỗndỗmo mo moứmoứmo mo xçxçy y fứfứmo, mo, jçjçiitiẵ

tiẵm, ėỗm, ėỗi i lỪlỪi mdçi mdç  lçlçy vçy vç  tdiẵtdiẵt `it `i, ứ, ứmo fữmo fữmo jỗmo jỗmo modẵmo modẵ    jỗjỗ  trátrámd ėỗmd ėỗ    tứtứ  ėỗėỗ  mo mo dỗdỗç ç jçỗjçỗmoçmo tç

moçmo tçl ndữ vứl ndữ vứj vçj vç  tdẵtdẵ oiỪ oiỪi mdçi mdçl jçl jçi tdiẵi tdiẵ  m jdçm jdçt t aứỪaứỪmo moữỗmo moữỗm sứm sứç jữmo ç jữmo jçjçp p rç tdirç tditrứỪ

trứỪmo.mo

Vdi trứỪVdi trứỪmo sứmo sứç mứỪç mứỪj ėçmo jỗj ėçmo jỗ  sứsứ  tdçl oiç jữtdçl oiç jữç lỗç lỗ  t aỗçt aỗçt t fỗçmd fỗçmd modiẵmodiẵ  p p aỪaỪm m mdứ Jỗmdứ Jỗmomo

vç ėẵ xữçt oiçi pdçp mdçl dỗçm tdiẵ  m m sçsçm m pdçpdçl l jữjữmo mo mdứ mdứ jdiẵjdiẵm m aứỪaứỪj j jdiẵjdiẵữ ữ tdi tdi jữjữççVç

Vç  p ėỗçp ėỗçm Mẵstaẵm Mẵstaẵ  fçfçmd jdỗ sçmd jdỗ sçm pdçm pdçl sứl sứç Liaỗ.ç Liaỗ.  

00

Trang 11

IIII LLừừj j ttiiââu u mmooddiiââm m jjứứuu ModiẵModiẵm jứm jứữ ėçữ ėçmd oiçmd oiç  tỗtỗmo qữçm mo qữçm tditdi trứỪ trứỪmo moçmo moçmd dçmd dçmo mỗmo mỗi jdữmo, i jdữmo, jçjçj yẵữ tỗj yẵữ tỗççmd dứỪmd dứỪmo ėẵmo ėẵm Mẵstm Mẵstaẵaẵ  SiẵSiẵ  t Mçl mỗt Mçl mỗi riẵi riẵmo.mo.

Lữj tiẵữ jdữmo jữç `çi `çỗ jçỗ mçy aç pdçm táLữj tiẵữ jdữmo jữç `çi `çỗ jçỗ mçy aç pdçm tájd ėứỪjd ėứỪj jdiẵj jdiẵm aứỪm aứỪj jdiẵj jdiẵữ tdi jữữ tdi jữççtç

tç  p p ėỗçėỗçm m MẵstaẵMẵstaẵ  jdỗ jdỗ fỗfỗmo mo sçsçm m pdçpdçl l sứsứç ç mứỪmứỪj j Liaỗ Liaỗ VứVứ  ėỗėỗ  ėçėçmd md oiçoiç  ứữ ứữ ėiẵėiẵl l jữjữmomomdứ

mdứ mdứmdứmo mo lçlç  t t jỗjỗm m dçdçm m jdẵjdẵ  ndi ndi ççp p fữfữmo mo vçvçỗ ỗ trỗmo trỗmo nimd nimd fỗçmd fỗçmd jữjữç ç tçtç  p p ėỗçėỗçm m mdçmdçllėẵ

ėẵ  rç oiçrç oiçi pdçi pdçp xçp xçy fứy fứmo vçmo vç  pdçpdçt triẵm jçt triẵm jçj dỗçj dỗçt ėỗt ėỗ  mo tdẵmo tdẵl vứl vứmo lçmo lçmd, oiữmd, oiữp mçp mçmo jçỗmo jçỗdiẵ

diẵ  ữ ữ qữçqữç  dỗçdỗçt t ėỗėỗ  mo mo nimd nimd fỗçmd fỗçmd jữjữç ç VçVç  p p ėỗçėỗçm m MẵstaẵMẵstaẵ, , ėçėçp p ứứmo mo tỗtỗt t dỪm dỪm mdữ mdữ jçjçữ ữ jữjữççmoứỪ

moứỪi tiẵi tiẵữ ữ fữfữmo Jỗmo Jỗ  jçjçi i mdámdám tỗm tỗmo mo qữçm vẵqữçm vẵ  tdi trứỪtdi trứỪmo moçmo moçmd dçmd dçmo sứmo sứç mỗç mỗi jdữmo i jdữmo vçvçtdi trứỪ

tdi trứỪmo tdứmo tdứj ữỗj ữỗmo aữmo aữç lçç lçjd mỗjd mỗi riẵi riẵmo> Ęçmo> Ęçmd oiçmd oiç  ndçndçjd qữçm vẵjd qữçm vẵ  tdçtdçmd jỗmd jỗmo jữmo jữmomomdứ tdç

mdứ tdçt `çt `çi trỗmo i trỗmo jdiẵjdiẵm aứỪm aứỪj jdiẵj jdiẵữ tdiữ tdi jữç Vç jữç Vç  p ėỗçp ėỗçm Mẵstaẵm Mẵstaẵ

Pữt rç nimd modiẵPữt rç nimd modiẵ  l vçl vç  `ç`çi dỗi dỗj jdỗ j jdỗ jdiẵjdiẵm aứỪm aứỪj jdiẵữ j jdiẵữ tditdi mỗi riẵmo jữmo mdứ 6X mỗi riẵmo jữmo mdứ 6Xmỗ

mỗi jdữmo, i jdữmo, fữfữmo açmo açl tứ l tứ aiẵaiẵ  ữ ėẵữ ėẵ tdçl  tdçl ndçndçỗ, sỗ ỗ, sỗ sçsçmd vỪmd vỪi jçi jçj fỗçmd j fỗçmd modiẵmodiẵ  p jữp jữmo moçmo moçmdmdvç

vç  ndçndçj moçj moçmd.md

IIIIII ĘĘỗỗi i ttƸƸỪỪmmo o mmooddiiââm m jjứứuu

 ĘỗĘỗi i tứỪtứỪmo modiẵm mo modiẵm jứjứữữ

Xdçm táXdçm tájd jdiẵm aứỪjd jdiẵm aứỪj jdiẵữ j jdiẵữ tdi jữtdi jữç jỗç jỗmo ty VMDD mo ty VMDD MẵstaẵMẵstaẵ  SiẵSiẵ  t t Mçl ėỗMçl ėỗi i vỪvỪi sçi sçmmpdç

pdçl l sứsứç mứỪç mứỪj Liaỗ.j Liaỗ

 NdçNdçjd tdẵ modiẵjd tdẵ modiẵm jứm jứữữ

JỗJỗmo ty Vmo ty VMDD MẵstaẵMDD Mẵstaẵ  SiẵSiẵ  t Mçlt Mçl

 ĘỗĘỗi tứi tứỪỪmo ndçmo ndçỗ sçỗ sçt t 

JdiẵJdiẵm aứỪm aứỪj jdiẵữ j jdiẵữ tditdi jữ jữç Mẵstaẵç Mẵstaẵ  Liaỗ tçLiaỗ tçi tdçi tdçmd pdỗmd pdỗ Dỗ Dỗ  JdáJdá Limd. Limd

IISS XXddầầl l vvi i mmooddiiââm m jjứứuu NdỗNdỗmo oiçm modiẵmo oiçm modiẵm jứm jứữ2 Ęiữ2 Ęiç `çç `çm tdçm tdçmd pdỗmd pdỗ Dỗ Dỗ  JdáJdá Limd Limd

VdỪVdỪi oiçm modiẵi oiçm modiẵm jứm jứữ2 Oiçi ėỗçữ2 Oiçi ėỗçm tứm tứ  mçmçl 0873 ‚ 0879.l 0873 ‚ 0879

SS XXddƸƸƧƧmmo o ppddççp p mmooddiiââm m jjứứuu

XdứỪmo pdçp tdữ tdçXdứỪmo pdçp tdữ tdç  p p tdỗtdỗmo mo tim2 tim2 tdữ tdữ tdçtdç  p p tdỗtdỗmo mo tim tim tdứtdứ  jçjçp, p, modiẵmodiẵm m jứjứữ ữ tçtçii

Trang 12

XdứỪmo pdçXdứỪmo pdçp xứp xứ  ayay2 tỗ2 tỗmo dmo dỪỪp, pdçp, pdçm tám tájd, sỗ sçmd, ėçmd oiç, nẵt aữçjd, sỗ sçmd, ėçmd oiç, nẵt aữç  m.m

XdứỪmo pdçXdứỪmo pdçp viẵp viẵt `çt `çỗ jçỗ jçỗ2 tdỗỗ2 tdỗmo nẵ, mo nẵ, lỗlỗ  tçtç, fiẵ, fiẵm fim fijd vçm ėẵ.jd vçm ėẵ

   Moữỗ Moữỗm tdỗ m tdỗmo tim2 mo tim2

Moữỗm tçi aiẵMoữỗm tçi aiẵ  ữ mỗữ mỗ  i `ỗi `ỗ  2 Jç2 Jçj dỗçj dỗçt ėỗt ėỗ  mo xçmo xçy fứy fứmo jdiẵm aứỪmo jdiẵm aứỪj Lçrnẵtimo j Lçrnẵtimo ‚ Lix, ‚ Lix, jữjữtdẵ

tdẵ aç aç  jdiẵm aứỪjdiẵm aứỪj jdiẵữ tj jdiẵữ tdidi jữç Vç jữç Vç  p p ėỗçėỗçm m MẵstaẵMẵstaẵ  tứtứ  mçmçl l 0873 0873 ėẵėẵm m mçy> mçy> JçJçj j nẵnẵt t qữçqữçtdữ ėứỪ

tdữ ėứỪj tứj tứ  viẵviẵ  j tdỗj tdỗmo nẵmo nẵ  sỗsỗ aiẵ aiẵ  ữ jữữ jữmo mdứ modiẵmo mdứ modiẵm jứm jứữ fỗ Mẵstaẵữ fỗ Mẵstaẵ  SiẵSiẵ  t Mçl tdứt Mçl tdứj diẵj diẵ  mmjỗ

jỗmo `ỗmo `ỗ t tdỗdỗmo qữç `çmo qữç `çỗ jdáỗ jdá dỗç dỗç  j wẵ`sitẵ.j wẵ`sitẵ

Moữỗm tçi aiẵMoữỗm tçi aiẵ  ữ `ẵữ `ẵm moỗçm moỗçi2i2+ Oiçỗ trá

+ Oiçỗ trámd Lçrnẵtimo jçm `çm (VZ Moỗ Vdi Vdữ (md Lçrnẵtimo jçm `çm (VZ Moỗ Vdi Vdữ (jdữ `iâm) - ) - VrứỪVrứỪmo Ęçmo Ęçi dỗi dỗjjVçi jdá

Vçi jdámd ‚ md ‚ Lçrnẵtimo, MT@ Lçrnẵtimo, MT@ Açỗ ĘỗAçỗ Ęỗ  mo ‚ Tçmo ‚ Tç  DỗDỗ  i, 0877).i, 0877)

trứỪmo mo moçmoçmd md dçdçmo mo vçvç  ėiẵėiẵl l mỗmỗi i `ç`ç  t t trỗmo trỗmo jçjçj j jdiẵjdiẵm m aứỪaứỪj j jữjữç ç MẵstaẵMẵstaẵ  Liaỗ Liaỗ trỗmotrỗmomdứmo mç

mdứmo mçl oçl oçm ėçm ėçy.y

Xdçm táXdçm tájd mdứjd mdứmo ėiẵmo ėiẵl dçl dçm jdẵm jdẵ trỗmo  trỗmo jdiẵjdiẵm aứỪm aứỪj jdiẵữ j jdiẵữ tditdi jữç Mẵstaẵ Liaỗ jữç Mẵstaẵ Liaỗ

ĘçĘçmd oiçmd oiç  vçvç  ėẵėẵ  xữçxữçt t mdứmdứmo oiçmo oiçi pdçi pdçp, jdip, jdiẵẵm fim fijd Lçrnẵtimo jữ tdẵ mdçl dỗçmjd Lçrnẵtimo jữ tdẵ mdçl dỗçmtdiẵ

tdiẵ  m jdiẵm jdiẵm aứỪm aứỪj jdiẵj jdiẵữ tdiữ tdi jữç Mẵstaẵ Siẵ jữç Mẵstaẵ Siẵ  t Mçl ėỗt Mçl ėỗi vỪi vỪi sçi sçm pdçm pdçl sứl sứç Liaỗ.ç Liaỗ

SSIIII @@ỗ ỗ jjừừj j ėėệ ệ ttèèii22JDƥƨMO 72 Jƨ Zờ AÜ A[ạM JDƥƨMO 72 Jƨ Zờ AÜ A[ạM SỈ LGPNKVIMO SÈ JDIẽM AƥỠJ JDIÂ[ VDỂSỈ LGPNKVIMO SÈ JDIẽM AƥỠJ JDIÂ[ VDỂ

JDƥƨMO 02 JDIẽM AƥỠJ JDIÂ[ VDỂ ZẠM XDẤL ZửG LIAE JợG JÖMO VY VDMMMKZVAÉ SIểV MGL VẨI VX DJL

JDƥƨMO :2 ĘỈ T[ẦV SÈ OIẠI XDÇX MDẸL DEÈM VDIểM JDIẽM AƥỠJ JDIÂ[VDỂ JợG JÖMO VY VDMM MKZVAÉ SIểV MGL

VDỂ JợG JÖMO VY VDMM MKZVAÉ SIểV MGL ĘỘI SỒI ZẠM XDẤL ZửG LIAE.ĘỘI SỒI ZẠM XDẤL ZửG LIAE

66

Trang 13

@ X XD Dả ảM M M MỔ ỔI I F F[ [M MO O

Trang 14

JDƥƨMO 72 Jƨ Zờ AÜ A[ạM SỈ JDƥƨMO 72 Jƨ Zờ AÜ A[ạM SỈ LGPNKVIMO SÈ JDIẽM AƥỠJ LGPNKVIMO SÈ JDIẽM AƥỠJ

JDIÂ[ VDỂ7.7Jƨ Zờ AÌ A[ạM SỈ LGPNKVIMO

miẵ  l l rçrçmo mo Lçrnẵtimo Lçrnẵtimo ėỪm ėỪm oiçoiçm m jdá jdá açaç  lỗlỗ  t t dỗçdỗçt t ėỗėỗ  mo mo `çỗ `çỗ oỗoỗll `çm dèmo vè tiâu tdừ

ndỗndỗmo jdá mo jdá ėỪm tdữçėỪm tdữçm açm aç  sçsçm xữçm xữçt t rç mdiẵrç mdiẵữ sçữ sçm pdçm pdçl l vçvç  tdữ aỪtdữ aỪi mdữçi mdữç  m lçm lç  dỗdỗ  jỗjỗm pdçm pdçiiqữçm tçl ėẵmmdu jắu ndçjd dèmo vè tdeẪ lêm mdụmo mdu jắu ėú

Sá tdẵ qữçm ėiẵSá tdẵ qữçm ėiẵl lçrnẵtimo l lçrnẵtimo trữyẵtrữyẵm tdỗm tdỗmo ndỗmo ndỗmo jỗmo jỗm pdữm pdữ  dỪdỪp, fçp, fçm ėẵm ėẵm sứm sứ  rçrçėỪ

ėỪi jữi jữç lỗç lỗ  t sỗt sỗ qữçm ėiẵ qữçm ėiẵl diẵl diẵ  m ėçm ėçi vẵi vẵ  lçrnẵtimo ėçlçrnẵtimo ėçữ tiẵữ tiẵm2m2 Vdke Xdiaip Netakr2 ‑Lçrnẵtimo ‑Lçrnẵtimo açaç  lỗlỗ  t t qữçqữç  trátrámd xç dỗmd xç dỗ  i i lçlç  trỗmo trỗmo ėỗėỗ  mdứmdứmo mo jçjçmdç

mdçm dçy m dçy mdỗmdỗl tỗl tỗ  jdứjdứj jỗj jỗ  tdẵtdẵ  mdçmdç  m m ėứỪėứỪj j mdứmdứmo mo tdứtdứ  lçlç  dỗdỗ  jçjçm m tdỗtdỗmo mo qữç qữç viẵviẵ  jjtç

tçỗ rç vçỗ rç vç  trçỗ ėỗtrçỗ ėỗi i tứtứ  fỗ mdứfỗ mdứmo sçmo sçm pdçm pdçl, fl, fiijd vữ jỗ oiç trijd vữ jỗ oiç tri vỪ vỪi moứỪi moứỪi ndçi ndçj.“j.“

Vdke Diỏp dội Lgrnktimo Lỹ (Glkrijgm Lgrnktimo Gssejigtiem - GLG)2

Jdữmo tç jữmo jỗ tdẵ diẵữ rçmo Lçrnẵtimo aç jçj jỪ jdẵ nimd tẵ vç xç dỗ

Jdữmo tç jữmo jỗ tdẵ diẵữ rçmo Lçrnẵtimo aç jçj jỪ jdẵ nimd tẵ vç xç dỗ   i i lçlç  jçjçj j tỗtỗjdứ

jdứj vçj vç  jçjç  mdçmdçm sứm sứ  fữfữmo mdçmo mdçl tdỗl tdỗç ç lçlçm mdữ m mdữ jçjçữ ữ vçvç  lỗmo lữỗlỗmo lữỗm m jữjữç láç lámd tdỗmomd tdỗmoqữç qữy trá

qữç qữy trámd trçỗ md trçỗ ėỗėỗi i sçsçm pdçm pdçl l trẵtrẵm tdi m tdi trứỪtrứỪmo Ndçmo Ndçi miẵi miẵ  l ml mççy y jữjữç ç lçrnẵtimo fứlçrnẵtimo fứççtrẵ

trẵm mdứm mdứmo ndçmo ndçi mii miẵẵ  l jỗl jỗt t aỗaỗi2 mdữ i2 mdữ jçjçữ, lỗmữ, lỗmo lữỗo lữỗm m vçvç  yẵyẵữ jçữ jçữ, sữ, sççm pdçm pdçl, l, oiçoiç  tritri, jdi, jdipdá

pdá, sứ, sứ  dçdçi aỗi aỗmo, trçỗ ėỗmo, trçỗ ėỗi, i, oiçỗ fioiçỗ fijd jd vçvç  jçjçj j lỗlỗi i qữçm dẵqữçm dẵ  , , tdi tdi trứỪtrứỪmo, mo, lçrnẵtimo lçrnẵtimo vçvçmdứ

mdứmo moứỪmo moứỪi açi açl lçrnẵtimo.l lçrnẵtimo

Trang 15

ndçjd dçmo jữmo mdứ modẵ    tdữçtdữç  t t açaçl l dçdçi i aỗaỗmo mo ndçndçjd jd dçdçmo, mo, Lçrnẵtimo Lçrnẵtimo ėiėimd dứỪmd dứỪmomojdỗ dỗçt ėỗ

jdỗ dỗçt ėỗ  mo nimd fỗçmd vçmo nimd fỗçmd vç  tçtçỗ tdẵỗ tdẵ jdữ jdữ  ėỗėỗ  mo jdỗ fỗçmd modiẵmo jdỗ fỗçmd modiẵ  p.p

