Thông tin Xây dựng cơ bản và khoa học công nghệ xây dựng – Số 7/2011

Nội dung của tài liệu này giới thiệu đến các bạn những thông tin về nghiên cứu lựa chọn nguyên liệu và công nghệ phù hợp chế tạo bê tông khí chưng áp; bảo dưỡng nhanh lớp phủ sàn bê tông bằng tia cực tím... Mời các bạn cùng tham khảo Thông tin Xây dựng cơ bản và khoa học công nghệ xây dựng – Số 7/2011 để nắm chi tiết hơn các nội dung.

7

HÖÅI NGHÕ TOAÂN CAÃNH THÕ TRÛÚÂNG BÊËT ÀÖÅNG SAÃN - TAÂI CHÑNH NÙM 2011

CÚ HÖÅI ÀÊÌU TÛ HÊËP DÊÎN TÛÂ CAÁC DÛÅ AÁN CUÃA TÊÅP ÀOAÂN ÀÊËT XANH

Haâ Nöåi, ngaây 9 thaáng 4 nùm 2011

Cuåc trûúãng Cuåc Quaãn lyá nhaâ vaâ thõ trûúâng Bêët àöång saãn Nguyïîn Maånh Haâ

phaát biïíu taåi Höåi nghõ

Toaân caãnh Höåi nghõ

THÖNG TIN CUÊA BÖƠ XÍY DÛƠNG

MÖÎI THAÂNG 2 KYĐ

TRUNG TÍM THÖNG TIN PHAÂT HAĐNH

NÙM THÛÂ MÛÚĐI HAI

7

SÖỊ 7 - 4/2011

TRUNG TÍM THÖNG TIN

TRUƠ SÚÊ: 37 LÏ ĂAƠI HAĐNH - HAĐ NÖƠI

- Thöng tû söị 01/2011/TT-BKHCN cuêa Böơ Khoa hoơc vađ Cöng nghïơ hûúâng díîn thađnh líơp vađ ăùng kyâ hoaơtăöơng cuêa töí chûâc KH&CN coâ vöịn ăíìu tû nûúâc ngoađi,vùn phođng ăaơi diïơn, chi nhaânh cuêa töí chûâc KH&CNnûúâc ngoađi taơi Viïơt Nam

- Thöng tû söị 02/2011/TT-BXD cuêa Böơ Xíy dûơng hûúâng díîn xaâc ắnh vađ cöng böị chó söị giaâ xíy dûơng

- Thöng tû 09/2011/TT-BTNMT vïì Quy ắnh ăíịu thíìucung cíịp dõch vuơ sûơ nghiïơp cöng sûê duơng ngín saâchnhađ nûúâc vïì ăo ăaơc ăíịt ăai phuơc vuơ cíịp giíịy chûângnhíơn quýìn sûê duơng ăíịt, quýìn súê hûôu nhađ úê vađ tađi saên khaâc gùưn liïìn vúâi ăíịt

- Quýịt ắnh söị 334/QĂ-BXD cuêa Böơ Xíy dûơng ban hađnh Quy chïị Töí chûâc vađ hoaơt ăöơng cuêa Uyê banGiaâm saât cuêa Viïơt Nam ăïí thûơc hiïơn Thoaê thuíơn thûđanhíơn líîn nhau vïì dõch vuơ Kiïịn truâc trong ASEAN

Vùn baên cuêa ắa phûúng

- Quýịt ắnh söị 13/2011/QĂ-UBND cuêa Uyê ban nhíndín thađnh phöị Hađ Nöơi Vïì viïơc ban hađnh Quy ắnhquaên lyâ chiïịu saâng ăö thõ trïn ắa bađn Thađnh phöị HađNöơi

- Quýịt ắnh söị 15/2011/QĂ-UBND cuêa Uyê ban nhíndín thađnh phöị Höì Chñ Minh ban hađnh Chûúng trònhmuơc tiïu vïì xíy dûơng nöng thön múâi trïn ắa bađnthađnh phöị Höì Chñ Minh giai ăoaơn 2010 - 2020

5

6

79

10

12

15

CHÕU TRAÂCH NHIÏơM PHAÂT HAĐNH

TS ĂÙƠNG KIM GIAO

Ban biïn tíơp:

THS.KTS.NGUÝÎN HUĐNG OANH

(Trûúêng ban)

CN.BAƠCH MINH TUÍỊN (Phoâ ban)

KS.HUYĐNH PHÛÚÂC

CN.ĂAĐO THÕ MINH TÍM

CN.BUĐI THÕ QUYĐNH ANH

CN.HOAĐNG ĂAƠI HAÊI

CN.NGUÝÎN THÕ BÑCH NGOƠC

Khoa hoơc cöng nghïơ xíy dûơng

- Nghiïơm thu ăïì tađi:

+ "Nghiïn cûâu lûơa choơn nguýn liïơu vađ cöng nghïơ phuđ húơp chïị taơo bï töng khñ chûng aâp"

- Höơi nghõ thíím ắnh Quy hoaơch chung xíy dûơng Khu kinh tïị Ăõnh An ăïịn nùm 2030

- Danh saâch caâc phođng thñ nghiïơm chuýn ngađnh Xíy dûơng ặúơc cöng nhíơn thaâng 2 - 3/2011

- Nhûông phaât triïín múâi trong cöng nghïơ nghiïìn cuêaCöng ty LOESCHE

- Baêo dûúông nhanh lúâp phuê sađn bï töng bùìng tia cûơctñm (UV)

- Nhûông phûúng phaâp caêi taơo khung thiïn nhiïn thađnhphöị Nhizhnhyi Novgorod (LB Nga)

- Thiïịt líơp hïơ thöịng tiïu chuíín xíy dûơng nöng thön möơt caâch khoa hoơc - ýu cíìu cíịp thiïịt cuêa cöng cuöơcxíy dûơng hađi hođa ăö thõ vađ nöng thön cuêa Trung Quöịc

Thöng tin

- Höơi thaêo tíơp huíịn quöịc tïị "Giaêi phaâp cöng nghïơ saên xuíịt vađ ûâng duơng bï töng khñ chûng aâp ACC chíịt lûúơng cao"

- Höơi nghõ “Toađn caênh thõ trûúđng bíịt ăöơng saên - tađichñnh nùm 2011 vađ cú höơi ăíìu tû híịp díîn tûđ caâc dûơ aâncuêa Tíơp ăoađn Ăíịt xanh

- Höơi nghõ ăíìu tû xíy dûơng caâc cú súê xûê lyâ chíịt thaêi rùưnvađ Lïî khaânh thađnh nhađ maây xûê lyâ vađ taâi chïị raâc thaêiSöng Cöng

- Tònh hònh quaên lyâ, sûê duơng nûúâc mûa úê Singapore vađmöơt söị nûúâc chíu AÂ khaâc

