Với lợi thế là trung tâm chính trị,hành chính, kinh tế, văn hóa, xã hội, khoahọc kỹ thuật, thương mại dịch vụ, an ninhquốc phòng của tỉnh là điều kiện quantrọng để thành phố Phủ Lý phát
Trang 1Đô thị Việt Nam - Hiệp hội các đô thị Việt
Nam
Trang 2Ni dungS 13 (9-2008)
PHN I: HOT NG CA CÁC Ô TH 5
8 Festival Hu 10
21 Hi th#o c$m ô th B%c Trung B
23 Hi th#o ti Lng S&n: Quy hoch và phát trin du lch thông qua s tham gia
PHN II: HOT NG CHUNG CA HI'P HI CÁC Ô TH VI'T NAM
A Hi ngh th*ng niên và các Hi th#o
27 Hi ngh th*ng niên ti Lng S&n
29 Làm vic vi bà Somsook 30
31 Hi th#o ti H Long T+ng c*ng n+ng l c cho ACVN
33 Hi th#o ti Pattaya: Thành ph xanh và gi#m thiu t,n th&ng do tác ng c a
thay ,i khí hu và các th#m h!a thiên nhiên
35 Hi th#o: Mô hình phát trin khu ô th mi38
B K t ni ô th và t+ng c*ng th ch
76 Hi th#o ti Trà Vinh và Hà Ni
77 K t ni ô th và t+ng c*ng th ch ti Trà Vinh- PGS.TS V Th Vinh79
85 K hoch hot ng c a NIS
89
95
97
PHN III: NGHIÊN C=U TRAO >I
100 Mt s v n v quy hoch ô th
103 Nhìn li mt s k t qu# xây d ng phát trin các khu ô th mi Hà Ni
Ô TH
VIT NAM
HI'P HI CÁC Ô TH VI'T NAM
CH O NI DUNG
Email: acvn@fpt.vn
Web: www.acvn.vn
Trang 3CONTENTSNo13 issue (Sept 2008)
PART ONE: ACTIVITIES OF CITIES
5 Hanoi on unitization day
8 Hue Festival
10 Ho Chi Minh determined to reorder urban sanitation
12 Phu My Hung was considered modal urban area
13 Ba Ria- Vung Tau adjusted planning to deal with sea water
15 Building the young city- Phu Ly
17 Thai Binh city- space widening adjustment planning - important factor
for sustainable development
21 Middle-north region workshop
23 Workshop in Lang Son city: Tourism Planning and Development through
Community participation
PART TWO: GENERAL ACTIVITIES OF ASSOCIATION OF CITIES OF VIETNAM
A Annual meeting and Workshops
27 Annual Meeting of ACVN in Lang Son city
29 Meeting with Mrs Somsook
30 Community Credit Network Workshop in Campuchia
31 Workshop in Ha Long: Capacity Building for Association of Cities of Vietnam
33 Pattaya, Thai Lan: Green cities Workshop on “Reducing Vulnerability to Climate
Change Impacts and Related Natural Disasters in Asia”
35 Workshop: New urban development model
38 Workshop in Da Lat city: Civil participation in Tourism- sector
B Urban networking and institutional strengthening (NIS)
76 Urban networking and Institution strengthening Workshop in Vinh and Hanoi city
77 Introduction of Asso.Pro Mrs Vu Thi Vinh about urban networking and
institutional strengthening in Tra Vinh
79 Vietnam Urban Environment Planning Program and Small Grant Projects in
Mekong delta region
85 NIS action plan
C Community development fund (CDF)
89 Statue of CDF
95 Workshop: Participating together to build activity strategy of CDF of Viet Tri city
97 Workshop: Group community saving management skill of Viet Tri city
PART THREE: RESEARCH AND EXCHANGE
100 Some issues of urban planning
103 Review some results of developing new urban areas in Ha Noi city
Assoc Prof Vu Thi Vinh
Vice General Secretary
Dr Nguyen Ninh Thuc
Vice General Secretary
EDITERS
Bui Duc Thang
Tran Thuy Linh
Nguyen Vu Tuan
ADDRESS
Association
of Cities of Vietnam Office
389 Doi Can Str., Ba Dinh
Dist., Hanoi
Tel: 04.762.9571
04 994.1228 Fax: 04.762.4884
Email: acvn@fpt.vn
Web: www.acvn.vn
Trang 4HOT NG
PHN I
Trang 6HÀ NI
NGÀY HP NH T
HOT NG CA CÁC Ô TH
Din tích Hà Ni c m rng ti
h n 3.000km2
lch s phát trin th ô sau g n
h hi, háo hc ca ng i dân trc
gi sáp nhp, vic m rng Hà Ni
t ra hàng lot bài toán khó cho
hin nhim v a th ô v n ti
t m vóc mi.