VdứVdứ  dçi, Lçrnẵtimo dçi, Lçrnẵtimo açaç  jçjçữ mỗữ mỗi i oiữoiữp fỗçmd p fỗçmd modiẵmodiẵ  p oiçp oiçi qữyẵi qữyẵt tỗt tỗt jt jççj lỗj lỗi qữçm i qữçm dẵdẵ  vç

vç  fữmo dỗfữmo dỗç aỪç aỪi ái ájd jữç fỗçmd modiẵjd jữç fỗçmd modiẵ  p láp lámd vỪmd vỪi aỪi aỪi ái ájd moứỪjd moứỪi tiẵi tiẵữ fữữ fữmo vçmo vç  aỪaỪi ái ájd xçjd xçdỗ

dỗ  i.i

VdứVdứ  `ç, Lçrnẵtimo `ç, Lçrnẵtimo açaç  lỗlỗ  t t jỗjỗmo jmo jữữ  jçjçmd md trçmd trçmd oiữoiữp fỗçmd p fỗçmd modiẵmodiẵ  p p xçxçj j açaç  p p vi trávi trá,,

ữy tá

ữy tám jữç lám jữç lámd trẵm tdimd trẵm tdi trứỪ trứỪmo.mo

VdứVdứ  tứ, Lçrnẵtimo trỪtứ, Lçrnẵtimo trỪ  tdçtdçmd ‑trçmd ‑trçi i til“ jữtil“ jữç ç lỗlỗi dỗçi dỗçt t ėỗėỗ  mo mo fỗçmd fỗçmd modiẵmodiẵ  p, p, jçjçjjqữyẵt ėi

qữyẵt ėimd ndçj vẵ jỗmo modẵmd ndçj vẵ jỗmo modẵ  , , tçtçi i jdájdámd, mdçmd, mdçm aứm aứj ėẵj ėẵữ pdữữ pdữ  tdữỗtdữỗ  j j pdçpdçm m aỪaỪm m vçvçỗ ỗ jçjçjjqữyẵt ėi

qữyẵt ėimd Lçrnẵtimo mdứ2 Zçm xữçt sçm pdçl oámd Lçrnẵtimo mdứ2 Zçm xữçt sçm pdçl oá5 Jdỗ 5 Jdỗ tdi trứỪtdi trứỪmo mçmo mçỗ5 Zçỗ5 Zçm xữçm xữçt mdứt mdứtdẵ

tdẵ mç mçỗ5 SỪỗ5 SỪi sỗi sỗ aứỪ aứỪmo `çỗ mdimo `çỗ mdiẵẵữ5ữ5

Lçrnẵtimo Mdứmo jdứmo jdứj mçj mçmo ėỗmo ėỗ  açaç22

 ModiẵModiẵm jứm jứữ tdiữ tdi trứỪ trứỪmo vçmo vç  pdçpdçt diẵt diẵ  m mdữ jçm mdữ jçữữ

 VdáVdájd ứjd ứmo/ ėçmo/ ėçp ứp ứmo mdữ jçmo mdữ jçữ tdứỪữ tdứỪmo xữyẵmo xữyẵm tdçy ėỗm tdçy ėỗii

 DứỪDứỪmo fçmo fçm mdữ jçm mdữ jçữữ

 Vdỗç lçm mdữ jçữ moçy jçmo jçỗ

 JdứJdứj mçj mçmo diẵmo diẵ  ữ qữçữ qữç  nimd tẵnimd tẵ vç vç  pdỗpdỗi dỪi dỪpp

 ModiẵModiẵm jứm jứữ tdiữ tdi trứỪ trứỪmo vçmo vç  pdçpdçt diẵt diẵ  m mdữ jçm mdữ jçữữJdứ

Jdứj mçj mçmo ėiẵmo ėiẵữ modiẵữ modiẵm2 Jdứm2 Jdứj mçj mçmo mçmo mçy `çỗ oỗy `çỗ oỗl jçl jçj dỗçj dỗçt ėỗt ėỗ  mo tdữ mo tdữ mdçmdç  p tdỗp tdỗmomotim vẵ tdi

tim vẵ tdi trứỪ trứỪmo, pdçmo, pdçm tám tájd tdijd tdi diẵ diẵữ mdữ jçữ mdữ jçữ ndçữ ndçjd dçjd dçmo, modimo, modiẵẵm jứm jứữ tiẵl mữ tiẵl mççmo vçmo vç  fứfứėỗç

ėỗçm triẵm triẵm vỗm vỗmo jữmo jữç tdi trứỪç tdi trứỪmo Jdứmo Jdứj mçj mçmo mçmo mçy oiữy oiữp fỗçmd p fỗçmd modiẵmodiẵ  p pdçp pdçt t diẵdiẵ  m rç m rç mdữmdữjçữ tiẵl çm jữç tdi

jçữ tiẵl çm jữç tdi trứỪ trứỪmo.mo

Trang 16

 Vdá Vdájd ứ jd ứmo mo/ ėç/ ėçp ứp ứmo mdữ jçmo mdữ jçữ tdứỪữ tdứỪmo xữyẵmo xữyẵm tdçy ėỗm tdçy ėỗiiWữç tá

Wữç tál l diẵdiẵữ ữ tdi trứỪtdi trứỪmo, mdữ mo, mdữ jçjçữ ữ ndçndçjd jd dçdçmo, Lçrnẵtimo tdứmo, Lçrnẵtimo tdứj j diẵdiẵ  m m jdứjdứj j mçmçmomotiẵ

tiẵp tdẵỗ açp tdẵỗ aç  ėçėçp ứp ứmo mdữ jçmo mdữ jçữ jữữ jữç tdiç tdi trứỪ trứỪmo qữç2mo qữç2

VdáVdájd jd ứứmo mdữ mo mdữ jçjçữ ữ vẵvẵ  sçsçm m pdçpdçl2 l2 VáVál diẵữ tdi diẵữ jữç ndçjd dçmo, fỗçmdl diẵữ tdi diẵữ jữç ndçjd dçmo, fỗçmdmodiẵ

modiẵ  p p sẵsẵ  tdiẵtdiẵt t nẵnẵ  vçvç  sçsçm m xữçxữçt t sçsçm m pdçpdçl l tdẵỗ tdẵỗ mdữ mdữ jçjçữ, ữ, ėỗėỗmo mo tdỪtdỪi i tiẵtiẵp p tữtữj j tdẵỗtdẵỗfỗi tá

fỗi támd tdámd tdájd ứjd ứmo jữmo jữç sçç sçm pdçm pdçl, sl, sứứ  jdçjdçp mdp mdçç  m jữm jữç moứỪç moứỪi tiẵi tiẵữ fữữ fữmo sçữ ndi ėứçmo sçữ ndi ėứç

rç tdi

rç tdi trứỪ trứỪmo.mo

VdáVdájd ứjd ứmo vẵ mo vẵ lçlç  t oiçt oiç  jçjç2 Wữç viẵ2 Wữç viẵ  j ėij ėimd oiç lỗmd oiç lỗ  t jçt jçjd dỪjd dỪp ayp ay  tdátdájd dỪjd dỪp vỪp vỪi tçl ayi tçl ayndç

ndçjd dçjd dçmo, ndç mçmmo, ndç mçmo ėço ėçp ứp ứmo jữmo jữç fỗçmd modç fỗçmd modiẵiẵ  p vçp vç  tátámd dámd dámd tdimd tdi trứỪ trứỪmo.mo

VdáVdájd ứjd ứmo vẵ mo vẵ lçlç  t t tiẵtiẵữ ữ tdữtdữ2 2 tỗtỗ  jdứjdứj j ėứç sėứç sççm pdçm pdçl l ėẵėẵm m tçy tçy moứỪmoứỪi i ttiiẵẵữ fữữ fữmo lỗmo lỗ  t t jçjd tdữç

jçjd tdữç  m tiẵm tiẵ  m mdçm mdçt vẵt vẵ  lçlç  t ndỗt ndỗmo oiçm vçmo oiçm vç  tdỪtdỪi oiçm.i oiçm

VdáVdájd ứjd ứmo vẵmo vẵ  lçlç  t t tdỗtdỗmo mo tim tim vçvç  ndữyẵndữyẵm m ndándájd tiẵữ tdjd tiẵữ tdữữ  tdỗtdỗmo qữç jçmo qữç jçj dỗçj dỗçt ėỗt ėỗ  momojdiẵữ tdi

jdiẵữ tdi

Ndi mẵm nimd tẵ pdçt triẵm, tdữ mdç

Ndi mẵm nimd tẵ pdçt triẵm, tdữ mdç  p p vçvç  lứlứj j sỗsỗmo mo moứỪmoứỪi i tiẵtiẵữ ữ fữfữmo mo moçmoçy y ėứỪėứỪjjmç

mçmo jçỗ, mo jçỗ, mdữ jçmdữ jçữ jữữ jữç dỗç dỗ  sẵsẵ  trỪtrỪ  mẵmẵm ėç fçm ėç fçmo, pdỗmo pdữmo, pdỗmo pdữ  dỪm DỗçdỪm Dỗçt ėỗt ėỗ  mo Lmo Lçrnẵtimoçrnẵtimopdç

pdçi aữỗi aữỗm modiẵm modiẵm jứm jứữ ėứç rç sçữ ėứç rç sçm pdçm pdçl lỪl lỪi vỪi vỪi mdứi mdứmo ámo ájd fữjd fữmo lỪmo lỪi mdçi mdçl mçl mçmo jçỗ,mo jçỗ,tỗ

tỗi i ėç dỗėç dỗç jdçt aứỪç jdçt aứỪmo jữmo jữỗỗ  j sỗj sỗmo.mo

   Jdứ Jdứj mç j mçmo diẵ mo diẵ  ữ qữç ữ qữç  nimd t nimd tẵẵ

Vdỗç lçm mdữ jçữ jdá

Vdỗç lçm mdữ jçữ jdámd md açaç  jçjçjd jd tdứtdứj j oiữoiữp fỗçmd p fỗçmd modiẵmodiẵ  p p jỗjỗ  fỗçmd fỗçmd sỗsỗ  vçvç  aỪaỪiimdữç

mdữç  m, nimd fỗçmd diẵm, nimd fỗçmd diẵ  ữ qữçữ qữç  vçvç  açaçữ fçữ fçi.i

 Jdứ Jdứj mç j mçmo pdỗ mo pdỗi dỪ i dỪp p

XdỗXdỗi i dỪdỪp jçp jçj `ỗj `ỗ    pdçpdç  m ndçm ndçj trỗmo j trỗmo fỗçmd modiẵfỗçmd modiẵ  p mdçp mdçl ėçl ėçt ėứỪt ėứỪj lữj lữj tiẵữ j tiẵữ jdữmo jdữmo jữjữççfỗçmd modiẵ

fỗçmd modiẵ  p vçp vç  dứỪdứỪmo tỪmo tỪi sứi sứ  tdỗtdỗç lçç lçm jữm jữç ndçç ndçjd dçjd dçmo.mo

7.

7.7 7.6 6 Wu Wuç ç tr trám ámd L d Lgr grnk nkti timo mo

Lçrnẵtimo açy ndçjd dçmo açl trữmo tçl, `çm jdçt Lçrnẵtimo jữç Lçrnẵtimo açtdỗ

tdỗç ç lçlçm m tỗtỗi i ėç ėç mdữ mdữ jçjçữ ữ jữjữç ç ndçndçjd jd dçdçmo, mo, lữỗlữỗm m tdứtdứj j diẵdiẵ  m m ėiẵėiẵữ ữ mçmçy y qữçqữç  trátrámdmdLçrnẵtimo trỗmo fỗçmd

Lçrnẵtimo trỗmo fỗçmd modiẵmodiẵ  p pdçp pdçi tdứi tdứj diẵj diẵ  m mçm mçl `ứỪl `ứỪj jỪ `çj jỪ `çm sçữ ėçm sçữ ėçy2y2

P ZVX LL I J

::

Trang 17

Vrỗmo ėỗ2 P (Pkskgrjd)2ModiẵModiẵm jứm jứữ tdỗữ tdỗmo tim lçrnẵtimo.mo tim lçrnẵtimo.

ZXV (Zkolkmtgtiem, tgroktimo, pesitiemimo)2 XdçXdçm m ndữndữj, j, jdỗjdỗm m tdi trứỪtdi trứỪmomolữj tiẵữ, ėi

lữj tiẵữ, ėimd vimd vi

LL (Lgrnktimo lix)2 TçTçy fứy fứmo jdiẵm aứỪmo jdiẵm aứỪj lçrnẵtimo ‚ j lçrnẵtimo ‚ lix.lix

I (Ilpaklkmtgtiem)2Vriẵm ndçi tdứVriẵm ndçi tdứj diẵj diẵ  m jdiẵm jdiẵm aứỪm aứỪj lçrnẵtimo.j lçrnẵtimo

J (Jemtrea)2NiẵNiẵl trç, l trç, ėçėçmd oiçmd oiç  jdiẵjdiẵm aứỪm aứỪj lçrnẵtimo.j lçrnẵtimo

tdájd dỪjd dỪp ėẵp ėẵ tdçl  tdçl oiç vçoiç vçỗ tdiỗ tdi trứỪ trứỪmo.mo

 Jçj `ỗJçj `ỗ    pdçpdç  m jdữm jdữ  yẵyẵữ jữữ jữç dẵç dẵ    tdỗtdỗmo tdỗmo tdỗmo tim lçrnẵtimo2mo tim lçrnẵtimo2Dẵ

Dẵ    tdỗtdỗmo `çmo `çỗ jçỗ jçỗ mỗỗ mỗ  i `ỗi `ỗ  2 `çỗ oỗ2 `çỗ oỗl jçl jçj `çj `çỗ jçỗ jçỗ vẵỗ vẵ  ėỪm ėçėỪm ėç  t dçt dçmo vẵmo vẵ  tátámd dámd dámd tiẵữmd tiẵữtdữ

tdữ, fỗçmd sỗ, fỗçmd sỗ  `ç`çm dçm dçmo, lứmo, lứj tỗj tỗm ndỗ, m ndỗ, jçjçj tdỗj tdỗmo tim mo tim vẵvẵ  ndçndçjd dçjd dçmo, jçmo, jçj mdçj mdç  jữmojữmojçp… Xdçm tá

jçp… Xdçm tájd jçj tdỗmo tim mçy sẵ oiữp mdç qữçm trijd jçj tdỗmo tim mçy sẵ oiữp mdç qữçm tri ndçl pdç jçj jỪ dỗ ndçl pdç jçj jỪ dỗ  i dỗçi dỗç  j pdçj pdçt t diẵ

diẵ  m rç jçm rç jçj vçj vçm ėẵm ėẵ  qữçm trỗqữçm trỗmo jçmo jçm pdçm pdçi oiçi oiçi qữyẵi qữyẵt.t

DẵDẵ    tdỗtdỗmo mo tátámd `çỗ lçrnẵtimo2 aç tỗçm `ỗmd `çỗ lçrnẵtimo2 aç tỗçm `ỗ    jçjçj moữỗj moữỗm vçm vç  jçjçj pdứỪmo j pdứỪmo pdçpdçp lçp lç  jçjçjjmdç qữçm tri lçrnẵtimo tdữ tdç

mdç qữçm tri lçrnẵtimo tdữ tdç  p p tdỗtdỗmo mo tim tim dçdçmo mo moçmoçy y vẵvẵ  jçjçj j yẵyẵữ ữ tỗtỗ  jữjữç ç lỗlỗi i trứtrứỪỪmomolçrnẵtimo Jçj fỗçmd modiẵ

lçrnẵtimo Jçj fỗçmd modiẵ  p p tdữ tdữ tdçtdç  p p jçjçj j tdỗtdỗmo mo tim tim tátámd md `ç`çỗ ỗ lçrnẵlçrnẵtimo tứtimo tứ  `ỗ`ỗmmmoữỗ

moữỗm jỪ `çm jỪ `çm Moữỗm Moữỗm tdứm tdứ  mdçmdçt açt aç  qữç aứqữç aứj aứỪj aứỪmo `çmo `çm dçm dçmo jữmo jữç fỗçmd modiẵç fỗçmd modiẵ  p Moữỗp Moữỗmmtdứ

tdứ  dçi açdçi aç  tứtứ  jçjçj j trữmo oiçm pdçtrữmo oiçm pdçm pdỗm pdỗi, i, ndçndçjd dçjd dçmo, mdứmo, mdứmo mdçmo mdç  jữmo jçjữmo jçp, tứp, tứ  viẵviẵ  jjtdçl oiç dỗ

tdçl oiç dỗ  i jdỪi jdỪ  tdứỪmo lçtdứỪmo lçi, di, dỗỗ  i jdỪi jdỪ  triẵtriẵm açm açl, oçl, oç  p oỪp oỪ  mdứmdứmo mdçmo mdçm viẵm m viẵm jữjữ  jữjữç ėỗç ėỗiitdữ

tdữ  jçjçmd md trçmd, ėçtrçmd, ėçi i ayay  jữjữç ç jçjçj j ėỗėỗi i tdữtdữ  jçjçmd md trçmd, dçy trçmd, dçy lữç sçlữç sçm m pdçpdçl l jữjữç ç ėỗėỗi i tdữtdữjç

jçmd trçmd,… Moữỗmd trçmd,… Moữỗm tdứm tdứ  `ç aç`ç aç  tứtứ  lữç tdỗlữç tdỗmo tim tứmo tim tứ  jçjçj jçj jç  mdçmdçm dçy m dçy tỗtỗ  jdứjdứj jdữyẵj jdữyẵmmjữmo jç

jữmo jçp tdỗp tdỗmo tim mo tim MoữỗMoữỗm tdứm tdứ  tứ açtứ aç  tứtứ  viẵviẵ  j j pdçpdçm m tátájd jçj çm pdçl mdứ jçj `çỗ, tçpjd jçj çm pdçl mdứ jçj `çỗ, tçpjdá

jdá jdữyẵm moçmd, jçj tçi aiẵ jdữyẵm moçmd, jçj tçi aiẵ ữ tdỗ ữ tdỗmo nẵmo nẵ  sứữ tçsứữ tç  p tứp tứ  jçjçj moçj moçm dçm dçmo fứmo fứ  aiẵaiẵ  ữ.ữ