- Hai trung tím trong möơt thađnh phöị

- Cöng taâc quaên lyâ an toađn trong xíy dûơng úê TrungQuöịc

- Quaên lyâ chi phñ vađ ăíịu thíìu xíy dûơng ặúđng cao töịc

úê Trung Quöịc

16

171920232526

33

34

35

38404244

Ngađy 29/3/2011 Chñnh phuê ăaô coâ Nghõ ắnh

söị 21/2011/NĂ-CP ban hađnh Quy ắnh chi tiïịt

vađ biïơn phaâp thi hađnh Luíơt Sûê duơng nùng lûúơng

tiïịt kiïơm vađ hiïơu quaê Nghõ ắnh nađy quy ắnh

viïơc thöịng kï sûê duơng nùng lûúơng; cú súê sûê

duơng nùng lûúơng troơng ăiïím; sûê duơng nùng

lûúơng tiïịt kiïơm vađ hiïơu quaê trong cú quan, ăún

võ sûê duơng ngín saâch nhađ nûúâc; daân nhaôn nùng

lûúơng cho phûúng tiïơn, thiïịt bõ sûê duơng nùng

lûúơng; biïơn phaâp thuâc ăííy sûê duơng nùng lûúơng

tiïịt kiïơm vađ hiïơu quaê; kiïím tra, thanh tra vïì sûê

duơng nùng lûúơng tiïịt kiïơm vađ hiïơu quaê Nghõ

ắnh nađy aâp duơng ăöịi vúâi töí chûâc, caâ nhín sûê

duơng nùng lûúơng taơi Viïơt Nam

Nghõ ắnh nađy quy ắnh chó tiïu thöịng kï vïì

sûê duơng nùng lûúơng trong hïơ thöịng chó tiïu

thöịng kï quöịc gia ặúơc aâp duơng thöịng nhíịt

trong caê nûúâc vađ cíơp nhíơp hađng nùm, bao göìm

caâc chó tiïu chñnh nhû sau: Nhoâm chó tiïu vïì söị

lûúơng, khöịi lûúơng nùng lûúơng sûê duơng (chia

theo ngađnh kinh tïị, cú súê sûê duơng nùng lûúơng

troơng ăiïím, muơc ăñch sûê duơng, loaơi nùng lûúơng);

Chó tiïu vïì suíịt tiïu hao nùng lûúơng chia theo

möơt söị saên phíím chuê ýịu; Nhoâm chó tiïu vïì söị

lûúơng, chuêng loaơi phûúng tiïơn, thiïịt bõ sûê duơng

nùng lûúơng thuöơc Danh muơc phûúng tiïơn, thiïịt

bõ sûê duơng nùng lûúơng phaêi daân nhaôn nùng

lûúơng ặúơc saên xuíịt, nhíơp khííu

Nghõ ắnh nađy quy ắnh cú súê sûê duơng nùng

lûúơng troơng ăiïím lađ caâc cú súê coâ mûâc sûê duơng

nùng lûúơng sau ăíy: Cú súê saên xuíịt cöng

nghiïơp, nöng nghiïơp, ăún võ víơn taêi coâ tiïu thuơ

nùng lûúơng töíng cöơng trong möơt nùm quy ăöíi ra

möơt nghòn tíịn díìu tûúng ặúng (1000 TOE) trúê

lïn; Caâc cöng trònh xíy dûơng ặúơc duđng lađm truơ

súê, vùn phođng lađm viïơc, nhađ úê; cú súê giaâo duơc, ytïị, vui chúi giaêi trñ, thïí duơc, thïí thao; khaâch saơn,siïu thõ, nhađ hađng, cûêa hađng coâ tiïu thuơ nùnglûúơng töíng cöơng trong möơt nùm quy ăöíi ra nùmtrùm tíịn díìu tûúng ặúng (500 TOE) trúê lïn.Nghõ ắnh nađy quy ắnh sûê duơng nùng lûúơngtiïịt kiïơm vađ hiïơu quaê trong cú quan, ăún võ sûêduơng ngín saâch nhađ nûúâc Khi thay thïị hoùơcmua sùưm múâi phûúng tiïơn, thiïịt bõ, cú quan,ăún võ sûê duơng ngín saâch nhađ nûúâc phaêi muasùưm caâc phûúng tiïơn, thiïịt bõ thuöơc Danh muơcphûúng tiïơn, thiïịt bõ tiïịt kiïơm nùng lûúơng ặúơctrang bõ, mua sùưm do Thuê tûúâng Chñnh phuê quyắnh Hađng nùm caâc ăún võ nađy phaêi líơp baâocaâo sûê duơng nùng lûúơng cuêa ăún võ mònh gûêi cúquan quaên lyâ nhađ nûúâc coâ thíím quýìn

Nghõ ắnh nađy quy ắnh phûúng tiïơn, thiïịt bõthuöơc Danh muơc phûúng tiïơn, thiïịt bõ phaêi daânnhaôn nùng lûúơng phaêi ặúơc daôn nhaôn trûúâc khiặa ra thõ trûúđng Phođng thûê nghiïơm ặúơc cíịpgiíịy xaâc nhíơn thûê nghiïơm phuđ húơp tiïu chuíínhiïơu suíịt nùng lûúơng cuêa phûúng tiïơn, thiïịt bõăïí daân nhaôn nùng lûúơng (göìm 2 loaơi nhaôn:nhaôn so saânh vađ nhaôn xaâc nhíơn) phaêi lađ phođngthûê nghiïơm theo Danh muơc caâc phođng thûênghiïơm ăaơt chuíín do Böơ Cöng thûúng cöng böị.Höì sú ăùng kyâ daân nhaôn nùng lûúơng chophûúng tiïơn, thiïịt bõ bao göìm: caâc thöng söị kyôthuíơt cuêa phûúng tiïơn, thiïịt bõ; kïịt quaê thûênghiïơm hiïơu suíịt nùng lûúơng cuêa phûúng tiïơn,thiïịt bõ do caâc phođng thûê nghiïơm quy ắnh taơiĂiïìu 16 Nghõ ắnh nađy; giíịy ăïì nghõ daân nhaônnùng lûúơng Böơ Cöng thûúng töí chûâc thûơc hiïơnviïơc cíịp Giíịy chûâng nhíơn daân nhaôn nùnglûúơng ăöịi vúâi phûúng tiïơn, thiïịt bõ Böơ Tađi chñnh

VÙN BAÊN CUÊA CAÂC CÚ QUAN TW

N

Ng gh hõõ ă ắõn nh h s sö öịị 2 21 1//2 20 01 11 1//N NĂ Ă C CP P c cu uêêa a C Ch hññn nh h p ph hu uêê b

ba an n h ha ađđn nh h Q Qu uy y ă ắõn nh h c ch hii t tiiï ïịịt t v va ađđ b biiï ïơơn n p ph ha aââp p t th hii h ha ađđn nh h L

Lu uí íơơt t S Sû ûêê d du uơơn ng g n nù ùn ng g llû ûú úơơn ng g t tiiï ïịịt t k kiiï ïơơm m v va ađđ h hiiï ïơơu u q qu ua aêê

quy ắnh ăöịi vúâi lïơ phñ cíịp Giíịy chûâng nhíơn

daôn nhaôn nùng lûúơng Míîu nhaôn nùng lûúơng do

Böơ Cöng thûúng quy ắnh

Trûúâc 60 ngađy lađm viïơc, khi hiïơu lûơc cuêa

Giíịy chûâng nhíơn daân nhaôn nùng lûúơng hïịt haơn,

cú súê saên xuíịt, doanh nghiïơp nhíơp khííu ăùng

kyâ chûâng nhíơn laơi Cú súê saên xuíịt, doanh

nghiïơp nhíơp khííu khöng ặúơc daôn nhaôn nùng

lûúơng lïn phûúng tiïơn, thiïịt bõ mađ Giíịy chûâng

nhíơn daôn nhaôn nùng lûúơng ăöịi vúâi phûúng tiïơn,

thiïịt bõ ăoâ ăaô hïịt hiïơu lûơc

Nghõ ắnh nađy quy ắnh ằnh chó viïơc daôn

nhaôn nùng lûúơng trong caâc trûúđng húơp sau:

Daân nhaôn nùng lûúơng giaê; Daân nhaôn nùng

lûúơng khi chûa ặúơc cíịp Giíịy chûâng nhíơn daân

nhaôn nùng lûúơng hoùơc Giíịy chûâng nhíơn daôn

nhaôn nùng lûúơng ăaô hïịt haơn, Giíịy chûâng nhíơn

daân nhaôn nùng lûúơng bõ tííy xoaâ; Nhaôn nùng

lûúơng khöng ăuâng nöơi dung, quy caâch do Böơ

Cöng thûúng ban hađnh hoùơc ghi sai thöng söị

hiïơu suíịt nùng lûúơng cuêa phûúng tiïơn, thiïịt bõ

Giíịy chûâng nhíơn daân nhaôn nùng lûúơng cho

phûúng tiïơn, thiïịt bõ bõ thu höìi trong caâc trûúđng

húơp sau: gian döịi trong höì sú ăùng kyâ daân nhaôn

nùng lûúơng; coâ kïịt quaê thûê nghiïơm khöng ăuâng

vúâi hiïơu suíịt nùng lûúơng thûơc tïị cuêa phûúng

tiïơn, thiïịt bõ; bõ xûê phaơt 02 líìn do vi phaơm quy

ắnh Hađng nùm, caâc cú súê saên xuíịt, doanh

nghiïơp nhíơp khííu ăaô ặúơc cíịp Giíịy chûâng

nhíơn daân nhaôn nùng lûúơng cho phûúng tiïơn,

thiïịt bõ coâ traâch nhiïơm thöịng kï vïì söị lûúơng,

chuêng loaơi phûúng tiïơn, thiïịt bõ ặúơc daân nhaônnùng lûúơng ăaô ặa ra thõ trûúđng trong nùm vađgûêi vïì Böơ Cöng thûúng trûúâc ngađy 01/3 nùmtiïịp theo

Nghõ ắnh nađy quy ắnh caâc phûúng tiïơn,thiïịt bõ nùng lûúơng phaêi loaơi boê lađ caâc phûúngtiïơn, thiïịt bõ nùng lûúơng khöng ăaơt caâc quychuíín an toađn, hiïơu suíịt sûê duơng nùng lûúơng bõthíịp hún mûâc hiïơu suíịt nùng lûúơng töịi thiïíu.Taơi Nghõ ắnh nađy, Chñnh phuê giao Böơ Cöngthûúng, Böơ Xíy dûơng, Böơ Giao thöng víơn taêi,Böơ Nöng nghiïơp vađ Phaât triïín nöng thön banhađnh quy ắnh vïì caâc biïơn phaâp quaên lyâ vađcöng nghïơ khuýịn khñch hoùơc bùưt buöơc aâpduơng trong lônh vûơc quaên lyâ cuêa caâc Böơ.Theo Nghõ ắnh nađy, caâc dûơ aân ăíìu tû saênxuíịt phûúng tiïơn, thiïịt bõ tiïịt kiïơm nùng lûúơng;ăíìu tû níng cíịp díy chuýìn saên xuíịt, múê röơngquy mö saên xuíịt bùìng cöng nghïơ tiïịt kiïơmnùng lûúơng ặúơc höî trúơ theo quy ắnh hiïơn hađnhvïì tñn duơng ăíìu tû vađ ûu ăaôi ăíìu tû; Töí chûâc, caânhín ăíìu tû saên xuíịt caâc saên phíím tiïịt kiïơmnùng lûúơng, saên phíím sûê duơng nùng lûúơng taâitaơo taơi Viïơt Nam ặúơc Nhađ nûúâc ûu ăaôi vïì thúị,höî trúơ vöịn, ăíịt ăai ăïí xíy dûơng cú súê saên xuíịt.Nghõ ắnh nađy coâ hiïơu lûơc thi hađnh tûđ ngađy15/5/2011 vađ thay thïị Nghõ ắnh söị 102/2003/NĂ-CP ngađy 03/9/2003 cuêa Chñnh phuê vïìsûê duơng nùng lûúơng tiïịt kiïơm vađ hiïơu quaê

(Xem toađn vùn taơi: www.vietnam.gov.vn)

T

Th hö ön ng g t tû û s sö öịị 0 01 1//2 20 01 11 1//T TT T B BK KH HC CN N c cu uêêa a B Bö öơơ K Kh ho oa a h ho oơơc c v

va ađđ C Cö ön ng g n ng gh hï ïơơ h hû ûú úâân ng g d dí íîîn n t th ha ađđn nh h llí íơơp p v va ađđ ă ăù ùn ng g k ky yââ h ho oa aơơt t ă

ăö öơơn ng g c cu uêêa a t tö öíí c ch hû ûââc c K KH H& &C CN N c co oââ v vö öịịn n ă ăí íììu u t tû û n nû ûú úââc c n ng go oa ađđii,, v

vù ùn n p ph ho ođđn ng g ă ăa aơơii d diiï ïơơn n,, c ch hii n nh ha aâân nh h c cu uêêa a t tö öíí c ch hû ûââc c K KH H& &C CN N

n

nû ûú úââc c n ng go oa ađđii t ta aơơii V Viiï ïơơt t N Na am m

Ngađy 16/3/2011, Böơ Khoa hoơc vađ Cöng

nghïơ ăaô hanh hađnh Thöng tû söị

01/2011/TT-BKHCN hûúâng díîn thađnh líơp vađ ăùng kyâ hoaơt

ăöơng cuêa töí chûâc khoa hoơc vađ cöng nghïơ

(KH&CN) coâ vöịn ăíìu tû nûúâc ngoađi, vùn phođngăaơi diïơn, chi nhaânh cuêa töí chûâc KH&CN nûúâcngoađi taơi Viïơt Nam

Thöng tû nađy hûúâng díîn vïì ăiïìu kiïơn thađnh

líơp vađ thuê tuơc ăùng kyâ hoaơt ăöơng cuêa töí chûâc

nghiïn cûâu khoa hoơc, töí chûâc nghiïn cûâu khoa

hoơc vađ phaât triïín cöng nghïơ, töí chûâc dõch vuơ

KH&CN coâ vöịn ăíìu tû nûúâc ngoađi taơi Viïơt Nam

(töí chûâc KH&CN coâ vöịn ăíìu tû nûúâc ngoađi); thuê

tuơc thađnh líơp, quýìn vađ nghôa vuơ cuêa vùn

phođng ăaơi diïơn, chi nhaânh cuêa töí chûâc KH&CN

nûúâc ngoađi taơi Viïơt Nam

Theo Thöng tû nađy, Töí chûâc KH&CN coâ vöịn

ăíìu tû nûúâc ngoađi ặúơc thađnh líơp khi ăaâp ûâng

ăíìy ăuê caâc ăiïìu kiïơn quy ắnh taơi Ăiïìu 13 Nghõ

ắnh söị 80/2010/NĂ-CP ngađy 14/7/2010 cuêa

Chñnh phuê quy ắnh vïì húơp taâc, ăíìu tû vúâi nûúâc

ngoađi trong lônh vûơc KH&CN, cuơ thïí:

- Ăiïìu lïơ hoaơt ăöơng cuêa töí chûâc phaêi coâ ăíìy

ăuê caâc nöơi dung cú baên theo quy ắnh taơi Phuơ

luơc I keđm theo Thöng tû nađy Trong ăoâ, lônh vûơc

hoaơt ăöơng ặúơc ghi roô rađng, cuơ thïí, phuđ húơp vúâi

quy ắnh cuêa phaâp luíơt Viïơt Nam

- Ăiïìu kiïơn vïì nhín lûơc KH&CN, truơ súê chñnh

vađ cú súê víơt chíịt - kyô thuíơt aâp duơng theo quy

ắnh taơi Ăiïìu 5 vađ Ăiïìu 6 cuêa Thöng tû söị

02/2010/TT-BKHCN ngađy 18/3/2010 cuêa Böơ

Khoa hoơc vađ Cöng nghïơ hûúâng díîn thađnh líơp

vađ ăùng kyâ hoaơt ăöơng cuêa töí chûâc KH&CN

Ăöịi vúâi trûúđng húơp töí chûâc KH&CN liïn

doanh giûôa töí chûâc, caâ nhín Viïơt Nam vađ töí

chûâc, caâ nhín nûúâc ngoađi, söị vöịn cuêa phña

nûúâc ngoađi phaêi chiïịm ñt nhíịt 10% töíng söị vöịn

ăùng kyâ hoaơt ăöơng cuêa töí chûâc vađ khöng ặúơc

thíịp hún 100.000.000 ăöìng

Ăïí thađnh líơp töí chûâc KH&CN coâ vöịn ăíìu tû

nûúâc ngoađi, töí chûâc, caâ nhín gûêi höì sú ăïì nghõ

thađnh líơp ăïịn Vùn phođng Ăùng kyâ hoaơt ăöơngKH&CN trûơc thuöơc Böơ Khoa hoơc vađ Cöng nghïơ.Trònh tûơ, thuê tuơc ra quýịt ắnh thađnh líơp ặúơcthûơc hiïơn theo quy ắnh taơi Ăiïìu 14 vađ Ăiïìu 15Nghõ ắnh söị 80/2010/NĂ-CP, trûđ trûúđng húơpăùơc biïơt, Böơ Khoa hoơc vađ Cöng nghïơ trònh Thuêtûúâng Chñnh phuê xem xeât, quýịt ắnh

- Vùn phođng Ăùng kyâ coâ traâch nhiïơm lađ ăíìumöịi tiïịp nhíơn vađ thíím ắnh höì sú thađnh líơp cuêatöí chûâc KH&CN coâ vöịn ăíìu tû nûúâc ngoađi Töí chûâc KH&CN coâ vöịn ăíìu tû nûúâc ngoađinöơp höì sú ăùng kyâ hoaơt ăöơng ăïịn Vùn phođngĂùng kyâ sau khi ặúơc Thuê tûúâng Chñnh phuê hoùơcBöơ Khoa hoơc vađ Cöng nghïơ quýịt ắnh thađnhlíơp vađ phï duýơt ăiïìu lïơ theo thíím quýìn.Thöng tû nađy cuông quy ắnh Ăiïìu kiïơn thađnhlíơp vađ höì sú ăïì nghõ cíịp Giíịy pheâp thađnh líơpvùn phođng ăaơi diïơn, chi nhaânh cuêa töí chûâcKH&CN nûúâc ngoađi taơi Viïơt Nam; Trònh tûơ, thuêtuơc cíịp Giíịy pheâp thađnh líơp vùn phođng ăaơi diïơn,chi nhaânh cuêa töí chûâc KH&CN nûúâc ngoađi taơiViïơt Nam; Quýìn vađ nghôa vuơ cuêa vùn phođng ăaơidiïơn, chi nhaânh cuêa töí chûâc kKH&CN nûúâcngoađi taơi Viïơt Nam; Tuýín duơng vađ quaên lyâ ngûúđilađm viïơc taơi vùn phođng ăaơi diïơn, chi nhaânh cuêatöí chûâc KH&CN nûúâc ngoađi taơi Viïơt Nam.Thöng tû nađy coâ hiïơu lûơc sau 45 ngađy kïí tûđngađy kyâ vađ baôi boê quy ắnh vïì thađnh líơp töí chûâcKH&CN coâ vöịn nûúâc ngoađi taơi Ăiïím a, Khoaên

hû ûú úâân ng g d dí íîîn n x xa aââc c ă ắõn nh h v va ađđ c cö ön ng g b bö öịị c ch hóó s sö öịị g giia aââ x xí íy y d dû ûơơn ng g

Ngađy 22/02/2011, Böơ Xíy dûơng ăaô ban

hađnh Thöng tû söị 02/2011/TT-BXD hûúâng díîn

xaâc ắnh vađ cöng böị chó söị giaâ xíy dûơng

Viïơc xaâc ắnh vađ cöng böị chó söị giaâ xíy

dûơng ăïí líơp vađ ăiïìu chónh töíng mûâc ăíìu tû, dûơ

toaân xíy dûơng cöng trònh, dûơ toaân goâi thíìu vađ

giaâ dûơ thíìu, ăiïìu chónh giaâ húơp ăöìng xíy dûơngvađ quy ăöíi chi phñ ăíìu tû xíy dûơng cöng trònh;xíy dûơng vađ cöng böị caâc chó söị giaâ xíy dûơngtheo ắnh kyđ trïn ắa bađn tónh, thađnh phöị trûơcthuöơc Trung ûúng; quaên lyâ chi phñ ăíìu tû xíydûơng cöng trònh

Ăöịi tûúơng aâp duơng cuêa Thöng tû bao göìm

caâc töí chûâc, caâ nhín coâ liïn quan ăïịn viïơc

quaên lyâ chi phñ ăíìu tû xíy dûơng cöng trònh taơi

caâc dûơ aân sûê duơng 30% vöịn nhađ nûúâc trúê lïn;

Khuýịn khñch caâc töí chûâc, caâ nhín liïn

quan ăïịn viïơc quaên lyâ chi phñ ăíìu tû xíy dûơng

cöng trònh sûê duơng ñt hún 30% vöịn nhađ nûúâc vađ

caâc nguöìn vöịn khaâc aâp duơng theo hûúâng díîn

taơi Thöng tû nađy

Theo Thöng tû nađy, viïơc phín loaơi chó söị giaâ

xíy dûơng ặúơc xaâc ắnh theo cöng trònh, loaơi

cöng trònh xíy dûơng, bao göìm: Chó söị giaâ xíy

dûơng cöng trònh; Caâc chó söị giaâ theo cú cíịu chi

phñ (chó söị giaâ phíìn xíy dûơng, thiïịt bõ, chi phñ

khaâc; Caâc chó söị giaâ theo ýịu töị chi phñ (chó söị

giaâ VLXD, nhín cöng, maây thi cöng); Caâc chó

söị giaâ theo loaơi ýịu töị ăíìu vađo (Chó söị giaâ theo

loaơi VLXD chuê ýịu, chó söị giaâ theo loaơi nhín

cöng xíy dûơng chuê ýịu, chó söị giaâ theo nhoâm

maây thi cöng xíy dûơng chuê ýịu)