Từ hôm nay 1-8, TP Sơn Tây sẽ chính
thức trở thành một phần của thủ đô
Hà Nội Mọi sinh hoạt của người dân
Sơn Tây vẫn diễn ra như thường nhật, song
hầu như ai trong số họ cũng háo hức chờ
ngày thành người thủ đô
"Về Hà Nội vẫn đi bán hàng thế này thôi,
nhưng nghĩ sau đêm nay khi thức dậy
mình trở thành người Hà Nội cũng thấy
vui thật Chỉ hi vọng sau khi về Hà Nội,
người dân Sơn Tây thật sự được hưởng
mẫu của gia đình "Chỉ mong khi về thủ đô,
người dân và cây chè của Ba Trại sẽ được quan tâm hơn để cuộc sống của những người nông dân khấm khá hơn" - anh Dũng tâm sựvới chúng tôi
Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội- Chủ tịch Hiệp hội các đô thị Việt Nam Nguyễn Thế Thảo
Trang 7Ngay cạnh xã Ba Trại là xã Ba Vì với hơn
2.000 dân, trong đó 97% là đồng bào dân
tộc Dao Ông Lý Khắc Thọ, bí thư Đảng ủy
xã Ba Vì, cho hay từ xa xưa đến giờ vấn đề
nước sinh hoạt, thủy lợi để tưới tiêu vẫn là
một trong những điều cản trở sự phát triển
của xã "Bởi vậy về Hà Nội rồi chỉ mong cấp
trên quan tâm giải tỏa cơn khát cho bà con ở
đây" - ông Thọ nói
Chúng tôi đi một vòng trên quốc lộ 32,
đường Láng Hòa Lạc, đường Sơn Tây
-Xuân Mai, quốc lộ 6 (địa phận Hà Tây) ,
con đường nào cũng đang trong quá trình
cải tạo, mở rộng hơn trước, ngay cạnh đó
thỉnh thoảng lại hiện ra những
dự án, biển báo sẽ triển khai
các dự án về khu công nghiệp,
khu đô thị Nay mai thôi,
những con đường này sẽ trở
thành huyết mạch chính của
nền kinh tế Hà Nội, những khu
đô thị, khu công nghiệp sẽ
thành bệ phóng đưa thủ đô
vươn đến tầm vóc mới
Tuy nhiên, đằng sau sự phát
triển ấy, những vùng nông thôn của Hà
Tây, Mê Linh (Vĩnh Phúc) và bốn xã của
huyện Lương Sơn (Hòa Bình) cũng đang
phải đối mặt với cơn lốc đô thị hóa Gặp
chúng tôi, anh Nguyễn Văn Quyết (xã
Thạch Hòa, huyện Thạch Thất, Hà Tây)
cho hay gia đình anh có hơn một sào ruộng
và một mẫu đồi trồng chè Từ trước tới nay
cả gia đình vẫn sống bằng việc canh tác
trên quỹ đất đó, nhưng sắp tới phần đất đó
sẽ bị lấy đi để triển khai dự án Khu công
nghiệp Bắc Phú Cát (Thạch Thất) "Chúng
tôi vẫn chưa biết chuyển sang nghề gì vì
không còn đất nữa rồi, chắc là lại đi buôn
bán vặt thôi" - anh Quyết nói
Bên cạnh sự háo hức, hồ hởi của người dântrước thời điểm mở rộng Hà Nội, bộ máylãnh đạo mới của Hà Nội cũng phải giảiquyết hàng loạt vấn đề: quản lý, quy hoạch
đô thị; vấn đề đời sống của người nôngdân sau đô thị hóa; vấn đề nông nghiệp,văn hóa làng nghề
Chủ tịch UBND TP Hà Nội Nguyễn ThếThảo cho biết công việc đầu tiên của TP HàNội mới phải làm thật tốt đó là sớm ổnđịnh, kiện toàn tổ chức, bộ máy, nhân sự và
ổn định tinh thần công chức Sau ngày hợp
nhất, các cơ quan, đơn vị ràsoát, niêm yết công khaidanh mục các giao dịchhành chính, dân sự; phâncông và cử cán bộ ứng trựcthường xuyên tiếp nhận,hướng dẫn và giải quyết kịpthời những vấn đề phátsinh
Theo ghi nhận tại TP HàĐông sáng 31-7, hai nhómvấn đề mà người dân quan tâm nhiềunhất thuộc các lĩnh vực nhà đất và cấpphép xây dựng Nhiều hộ dân băn khoăn
về những thủ tục trong các lĩnh vực này
đã thực hiện từ trước đến nay như xincấp "sổ đỏ”, cấp phép xây dựng nhưngchưa được giải quyết xong trước ngày 1-
8 Lãnh đạo Sở Tài nguyên - môi trường
Hà Nội khẳng định tất cả các thủ tục vềđất đai của người dân, doanh nghiệp đãthực hiện trước ngày 1-8 nhưng chưađược xử lý xong sẽ được giải quyết tiếp.Các đơn vị thụ lý hồ sơ đã hoàn tất côngđoạn nào thì tiếp tục giải quyết các bướctiếp theo
TP Hà Đông được thành lập đầu năm 2007, kể từ ngày 1- 8-2008 sẽ trở thành TP trực thuộc Hà Nội - Ảnh: V Dũng
Trang 8* Ngày 30-7, Th tng Nguy n Tn D ng ã
UBND các cp Theo ó, b sung iu 4a nhsau: UBND TP Hà Ni có 13 thành viên, gmmt ch tch, không quá tám phó ch tch vàcác y viên (TTXVN)
* Theo thông báo ca UBND TP Hà Ni, b t
u t! 0 gi ...
Kết thúc Hội thảo, ngày 19/5/2008 bà sook thư ký trở Hà Nội, thăm vàlàm việc văn phịng Hiệp hội th? ?Việt Nam Bà lần khẳng định vaitrò kết nối điều phối Hiệp hội
Som -? ?ô thị Việt Nam Mạng... kinhnghiệm cho đô thị học tập tìm ranhững biện pháp cụ thể, phù hợp vớitình hình thực tiễn Việt Nam nóichung thị nói riêng
Hiệp hội thị Việt Nam có kếhoạch phổ biến đô thị kinh nghiệmđược... trở thành khu đ? ?thị kiểu mẫu tương lai "
Cùng ngày, Bộ Xây dựng phối hợpvới UBND TP.HCM Hiệp hội Các
đô thị Việt Nam tổ chức hội thảo "Mơhình phát triển khu thị mới"