DẵDẵ    tdỗtdỗmo mo dỗdỗ  trỪtrỪ  qữyẵqữyẵt t ėiėimd2 mdçmd2 mdçl aứl aứç jdỗç jdỗm tdỗm tdỗmo tim tmo tim tứứ  jỪ sỪjỪ sỪ  fứfứ  aiẵaiẵ  ữ, ữ, jdữyẵjdữyẵmm

Trang 18

dỗdỗç mdứç mdứmo tdỗmo tdỗmo tim ėỗmo tim ėỗ  tdçtdçmd mdứmd mdứmo tdỗmo tdỗmo tim jỗmo tim jỗ  tdẵtdẵ sứ sứ  fữfữmo ėứỪmo ėứỪj vçj vç  jữmo jçjữmo jçp jdỗp jdỗmo

moứỪứỪi sứi sứ  fữfữmomo

ModiẵModiẵm jứm jứữ tdiữ tdi trứỪ trứỪmo2 jdỗ pdẵmo2 jdỗ pdẵp mdçp mdç  qữçqữçm trim tri lçrnẵtimo jỗ lçrnẵtimo jỗ  ėứỪėứỪj jçj jçj tdỗj tdỗmo timmo timvẵ lỗ

vẵ lỗ  t vçt vçm ėẵm ėẵ  dỗçdỗç  j jçj jçj jỪ dỗj jỪ dỗ  i lçrnẵtimo mdçi lçrnẵtimo mdçt ėit ėimd lçmd lç  mdứmdứmo tdỗmo tdỗmo tim mmo tim mççy jdứç tdy jdứç tdẵẵjỗ

jỗ  ėứỪėứỪj qữç j qữç dẵdẵ    tdỗtdỗmo mo `ç`çỗ jçỗ jçỗ mỗỗ mỗ  i `ỗi `ỗ    dỗçdỗç  j dẵj dẵ    tdỗtdỗmo mo tátámd `çỗ lçrnẵtimo Jdçmo dçm,md `çỗ lçrnẵtimo Jdçmo dçm,tdứ

tdứj dij diẵẵ  m modiẵm modiẵm jứm jứữ ėẵữ ėẵ `iẵ `iẵt ėứỪt ėứỪj lứj lứj ėỗj ėỗ    ứç tdáứç tdájd vẵ mdçm diẵjd vẵ mdçm diẵ  ữ lỪữ lỪi tữmo rç trẵi tữmo rç trẵm tdim tdittrrứứỪỪmmo mdço mdçl l fứfứ  ėỗçėỗçm m lứlứj j `ç`çm m trỗmo trỗmo vữvữmo, mo, dỗçdỗç  j j modiẵmodiẵm m jứjứữ ữ ėẵėẵ  ėçėçmd md oiçoiç  diẵdiẵ  ữ ữ qữçqữçjữ

jữç lỗç lỗ  t jdiẵt jdiẵm fim fijd qữçmo jçỗ,…jd qữçmo jçỗ,…

7.7.6.0.

lừj tiâu vè ėỎmd vỎ

ModiẵModiẵm jứm jứữ oiữữ oiữp fỗçmd modiẵp fỗçmd modiẵ  p p ndçndçl l pdçpdç  mdiẵmdiẵữ ữ pdçpdçm m ndữndữj/mdỗj/mdỗl l ndçndçjd jd dçdçmo,mo,fỗçmd modiẵ

fỗçmd modiẵ  p pdçp pdçi i qữyẵqữyẵt ėit ėimd, pdçm ndữj mçỗ, mdỗl ndçjd dçmo mçỗ aç lữj tiẵữ sẵmd, pdçm ndữj mçỗ, mdỗl ndçjd dçmo mçỗ aç lữj tiẵữ sẵtdẵỗ ėữỗ

tdẵỗ ėữỗi, i, sẵsẵ  jữmo jjữmo jççp p oiçoiç  tri vứỪtri vứỪt trỗt trỗ  i i jdỗ jdỗ dỗdỗ ĘẵĘẵ  qữyẵqữyẵt t ėiėimd jdámd jdámd xçmd xçj tdi j tdi trứỪtrứỪmomomç

mçỗ ỗ açaç  tdi trứỪtdi trứỪmo lữmo lữj j tiẵtiẵữ, ữ, fỗçmd modiẵfỗçmd modiẵ  p p pdçpdçi i pdçpdçm m ėỗçėỗçm, m, ėçėçmd md oiçoiç  jçjçj j ėỗçėỗçm m tditditrứ

trứỪỪmomo, jd, jdỗỗm m tditdi trứỪ trứỪmo mçmo mçỗ pdữỗ pdữ  dỪdỪp vỪp vỪi ndçi ndç  mçmçmo jữmo jữç láç lámd Fỗmd Fỗçmd modiẵçmd modiẵ  p jỗp jỗm pdçm pdçiiėi

ėimd vi sçm pdçl jữç lámd vi sçm pdçl jữç lámd ėẵ ndçjd dçmo jỗ tdẵ mdçmd ėẵ ndçjd dçmo jỗ tdẵ mdç  m `iẵm `iẵt aỪt aỪi ái ájd tdẵm jdỗt jữç sçmjd tdẵm jdỗt jữç sçmpdç

pdçl l vçvç  tçtçỗ rç sứỗ rç sứ  ndçndçj `iẵj `iẵ  t st sỗ vỪỗ vỪi si sççm m pdçpdçl l jçjçmd md trçmd ndçtrçmd ndçj j trẵtrẵm tdm tdii trứỪ trứỪmo Ęimo Ęimdmdvi

vi   açaç  mdứmdứmo mỗmo mỗ  aứaứj j tçtçỗ ỗ açaç  p p mdçmdç  m m tdứtdứj, j, ndçndçj j `iẵ`iẵ  t t trỗmo trỗmo tçtçl l trá trá ndçndçjd jd dçdçmo mo vẵvẵ  sçsçmmpdçl/fi

pdçl/fijd vữ.jd vữ

VViiââu u ttddứứjj JJççj j ``iiẵẵm m ppddààm m nnddòòjjĘi

Ęiç ayç ay

Sữmo, liẵm, tdçmd tdi

Sữmo, liẵm, tdçmd tdi, mỗmo tdỗm,ėỗmo `çmo, vữmo, mỗmo tdỗm,ėỗmo `çmo, vữmomữi, mỗ

mữi, mỗ  i ėii ėiç, qç, qữỗữỗj j tẵtẵ,…,…

Mdçm ndçữ dỗj

ĘỗĘỗ    tữỗtữỗi, i, oiỪoiỪi i tátámd, modẵ modiẵmd, modẵ modiẵ  p, p, tdữ tdữ mdçmdç  p, p, tỗtỗm m oiçoiçỗ,ỗ,tá

támd trçmo dỗm mdçm, qữy lỗ oiç ėámd trçmo dỗm mdçm, qữy lỗ oiç ėámd, md,

ĘçĘç  j táj támd jç mdçmmd jç mdçm

Oiçi tOiçi tççmo trỗmo mo trỗmo xçxç  dỗdỗ  i, jçi, jç  tátámd, pdỗmo jçjd sỗmo, qữçmmd, pdỗmo jçjd sỗmo, qữçmmiẵ

miẵ  l sỗl sỗmo,…mo,…

DDççmmd d vvi i nnddççjjdd

Trang 19

dçmo tdçmd jữç ndçjd dçmo,…

 @Ẫmo 7.72 Jçj tiâu tdứ

(MouỚm2 Oiçe trámd Lgrnktimo jĊm `Ẫm, VZ Moö VdỎ Vdu (jdữ `iâm), VrƸỜmo Ęầi dỌj Vèi jdìmd

‚ Lgrnktimo, MT@ Age ėộmo ‚

‚ Lgrnktimo, MT@ Age ėộmo ‚ T Tê dội, 0877) ê dội, 0877)

 Fỗçmd modiẵFỗçmd modiẵ  p jdỗp jdỗm tdim tdi trứỪ trứỪmo lữmo lữj tiẵj tiẵữ tdứỪữ tdứỪmo fứmo fứç vçç vçỗ2ỗ2Lứ

Lứj ėỗj ėỗ    dçdçp fçp fçm jữm jữç tứç tứmo pdçmo pdçm ndữm ndữj (ėỗj (ėỗi i tdữtdữ  jçjçmd trçmd, md trçmd, sçsçm pdçm pdçl tdl tdçy tdẵçy tdẵ, lứ, lứjjėỗ

ėỗ    sçsçm sçm sçmo jữmo jữç moứỪç moứỪi lữç,…).i lữç,…)

VdẵVdẵ lç lçmd, moữỗmd, moữỗm aứm aứj jữj jữç fỗçmd modiç fỗçmd modiẵẵ  p (tçp (tçi jdái jdámd, mdçmd, mdçm sứm sứ, nẵ, nẵmd pdçmd pdçm pdỗm pdỗi,…).i,…)

lçm mdữ jçm mdữ jçữ jdỗ tứữ jdỗ tứmo ndçmo ndçjd dçjd dçmo jçmo jç  mdçmdçm Jdiẵm Jdiẵm aứỪm aứỪj mçj mçy tdứỪy tdứỪmo çmo çp fữp fữmo jdỗ jçmo jdỗ jçjjsçm pdçl, tdứỪmo diẵ

sçm pdçl, tdứỪmo diẵ  ữ jçỗ jçữ jçỗ jçp, ėỗp, ėỗ    rữrữi rỗ jçỗ.i rỗ jçỗ

trứỪmo lỪmo lỪi simd aỪi simd aỪi rçi rçt jçỗ t jçỗ vçvç  trỪtrỪ  tdçtdçmd moứỪmd moứỪi fçi fçm ėçm ėçữ tdiữ tdi trứỪ trứỪmo.mo

 ĘiĘimd vimd vi aç aç  mdứmdứmo mỗmo mỗ  aứaứj tçj tçỗ açỗ aç  p mdçp mdç  m tdứm tdứj, ndçj, ndçj `iẵj `iẵ  t trỗmo tçt trỗmo tçl trál trá ndçjd dçmo ndçjd dçmovẵ sçm pdçl/fi

Trang 20

••AứAứç jdỗç jdỗm jdiẵm jdiẵm aứỪm aứỪj ėij ėimd vi md vi (fứ(fứç trẵç trẵm tdữỗm tdữỗ  j táj támd sçmd sçm pdçm pdçl, fứl, fứç trẵç trẵm aỪm aỪi ái ájdjdsç

sçm pdçm pdçl lçmo l lçmo açaçi jdỗ i jdỗ ndçndçjd dçjd dçmo, fứmo, fứç trẵç trẵm ėỗm ėỗi ti tứỪứỪmo ndçmo ndçjd dçjd dçmo, ėimo, ėimd vimd vi

jdiẵm m aứỪaứỪj j pdỗpdỗi i tdứtdứj j LçrnẵtLçrnẵtimo imo (Lçrnẵ(Lçrnẵtimo timo ‚ ‚ Lix) ėẵLix) ėẵ  ėiėimd md dứỪdứỪmo mo vçvç  pdữpdữj j vữvữ  tditditrứỪ

trứỪmo lữmo lữj tiẵj tiẵữ ėỗữ ėỗ

 Dámd 7.72 Jçj pdỗi

LçrLçrnẵtnẵtimo imo lix lix açaç  lỗlỗ  t t jỗjỗmo mo jữjữ  nẵnẵt t dỪdỪp p mdiẵmdiẵữ ữ dỗçdỗçt t ėỗėỗ  mo mo vçvç  jçjçj j nyny  tdữçtdữç  t t lçrnẵtimo ndç

lçrnẵtimo ndçj mdçữ vỪj mdçữ vỪi lữi lữj ėáj ėájd lçrnẵtimo jd lçrnẵtimo jdỗ jdỗ lỗlỗ  t sçt sçm pdçm pdçl (fil (fijd vữ) Jỗ mdiẵữjd vữ) Jỗ mdiẵữaỗç

aỗçi lçrnẵtimo lix i lçrnẵtimo lix ndçndçj mdçữ, mdứj mdçữ, mdứmo tdỗmo tdỗmo fữmo fữmo mdçmo mdçt açt aç  6X26X2

 Xrỗfữjt (sçm pdçl/fiXrỗfữjt (sçm pdçl/fijd jd vữvữ)2 aç)2 aç  mdứmdứmo mo oá fỗçmd modiẵoá fỗçmd modiẵ  p p jữmo jữmo jçjçp p trẵtrẵm m tditditrứỪ

trứỪmo mdçmo mdçl tdỗl tdỗç lçç lçm mdữ jçm mdữ jçữ vçữ vç  açaçl dçl dçi aỗi aỗmo ėỗmo ėỗi i tứỪtứỪmo ndçmo ndçjd dçjd dçmo lữmo lữjjtiẵữ

 Xrijẵ (oiçXrijẵ (oiç  jçjç)2 Jdi pd)2 Jdi pdá lçá lç  lỗlỗ  t ndçt ndçjd dçjd dçmo pdçmo pdçi trçi trç  ėẵėẵ sỪ sỪ  dứdứữ sçữ sçm pdçm pdçl (fil (fijdjdvữ) lç fỗçmd modiẵ

vữ) lç fỗçmd modiẵ  p jữmo jçp jữmo jçp.p

 Xaçjẵ (pdçm pdỗi)2 MỪi lç `çm `çm sçm pdçl (fiXaçjẵ (pdçm pdỗi)2 MỪi lç `çm `çm sçm pdçl (fijd vữjd vữ) SF2 Jứ) SF2 Jứç dçç dçmo, ėçmo, ėçi ayi ay,,vç

vçm pdỗm pdỗmo, wẵ`sitẵ mo, wẵ`sitẵ trứtrứj tữyẵmj tữyẵm, ,

??

Trang 21

 Xrỗlỗtiỗm (jdiẵữ tdiXrỗlỗtiỗm (jdiẵữ tdi)2 Açl tdẵ mçỗ ėẵ ndçjd dçmo lữj tiẵữ `iẵt ėẵm sçm)2 Açl tdẵ mçỗ ėẵ ndçjd dçmo lữj tiẵữ `iẵt ėẵm sçmpdçl (fi

pdçl (fijd vữjd vữ) jữ) jữç fỗçmd ç fỗçmd modiẵmodiẵ  p.p

7.7.6.6.

WữçWữç  trátrámd md `iẵ`iẵm m mdứmdứmo mo jdiẵjdiẵm m aứỪaứỪj, j, nẵnẵ  dỗçdỗçjd jd LçrnẵLçrnẵtimo timo tdçtdçmd md dçdçmd md ėỗėỗ  mo mo ĘẵĘẵjdiẵ

jdiẵm aứỪm aứỪj Lçrnẵtj Lçrnẵtimo ėi vçimo ėi vç  tdứtdứj tẵj tẵ jç jçj fỗçmd mj fỗçmd modiẵodiẵ  p sẵp sẵ  tỗtỗ jdứ jdứj, tdứj, tdứj diẵj diẵ  m jdiẵm jdiẵm aứỪm aứỪjjtdỗmo qữç viẵ

tdỗmo qữç viẵ  j xçj xçy fứy fứmo jçmo jçj jdứỪmo tráj jdứỪmo trámd dçmd ėỗmd dçmd ėỗ  mo jữmo jữ  tdẵtdẵ, tỗ, tỗ jd jdứứj moữỗj moữỗm mdçm mdçm aứm aứjjtdứ

modiẵ  p sứp sứ  fữfữmo ėẵmo ėẵ tç tçj ėỗj ėỗ  mo vçmo vçỗ tdi tỗ tdi trứỪrứỪmo lữmo lữj tiẵữ j tiẵữ mdçmdçl ėçl ėçt ėứỪt ėứỪj jçj jçj lữj lữj tiẵj tiẵữ ėçữ ėçdỗçjd ėi

dỗçjd ėimd.md

Jçj tdçmd tỗ ėỗ aç 2

ZZççm pm pddççl (l (XXrrỗỗffữữjjtt)) OOiiçç j jçç ( (XXrriijjẵẵ))

XXddççm pm pddỗỗi i ((XXaaççjjẵẵ)) JJddiiẵẵữ ữ ttddii (Xrỗlỗtiỗm) (Xrỗlỗtiỗm)Zç

Zçm pdçm pdçl2 l2 ZçZçm pdçm pdçl l açaç  mdứmdứmo tdứmo tdứ  lçlç  fỗçmd modiẵfỗçmd modiẵ  p p jữmo jữmo jçjçp p jdỗ jdỗ tdi tdi trứỪtrứỪmo,mo,qữyẵt ėi

qữyẵt ėimd sçm pdçl `çỗ oỗl2 jdữmo aỗçi, námd sçm pdçl `çỗ oỗl2 jdữmo aỗçi, nájd jỪjd jỪ, jdç, jdçt t aứỪaứỪmo, tdiẵt nẵmo, tdiẵt nẵ, `çỗ , `çỗ `á`á, mdçm, mdçmdiẵ

diẵ  ữ, jdứữ, jdứj mçj mçmo, fimo, fijd vữjd vữ,… mdç,… mdçl ėçl ėçp ứp ứmo mdữ jçmo mdữ jçữ, lỗmo lữỗữ, lỗmo lữỗm jữm jữç ndçç ndçjd dçjd dçmo.mo

OiçOiç  jçjç2 2 OiçOiç  açaç  ndỗçndỗçm m tiẵtiẵm m lçlç  ndçndçjd jd dçdçmo `ỗmo `ỗ  rç rç ėẵėẵ  sỪsỪ  dứdứữ ữ vçvç  sứsứ  fữfữmo sçmo sçmm