Ăöịi vúâi cöng trònh xíy dûơng cuơ thïí, viïơc tñnh

toaân toađn böơ hay möơt söị caâc chó söị giaâ tuđy

thuöơc muơc ăñch, ýu cíìu cuơ thïí trong cöng taâc

quaên lyâ chi phñ vađ giai ăoaơn ăíìu tû xíy dûơng

cöng trònh

Viïơc xaâc ắnh chó söị giaâ xíy dûơng phaêi ăaêm

baêo caâc nguýn tùưc: Phaên aânh khaâch quan vađ

phuđ húơp vúâi sûơ biïịn ăöơng vïì giaâ caê trïn thõ

trûúđng xíy dûơng taơi caâc ắa phûúng; Kõp thúđi,

phuđ húơp vúâi quy ắnh vïì quaên lyâ chi phñ ăíìu tû

xíy dûơng cöng trònh; Khi xaâc ắnh chó söị giaâ xíy

dûơng theo loaơi cöng trònh ăïí cöng böị thò phaêi lûơa

choơn ặúơc danh muơc vađ söị lûúơng cöng trònh ăaơi

diïơn nhíịt ắnh ăïí tñnh toaân; Chó söị giaâ xíy dûơng

ặúơc tñnh bònh quín trong khoaêng thúđi gian ặúơc

lûơa choơn, khöng tñnh ăïịn möơt söị khoaên chi phñ

vïì böìi thûúđng, höî trúơ vađ taâi ắnh cû, laôi vay trong

thúđi gian xíy dûơng, vöịn lûu ăöơng ban ăíìu cho

saên xuíịt kinh doanh Ăún võ tñnh chó söị giaâ xíy

dûơng lađ phíìn trùm (%); Cú cíịu chi phñ ặúơc sûê

duơng ăïí tñnh toaân chó söị giaâ xíy dûơng phaêi phuđ

húơp vúâi cú cíịu chi phñ theo quy ắnh vïì quaên lyâ

chi phñ ăíìu tû xíy dûơng cöng trònh Caâc cú cíịu

chi phñ nađy phaêi ặúơc töíng húơp tûđ caâc söị liïơuthöịng kï vađ ặúơc sûê duơng cöị ắnh trong khoaêngthúđi gian töịi ăa lađ 5 nùm

Theo Thöng tû nađy, Súê Xíy dûơng cíịp tónh töíchûâc thûơc hiïơn viïơc thu thíơp söị liïơu, tñnh toaânvađ ắnh kyđ cöng böị chó söị giaâ xíy dûơng ăïí lađm

cú súê cho viïơc líơp vađ quaên lyâ chi phñ cuêa caâccöng trònh xíy dûơng trïn ắa bađn Ăöịi vúâi caâccöng trònh chûa coâ trong danh muơc chó söị giaâxíy dûơng do Böơ Xíy dûơng hoùơc caâc tónh, thađnhphöị trûơc thuöơc trung ûúng cöng böị thò chuê ăíìu

tû töí chûâc xaâc ắnh caâc chó söị giaâ cho cöng trònhvađ quýịt ắnh viïơc aâp duơng Riïng ăöịi vúâi chó söịgiaâ xíy dûơng aâp duơng ăïí ăiïìu chónh giaâ húơpăöìng xíy dûơng thò phaêi coâ yâ kiïịn thoêa thuíơn cuêaSúê Xíy dûơng ắa phûúng trûúâc khi aâp duơng Ăöịivúâi cöng trònh xíy dûơng theo tuýịn ăi qua ắabađn thuöơc nhiïìu tónh, thađnh phöị trûơc thuöơctrung ûúng thò chuê ăíìu tû töí chûâc xaâc ắnh chósöị giaâ xíy dûơng cho cöng trònh vađ quýịt ắnhviïơc aâp duơng sau khi coâ yâ kiïịn thoêa thuíơn cuêaBöơ Xíy dûơng

Kinh phñ cho viïơc thu thíơp söị liïơu, tñnh toaânxaâc ắnh vađ cöng böị caâc chó söị giaâ xíy dûơngtrïn ắa bađn caâc tónh, thađnh phöị trûơc thuöơctrung ûúng ặúơc cín ăöịi, böị trñ tûđ nguöìn ngínsaâch hađng nùm cuêa ắa phûúng Trûúđng húơpchuê ăíìu tû tûơ töí chûâc xaâc ắnh chó söị giaâ xíydûơng ăïí aâp duơng thò chi phñ thûơc hiïơn cöng viïơcnađy ặúơc tñnh vađo khoaên muơc chi phñ khaâc trongtöíng mûâc ăíìu tû cuêa dûơ aân

Thúđi ăiïím ặúơc lûơa choơn ăïí tñnh toaân caâcchó söị giaâ xíy dûơng ăïí cöng böị: Thúđi ăiïím göịcặúơc xaâc ắnh lađ nùm 2006 Thúđi ăiïím so saânhlađ caâc thaâng, quyâ vađ nùm cöng böị so vúâi thúđiăiïím göịc

Viïơc xaâc ắnh vađ cöng böị chó söị giaâ xíy dûơngcöng trònh ặúơc tiïịn hađnh theo trònh tûơ: Líơp danhmuơc caâc loaơi cöng trònh, lûơa choơn caâc ýịu töị chiphñ ăíìu vađo; Thu thíơp, xûê lyâ caâc söị liïơu, dûô liïơutñnh toaân; Xaâc ắnh chó söị giaâ xíy dûơng cöngtrònh bao göìm: xaâc ắnh caâc cú cíịu chi phñ, tñnhtoaân caâc chó söị giaâ theo cú cíịu chi phñ, theo ýịu

töị chi phñ vađ chó söị giaâ cho tûđng loaơi ýịu töị ăíìu

vađo; Cöng böị caâc chó söị giaâ xíy dûơng

Theo Thöng tû nađy, Böơ Xíy dûơng chõu traâch

nhiïơm hûúâng díîn caâc ắa phûúng töí chûâc viïơc

xaâc ắnh vađ cöng böị caâc chó söị giaâ xíy dûơng;

Thûơc hiïơn cöng böị chó söị giaâ xíy dûơng theo

quyâ, nùm cho ngađnh Xíy dûơng kïí tûđ nùm 2012

theo Quýịt ắnh cuêa Thuê tûúâng Chñnh phuê;

Töíng húơp, lûu trûô thöng tin vïì biïịn ăöơng giaâ xíy

dûơng cuêa caâc tónh, thađnh phöị trûơc thuöơc trung

ûúng, khu vûơc; Höî trúơ phíìn mïìm tñnh toaân, caâc

thöng tin söị liïơu vïì cú cíịu chi phñ cuêa möơt söị

loaơi cöng trònh ăaơi diïơn ăïí caâc ắa phûúng tham

khaêo, aâp duơng khi coâ ýu cíìu cuơ thïí; Töí chûâc

tíơp huíịn, hûúâng díîn nghiïơp vuơ vïì tñnh chó söị

giaâ xíy dûơng theo ýu cíìu; Xem xeât vađ coâ yâ

kiïịn thoêa thuíơn ăöịi vúâi nhûông chó söị giaâ xíy

dûơng cuêa cöng trònh xíy dûơng theo tuýịn ăi qua

ắa bađn thuöơc nhiïìu tónh, thađnh phöị trûơc thuöơc

trung ûúng do chuê ăíìu tû töí chûâc xaâc ắnh;

Thanh tra, kiïím tra viïơc triïín khai thûơc hiïơn caâc

quy ắnh cuêa Thöng tû nađy

UBND cíịp tónh coâ traâch nhiïơm chó ăaơo viïơc

töí chûâc thûơc hiïơn caâc quy ắnh taơi Thöng tû nađy

vađ böị trñ nguöìn kinh phñ thûúđng xuýn tûđ ngín

saâch ăïí töí chûâc xaâc ắnh vađ cöng böị caâc chó söị

giaâ xíy dûơng; Chó ăaơo Súê Xíy dûơng töí chûâc xaâc

ắnh vađ cöng böị kõp thúđi caâc chó söị giaâ xíy dûơng

lađm cú súê trong viïơc líơp vađ quaên lyâ chi phñ ăíìu

tû xíy dûơng cöng trònh trïn ắa bađn, trûúđng húơp

cíìn thiïịt coâ thïí kyâ húơp ăöìng thú caâc töí chûâc

tû víịn coâ nùng lûơc, kinh nghiïơm ăïí thûơc hiïơnmöơt söị phíìn viïơc hoùơc toađn böơ cöng viïơc thuthíơp söị liïơu xaâc ắnh caâc chó söị giaâ xíy dûơng;Thûơc hiïơn viïơc cöng böị caâc chó söị giaâ xíy dûơngtrïn ắa bađn tûđ thaâng 10/2011; Töí chûâc viïơctheo doôi thûúđng xuýn caâc thöng tin vïì giaâ caêthõ trûúđng xíy dûơng taơi ắa phûúng; Cíơp nhíơt,lûu trûô vađ gûêi vïì Böơ Xíy dûơng caâc thöng tin vïìgiaâ caê thõ trûúđng xíy dûơng taơi ắa phûúng ắnhkyđ hađng thaâng; Xem xeât vađ coâ yâ kiïịn thoêa thuíơnăöịi vúâi nhûông chó söị giaâ xíy dûơng aâp duơng ăïíăiïìu chónh giaâ húơp ăöìng xíy dûơng do chuê ăíìu

tû töí chûâc xaâc ắnh; Baâo caâo theo ắnh kyđ cöngböị caâc chó söị giaâ xíy dûơng vïì UBND cíịp tónhvađ Böơ Xíy dûơng ăïí theo doôi, kiïím tra

Chuê ăíìu tû coâ traâch nhiïơm: Töí chûâc xaâcắnh chó söị giaâ xíy dûơng theo quy ắnh taơiThöng tû nađy ăaêm baêo tñnh khaâch quan, chñnhxaâc, phuđ húơp vúâi ýu cíìu quaên lyâ vađ tûơ chõutraâch nhiïơm vïì viïơc aâp duơng Trûúđng húơpkhöng ăuê ăiïìu kiïơn ăïí tûơ xaâc ắnh ặúơc caâc chósöị giaâ xíy dûơng thò coâ thïí kyâ húơp ăöìng thú caâctöí chûâc tû víịn coâ nùng lûơc, kinh nghiïơm thûơchiïơn Töí chûâc tû víịn xaâc ắnh chó söị giaâ xíydûơng chõu traâch nhiïơm trûúâc chuê ăíìu tû vađ phaâpluíơt trong viïơc ăaêm baêo tñnh chñnh xaâc, húơp lyâcuêa caâc chó söị giaâ xíy dûơng do mònh xaâc ắnh; Thöng tû nađy coâ hiïơu lûơc thi hađnh tûđ ngađy15/4/2011

(Xem toađn vùn taơi: www.moc.gov.vn)

va ađđ t ta ađđii s sa aêên n k kh ha aââc c g gù ùưưn n lliiï ïììn n v vú úââii ă ăí íịịt t

Ngađy 31/3/2011, Böơ Tađi nguýn vađ Möi

trûúđng ăaô ban hađnh Thöng tû

09/2011/TT-BTNMT vïì Quy ắnh ăíịu thíìu cung cíịp dõch vuơ

sûơ nghiïơp cöng sûê duơng ngín saâch nhađ nûúâc

vïì ăo ăaơc ăíịt ăai phuơc vuơ cíịp giíịy chûâng nhíơnquýìn sûê duơng ăíịt, quýìn súê hûôu nhađ úê vađ tađisaên khaâc gùưn liïìn vúâi ăíịt

Thöng tû nađy quy ắnh ăíịu thíìu cung cíịp

dõch vuơ sûơ nghiïơp cöng sûê duơng ngín saâch nhađ

nûúâc vïì ăo ăaơc ăíịt ăai phuơc vuơ cíịp giíịy chûâng

nhíơn quýìn sûê duơng ăíịt, quýìn súê hûôu nhađ úê

vađ tađi saên khaâc gùưn liïìn vúâi ăíịt (dõch vuơ kyô

thuíơt) Phaơm vi aâp duơng lađ caâc cú quan quaên lyâ

nhađ nûúâc, ăún võ ặúơc giao dûơ toaân ngín saâch

ăïí thûơc hiïơn ăíịu thíìu cung cíịp dõch vuơ kyô

thuíơt; caâc töí chûâc trong nûúâc, töí chûâc nûúâc

ngoađi vađ caâ nhín coâ hoaơt ăöơng liïn quan ăïịn

dõch vuơ sûơ nghiïơp cöng sûê duơng ngín saâch nhađ

nûúâc vïì ăo ăaơc ăíịt ăai phuơc vuơ cíịp giíịy chûâng

nhíơn quýìn sûê duơng ăíịt, quýìn súê hûôu nhađ úê

vađ tađi saên khaâc gùưn liïìn vúâi ăíịt

Thöng tû quy ắnh, cú quan töí chûâc ăíịu

thíìu dõch vuơ kyô thuíơt sûê duơng ngín saâch nhađ

nûúâc coâ traâch nhiïơm thađnh líơp töí chuýn gia

hoùơc thú tû víịn ăïí ăaânh giaâ höì sú dûơ thíìu

Viïơc ăaânh giaâ höì sú dûơ thíìu phaêi cùn cûâ vađo

tiïu chuíín ăaânh giaâ höì sú dûơ thíìu vađ caâc ýu

cíìu khaâc trong höì sú múđi thíìu ăïí baêo ăaêm lûơa

choơn ặúơc nhađ cung cíịp coâ ăuê nùng lûơc, kinh

nghiïơm, coâ giaêi phaâp khaê thi ăïí thûơc hiïơn cung

cíịp dõch vuơ kyô thuíơt Trònh tûơ ăaânh giaâ höì sú dûơ

thíìu theo caâc bûúâc ăaânh giaâ sú böơ, ăaânh giaâ chi

tiïịt; thûơc hiïơn ăaânh giaâ sú böơ trûúâc, nïịu höì sú

dûơ thíìu ăaơt ýu cíìu múâi ặúơc ặa vađo ăaânh giaâ

chi tiïịt Sûê duơng phûúng phaâp thang ăiïím ăïí

ăaânh giaâ chi tiïịt höì sú dûơ thíìu vïì caâc mùơt: nùng

lûơc kyô thuíơt, nùng lûơc tađi chñnh vađ thúđi gian cung

ûâng dõch vuơ; sau ăoâ thûơc hiïơn ăaânh giaâ töíng

húơp ăïí xïịp haơng höì sú dûơ thíìu Nhađ thíìu xïịp

thûâ nhíịt (coâ ăiïím töíng húơp cao nhíịt) seô ặúơc

cú quan töí chûâc ăíịu thíìu trònh cú quan coâ thíímquýìn phï duýơt lûơa choơn nhađ cung cíịp dõch vuơkyô thuíơt Chi tiïịt phûúng phaâp ăaânh giaâ höì súdûơ thíìu ặúơc quy ắnh taơi Phuơ luơc söị 02 banhađnh keđm theo Thöng tû nađy