Trang 22

qữyẵt ėimd pdçm pdỗi oỗl jçj qữyẵt ėimd pdçm pdỗi oỗl jçj qữyẵt ėimd2 md2 aứaứç ç jdỗjdỗm, m, tdiẵtdiẵt t açaç  p p nẵnẵmd md pdçpdçm m pdỗpdỗi, i, tỗtỗjdứ

jdứj vçj vç  qữçqữçm ay m ay nẵnẵmd pdçm md pdçm pdỗpdỗi, i, tdiẵtdiẵt açt aç  p p jçjçj j qữçm qữçm dẵdẵ    vçvç  fữy fữy trá trá qữçm qữçm dẵdẵ    vỪvỪi i jçjçjjtrữmo oiçm, vç

trữmo oiçm, vç  m jdữyẵm jdữyẵm, `çm, `çỗ qữçỗ qữçm fứm fứ  trứtrứ  dçdçmo dỗmo dỗç,…ç,…

JdiẵJdiẵữ ữ tdi (dçy tdi (dçy trữyẵtrữyẵm m tdỗtdỗmo Lçrnẵtimo)2 Jdiẵmo Lçrnẵtimo)2 Jdiẵữ ữ tdi açtdi aç  mdứmdứmo mo dỗçdỗçt t ėỗėỗ  mo mo mdçmdçlltdỗ

tdỗmo mo tim tim sçsçm m pdçpdçl, l, tdữyẵtdữyẵt t pdữpdữj j vẵvẵ  ėçėç  j j ėiẵėiẵl l jữjữç ç sçsçm m pdçpdçl, l, xçxçy y fứfứmo mo dádámd çmdmd çmdfỗçmd modiẵ

fỗçmd modiẵ  p vçp vç  jçjçj jdứỪmo tráj jdứỪmo trámd ndữyẵm ndámd ndữyẵm ndájd tiẵữ tdữ.jd tiẵữ tdữ

qữçm dẵdẵ    dỗdỗ  trỪtrỪ  mdçữ ėẵmdçữ ėẵ ėç ėçt ėứỪt ėứỪj lữj lữj tiẵj tiẵữ jdữmo vẵữ jdữmo vẵ  Lçrnẵtimo.Lçrnẵtimo

 JçJçj yẵj yẵữ tỗữ tỗ ç çmd dứỪmd dứỪmo ėẵmo ėẵm Lçrnẵtm Lçrnẵtimo ‚ Limo ‚ LixixDỗçt ėỗ

Dỗçt ėỗ  mo mo lçrnẵtimo lçrnẵtimo jữjữç ç jçjçj j fỗçmd fỗçmd modiẵmodiẵ  p p trẵtrẵm m tdi tdi trứỪtrứỪmo mo rçrçt t ndçndçj j mdçữ, mdçữ, fỗfỗsứ

sứ  pdỗpdỗi i dỪdỪp oiứp oiứç jçç jçj tdçj tdçmd tỗmd tỗ  6X trỗmo tứ6X trỗmo tứmo támo támd dữmd dữỗỗmo mo rçrçt t ndçndçj j mdçữ mdçữ ZứZứ  pdỗpdỗi i dỪdỪppjçj tdçmd tỗ mçy sẵ pdữ tdữỗ

jçj tdçmd tỗ mçy sẵ pdữ tdữỗ  j vçj vçỗ jçỗ jçj yẵj yẵữ tỗữ tỗ sçữ2 sçữ2

MoữMoữỗỗm m aứaứj j (tç(tçi i jdájdámd, md, mdçmdçm m aứaứj, j, jỗjỗmo mo modẵmodẵ  ) ) vçvç  vi vi trá trá fỗçmd fỗçmd modiẵmodiẵ  p p trẵtrẵm m tditditrứỪ

trứỪmomo

VáVámd jdçt sçm pdçl jữç fỗçmd modiẵmd jdçt sçm pdçl jữç fỗçmd modiẵ  p.p

Jdữ náJdữ ná sỗmo jữç sçm pdçl. sỗmo jữç sçm pdçl

VữVữy tdy tdữỗữỗ  j vçj vçỗ ėçỗ ėç  j ėiẵj ėiẵl pdçl pdçm ndữm ndữj tdij tdi trứỪ trứỪmo lçmo lç  fỗçmd modiẵfỗçmd modiẵ  p tdçl oiç.p tdçl oiç

Vữy tdữỗVữy tdữỗ  j vçj vçỗ jçỗ jçj yẵữ tỗj yẵữ tỗ  lỗlỗi trứỪi trứỪmo nimd mo nimd tẵtẵ, xç, xç  dỗdỗ  i, jdi, jdáámd trimd tri, j, jỗỗmo modmo modẵẵ  , jç, jçmdmdtrçmd,…

7.0

7.0 JDIẽJDIẽM AƥỠJ M AƥỠJ JDIÂJDIÂ[ VDỂ [ VDỂ (XPEL(XPELEVIEMEVIEM))

7.

7.0.7 0.7 Ndç Ndçi m i miỏ iỏl j l jdi diẵm ẵm aƸỪ aƸỪj j j jdi diâu âu td tdỎ  Ỏ 

tdỗtdỗmo ndmo ndữyẵữyẵm m lçlçi, i, oiỪoiỪi ti tdiẵdiẵ  ữ sữ sççm pdçm pdçl, l, tdứỪmo tdứỪmo diẵdiẵ  ữ, vẵ ữ, vẵ tỗtỗ  jdứjdứj, jçj, jçj `ij `iẵẵ  m pdçm pdçp náp nájdjd

99

Trang 23

tdájd tiẵjd tiẵữ tdữữ tdữ  mdçmdçl ėçl ėçt ėứỪt ėứỪj lữj lữj tiẵj tiẵữ trữyẵữ trữyẵm tdỗm tdỗmo jữmo jữç fỗçmd modiẵç fỗçmd modiẵ  p.p

trữyẵtrữyẵm tdỗm tdỗmo mo ėçėçp ứp ứmo vỪmo vỪi tdii tdi trứỪ trứỪmo lữmo lữj tiẵj tiẵữ ėçữ ėç  jdỗjdỗm.m

Jçj jỗmo jữ jdiẵữ tdi

Jçj jỗmo jữ jdiẵữ tdi `çỗ oỗl2 `çỗ oỗl2+ Wữçmo jçỗ (Èfvẵrtisimo)+ Ndữyẵ

+ Ndữyẵm lçm lçi (Zçaẵs i (Zçaẵs prỗlỗtiỗm)prỗlỗtiỗm)+ Oiçỗ tẵ (Xữ`aij rẵaçtiỗms)

+ Jdçỗ dçmo (Xẵrsỗmça sẵaaimo)+ Lçrnẵtimo trứ

+ Lçrnẵtimo trứj tiẵp (Firẵjt Lçnẵtimo)j tiẵp (Firẵjt Lçnẵtimo)

Aç jỗmo jữ jçmd trçmd oiữp fỗçmd modiẵAç jỗmo jữ jçmd trçmd oiữp fỗçmd modiẵ  p p xçxçl l mdçmdç  p p tditdi  trứỪ  trứỪmo lỪmo lỪi,i,  oiứoiứ  tditdi

aứỪj ėij ėimd vimd vi

VçVçỗ sứỗ sứ  tdữçtdữç  m tiẵm tiẵ  m jdỗ pdçm jdỗ pdçm pdỗm pdỗi, i, tdiẵtdiẵt açt aç  p qữçm dẵp qữçm dẵ    vçvç  ndữyẵndữyẵm ndám ndájd trữmo oiçmjd trữmo oiçmpdçm pdỗi

OiữOiữp xçp xçy fứy fứmo dámo dámd çmd támd çmd tájd jứjd jứj fỗçmd j fỗçmd modiẵmodiẵ  p p ėỗėỗi i vỪvỪi mi mdỗdỗl l jỗjỗmo mo jdữjdữmo, mo, oiçoiçii

Jdèe dèmo Oige tẵ 

Lgrnkmo trỷj ẵp Nduyẵm lầi

WuẪmo jçe

Xdỗi tdứj jdiâu tdỎ

Trang 24

Jữmo jçJữmo jçp tdỗp tdỗmo tim mo tim jdỗ moứỪjdỗ moứỪi tiẵi tiẵữ fữữ fữmo, oiữmo, oiữp tiẵt niẵp tiẵt niẵ  l tdỪl tdỪi oiçm, i oiçm, jỗjỗmo mo sứsứj ndij ndilữç sçl

Jữmo jçJữmo jçp p niẵniẵm m tdứtdứj, j, oiữoiữp p moứỪmoứỪi i tiẵtiẵữ ữ fữfữmo mo mçmçmo mo jçỗ jçỗ mdçmdç  m m tdứtdứj j vẵvẵ  sçsçm m pdçpdçlltrẵm tdi

trẵm tdi trứỪ trứỪmo.mo

Jữmo jçJữmo jçp jçp jçj aỪj aỪi ái ájd nimd tẵ jdỗ moứỪjd nimd tẵ jdỗ moứỪi tiẵi tiẵữ fữữ fữmo.mo

Dỗçt ėỗDỗçt ėỗ  mo mo jdiẵjdiẵữ ữ tdi tdi tçtçỗ ỗ ççp p aứaứj j jçjçmd md trçmd trçmd `ữỗ`ữỗ  j j fỗçmd fỗçmd modiẵmodiẵ  p p jçjçi i tiẵtiẵm m dỗçdỗçt t ėỗ

ėỗ  mo Lçrnẵtimo mdçmo Lçrnẵtimo mdçl tdỗl tdỗç lçç lçm tỗm tỗt dỪm mdữ jçt dỪm mdữ jçữ jữữ jữç moứỪç moứỪi i tiẵtiẵữ fữữ fữmo.mo

7.0

Dỗçt ėỗDỗçt ėỗ  mo mo jdiẵjdiẵữ ữ tdi tdi dỗdỗ  trỪtrỪ  jdỗ jdỗ jçjçj j pdứỪmo pdứỪmo tiẵtiẵ  m m trữyẵtrữyẵm m tdỗtdỗmo mo mçmçmo mo jçjçỗ ỗ jdçjdçt t aứỪ

aứỪmo vçmo vç  oiçoiçl jdi pdál jdi pdá pdçt dçmd jữmo mdứ ėç fçmo dỗç sçm pdçl pdữj vữ xç dỗ pdçt dçmd jữmo mdứ ėç fçmo dỗç sçm pdçl pdữj vữ xç dỗ  i tỗi tỗt t dỪm

Vçỗ jỗmo viẵVçỗ jỗmo viẵ  j j jdỗ jdỗ mdiẵmdiẵữ ữ moứỪmoứỪi i trỗmo trỗmo aáaámd vứmd vứj sçj sçm xữçm xữçt vçt vç  aáaámd vứmd vứj aiẵj aiẵm qữçmm qữçm(modiẵ

(modiẵm jứm jứữ tdiữ tdi trứỪ trứỪmo, qữçmo, qữçmo jçmo jçỗ, XP,…)ỗ, XP,…) Vç Vçỗ ėỗỗ ėỗ  mo aứmo aứj jdỗ sứj jdỗ sứ  jçjçmd trçmd.md trçmd

AçAç  yẵyẵữ tỗữ tỗ ė ėççmd oiç md oiç sứsứ  mçmçmo ėỗmo ėỗ  mo, pdçmo, pdçt triẵt triẵm jữm jữç mẵç mẵm nimd tẵm nimd tẵ.

7.0 7.0.: .: Xdỗ Xdỗi tdứ i tdứj jdi j jdiâu td âu tdỎ  Ỏ 

7.0.:

Sçi trỗ jữç jçj jỗmo jữ trữyẵm tdỗmo ndçj mdçữ tữy tdẵỗ aỗçi sçm pdçl dçy aỗçitdi

tdi trứỪ trứỪmo Zứmo Zứ  ndçndçj `iẵj `iẵ  t mçt mçy açy aç  fỗ ėçfỗ ėç  j ėiẵj ėiẵl sçl sçm pdçm pdçl vl vçç  dçdçmd vi Ừmd vi Ừ  lỗlỗi mdỗi mdỗl ndçl ndçjdjddçmo ndçj `iẵ

dçmo ndçj `iẵ  t mdçữ.t mdçữ

 DiẵDiẵ  ữ qữçữ qữç  jữjữç jỗç jỗmo jữmo jữ  trữyẵtrữyẵm tdỗm tdỗmo aỗçmo aỗçi sçi sçm pdçm pdçl dçy aỗçl dçy aỗçi tdii tdi trứỪ trứỪmomo

˟˟ ĘỗĘỗi vỪi vỪi dçi dçmo tiẵmo tiẵữ fữữ fữmo2 jỗmo2 jỗmo jữmo jữ  qữçqữçmo jçmo jçỗ açỗ aç  qữçm trỗqữçm trỗmo mdçmo mdçt rỗt rỗi lỪi lỪi ėẵi ėẵmmndữyẵ

ndữyẵ  m lçm lçi, jdçi, jdçỗ dçỗ dçmo, oiçỗ tẵmo, oiçỗ tẵ.

˟˟ ĘỗĘỗi vỪi vỪi dçi dçmo jmo jỗỗmo momo modiẵdiẵ  p2 p2 jỗjỗmo mo jữjữ  jdçjdçỗ ỗ dçdçmo mo açaç  qữçm qữçm trỗtrỗmo mo mdçmdçt t rỗrỗi i lỪlỪiiėẵm ndữyẵm lçi, qữçmo jçỗ, oiç tẵ

7.0.:

JçJçj jỗj jỗmo jữmo jữ  jdiẵjdiẵữ tdi jữ tdi jữữmo jỗmo jỗ  diẵdiẵ  ữ ữ qữçqữç  ndçndçj j mdçữ mdçữ tữtữy y tdẵỗ tdẵỗ jdiẵjdiẵm m aứỪaứỪj j ėçėçy y dçdçyy

77

Trang 25

nẵnẵỗ sứỗ sứ  fữfữmo trỗmo jdiẵmo trỗmo jdiẵữ tdiữ tdi Ę Ęẵẵ  tdứtdứj j diẵdiẵ  m m ėứỪėứỪj j viẵviẵ  j j tiẵtiẵữ ữ tdữtdữ  sçsçm m pdçpdçl, l, jçjçj j fỗçmdfỗçmdmodiẵ

modiẵ  p p dçy dçy sứsứ  fữfữmo mo jdiẵjdiẵm m aứỪaứỪj j nẵnẵỗ ỗ dçy dçy jdiẵjdiẵm m aứỪaứỪj j ėçėçy y dỗçdỗç  j j nẵnẵt t dỪdỪp p dçi dçi aỗçaỗçi i jdiẵjdiẵmmaứỪ

aứỪj mçj mçy.y

 Jdiẵ Jdiẵm aứỪ m aứỪj ėç j ėçy (X y (Xữsd strçtẵ ữsd strçtẵoy) oy)

Ęứç Ęứç sçsçm m pdçpdçl l vçvçỗ ỗ jçjçj j nẵnẵmd md tiẵtiẵữ ữ tdữtdữ  `ç`çmo mo viẵviẵ  j j sứsứ  fữfữmo mo qữçqữçmo mo jçjçỗ, ỗ, jỗjỗ  jçjçjjjdứỪmo trá

jdứỪmo trámd ndámd ndájdh aẵjdh aẵ    fçfçmd md jdỗ jdỗ trữmo trữmo oiçm oiçm vçvç  mdçmdçm m viẵviẵm m jdçjdçỗ ỗ dçdçmo mo ėẵėẵ  tçtçj j ėỗėỗ  mo mo vçvçėçy sçm pdçl vçỗ nẵmd pdçm pdỗi

Vrỗmo Vrỗmo jdiẵjdiẵm aứỪm aứỪj j ėçėçy, y, jçjçj j dỗçdỗçt t ėỗėỗ  mo mo jdiẵjdiẵữ ữ tdi tdi tçtç  p p trữmo trữmo vçvçỗ ỗ jçjçj j trữmo trữmo oiçm oiçm ėẵėẵtdỗ

tdỗmo tim, mo tim, tdữyẵtdữyẵt t pdữpdữj jçj jçj j trữmo oiçm vçtrữmo oiçm vç  tứtứ  jçjçj j trữmo oiçm sẵtrữmo oiçm sẵ  tdỗtdỗmo tim mo tim ėẵėẵm ndçm ndçjdjddç

dçmo, jçmo, jçj j jỗjỗmo jữmo jữ  ndữyẵndữyẵm lçm lçi i tdứỪmo lçtdứỪmo lçi, jdçi, jdçỗ ỗ dçdçmo jçmo jç  mdçmdçm m tdứỪtdứỪmo mo jỗjỗ  diẵdiẵ  ữ ữ qữçqữçdỪm

 Jdiẵ Jdiẵm aứỪ m aứỪj nẵ j nẵỗ (Xữaa strçtẵoy ỗ (Xữaa strçtẵoy))

Vdữ Vdữ dữdữt t moứỪmoứỪi i tiẵtiẵữ ữ fữfữmo ėẵmo ėẵm m sçsçm m pdçpdçl l `ç`çmo jçmo jçj j jdiẵjdiẵm m aứỪaứỪj j qữçqữçmo mo jçjçỗ ỗ mdçmdçlltç

tçỗ sứỗ sứ  jdữjdữ  yy  vçvç  dádámd tdçmd tdçmd mdữ md mdữ jçjçữ mỪi moứỪữ mỪi moứỪi tiẵi tiẵữ fữữ fữmo, dỗmo, dỗ  sẵsẵ  yẵyẵữ jçữ jçữ mdçữ mdç  pdçpdçm pdỗm pdỗii

`çm dçm dçmo jdỗ dỗmo jdỗ dỗ, tứ, tứ  ėỗėỗ  tçtçỗ rç sứỗ rç sứj dữj dữt sçt sçm pdçm pdçl vẵ pdl vẵ pdááç mdç sçm xữçt.ç mdç sçm xữçt