Cùn cûâ kïịt quaê ăaânh giaâ höì sú dûơ thíìu cuêatöí chuýn gia hoùơc ăún võ tû víịn xeât thíìu, bïnmúđi thíìu coâ nhiïơm vuơ líơp Baâo caâo ăaânh giaâ höì

sú dûơ thíìu trònh cú quan coâ thíím quýìn xemxeât, quýịt ắnh phï duýơt kïịt quaê ăíịu thíìu Khi tiïịn hađnh thíím ắnh, cú quan, töí chûâc coâtraâch nhiïơm thíím ắnh theo quy ắnh taơi khoaên

1 Ăiïìu 8 Quýịt ắnh söị 39/2008/QĂ-TTg ngađy14/3/2008 cuêa Thuê tûúâng Chñnh phuê ban hađnhQuy chïị ăíịu thíìu, ăùơt hađng, giao nhiïơm vuơcung cíịp dõch vuơ sûơ nghiïơp cöng sûê duơng ngínsaâch nhađ nûúâc phaêi cùn cûâ vađo caâc tađi liïơu dobïn múđi thíìu cung cíịp, baâo caâo ăaânh giaâ höì súdûơ thíìu cuêa töí chuýn gia ăíịu thíìu hoùơc töíchûâc, ăún võ trûơc tiïịp thûơc hiïơn viïơc ăaânh giaâ höì

sú dûơ thíìu (tû víịn ăíịu thíìu, töí chûâc ăíịu thíìuchuýn nghiïơp ), yâ kiïịn ăaânh giaâ cuêa tûđngthađnh viïn trûơc tiïịp tham gia ăaânh giaâ höì sú dûơthíìu vađ caâc tađi liïơu liïn quan nhùìm ăaêm baêotñnh trung thûơc, khaâch quan trong viïơc thíímắnh vïì kïịt quaê ăíịu thíìu

Thöng tû nađy coâ hiïơu lûơc thi hađnh kïí tûđ ngađy15/5/2011

(Xem toađn vùn taơi: www.vietnam.gov.vn)

nh hí íơơn n llí íîîn n n nh ha au u v vï ïìì d dõõc ch h v vu uơơ K Kiiï ïịịn n t tr ru uââc c t tr ro on ng g A AS SE EA AN N

Ngađy 28/3/2011, Böơ Xíy dûơng ăaô ra Quýịt

ắnh söị 334/QĂ-BXD ban hađnh Quy chïị Töí

chûâc vađ hoaơt ăöơng cuêa Uyê ban Giaâm saât cuêa

Viïơt Nam ăïí thûơc hiïơn Thoaê thuíơn thûđa nhíơn

líîn nhau vïì dõch vuơ Kiïịn truâc trong ASEAN

Theo Quýịt ắnh nađy, Uyê ban Giaâm saât cuêaViïơt Nam ăïí thûơc hiïơn thoaê thuíơn thûđa nhíơn líînnhau vïì dõch vuơ Kiïịn truâc trong ASEAN (goơi tùưtlađ Uyê ban Giaâm saât) ặúơc thađnh líơp theo Quýịtắnh söị 815 /QĂ-BXD ngađy 6/8/2009/QĂ-BXD

cuêa Böơ trûúêng Böơ Xíy dûơng ăïí giuâp Böơ Xíy

dûơng (lađ Cú quan quaên lyâ nghïì nghiïơp cuêa Viïơt

Nam ăöịi vúâi dõch vuơ Kiïịn truâc theo sûơ phín

cöng cuêa Thuê tûúâng Chñnh phuê) töí chûâc triïín

khai vađ giaâm saât viïơc thûơc hiïơn Thoaê thuíơn thûđa

nhíơn líîn nhau vïì dõch vuơ Kiïịn truâc trong

ASEAN (goơi tùưt lađ Thoêa thuíơn); nghiïn cûâu ăïì

xuíịt viïơc xíy dûơng vađ hoađn thiïơn thïí chïị quaên

lyâ hađnh nghïì dõch vuơ Kiïịn truâc taơi Viïơt Nam;

thûơc hiïơn caâc nhiïơm vuơ, quýìn haơn khaâc vïì

quaên lyâ hađnh nghïì dõch vuơ Kiïịn truâc theo sûơ uyê

quýìn cuêa Böơ Xíy dûơng hoùơc caâc cú quan coâ

thíím quýìn khaâc

Uyê ban Giaâm saât chõu sûơ quaên lyâ, chó ăaơo

cuêa Böơ trûúêng Böơ Xíy dûơng trong viïơc töí chûâc

triïín khai vađ giaâm saât viïơc thûơc hiïơn Thoaê

thuíơn

Uyê ban Giaâm saât thûơc hiïơn nhiïơm vuơ, quýìn

haơn theo Quy ắnh taơi Ăiïìu 2 cuêa Quýịt ắnh söị

815/QĂ-BXD ngađy 6/8/2009 cuêa Böơ trûúêng Böơ

Xíy dûơng, ngoađi ra Uyê ban Giaâm saât cođn coâ caâc

nhiïơm vuơ, quýìn haơn sau:

- Thûơc hiïơn caâc nhiïơm vuơ theo ýu cíìu cuêa

Böơ Xíy dûơng vađ ăïì xuíịt cuêa caâc Höơi nghïì

nghiïơp

- Líơp kïị hoaơch töí chûâc vađ baêo ăaêm caâc ăiïìu

kiïơn, phûúng tiïơn lađm viïơc vađ kinh phñ hoaơt

ăöơng ăïí trònh cíịp coâ thíím quýìn phï duýơt vađ

töí chûâc thûơc hiïơn

- Thûơc hiïơn nghiïn cûâu khoa hoơc, ăïì tađi, dûơ

aân liïn quan ăïịn cöng taâc quaên lyâ ăùng baơ Kiïịn

truâc sû ASEAN

- Húơp taâc quöịc tïị vïì ăađo taơo, nghiïn cûâu

khoa hoơc liïn quan ăïịn cöng taâc ăùng baơ Kiïịn

truâc sû ASEAN

Theo Quýịt ắnh nađy thò Uyê ban giaâm saât

göìm coâ 07 thađnh viïn, lađ caâc Kiïịn truâc sû, ặúơc

böí nhiïơm theo nhiïơm kyđ 03 nùm Böơ trûúêng Böơ

Xíy dûơng quýịt ắnh söị lûúơng, cú cíịu vađ böí

nhiïơm danh saâch cuơ thïí caâc thađnh viïn cuêa Uyê

ban Giaâm saât trïn cú súê ăïì cûê cuêa caâc cú quan

coâ ăaơi diïơn trong thađnh phíìn cú cíịu cuêa Uyê ban

Giaâm saât Sau khi kïịt thuâc möîi nhiïơm kyđ, Böơ

trûúêng Böơ Xíy dûơng quýịt ắnh kiïơn toađn Uyê bangiaâm saât vađ böí nhiïơm caâc thađnh viïn cho nhiïơmkyđ múâi Ngoađi ra, trong möơt nhiïơm kyđ, söị lûúơng,

cú cíịu vađ danh saâch cuơ thïí caâc thađnh viïn cuêaUyê ban giaâm saât coâ thïí ặúơc thay ăöíi cho phuđhúơp vúâi ýu cíìu thûơc hiïơn chûâc nùng, nhiïơm vuơvađ ăiïìu kiïơn cuơ thïí cuêa tûđng giai ăoaơn