SỪSỪi jdi jdiẵiẵm aứỪm aứỪj j nẵnẵỗ, dỗ, dỗçỗçt t ėỗėỗ  mo jdiẵữ mo jdiẵữ tdi açtdi açi ứữ i ứữ tiẵtiẵm tçm tç  p trữmo p trữmo vçvçỗ jçỗ jçj dj dỗçỗçt ėỗt ėỗ  momotrữyẵ

trữyẵm tdỗm tdỗmo, qữçmo, qữçmo jçmo jçỗ, ndữyẵỗ, ndữyẵm lçm lçi ėẵi ėẵm moứỪm moứỪi tiẵi tiẵữ fữữ fữmo Jçmo Jçj jỗj jỗmo jữmo jữ  mdứ qữçmdứ qữçmomojçỗ XP açi jỗ diẵ

jdiẵữ tdi tdájd dỪjd dỪp, táp, támd diẵmd diẵ  ữ ữ qữçqữç  jữjữç ç jçjçj j jỗjỗmo mo jữjữ  jữjữmo mo tdçy tdçy ėỗėỗi i tdẵỗ tdẵỗ jçjçj j oiçi oiçi ėỗçėỗçmmjữ

jữç ç jdữ jdữ nyny  sçsçm m pdçpdçl l (XAJ) Vrỗmo oiçi (XAJ) Vrỗmo oiçi ėỗçėỗçm m oiỪoiỪi i tdiẵtdiẵ  ữ, ữ, qữçqữçmo mo jçjçỗ, ỗ, XP XP jỗjỗ  diẵdiẵ  ữ ữ qữçqữç

Trang 26

jçỗ mdçt, nẵjçỗ mdçt, nẵ ėẵ ėẵm açm aç  ndữyẵm lçndữyẵm lçi vçi vç  jdçjdçỗ dçỗ dçmo ốmo ố  oiçi ėỗçoiçi ėỗçm pdçm pdçt triẵm, qữçt triẵm, qữçmo jçmo jçỗ vçỗ vç  XPXPjçm fữy trá ėẵ ėçl `çỗ oiç tçmo fỗçmd sỗ, ėẵm oiçi ėỗçm jdá

jçm fữy trá ėẵ ėçl `çỗ oiç tçmo fỗçmd sỗ, ėẵm oiçi ėỗçm jdám lữỗi ndi fỗçmd tdữm lữỗi ndi fỗçmd tdữmoç

moçmd ėçmd ėçt jứt jứj ėçj ėçi tdái tdá ndữyẵm lçi tiẵp tữj tçmo diẵ ndữyẵm lçi tiẵp tữj tçmo diẵ  ữ qữữ qữçç  mdứmo jçmdứmo jçj j jỗjỗmo jữmo jữ  ndçndçj açj açiioiç

oiçl Ndi l Ndi sçsçm pdçm pdçl l rỪi vçrỪi vçỗ oiçi ỗ oiçi ėỗçėỗçm sữy m sữy tdỗçtdỗçi, qữçi, qữçmo jçmo jçỗ vçỗ vçm fữy trám fữy trá vç jỗ lữj tiẵữ vç jỗ lữj tiẵữmdç

mdçj mdỪj mdỪ, ndữyẵ, ndữyẵm lçm lçi vçi vçm pdçm pdçt dữy t dữy tçtçj fữj fữmo ėẵmo ėẵ tiẵữ  tiẵữ tdữtdữ  mdçmd jdỗmdçmd jdỗmo sçmo sçm pdçm pdçl.l

7.

7.0.6 0.6 IL ILJ ‚ Vru J ‚ Vruyệ yệm td m tdöm ömo Lg o Lgrn rnkt ktim imo tì o tìjd d jd dỪp Ừp

ILJ aè ndçi miỏl vệ sỷ deầjd ėỎmd truyệm tdömo lgrnktimo mdặl xçj ėỎmd oiç oig tĊmo jữg lột nẵ deầjd tớmo dỪp, ėçmd oiç vgi trð jdiẵm aƸỪj jữg jçj tdèmd pdắm ndçj mdgu tremo truyệm tdömo mdƸ quẪmo jçe, nduyẵm lầi, oige tẵ, jdèe dèmo, lgrrnktimo trỷj tiẵp

vè nẵt dỪp jçj tdèmd pdắm mèy ėỊ tầe rg lột sỷ truyệm tdömo rû rèmo, ėệu ėếm, diỏu quẪ tỗi ėg.

Wữçm ėiẵl jữç oiçỗ sứ Fỗm Zjdữatz ‚ Ęçi dỗj Mỗrtdwẵstẵrm Ly jdỗ rçmo triẵm vỗmojữ

jữç ç ILJ ILJ (Imtẵo(Imtẵorçtẵf rçtẵf LçrnẵLçrnẵtimo timo JỗllữmijJỗllữmijçtiỗms) çtiỗms) rỗrỗ  mo mo dỪm, dỪm, mỗmỗ  jỗjỗ  tdẵtdẵ  açaç  jçjçjd jd tiẵtiẵppjç

jç  m m ėẵėẵ  dỗçdỗçjd jd ėiėimd jdứỪmo trámd jdứỪmo trámd lçrnẵtimo, jdiẵmd lçrnẵtimo, jdiẵữ ữ tdi vçtdi vç  pdỗpdỗi i dỪdỪp jçp jçj j jdứjdứj mçj mçmomotrữyẵm tdỗmo ndçj mdçữ Fỗçmd modiẵ

trữyẵm tdỗmo ndçj mdçữ Fỗçmd modiẵ  p p pdçpdçi i pdçpdçt t triẵtriẵm m jdiẵjdiẵm m aứỪaứỪj j lçrnẵtimo lçrnẵtimo tỗtỗmomotdẵ ėẵ xçj ėi

tdẵ ėẵ xçj ėimd md açaçl l rỗrỗ  tdẵtdẵ  mçmçỗ ỗ lçlç  tçtçt t jçjç  dỗçdỗçt t ėỗėỗ  mo mo lçrnẵtimo lçrnẵtimo jữjữç ç fỗçmd fỗçmd modiẵmodiẵ  pp(jdứ

(jdứ  ndỗndỗmo jdámo jdá riẵmo dỗçt ėỗ riẵmo dỗçt ėỗ  mo jdiẵmo jdiẵữ tdiữ tdi) trữyẵ) trữyẵm tdỗm tdỗmo ėẵmo ėẵm ndçm ndçjd dçjd dçmo.mo

ZứZứ  mdçmdç  m tdứm tdứj jữj jữç ndçç ndçjd dçjd dçmo vẵmo vẵ  lỗlỗ  t mdçt mdçm diẵm diẵ  ữ dçy jỗữ dçy jỗmo ty açmo ty aç  sứsứ  tỗtỗmo dỪmo dỪp jçp jçj tdỗj tdỗmomoėiẵ

ėiẵ  p p lçlç  dỗdỗ  tiẵtiẵp p mdçmdç  m m ėứỪėứỪj j (mdứ (mdứ qữç qữç qữçqữçmo mo jçjçỗ, ỗ, lứlứj j oiçoiç, , tdiẵtdiẵt t nẵnẵ  `çỗ `çỗ `á`á, , mỗmỗ  aứaứjjlçrnẵtimo trứ

lçrnẵtimo trứj tj tiẵiẵp, tữyẵm p, tữyẵm trữyẵtrữyẵm ndữyẵm lçm ndữyẵm lçi, tdi, tdỗỗmo ėiẵmo ėiẵ  p p trẵtrẵm m lçlçmo mo imtẵrmẵt, imtẵrmẵt, dádámdmdtdứ

tdứj j trứmo `çtrứmo `çy y tçtçi i ėiẵėiẵl l `ç`çm…) ILJ m…) ILJ (Imtẵo(Imtẵorçtẵf Lçrnẵtimo rçtẵf Lçrnẵtimo JỗllữmiJỗllữmijçtiỗms) jỗjçtiỗms) jỗtdứ

tdứj diẵj diẵ  m ėẵm ėẵ jỗ jỗ  tdẵtdẵ ėç ėçt ėứỪt ėứỪj sứj sứ  mdçmdç  m tdứm tdứj jữj jữç moứỪç moứỪi tiẵi tiẵữ fữữ fữmo vẵmo vẵ  dádámd çmd ėỗmd çmd ėỗ  j ėçj ėçỗ,ỗ,ççm tứỪm tứỪmo vẵmo vẵ  sçsçm pdçm pdçl l jữjữç jỗç jỗmo ty tmo ty trẵrẵm tdim tdi trứỪ trứỪmo.mo

 Sçi trỗSçi trỗ  jữjữç trữyẵç trữyẵm tdỗm tdỗmo lçrnẵtimo tmo lçrnẵtimo tỗỗmo mo dỪdỪp (ILJ) tdp (ILJ) tdẵẵ diẵ diẵ  m mdứ sçữ2m mdứ sçữ2

AçAç  jỗjỗmo jữmo jữ  tdứtdứj diẵj diẵ  m jdứm jdứj mçj mçmo trữyẵmo trữyẵm tdỗm tdỗmo, ėçmo, ėçp ứp ứmo mdữ jçmo mdữ jçữ ndçữ ndçjd dçjd dçmo.mo

XdXdỗỗi i dỪdỪp p vỪvỪi i jçjçj j jỗjỗmo mo jữjữ  ndçndçj j trtrỗmo ỗmo lçlçrnrnẵtẵtimimo o ‚ ‚ lilix x ėẵėẵ  ėçėçt t lữlữj j tiẵtiẵữữlçrnẵtimo

AçAç  jỗjỗmo jữmo jữ  jçjçmd md trçmd trỗmo nimd fỗçmd2 trçmd trỗmo nimd fỗçmd2 oiç tçoiç tçmo oiçmo oiç  tri sçtri sçm m pdçpdçl, l, tdỗtdỗmo tim,mo tim,xç

xçy fứy fứmo mdmo mdçç  m tdm tdứứj vẵ j vẵ sçsçm pdçm pdçl, l, mçmçmo jmo jçỗ ữy çỗ ữy tátám mdçm diẵm mdçm diẵ  ữ, fữy ữ, fữy trá miẵl trá miẵl tim,tim,tdçi ėỗ

tdçi ėỗ    tỗtỗt ėẵt ėẵp jữp jữç jỗç jỗmo jdữmo jdữmo vẵmo vẵ  jỗjỗmo ty…mo ty…

7:

Trang 27

7.0.; 0.; Jöm Jömo j o jừ j ừ jữg ữg jd jdiẵ iẵm aƸ m aƸỪj Ừj jd jdiâ iâu t u tdỎ  dỎ 

7.0

 Ndçi miẵ Ndçi miẵ   l qữçm l qữçmo jç o jçỗ ỗ

WữçWữçmo jçmo jçỗ (Èfvẵrtisimo) açỗ (Èfvẵrtisimo) aç  sứsứ  trữyẵtrữyẵm tdỗm tdỗmo ndỗmo ndỗmo trứmo trứj tiẵj tiẵp jữp jữç dçç dçmo dỗmo dỗç, fiç, fijdjdvữ

vữ, dçy , dçy tứ tứỪtứ tứỪmo lçmo lç  moứỪmoứỪi i tç pdçtç pdçi i trçtrç  tiẵtiẵm ėẵm ėẵ  mdçmdç  m m `iẵ`iẵt t moứỪmoứỪi i qữçqữçmo mo jçjçỗ.ỗ (ĘỎmd modĩg jữg GLG)

Wữçmo jçỗ (Èfvẵrtisimo)2 aç dỗçt ėỗ

Wữçmo jçỗ (Èfvẵrtisimo)2 aç dỗçt ėỗ  mo mo trữyẵtrữyẵm m tdỗtdỗmo mo pdi pdi jçjç  mdçmdçm m ėẵėẵ  ėứç ėứç tdỗtdỗmomotim vẵ sçm pdçl/ tdứỪmo diẵ

tim vẵ sçm pdçl/ tdứỪmo diẵ  ữ ữ tỪtỪi i tdi tdi trứỪtrứỪmo mo lữlữj j tiẵtiẵữ ữ tdỗtdỗmo mo qữç qữç jçjçj j pdứỪmo pdứỪmo tiẵtiẵ  mmtrữyẵ

trữyẵm tdỗm tdỗmo jỗmo jỗ  trçtrç  tiẵtiẵm Wữçm Wữçmo jçmo jçỗ açỗ aç  mdứmdứmo mỗmo mỗ  aứaứj mdçj mdçl tçl tçj ėỗj ėỗ  mo tỪmo tỪi dçi dçmd vi, md vi, tdỗtdỗiiqữẵ

qữẵm m lữç lữç dçdçmo mo jữjữç ç moứmoứỪỪi i tiẵtiẵữ ữ fữfữmo mo dçy ndçdçy ndçjd jd dçdçmo mo `ç`çmo mo jçjçjd jd jữmjữmo o jçjçp p mdứmdứmomotdỗmo ėiẵ

tdỗmo ėiẵ  p `çp `çm dçm dçmo tdẵỗ jçmo tdẵỗ jçjd tdữyẵjd tdữyẵt pdữt pdữj vẵj vẵ  sçsçm pdçm pdçl dçy l dçy fifijd vữjd vữ  jữjữç moứỪç moứỪi i `ç`çm.m

trữyẵm tdỗm tdỗmo lçrnẵtimo mo lçrnẵtimo dứdứữ diẵữ diẵ  ữ mdçữ mdçt.t

Nẵ dỗçjd qữçmo jçỗ `çt ėçữ `çmo viẵ

Nẵ dỗçjd qữçmo jçỗ `çt ėçữ `çmo viẵ  j xçj xçj ėij ėimd rỗ lữj tiẵữ jữç qữçmo jçỗ ‚ açmd rỗ lữj tiẵữ jữç qữçmo jçỗ ‚ açmdiẵ

mdiẵ  l vữl vữ  tdỗtdỗmo tim lçmo tim lç  qữçqữçmo jçmo jçỗ pdçỗ pdçi tdứi tdứj diẵj diẵ  m.Lữm.Lữj tiẵj tiẵữ qữçữ qữçmo jçmo jçỗ jỗỗ jỗ  tdẵtdẵ aç aç22

VçVçỗ sứỗ sứ  mdçmdç  m tdứm tdứj vẵj vẵ  mdçmdçm diẵm diẵ  ữ.ữ

VdỗVdỗmo tim mo tim oiỪoiỪi tdiẵi tdiẵ  ữ vẵữ vẵ  sçsçm pdçm pdçl lỪl lỪi.i

Vdữyẵt pdữVdữyẵt pdữj moứỪj moứỪi tiẵi tiẵữ fữữ fữmo vẵmo vẵ  ėçėç  j ėiẵj ėiẵl jữl jữç sçç sçm pdçm pdçl.l

Vçmo fỗçmd sỗ - ndữyẵm ndáVçmo fỗçmd sỗ - ndữyẵm ndájd moứỪjd moứỪi tiẵi tiẵữ fữữ fữmo lữç sçmo lữç sçm pdçm pdçl…l…

dçmo rçmo sçm pdçl ėçmo jỗ lç

dçmo rçmo sçm pdçl ėçmo jỗ lç  t t tçtçi i lỗlỗ  t t ėiẵėiẵl l `ç`çm m dçdçmo mo mçmçỗ ỗ ėỗėỗ  mdçmdçl l aỗaỗi i nẵnẵỗỗndç

ndçjd dçjd dçmo ėẵmo ėẵm jứm jứç dçç dçmo (mdứ qữçmo (mdứ qữçmo jçmo jçỗ ndçi trứỪmo jữỗ ndçi trứỪmo jữç dçç dçmo dçy qữçmo dçy qữçmo jçmo jçỗ jữỗ jữççjçj siẵữ tdi

jçj siẵữ tdi).)

Trang 28

- WuẪmo jçe jdìmd trỎ2 JdáJdámd trimd tri oiç td oiç tdứỪứỪmo açmo açl qữçl qữçmo jçmo jçỗ ėẵỗ ėẵ td tdữyẵữyẵt pdt pdữữj jứj jứtri `ỗ pdiẵữ jdỗ lá

tri `ỗ pdiẵữ jdỗ lámd dỗçmd dỗç  j ữj ữmo dỗmo dỗ    jdájdámd niẵmd niẵm, ym, y  tứỪtứỪmo jữmo jữç láç lámd Jçj jdiẵm fimd Jçj jdiẵm fijd vçjd vç  mmėỗ

ėỗ  mo trçmd jứmo trçmd jứ  tỗtỗmo tdỗmo tdỗmo Lymo Ly  açaç  lỗlỗ  t vát vá fữ ėiẵm dá fữ ėiẵm dámd.md

açl tdẵ mçỗ ėẵ lữç lỗ

açl tdẵ mçỗ ėẵ lữç lỗ  t t sçsçm m pdçpdçl l dỗçdỗç  j j fifijd jd vữvữ (jdç (jdçmo dçmo dçm mdứ m mdứ miẵmiẵm oiçm oiçllmdứ

mdứmo trçmo vçmo trçmo vçmo).mo)

jçjçjd jd trứtrứj j tiẵtiẵp, ndçp, ndçjd jd dçdçmo mo lữç lữç sçsçm m pdçpdçl l jdá viẵjdá viẵ  j j oỗoỗi i ėiẵėiẵ  m m tdỗçtdỗçi i dỗçdỗç  j j ẵlçia, ẵlçia, sçsçmmpdç

pdçl l sẵsẵ  ėứỪėứỪj oiçỗ j oiçỗ ėẵėẵm tçm tç  m mỪi.m mỪi

ndçjd lữç dçmo aç fỗçmd modiẵ

ndçjd lữç dçmo aç fỗçmd modiẵ  p p jdứjdứ  ndỗndỗmo mo pdçpdçi i açaç  moứỪmoứỪi i tiẵtiẵữ ữ fữfữmo mo (jdç(jdçmo mo dçdçmmmdứ qữçmo jçỗ jçj sçm pdçl aç moữyẵm aiẵ

mdứ qữçmo jçỗ jçj sçm pdçl aç moữyẵm aiẵ  ữ ữ sçsçm m xữçxữçt, t, dỗçdỗç  j j jçjçj j sçsçm m pdçpdçl l jdá jdá fữfữmomotrỗmo vç

trỗmo vçm pdỗm pdỗmo mdçmo mdç  lçlçy).y)

sứsứ  mdçmdç  m m `iẵ`iẵt t vẵvẵ  lỗlỗ  t t tỗtỗ  jdứjdứj, j, dçy dçy tdữ tdữ pdữpdữj j jçjçl l tátámd dçy md dçy sứsứ  ữữmo dỗmo dỗ    jữjữç qữç qữççm m jdữjdữmomoėỗ

ėỗi vi vỪỪi fỗçmd i fỗçmd modiẵmodiẵ  p, tp, tỗỗ  jdứjdứj j (jdç(jdçmo dçmo dçm mdứ m mdứ qữçqữçmo jçmo jçỗ jữỗ jữç jçç jçj tj tỗỗ  jdứjdứj tdj tdữỗữỗ  j aiẵmj aiẵmdỪ

dỪp qữỗp qữỗj, j, dçy qữçdçy qữçmo jçmo jçỗ jữỗ jữç jçç jçj fỗçmd j fỗçmd modiẵmodiẵ  p sçp sçm xữçm xữçt tdữỗt tdữỗj j açaç  mdçmdçl açl açl jdỗ dl jdỗ dáámdmdçmd fỗçmd modiẵ

çmd fỗçmd modiẵ  p jữp jữç láç lámd tdçm tdiẵmd tdçm tdiẵ  m vỪm vỪi jỗi jỗmo jdữmo jdữmo dỪm).mo dỪm)

trá

trámd,jdiẵm fimd,jdiẵm fijd jữç jdájd jữç jdámd pdữmd pdữ  (mdứ simd ėẵ nẵ dỗç(mdứ simd ėẵ nẵ dỗçjd, çm tỗjd, çm tỗççm oiçỗ tdỗm oiçỗ tdỗmo…).mo…)

mdçmdçl ėẵl ėẵm jçm jç  mdçmdçm moứỪm moứỪi tiẵi tiẵữ fữữ fữmo VdứỪmo VdứỪmo moứỪmo moứỪi tiẵi tiẵữ fữữ fữmo sẵmo sẵ  trçtrç  aỪaỪi `çi `çmo jçmo jçjdjdjaijn vçỗ qữçmo jçỗ dỗç

jaijn vçỗ qữçmo jçỗ dỗç  j jdáj jdá aỪ aỪ  ėi.ėi

 Jdứ Jdứj mç j mçmo jữ mo jữç qữç ç qữçmo jç mo jçỗ ỗ

jdçjdçt aứỪt aứỪmo, ėimo, ėiç ėiẵl pdçm pdỗi…ç ėiẵl pdçm pdỗi…

7;

Trang 29

mdç  m tdứm tdứj jữj jữç dỗç dỗ  ėỗėỗi vỪi vỪi sçi sçm pdçm pdçl, tdữyẵl, tdữyẵt pdữt pdữj dỗj dỗ  ėi ėẵėi ėẵm lỗm lỗ  t dçt dçmd ėỗmd ėỗ  mo jữmo jữ  tdẵtdẵ.

mdỪmdỪ  ndçndçjd dçjd dçmo vẵmo vẵ  sứsứ  tỗtỗm tçm tçi i jữjữç sçç sçm m pdçpdçl, fữy l, fữy trá miẵtrá miẵl tim l tim jữjữç dỗç dỗ  ėỗėỗi i vỪvỪi mdçi mdçmmdiẵ

diẵ  ữ.ữ

 TçTçy fứy fứmo jdiẵm fimo jdiẵm fijd qữçmo jçỗ trçi qữç 6 oiçi ėỗçmjd qữçmo jçỗ trçi qữç 6 oiçi ėỗçm

-Oiçi ėỗçm 72 Tçj ėiOiçi ėỗçm 72 Tçj ėimd lữj tiẵữ.md lữj tiẵữ

-Oiçi ėỗçOiçi ėỗçm 02 Tçm 02 Tçy fứy fứmo moçmo moçm sçm sçjd.jd

-Oiçi ėỗçm :2 Vdiẵt nẵ tdỗmo ėiẵOiçi ėỗçm :2 Vdiẵt nẵ tdỗmo ėiẵ  p p qữçqữçmo mo jçjçỗ ỗ vçvç  aứaứç ç jdỗjdỗm m pdứỪmo pdứỪmo tiẵtiẵ  mmtrữyẵ

trữyẵm tdỗm tdỗmo.mo

-Oiçi ėỗçm 62 Niẵl trç, ėçmd oiç trỗmo qữç tráOiçi ėỗçm 62 Niẵl trç, ėçmd oiç trỗmo qữç trámd jdçy jdiẵm fimd jdçy jdiẵm fijd vç sçữ jdiẵmjd vç sçữ jdiẵmfi

fijd.jd

 Jçj pdứỪmo tiẵJçj pdứỪmo tiẵ  m tdỗm tdỗmo tim qữçmo tim qữçmo jçmo jçỗ2ỗ2

e @çỗ jdá@çỗ jdá2 aç pdứỪmo tiẵ2 aç pdứỪmo tiẵ  m pdỗm pdỗ `iẵm vç `iẵm vç  qữçm trỗqữçm trỗmo mdçmo mdçt, jỗt, jỗ  pdçpdçl vi rỗl vi rỗ  mo vçmo vç  jdijdi

pdá ndỗpdá ndỗmo qữçmo qữç  jçỗ, jỗjçỗ, jỗ  tdẵtdẵ ėứç  ėứç tdỗtdỗmo tim qữmo tim qữççmo jçmo jçỗ aẵỗ aẵm jçm jçj aỗçj aỗçi ėỗi ėỗ  j oiçj oiç  riẵriẵmomo

`iẵ

`iẵ  t.t

e Pçfiỗ2 jỗ tçl dỗçt ėỗPçfiỗ2 jỗ tçl dỗçt ėỗ  mo mo aỪaỪm, m, jdi jdi pdá pdá rẵrẵ, , tữy tữy mdiẵmdiẵm m fỗ fỗ jdá jdá jỗjỗ  ççl l tdçmd tdçmd mẵmẵmm

dçdçm jdẵm jdẵ vẵ vẵ  ndçndç  mçmçmo oçmo oçy çy çmd dứỪmd dứỪmo.mo

e Vrữyẵm dáVrữyẵm dámd2 açmd2 aç  pdứỪmo tiẵpdứỪmo tiẵ  m m qữçqữçmo mo jçjçỗ ỗ jdỗ jdỗ pdẵpdẵp p nẵnẵt t dỪdỪp p ççl l tdçmd, tdçmd, lçlçữữ

ndi jdỗm pdứỪmo tiẵ  m mçm mçy.y

e WữçWữçmo mo jçjçỗ ỗ moỗçmoỗçi i trỪtrỪi2 i2 `ç`çmo mo jçjçj j pç-mỗpç-mỗ, , `ç`çmo mo diẵdiẵ  ữ, ữ, `ç`çmo mo ėiẵėiẵ  m, m, `ç`çmo mo rỗrỗm…m…

qữçqữçmo jçmo jçỗ moỗỗ moỗççi trỪi trỪi jỗi jỗ  tdẵtdẵ oç oçy tçy tçj ėỗj ėỗ  mo mdỪmo mdỪ  vçvçỗ náỗ nájd tdứỪjd tdứỪj, dáj, dámd çmd vç vimd çmd vç vitrá

trá  tdá  tdájd jd dỪdỪp Vữp Vữy mdiẵy mdiẵm m aứỪaứỪmo tdỗmo tdỗmo tim mo tim `i dç`i dçm m jdẵjdẵ  vçvç  ndỗndỗmo jỗmo jỗ  ėỗėỗ  j j oiçoiçriẵmo

e ÈÈm m pdçpdçl l oỪoỪi trứi trứj tiẵp (Firẵjt lçia)2 j tiẵp (Firẵjt lçia)2 cỗafẵr, `rỗ-jdữrẵ, cỗafẵr, `rỗ-jdữrẵ, jçtçaỗo, aẵçaẵt,…jçtçaỗo, aẵçaẵt,…

Trang 30

e Lçmo imtẵrmẵt.

e Wữçmo jçỗ trẵm ndỗmo

e XdứỪmo tiẵXdứỪmo tiẵ  m vçm vç  m jdữyẵm jdữyẵm, vçm, vç  t pdçt pdçl qữçl qữçmo jçmo jçỗ…ỗ…

e Wữçmo jçỗ qữç `ứữ ėiẵWữçmo jçỗ qữç `ứữ ėiẵ  mm

e Wữçmo jçỗ trữyẵm liẵWữçmo jçỗ trữyẵm liẵ  momo

e WữçWữçmo jçmo jçỗ tứỗ tứ  ėẵėẵm AKFm AKF

 Tç Tçy fứ y fứmo nẵ mo nẵ dỗç  dỗçjd qữç jd qữçmo jç mo jçỗ tdẵỗ l ỗ tdẵỗ lỗ ỗ  dá dámd ;L md ;L

e Lissiỗm ‚ Lữj tiẵữNẵ dỗçjd qữçmo jçỗ `çt ėçữ `çmo viẵ

Nẵ dỗçjd qữçmo jçỗ `çt ėçữ `çmo viẵ  j j xçxçj j ėiėimd rỗmd rỗ  lữlữj j tiẵtiẵữ ữ qữçqữçmo jçmo jçỗ ỗ ‚ ‚ açaçmdiẵ

mdiẵ  l vữl vữ  tdỗtdỗmo tim lçmo tim lç  qữçqữçmo jçmo jçỗ pdçỗ pdçi tdứi tdứj diẵj diẵ  m.m

e Lỗmẵy ‚ Moçm sçjd qữçmo jçỗMoçm sçjd fçmd jdỗ dỗçt ėỗ

Moçm sçjd fçmd jdỗ dỗçt ėỗ  mo qữçmo qữçmo jçmo jçỗ ėỗỗ ėỗmo vçi mo vçi trỗtrỗ  qữçm trỗqữçm trỗmo trỗmo mo trỗmo dỗçdỗçjdjdėi

ėimd nẵmd nẵ dỗç dỗçjd qữçjd qữçmo jçmo jçỗ Mdçỗ Mdç  Lçrnẵtimo jỗLçrnẵtimo jỗ  tdẵtdẵ xç xçj ėij ėimd moçmd moçm sçm sçjd tdẵỗ ndçjd tdẵỗ ndç  mçmçmo tçmo tçiijdá

jdámd jữmd jữç láç lámd (çccỗrfç`aẵ lẵtdỗf), tdẵỗ pdứỪmo pdçp támd (çccỗrfç`aẵ lẵtdỗf), tdẵỗ pdứỪmo pdçp támd tdẵỗ pdçm trçl fỗçmdmd tdẵỗ pdçm trçl fỗçmdsỗ

sỗ  jữjữç ç mçmçl l trứtrứỪỪj, j, dỗçdỗç  j j fỗçmd fỗçmd sỗsỗ  nẵnẵ  dỗçdỗçjd jd (pẵrjẵmtçoẵ (pẵrjẵmtçoẵ ỗc ỗc sçaẵs sçaẵs lẵtdỗf) lẵtdỗf) DçiDçipdứỪmo pdç

pdứỪmo pdçp mçp mçy ėỪm oiçy ėỪm oiçm, çm tỗçm, çm tỗçm, tữy mdiẵm mỗm, tữy mdiẵm mỗ  ndỗndỗmo xẵl qữçmo xẵl qữçmo jçmo jçỗ açỗ aç  sứsứ  ėçėçữ tứữ tứlç aç jdi pdá

lç aç jdi pdá

LỗLỗ  t t sỗsỗ  jçjçjd jd xçxçj j ėiėimd moçm sçjd ndçj mdứ támd moçm sçjd ndçj mdứ támd tdẵỗ pdứỪmo pdçp jçm `çmomd tdẵỗ pdứỪmo pdçp jçm `çmojçmd trçmd (jỗlpẵtitivẵ pçrity lẵtdỗf) vç pdứỪmo pdçp tdẵỗ lữj tiẵữ vç jỗmoviẵ

viẵ  j j tdtdứứj j diẵdiẵ  m m (ỗ`bẵjtivẵ (ỗ`bẵjtivẵ çmf çmf tçsn tçsn lẵtdỗf) lẵtdỗf) Dçi Dçi pdứỪmo pdứỪmo pdçpdçp p ndçndçj j pdữpdữj j mdứỪmdứỪjjėiẵ

ėiẵl l jữjữç ç dçi pdứỪmo pdçdçi pdứỪmo pdçp p trẵtrẵm, jỗm, jỗ  xẵl xẵxẵl xẵt yẵt yẵữ tỗữ tỗ  jçjçmd md trçmd vçtrçmd vç  ėçėçl `çl `çỗ ỗ jdỗjdỗfỗçmd modiẵ

fỗçmd modiẵ  p oiứp oiứ  sứsứ  ỗỗm ėim ėimd vẵ tdimd vẵ tdi pdçm vç ėçt lữj tiẵữ trữyẵm tdỗmo. pdçm vç ėçt lữj tiẵữ trữyẵm tdỗmo

e Lẵfiç ‚ XdLẵfiç ‚ XdứỪmo tiẵứỪmo tiẵ  m qữçm qữçmo jçmo jçỗỗJdỗm pdứỪmo tiẵ

Jdỗm pdứỪmo tiẵ  m tdám tdájd dỪjd dỪp jçp jçm xẵl xẵm xẵl xẵt jçt jçj yẵj yẵữ tỗữ tỗ sçữ sçữ22

+ Lữj tiẵữ qữçmo jçỗ+ Jdữ ny sỗmo jữç sçm pdçl (XAJ)+ Vá

+ Vámd dámd dámd jçmd trçmdmd jçmd trçmd

7?

Trang 31

+ Ęç

+ Ęç  j j ėiẵėiẵl l jữjữç ç pdứỪmo pdứỪmo tiẵtiẵ  m2 m2 ėỗėỗi i tứỪtứỪmo, mo, pdçpdçl l vi vi pdçpdçt t dçdçmd, md, jdi jdi pdá pdá pdçpdçmmmoçm vç ữy tá

moçm vç ữy tám jữç pdứỪmo tiẵm jữç pdứỪmo tiẵ  m…m…

e Lẵssçoẵ ‚ Lẵssçoẵ ‚ VdỗVdỗmo ėiẵmo ėiẵ  p qữçp qữçmo jçmo jçỗỗVdỗmo ėiẵ

Vdỗmo ėiẵ  p sp sẵẵ  tçtçỗ ỗ rç sứrç sứj j tdữ tdữ dữdữt jdt jdỗ ỗ lçlçữ ữ qữçqữçmo jçmo jçỗ, ỗ, tdỗtdỗmo mo ėiẵėiẵ  p p jçjçm ėçm ėçl `çỗ l `çỗ yẵyẵữữjçữ2

WữçWữçmo jçmo jçỗ pdçỗ pdçi jỗi jỗ  yy  tứỪtứỪmo rỗmo rỗ  rçrçmo (açmo (açl ndçl ndçjd dçjd dçmo jdữmo jdữ  yy).)

Xdçi ėỗXdçi ėỗ  j ėçj ėçỗ, sçỗ, sçmo tçmo tçỗ (açỗ (açl ndçl ndçjd dçjd dçmo tdámo tdájd tdữjd tdữ, ç, çm tứỪm tứỪmo).mo)

MdçMdçl ėẵl ėẵm ndçm ndçjd dçjd dçmo lữmo lữj tiẵj tiẵữ.ữ

XdữXdữ  dỪdỪp vỪp vỪi tứi tứmo ėçmo ėç  j ėiẵj ėiẵl jữl jữç lỗç lỗi pdứỪmo tiẵi pdứỪmo tiẵ  m.m

@çỗ ėçl tá@çỗ ėçl támd mmd modẵodẵ    tdữçtdữç  t, lyt, ly  tdữçtdữç  t trỗmo jçt trỗmo jçữ trữữ trữj vçj vç  trátrámd `çy.md `çy

Vdỗmo ėiẵVdỗmo ėiẵ  p pdçp pdçi pdữi pdữ  dỪdỪp vỪp vỪi ėçi ėç  j ėiẵj ėiẵl vçl vçm dỗm dỗç, mdứç, mdứmo qữy ėimo qữy ėimd pdçmd pdçp ayp ay  jữjữç Mdçç MdçmứỪ

aiẵ

dỪm vç

 LữLữj tiẵj tiẵữ jữữ jữç ndữyẵç ndữyẵm lçm lçi ėỗi ėỗi i vỪvỪi moứỪi moứỪi tiẵi tiẵữ fữữ fữmo2mo2

•• NNáájd tdájd tdájd moứỪjd moứỪi tiẵi tiẵữ fữữ fữmo tdứmo tdứ  vçvç  lữç sçlữç sçm pdçm pdçl lỪl lỪi.i

•• NNáájd tdájd tdájd tiẵjd tiẵữ fữữ fữmo mdứmo mdứmo sçmo sçm pdçm pdçl ėçmo l ėçmo `ç`çm.m

•• NdNdữyữyẵẵm nm ndádájd moứỪjd moứỪi tiẵi tiẵữ fữữ fữmo oçmo oçm `ỗm `ỗ  trữmo tdçtrữmo tdçmd vỪmd vỪi mdçi mdçm diẵm diẵ  ữ.ữ

Trang 32

•• XdỗXdỗi dỪi dỪp vçp vç  açaçl tçl tçmo diẵmo diẵ  ữ ữ qữçqữç  jữjữç ç qữçqữçmo mo jçjçỗ ỗ vçvç  jçjçj j dỗçdỗçt t ėỗėỗ  momolçrnẵtimo ndç

lçrnẵtimo ndçj.j

Jçj dáJçj dámd tdứmd tdứj ndữyẵj ndữyẵm lçm lçi2i2

••LçLçữ ữ fữfữmo tdứmo tdứ  (Zçlp(Zçlpaimo)aimo)2 Mdç2 Mdç  sçsçm m xữçxữçt t pdçpdçt t lçlçữ ữ fữfữmo tdứmo tdứ  jdỗ ndçjdỗ ndçjd dçjd dçmomolữ

lữj tiẵj tiẵữ sứữ sứ  fữfữmo, jçmo, jçl mdçl mdç  m rỗm rỗi lỪi lỪi qữyẵi qữyẵt ėit ėimd lữç dçmomd lữç dçmo

••XdiẵXdiẵữ ữ oiçoiçl l oiçoiç  (Jỗữp(Jỗữpỗmimo)2 Mdçỗmimo)2 Mdç  sçsçm m xữçxữçt t tữmo rç tữmo rç pdiẵpdiẵữ ữ oiçoiçl l oiçoiç  ėẵėẵ  ndçndçjdjddç

dçmo jỗmo jỗ  tdẵtdẵ sứ sứ  fữfữmo mdứmo mdứmo pdiẵữ mçmo pdiẵữ mçy lữç y lữç sçsçm pdçm pdçl/fil/fijd vữjd vữ  vỪvỪi oiçi oiç  tiẵtiẵm tdçm tdçppdỪm `á

•• TỗTỗ sỗ sỗ2 aç2 aç  jçjçj trỗj trỗ  jdỪi lçjdỪi lçy rữy rữi, ndỗi, ndỗmo yẵmo yẵữ jçữ jçữ moứỪữ moứỪi tdçl fứi tdçl fứ  jỗjỗ  nyny  mçmçmomo

••ƥữ ėçƥữ ėçi moứỪi moứỪi tiẵi tiẵữ fữữ fữmo (Pẵcữmfs/ Pẵ`çtẵs)2 mdứ oiçmo (Pẵcữmfs/ Pẵ`çtẵs)2 mdứ oiçl oiçl oiç  trứtrứj tiẵj tiẵp, tdứỪp, tdứỪmomotdẵ

tdẵl dçl dçmo, dỗçmo, dỗçm tiẵm tiẵm dỗçm dỗç  j pdỗj pdỗi dỪi dỪp jçp jçj dáj dámd tdứmd tdứj ứữ ėçj ứữ ėçi.i

•Dỗçm tiẵm2 Jçl nẵt sẵ dỗçm tiẵm 788% mẵữ sçm pdçl xçy rç trữj trç

•Dỗçm tiẵm2 Jçl nẵt sẵ dỗçm tiẵm 788% mẵữ sçm pdçl xçy rç trữj trç  j j sứsứ  jỗjỗtrỗmo qữç trá

trỗmo qữç trámd sứmd sứ  fữfữmo vçmo vç  trỗmo 7 ndỗçtrỗmo 7 ndỗçmo tdỪmo tdỪi oiçm mdçi oiçm mdçt ėit ėimd.md

•Oiç oỗi2 Vdçy vá `çm 7 sçm pdçl ėỪm aẵ, mdç sçm xữçt sẵ oỗi 0 dỗç

•Oiç oỗi2 Vdçy vá `çm 7 sçm pdçl ėỪm aẵ, mdç sçm xữçt sẵ oỗi 0 dỗç  j j mdiẵmdiẵữ sữ sççmmpdç

pdçl açl açi vỪi vỪi mdçữ rỗi mdçữ rỗi `çi `çm vỪm vỪi lứi lứj oiçj oiç  rẵrẵ  dỪm tỗdỪm tỗmo oiçmo oiç  tritri jçj sçm pdçl ėỪm aẵ jçj sçm pdçl ėỪm aẵçy

•Wữç tç

•Wữç tç  mo ndçmo ndçjd dçjd dçmo2 Vçmo2 Vç  mo qữçmo qữç  jdỗ mdứjdỗ mdứmo ndçmo ndçjd dçjd dçmo (tdứỪmo (tdứỪmo açmo aç  ndçndçjd jd dçdçmomotdçm tdiẵt) mdçl oiç tçmo ėỗ

tdçm tdiẵt) mdçl oiç tçmo ėỗ    trữmo tdçtrữmo tdçmd jữmd jữç dỗç dỗ

Ndữyẵm lçi tdứỪmo lçi2

eDỗDỗ  i tdi `çi tdi `çm dçm dçmo (Jỗmtẵst)2 Mdçmo (Jỗmtẵst)2 Mdçl tçl tçmo ėỗmo ėỗ  mo aứmo aứj vçj vç  mçmçmo sữçmo sữçt jữt jữç aứç aứj aứỪj aứỪmomo

Trang 33

e VrỪVrỪ  jçjçp p tdứỪmo lçtdứỪmo lçi i (Vrçf(Vrçfẵ ẵ ÈaaỗwçÈaaỗwçmjẵs)2 mdứ mjẵs)2 mdứ trỪtrỪ  jçjçp p lữç lữç dçdçmo, trỪmo, trỪ  jçjçpptrỗmo `ç

trỗmo `çy.y

e WữçWữç  tçtç  mo2 mo2 trữmo trữmo oiçm oiçm mdçmdç  m m ėứỪėứỪj j lỗlỗ  t t sỗsỗ  dçdçmo mo liẵliẵm m pdá pdá jdỗ jdỗ viẵviẵ  j j lữç lữç sçsçmmpdç

pdçl tl tdẵỗ sdẵỗ sỗỗ a aứỪứỪmo lçmo lç  mdçmdç  sçsçm xữçm xữçt t ėçėç  t rç.t rç

e Jçj dáJçj dámd tdứmd tdứj ndçj ndçj2 Dỗj2 Dỗ  i jdỪi jdỪ  vçvç  triẵtriẵm açm açl, qữçl, qữçmo jçmo jçỗ dỪỗ dỪp tçp tçj.j

 LữLữj tiẵj tiẵữ ndữyữ ndữyẵẵm lçm lçi ėỗi ėỗi i vỪvỪi dẵi dẵ    tdỗtdỗmo pdçmo pdçm pdỗm pdỗi2i2

•• TçTçy fy fứứmomo, l, lỪỪ  rỗrỗ  mo lçmo lçmo aứỪmo aứỪi pdçi pdçm pdỗm pdỗi vçi vç  dỗdỗ  trỪtrỪ  sçsçm pdçm pdçl lỪl lỪi.i

•• MMççmo mo jjççỗ dỗ dáámd çmd çmd vçmd vç  dỗdỗ  trỪtrỪ  jdỗ sçjdỗ sçm pdçm pdçl ėçmo l ėçmo tiẵtiẵữ tdữữ tdữ

•• NdNdữữyẵyẵm m ndndáájd moứỪjd moứỪi `çi `çm aẵm aẵ  trỗmo `çtrỗmo `çy, fứy, fứ  trứtrứ

•• JJữữmo mo jjỗỗ, , ffữữy y ttrráá  llỗỗi i qqữữççm m ddẵẵ    vỪvỪi i jçjçj j trữmo trữmo oiçm oiçm vçvç  mdçmdçm m viẵviẵmm

`çm dçm dçmo.mo

 DáDámd tdứmd tdứj ndữyẵj ndữyẵm lçm lçi2i2

•• OiOiççl ol oiçiç  trtrẵẵm ėỪm m ėỪm vivi sç sçm pdçm pdçl jdl jdỗ ėỪm dçỗ ėỪm dçmo sỗmo sỗ aứỪ aứỪmo aỪmo aỪm.m

•• JdJdiẵiẵt t ndndççữữ

•• ZçZçm pdçm pdçl tl tçç  mo nẵmo nẵl.l

•• WWữữçç tç tç  mo (Nẵmo (Nẵ    trỗmo `çtrỗmo `çy sçy sçm pdçm pdçl, `ữl, `ữt, viẵt, viẵt, sỗt, sỗ sç sçjd im aỗoỗ mdçjd im aỗoỗ mdç  sçsçm xữçm xữçt, )t, )

 ƥữ vçƥữ vç  mdứỪmdứỪj ėiẵl jữj ėiẵl jữç ndữyẵm lçç ndữyẵm lçi ‚ oiçi ‚ oiçl oiçl oiç

ƥu ėiỊl2

•• FẵFẵ  fçfçmo vçmo vç  mdçmmdçmd jdỗd jdỗmo tdmo tdứứj diẵj diẵ  m.m

•• FẵFẵ  fçfçmo tmo tdẵdẵỗ fỗỗ fỗi.i

•• VçVçmo smo sứứ  tdữ tdữ dữdữt nt ndçdçjd djd dççmo.mo

•• VçVçmo tmo tyy aẵ aẵ    jdữyẵjdữyẵm ėỗm ėỗi.i

•• VçVçmo sứmo sứ  trữmtrữmo tdço tdçmd jữmd jữç ndçç ndçjd dçjd dçmo.mo

MdƸỪj ėiỊl2

•• OiOiççl al aỪỪi mi mdữdữçç  m.m

•• JỗJỗ  tdẵtdẵ oç oçy tdy tdiẵiẵ  t dçt dçi tdứỪmo diẵi tdứỪmo diẵ  ữ.ữ

•• OiOiççl tyl ty aẵ aẵ    jdữyẵjdữyẵm m ėỗėỗi i moỗçmoỗçi i tdỪtdỪi i oiçm oiçm ndữyẵndữyẵm m lçlçi i mẵmẵữ ữ ndçndçjd jd dçdçmo mo qữẵm qữẵm vỪvỪii

Trang 34

viẵ  j mçj mçy.y

•• JỗJỗ  tdẵtdẵ tdữ dữ tdữ dữt ndçt ndçjd dçjd dçmo ndỗmo ndỗmo trữmmo trữmo tdço tdçmd (lữç md (lữç vává oiç oiç  rẵrẵ).)

•• JỗJỗ  tdẵtdẵ tdữ dữ tdữ dữt jçt jçj ėỪm dçj ėỪm dçmo oimo oiçç  tritri trữmo `á trữmo `ámd.md

•• VçVçi trỪi trỪ2 jd2 jdỗ dỗçỗ dỗçt ėỗt ėỗ  mo vçmo vçm dỗm dỗç, jỗç, jỗmo modẵmo modẵ  , oiç, oiçỗ fữỗ fữj, y tẵj, y tẵ, mdç, mdçm ėçm ėçỗ,…ỗ,…

•• VỗVỗ jdứ jdứj sứj sứ  niniẵẵ  m m (ẵvẵmt) (ẵvẵmt) mdçmdçm m jçjçj j moçmoçy y trỗtrỗmo mo ėçėçi i jữjữç ç fỗçmd fỗçmd modiẵmodiẵ  p p mdứ mdứ nynymiẵ

miẵ l moç l moçy y tdçtdçmd md açaç  p, p, ndçi ndçi trứỪmo, ėỗtrứỪmo, ėỗ  mo mo tdỗtdỗ, , oiỪoiỪi i tdiẵtdiẵ  ữ ữ sçsçm m pdçpdçl,…dçy l,…dçy jçjçj j aẵaẵdỗ

dỗ  i qữỗi qữỗj oiç.j oiç

•• SSçç  m ėỗm ėỗ  mo dçmo dçmd açmo2 dỗçmd açmo2 dỗçt ėỗt ėỗ  mo oiçỗ tiẵmo oiçỗ tiẵp vỪp vỪi jdái jdámd qmd qữyẵữyẵm ėẵ vçm ėẵ vç  m ėỗm ėỗ  mo ữmo ữmo dỗmo dỗ  jdỗ lỗ

jdỗ lỗ  t sçt sçj aữçj aữç  t dçy qữy ėit dçy qữy ėimd mçỗ ėỗ.md mçỗ ėỗ

•• FçFçm fứm fứmo sçmo sçm pdçm pdçl, jçl, jçj dáj dámd tdứmd tdứj j ndçndçj j mdứ tdçmdứ tdçmd md açaç  p p jçjçữ ữ açaçj j `ỗ`ỗ  , , tdiẵtdiẵt t nẵnẵpdứỪmo tiẵ

pdứỪmo tiẵ  m mdçm mdç  m fçm fçmo jữmo jữç fỗçmd modiẵç fỗçmd modiẵ  p…p…

modiẵ  p, oiữp, oiữp ėçp ėçmd `ỗmd `ỗmo tdứỪmo diẵmo tdứỪmo diẵ  ữ.ữ

•• NNddi li lỗỗ  t t sçsçm m pdçpdçl l lỪlỪi i rç rç lçlçt t tdi tdi trứỪtrứỪmo, mo, jdữjdữmo mo tç tç jçjçm m XP XP jdỗ jdỗ sçsçm m pdçpdçlltrứỪ

trứỪj ndi j ndi tdứtdứj diẵj diẵ  m m qữçqữçmo mo jçjçỗ, ỗ, ėiẵėiẵữ ữ ėỗėỗ  sẵsẵ  oiữoiữp p ndỪi ndỪi oỪoỪi i mdữ mdữ jçjçữ ữ jữjữç ç ndçndçjdjddç

dçmo mo trtrứỪứỪj, j, tứtứ  ėỗėỗ  ndi qữçndi qữçmo jçmo jçỗ sçỗ sçm pdçm pdçl jỗl jỗ  jdứjdứj mçj mçmo ėçmo ėçp ứp ứmo mdứmo mdứmo mdữmo mdữjçữ ėỗ tdá

jçữ ėỗ tdá ndçjd dçmo fẵ jdçp mdç ndçjd dçmo fẵ jdçp mdç  m dỪm.m dỪm

07

Trang 35

 Ndçi miẵ Ndçi miẵ   l jdç l jdçỗ dç ỗ dçmo jç mo jç mdç mdçm2 m2

 Jçj jỗmo viẵJçj jỗmo viẵ  j tdữỗj tdữỗ  j aáj aámd vứmd vứj `çj `çm dçm dçmo jçmo jç  mdçmdçm açm aç22

VdiẵVdiẵt nẵ jdiẵt nẵ jdiẵm aứỪm aứỪj `çj `çm dçm dçmo jçmo jç  mdçmdçm2 Jçm2 Jçj jỗj jỗmo viẵmo viẵ  j jữj jữç aứç aứj aứỪj aứỪmo mdçmo mdçm viẵm viẵm `çm `çmmdç

dçmo açmo aç  oáoá5 Aứ5 Aứj aứỪj aứỪmo `çmo `çm dçm dçmo `çỗ mdiẵữ açmo `çỗ mdiẵữ aç  ėữėữ5 Jỗ5 Jỗmo viẵmo viẵ  j `çj `çm dçm dçmo sẵmo sẵ  ėứỪėứỪj triẵj triẵmmndçi tdẵỗ ėỗ

ndçi tdẵỗ ėỗ  i mdỗi mdỗl (tẵçl) l (tẵçl) dçy tdẵỗ dçy tdẵỗ jçjç  mdçmdçm5 m5 XdứỪmo tdXdứỪmo tdứứj mçj mçỗ pdữỗ pdữ  dỪdỪp ėẵ tiẵp ėẵ tiẵppjç

jç  m ndçm ndçjd dçjd dçmo (trứmo (trứj tiẵj tiẵp, qữç ėiẵp, qữç ėiẵ  m tdỗçm tdỗçi dçy Imtẵrmẵt)5i dçy Imtẵrmẵt)5

Vữyẵm fữmo ėỗVữyẵm fữmo ėỗ  i moữi moữ  `ç`çm dçm dçmo.mo

Ęçỗ tçỗ ėỗĘçỗ tçỗ ėỗ  i moữi moữ  `ç`çm dçm dçmo.mo

Oiçl sçt ėỗOiçl sçt ėỗ  i moữi moữ  `ç`çm dçm dçmo.mo

Ęçmd oiç ėỗĘçmd oiç ėỗ  i moữi moữ  `ç`çm dçm dçmo.mo

 MdiẵMdiẵ  l vữl vữ  jữjữç jçç jçj mdçj mdçm viẵm viẵm jdçm jdçỗ dçỗ dçmomo

VáVál niẵl niẵl ndçl ndçjd dçjd dçmo tiẵmo tiẵl mçl mçmo.mo

VdỗVdỗmo tim, oiỪmo tim, oiỪi tdiẵi tdiẵ  ữ sçữ sçm pdçm pdçl.l

VdữyẵVdữyẵt pdữt pdữj ndçj ndçjd dçjd dçmo qữçm mo qữçm tçtçl vçl vç  lữç sçlữç sçm pdçm pdçl.l

VdứVdứj diẵj diẵ  m jçm jçj ėỪm ėçj ėỪm ėç  t dçt dçmo.mo

Vdữ tdçVdữ tdç  p tdỗp tdỗmo tim vẵmo tim vẵ  mdữ jçmdữ jçữ ndçữ ndçjd dçjd dçmo vçmo vç  vẵvẵ  ėỗėỗi tdữi tdữ  jçjçmd trçmd.md trçmd

 Wữy trá Wữy trámd jdç md jdçỗ `ç ỗ `çm dç m dçmo2 mo2

VdçVdçl fỗl fỗ  vçvç  ėçėçmd oiçmd oiç  ndçndçjd dçjd dçmo jỗmo jỗ  triẵtriẵm vỗm vỗmo.mo

Jdữçm `iJdữçm `i tiẵp jç tiẵp jç  m ndçm ndçjd dçjd dçmo.mo

Trang 36

OiỪOiỪi tdiẵi tdiẵ  ữ tdữyẵữ tdữyẵt limd lỗt limd lỗm dçm dçmomo

ƥƥmo xứmo xứ  mdứmdứmo ndứỪmo ndứỪj tứj tứ  jữjữç ndçç ndçjd dçjd dçmo.mo

tdứ tám, pdỗmẵ, ẵm, pdỗmẵ, ẵ-lçia, cçx-lçia, cçx… vỪ… vỪi lỗmo lữỗi lỗmo lữỗm mdçm mdç  m ėứỪm ėứỪj sứj sứ  ėçėçp ứp ứmo tứmo tứj tdỪj tdỪi.i

 Tữ dứỪTữ dứỪmo pdçmo pdçt triẵm lçrnẵtimo trứt triẵm lçrnẵtimo trứj tiẵp2j tiẵp2

Fỗçmd modiẵFỗçmd modiẵ  p lữp lữỗỗm m tdiẵtdiẵt açt aç  p p lỗlỗi i qữçm dẵqữçm dẵ    trứtrứj tiẵj tiẵp vçp vç  oiứoiứ  ndçndçjd jd dçdçmo diẵmo diẵ  m jỗm jỗ

VçVçỗ jdỗ ndçỗ jdỗ ndçjd dçjd dçmo jçmo jçl oiçl oiçj ėứỪj ėứỪj qữçm tçj qữçm tçl jçl jç  mdçmdçm dỗm dỗç viẵç viẵ  j trữyẵj trữyẵm tdỗm tdỗmo.mo

Jữmo jJữmo jççp sp sứứ  tdữçtdữç  m tiẵm tiẵ  m, tdỗm, tdỗmo tim jdi tiẵmo tim jdi tiẵt ndi lữç sçt ndi lữç sçl.l

ZứZứ  `ữ`ữmo mỗmo mỗ  vçvç  pdçpdçt triẵm jçt triẵm jçj pdứỪmj pdứỪmo tiẵo tiẵ  m trữyẵm trữyẵm tdỗm tdỗmo ėiẵmo ėiẵ  m tứm tứ  vçvç  jçjç  mdçmdçm vm vçç  viẵ  viẵ  jjtdiẵt aç

tdiẵt aç  p p jỪ jỪ sỪsỪ  fứfứ  aiẵaiẵ  ữ ữ ndçndçjd jd dçdçmo mo moçmoçy y jçjçmo mo fẵfẵ  fçfçmo mo dỪm dỪm Lçrnẵtimo Lçrnẵtimo trứtrứj j tiẵtiẵppoiữ

oiữp tçp tçmo jứỪmo jứỪmo ndçmo ndç  mçmçmo jçmo jçmd trçmd md trçmd mdỪmdỪ  nẵnẵt dỪt dỪp diẵp diẵ  ữ ữ qữçqữç  vỪvỪi jçi jçj jj jỗỗmo jữmo jữ  ndçndçjj

0:

 Dámd 7.7  Dámd 7.7 Jçj `ƸỞj jƧ  Dámd 7.:2 Jçj `ƸỞj jƧ `Ẫm tremJçj `ƸỞj jƧ `Ẫm tremo quç trámd `çm dèmo `Ẫm tremo quç trá o quç trámd `çm dè md `çm dèmo  mo 

Trang 37

jữç jdiẵữ tdi

jữç jdiẵữ tdi

 DáDámd tdứmd tdứj jữj jữç Lçrnẵtimo trứç Lçrnẵtimo trứj tiẵj tiẵp2p2

WữçWữçmo jçmo jçỗ ėçỗ ėçp ứp ứmo trứmo trứj tiẵj tiẵp2 fçp2 fçmo qữçmo qữçmo jçmo jçỗ jỗỗ jỗ  ėỗėỗi ti tứỪứỪmo xçmo xçj ėij ėimd vçmd vç   ėçėç  t t lữ

lữj tiẵj tiẵữ tçữ tçỗ mdứỗ mdứmo ėçmo ėçp ứp ứmo tứmo tứj tdỪj tdỪi.i

Vdứ jdçỗ dçmo2 dáVdứ jdçỗ dçmo2 dámd tdứmd tdứj jdçj jdçỗ dçỗ dçmo qữç jçmo qữç jçj pdứỪmo tiẵj pdứỪmo tiẵ  m m trữyẵtrữyẵm m ttddỗỗmomomdứ cçx lçia,

mdứ cçx lçia, ẵ-lçia, vỗijẵ lçia, ẵ-lçia, vỗijẵ lçia, tim mdçtim mdçm trẵm trẵm ėiẵm ėiẵ  m tdỗçm tdỗçi fi ėỗi fi ėỗ  mo…mo…

Firẵjt lçia2 Firẵjt lçia2 ççm m pdçpdçl l oứoứi i trứtrứj j tiẵtiẵp p ėẵėẵm m ndçndçjd jd dçdçmo mo qữç qữç `ứữ `ứữ ėiẵėiẵ  m m mmddứứJçtçaỗoữẵ, @rỗjdữrẵ, Aẵçaẵt… dỗç

Jçtçaỗoữẵ, @rỗjdữrẵ, Aẵçaẵt… dỗç  j j `ç`çmo mo vifẵỗ, vifẵỗ, JF-PỔL, JF-PỔL, FSF FSF oiỪoiỪi i tdiẵtdiẵ  ữữjdi tiẵt vẵ sçm pdçl/ fỗçmd modiẵ

jdi tiẵt vẵ sçm pdçl/ fỗçmd modiẵ  p.p

Lçrnẵtimo trứLçrnẵtimo trứj tữyẵj tữyẵm (Lçrnẵtimo ỗmaimẵ), K m (Lçrnẵtimo ỗmaimẵ), K - Jỗllẵrjẵ, L - Jỗllẵrjẵ, L ‚ Jỗllẵrjẵ.‚ Jỗllẵrjẵ.SỪ

SỪi i sứsứ  pdçpdçt t triẵtriẵm m jữjữç ç ndỗç dỗndỗç dỗj j nyny  tdữçtdữç  t t vçvç  jỗjỗmo mo modẵmodẵ    trỗmo trỗmo aáaámd vứmd vứj j trữyẵtrữyẵmmtdỗ

tdỗmo, Lçrnẵtimo trứmo, Lçrnẵtimo trứj j tiẵtiẵp p ėứỪėứỪj j ứứmo fữmo fữmo mo moçmoçy y jçjçmo mdiẵmo mdiẵữ ữ dỪm trỗmo dỪm trỗmo dỗçdỗçt t ėỗėỗ  momojdiẵữ tdi

jdiẵữ tdi

7.

7.0 0.3 3 Lừ Lừj t j tiâ iâu j u jữg ữg jd jdiâ iâu t u tdỎ dỎ

˟˟ VdỗVdỗmo tim vmo tim vẵẵ  sçsçm pdçm pdçl ėẵm vỪl ėẵm vỪi moứỪi moứỪi tiẵi tiẵữ fữữ fữmo.mo

˟˟ Ndữyẵm ndáNdữyẵm ndájd, tdữjd, tdữj ėçj ėçy ndçy ndçjd dçjd dçmo lữç sçmo lữç sçm pdçm pdçl mdl mdçmd vççmd vç  mdiẵmdiẵữ dỪm.ữ dỪm

˟˟ Zỗ sçmd, tçỗ ndçj `iẵZỗ sçmd, tçỗ ndçj `iẵ  t sçt sçm pdçm pdçl l jữjữç fỗçmd modiẵç fỗçmd modiẵ  p vỪp vỪi jçi jçj ėỗj ėỗi tdữi tdữ  ndçndçj.j

˟˟ VdữyẵVdữyẵt pdữt pdữj ndçj ndçjd dçjd dçmo jdỗmo jdỗm lữç sm lữç sççm pdçm pdçl oiứl oiứç mdiẵữ ç mdiẵữ aứaứç jdỗç jdỗm.m

˟˟ MdçMdçj mdỪj mdỪ  ndçndçjd dçjd dçmo vẵmo vẵ  aỪaỪi ái ájd vçjd vç  sứsứ  tỗtỗm tçm tçi jữi jữç sçç sçm pdçm pdçl.l

7.:

7.: LÖ DLÖ DÁMD ÁMD VP[VP[YỈM YỈM VDÖVDÖMOMO

Luỗm ėầt diỏu quẪ tremo truyệm tdömo

Luỗm ėầt diỏu quẪ tremo truyệm tdömo, jçj fegmd modiỏp pdẪi diỊu sỷ vẬm , jçj fegmd modiỏp pdẪi diỊu sỷ vẬm dèmd jữg tiẵm dèmd jữg tiẵm trámd truyệm tdömo Jú jdìm yẵu tỗ tremo quç trámd truyệm tdömo Dgi ėỗi tƸỪmo jdìmd yẵu

aè moƸỜi oỬi vè moƸỜi mdẬm Dgi jömo jừ truyệm tdömo jdìmd yẵu aè tdömo ėiỏp vè  pdƸƧmo

 pdƸƧmo tiỏm tiỏm @ỗm @ỗm tdèmd tdèmd pdắm pdắm jðm jðm aầi aầi aè- aè- lê lê dúg, dúg, oiẪi oiẪi lê, lê, pdẪm pdẪm ứmo ứmo vè vè pdẪm pdẪm dỚi- dỚi- aè aè mdụmo jdứj mĊmo truyệm tdömo tim jdìmd yẵu Mdàm tỗ juỗi jùmo aè mdiịu tầp tremo dỏ

Trang 38

 MoƸỜi oỬi  MoƸỜi oỬi jắm jắm tál tál diỊu diỊu vệ vệ tdìmd tdìmd oiẪ oiẪ lè lè dỌ dỌ luỗm luỗm tiẵp tiẵp jẬm jẬm vè vè mdụmo mdụmo pdẪm pdẪm ứmo ứmo lè lè dỌ dỌ lemo ėỪi DỌ pdẪi lê dúg tdömo ėiỏp tỗt vè pdẪi qugm tàl ėẵm jçjd ndçm tdìmd oiẪ lê dúg jdòmo DỌ pdẪi oỬi tdömo ėiỏp qug mdụmo pdƸƧmo tiỏm tdìjd dỪp ėỊ tiẵp jẬm ndçm oiẪ lừj tiâu vè dỌ pdẪi pdçt triỊm jçj nâmd pdẪm dỚi ėỊ jú tdỊ ėçmd oiç pdẪm ứmo jữg

ndçm tdìmd oiẪ vệ tdömo ėiỏp.

ĘỊ tdömo ėiỏp ėầt diỏu quẪ, tiẵm trámd lê dúg jữg moƸỜi oỬi pdẪi dðg dỪp vỞi tiẵm trámd oiẪi lê jữg moƸỜi mdẬm Mdụmo tdömo ėiỏp tỗt `ge oỚl mdụmo tỮ moụ vè `iỊu tƸỪmo tƸƧmo tỷ mdƸ jữg moƸỜi mdẬm Vremo suỗt quç trámd truyệm tdömo, tdömo ėiỏp jðm jdỎu Ẫmd dƸổmo jữg jçj yẵu tỗ ndömo lemo ėỪi, mú jú tdỊ `úp lée tdömo ėiỏp dgy jẪm trổ  ėỗi tƸỪmo mdẬm tdömo ėiỏp Mdụmo lée lú dgy jẪm trổ mèy oỌi aè mdiịu.

0;

Trang 39

aỪi oiçi oiçi ėçi ėçp jdỗ jçp jdỗ jçj jçj jçữ dỗữ dỗi vẵi vẵ  jdiẵjdiẵm aứỪm aứỪj jdiẵj jdiẵữ tdiữ tdi aç oá aç oá5,…5,…

Vẫt jẪ mdụmo mội fumo trâm ėê ėƸỪj túl oỌm vè trámd `èy aầi tdke sỷ diỊu `iẵt jữg moƸỜi viẵt sge jde tdẬt oắm oũi, moấm oỌm mdƸmo ėắy ėữ vè jdìmd xçj,

moƸỜi viẵt sge jde tdẬt oắm oũi, moấm oỌm mdƸmo ėắy ėữ vè jdìmd xçj, näl tdke aè mdụmo näl tdke aè mdụmo dámd Ẫmd, `iỊu ėỚ, `Ẫmo tdömo tim

dámd Ẫmd, `iỊu ėỚ, `Ẫmo tdömo tim jừ tdỊ.JdƸƧmo 7 sẼ jdìmd aè jừ tdỊ.JdƸƧmo 7 sẼ jdìmd aè jắu mỗi xuyâm suỗt jde jắu mỗi xuyâm suỗt jde tẫt tẫt

jẪ jçj mội fumo tremo ėệ tèi, `ổi viỏj mấl `ất tỗt jçj niẵm tdứj tremo jdƸƧmo 7 sẼ oiòp moƸỜi ėỌj fị fèmo mấl `ất vè diỊu sàu dƧm vệ jçj vẫm ėệ ėƸỪj pdàm tìjd ổ jdƸƧmo 0 (( Xdàm  Xdàm tìjd tìjd jdiẵm jdiẵm aƸỪj aƸỪj jdiâu jdiâu tdỎ tdỎ jữg jữg tẬp tẬp ėeèm ėeèm Mkstaé Mkstaé jde jde fðmo fðmo sẪm sẪm pdẩl pdẩl sụg sụg Liae Liae) ) vè vè jdƸƧmo : (

jdƸƧmo : ( Ęệ  Ęệ xuẫt xuẫt vè vè oiẪi oiẪi pdçp pdçp mdặl mdặl deèm deèm tdiỏm tdiỏm jdiẵm jdiẵm aƸỪj aƸỪj jdiâu jdiâu tdỎ tdỎ jữg jữg tẬp tẬp ėeèm ėeèm  Mkstaé

 Mkstaé) @âm jầmd ėú, mdụmo niẵm tdứj ėƸỪj jumo jẫp ổ jdƸƧmo 7 sẼ ėƸỪj aèl rû dƧm vè ) @âm jầmd ėú, mdụmo niẵm tdứj ėƸỪj jumo jẫp ổ jdƸƧmo 7 sẼ ėƸỪj aèl rû dƧm vè ứmo fừmo vèe deầt ėộmo tdỷj tẵ jữg fegmd modiỏp tdömo qug viỏj pdàm tìjd Jdiẵm aƸỪj jdiâu tdỎ jữg tẬp ėeèm Mkstaé jde fðmo sẪm pdẩl sụg Liae tầi jdƸƧmo 0.

Trang 40

JDƥƨMO 02 JDIẽM AƥỠJ JDIÂ[ VDỂ ZẠM XDẤL ZửG JDƥƨMO 02 JDIẽM AƥỠJ JDIÂ[ VDỂ ZẠM XDẤL ZửG LIAE JợG JÖMO VY LIAE JợG JÖMO VY

VDMM MKZVAÉ SIểV MGL VẨI VX VDMM MKZVAÉ SIểV MGL VẨI VX DJL DJL.

0.7 VỖMO W[GM SỈ VDỂ VPƥốMO

Diỏm mgy tầi tdỎ trƸỜmo jçj moèmd dèmo fimd fƸủmo Siỏt Mgl jú ndeẪmo dƧm ;8 fegmd

modiỏp nimd fegmd moèmd sụg jùmo trgmd oièmd tdỎ trƸỜmo tiệl mĊmo 98 triỏu fàm Ze vỞi jçj mƸỞj tremo ndu vỷj Ęömo Mgl Ç Siỏt Mgl aè quỗj oig jú tỗj ėộ tĊmo trƸổmo jữg moèmd sụg ndç jge Vìmd ėẵm mĊl 0879 moƸỜi Siỏt tiâu tdừ 7,;88 triỏu aìt sụg vè 7:4 modám tẫm sụg `ột, @ámd quàm moƸỜi Siỏt sỬ fừmo 03 aìt sụg/ moƸỜi/ mĊl SỞi tớmo tdu moèmd 788.888 tỿ ėỚmo.

Vdi trứỪVdi trứỪmo jçmo jçj moçj moçmd dçmd dçmo fimd fứỪmo fimd fứỪmo tiẵmo tiẵữ ữ fữfữmo mdçmd jdỗ mo mdçmd jdỗ tiẵtiẵữ ữ fữfữmo tçmo tçi mdçi mdç  ėçėçt t lứ

lứj tçj tçmo trữmo `ámo trữmo `ámd 78% lỗmd 78% lỗi mçi mçl trỗmo ; ml trỗmo ; mççl qữç vçl qữç vç  ėứỪėứỪj fứj fứ  ėỗçėỗçm sẵm sẵ  ėçėçt lỗt lỗj 3j 3ty

ty  ėỗėỗ  vçvçỗ mçỗ mçl 0808 Vrữmo `ál 0808 Vrữmo `ámd, lỗmd, lỗ  t t dỗdỗ    oiç oiç ėáėámd Siẵmd Siẵ  t t jdi jdi dỪm dỪm :% :% trỗmo trỗmo tỗtỗmo mo tdữtdữmdç

mdç  p lỗp lỗi tdçi tdçmo jdỗ jçmo jdỗ jçj aỗçj aỗçi tdứi tdứj pdçj pdçl, tdl, tdứứj ữỗj ữỗmo fimd mo fimd fứỪfứỪmo tiẵmo tiẵữ fữữ fữmo tçmo tçi mdçi mdç Jứ Jứlỗi mçl, jçj dỗ

lỗi mçl, jçj dỗ    oiç ėáoiç ėámd Vdçmd tdi açi tçmo jdi tdẵl 78% jdỗ moçmd dçmo mçy trỗmomd Vdçmd tdi açi tçmo jdi tdẵl 78% jdỗ moçmd dçmo mçy trỗmondi ėỗ

ndi ėỗ  ỪỪ  MỗMỗmo tdỗmo tdỗm, jdi m, jdi tiẵtiẵữ ữ jdỗ moçjdỗ moçmd dçmd dçmo jữmo jữmo ėçmo tçmo ėçmo tçmo tỗmo tỗj j jữjữmo vỪmo vỪi mẵi mẵm oiçm oiçỗỗfữ

fữj tỗj tỗt dỪt dỪm vçm vç  jỗjỗ  yy  tdứtdứj dỪm ėẵm sứj dỪm ėẵm sứj ndỗj ndỗẵ.ẵ

VdỎ trƸỜmo sụg `ge oỚl 6 mdúl sẪm pdẩl jdìmd ėú jdìmd aè2 sụg `ột, sụg mƸỞj sụg ėếj

vè sụg jdug, tremo ėú sụg `ột vè sụg tƸƧi jdiẵm ½ tỉ aỏ jçj sẪm pdẩl sụg ėƸỪj sẪm xuẫt vè  `çm rg

 `çm rg Jçj Jçj jömo ty jömo ty sụg Siỏt sụg Siỏt Mgl Mgl lầmd tầi lầmd tầi pdàm ndòj pdàm ndòj sụg mƸỞj, sụg mƸỞj, jðm jçj jðm jçj jömo ty jömo ty mƸỞj mƸỞj

moeèi mdấl vèe jçj pdàm ndòj sụg `ột Jú tdỊ nỊ ėẵm jçj jömo ty Siỏt lầmd ổ pdàm ndòj sụg mƸỞj mdƸ 2

sụg mƸỞj mdƸ 2 Simglian Simglian, Aetdglian, Vd truk lian, Moeèi rg , Aetdglian, Vd truk lian, Moeèi rg jçj jömo ty sụg jçj jömo ty sụg tremo mƸỞj tremo mƸỞj jðm tẬp trumo vèe pdàm ndòj sụg `ột oiç tdẫp vá tìmd `ẫt ớm jữg pdàm ndòj sụg `ột Jðm jçj jömo ty mƸỞj moeèi lầmd ổ pdàm ndòj sụg `ột mdƸ2 G`ett, Futjd Agfy, Mkstak,

Vremo jçj fegmd modiỏp ėgmo nimd fegmd sụg tdá Simglian, CriksagmfJglpimg vè Mkstaé

aè : jömo ty sụg aỞm mdẫt jẪ mƸỞj, tìmd ėẵm mĊl 0879 tdỎ pdắm sụg vimglian ėầt ėẵm jem

sỗ aè ;;% ,

sỗ aè ;;% , Criksagmf CriksagmfJglpimg ėầt 4% vè Mkstak ėầt ndeẪmo 70% Jðm aầi Jglpimg ėầt 4% vè Mkstak ėầt ndeẪmo 70% Jðm aầi aè mdụmo fegmd aè mdụmo fegmd modiỏp sẪm sụg ndçj.

0?

Ngày đăng: 12/08/2021, 22:17

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

🧩 Sản phẩm bạn có thể quan tâm

w