Uyê ban Giaâm saât coâ Chuê tõch, Phoâ Chuê tõchthûúđng trûơc, Thû kyâ vađ caâc uyê viïn do Böơ trûúêngBöơ Xíy dûơng böí nhiïơm Nhiïơm vuơ, quýìn haơncuêa Chuê tõch, Phoâ chuê tõch, Thû kyâ vađ caâc uyêviïn cuêa Uyê ban Giaâm saât ặúơc quy ắnh taơiĂiïìu 4 Quýịt ắnh 815/QĂ-BXD ngađy 6/8/2009cuêa Böơ trûúêng Böơ Xíy dûơng

Böơ maây giuâp viïơc Uyê ban Giaâm saât göìm:

- Ban thû kyâ lađ ăún võ giuâp Uyê ban Giaâm saâtthûơc hiïơn caâc cöng viïơc vïì töí chûâc, hađnh chñnh,tađi vuơ, ăöịi nöơi, ăöịi ngoaơi, tiïịp nhíơn höì sú cuêacaâc ûâng viïn vađ kiïím tra höì sú trûúâc khi trònhUyê ban giaâm saât xem xeât chíịp thuíơn vađ cíịpchûâng nhíơn ăùng baơ cho caâc Kiïịn truâc sûASEAN Ban Thû kyâ coâ tûđ 05 ăïịn 07 thađnhviïn, trong ăoâ Thû kyâ Uyê ban giaâm saât lađTrûúêng ban Thû kyâ do Böơ trûúêng Böơ Xíy dûơngböí nhiïơm

- Ban Kiïím tra: Giuâp Uyê ban Giaâm saât kiïímtra viïơc hađnh nghïì vađ chíịp hađnh caâc quy ắnhcuêa caâc kiïịn truâc sû ăaô ặúơc cíịp chûâng nhíơnăùng baơ lađ Kiïịn truâc sû ASEAN, ăïì nghõ mûâc kyêluíơt ăöịi vúâi nhûông kiïịn truâc sû vi phaơm caâc quyắnh cuêa quy chïị ăaânh giaâ Ban Kiïím tra coâ tûđ

03 ăïịn 05 ngûúđi, trong ăoâ Trûúêng ban lađ thađnhviïn cuêa Uyê ban Giaâm saât, do Chuê tõch uêy banGiaâm saât böí nhiïơm

- Höơi ăöìng chuýn mön: Giuâp Uyê ban giaâmsaât caâc víịn ăïì vïì chuýn mön khi cíìn thiïịt hoùơckhi xem xeât, ăïì xuíịt ăïí Uyê ban giaâm saât cöngnhíơn, cíịp chûâng nhíơn ăùng baơ Kiïịn truâc sûASEAN cho caâc kiïịn truâc sû Viïơt Nam Söị lûúơngthađnh viïn cuêa Höơi ăöìng tuyđ thuöơc vađo cöng viïơccuơ thïí, trong ăoâ coâ Chuê tõch Höơi ăöìng lađ thađnhviïn Uyê ban giaâm saât vađ Phoâ Chuê tõch Höơi ăöìng

do Chuê tõch Uyê ban Giaâm saât böí nhiïơm

VÙN BAÊN CUÊA ẮA PHÛÚNG

tr rï ïn n ă ắõa a b ba ađđn n T Th ha ađđn nh h p ph hö öịị H Ha ađđ N Nö öơơii

- Uyê ban Giaâm saât quy ắnh cuơ thïí chûâc

nùng, nhiïơm vuơ, quýìn haơn, traâch nhiïơm cuêa

caâc Ban giuâp viïơc vađ Höơi ăöìng chuýn mön

Quy chïị nađy quy ắnh: Ăõnh kyđ 6 thaâng möơt

líìn Uyê ban Giaâm saât seô töí chûâc cuöơc hoơp toađn

thïí caâc thađnh viïn ăïí kiïím ăiïím vïì thûơc hiïơn

kïị hoaơch vađ ăïì ra kïị hoaơch cho thúđi gian tiïịp

theo; trûđ trûúđng húơp ăöơt xuíịt coâ thïí töí chûâc

cuöơc hoơp bíịt thûúđng theo ýu cíìu cuêa Chuê tõch,

Phoâ Chuê tõch Uyê ban Giaâm saât vađ Trûúêng ban

Thû kyâ Caâc thađnh viïn cuêa Uyê ban Giaâm saât coâ

traâch nhiïơm tham dûơ caâc cuöơc hoơp cuêa Uyê ban

Giaâm saât Thû kyâ Uyê ban Giaâm saât gûêi thöng

baâo múđi hoơp ăïịn tûđng thađnh viïn Uyê ban giaâm

saât trûúâc thúđi ăiïím hoơp 07 ngađy Caâc thađnh viïn

cuêa Uyê ban Giaâm saât coâ traâch nhiïơm baâo caâo

viïơc thûơc hiïơn caâc nhiïơm vuơ ặúơc phín cöng

trong caâc cuöơc hoơp cuêa Uyê ban Giaâm saât Uyê

ban Giaâm saât coâ traâch nhiïơm chuíín bõ nöơi dung

vađ baâo caâo Böơ Xíy dûơng thûúđng kyđ 06 thaâng/

líìn vađ baâo caâo ăöơt xuíịt theo ýu cíìu cuêa Böơ

Xíy dûơng

Quy chïị nađy quy ắnh Uyê ban Giaâm saât coâ

traâch nhiïơm nghiïn cûâu, ăïì xuíịt vúâi Böơ Xíy

dûơng vađ caâc cú quaên lyâ hađnh nghïì ban hađnh cú

chïị quaên lyâ hađnh nghïì dõch vuơ Kiïịn truâc taơi Viïơt

Nam Ăûúơc tham gia vađ coâ yâ kiïịn taơi caâc cuöơchoơp cuêa Höơi ăöìng Kiïịn truâc sû ASEAN vúâi tûcaâch lađ ăaơi diïơn cho cú quan quaên lyâ hađnh nghïìkiïịn truâc cuêa Viïơt Nam UÊy ban Giaâm saât chõusûơ quaên lyâ cuêa Böơ Xíy dûơng vïì thûơc hiïơn Thoêathuíơn; baâo caâo Böơ Xíy dûơng ắnh kyđ vïì moơihoaơt ăöơng cuêa Uyê ban Giaâm saât Trong hoaơtăöơng cuêa mònh uêy ban Giaâm saât ặúơc phöịi húơpvúâi caâc ăún võ chûâc nùng cuêa Böơ Xíy dûơng, caâcHöơi nghïì nghiïơp vađ caâc cú quan khaâc coâ liïnquan ăïí thûơc hiïơn caâc nhiïơm vuơ ặúơc giao Uyêban Giaâm saât ặúơc trao ăöíi thöng tin, cung cíịpthöng tin vađ ăïì nghõ Höơi ăöìng Kiïịn truâc ASEANcung cíịp caâc thöng tin liïn quan ăïịn quaên lyâhađnh nghïì cuêa caâc kiïịn truâc sû trong caâc nûúâcASEAN Tham gia caâc cuöơc hoơp, höơi thaêo coâliïn quan do Höơi ăöìng Kiïịn truâc sû ASEAN töíchûâc Uyê ban Giaâm saât Viïơt Nam phöịi húơp vúâiUyê ban Giaâm saât cuêa caâc nûúâc ASEAN vađ caâcHöơi nghïì nghiïơp ăïí trao ăöíi vïì chuýn mönnghiïơp vuơ vađ nhûông víịn ăïì liïn quan ăïịn cöngtaâc quaên lyâ vađ phaât triïín nghïì nghiïơp cuêa caâckiïịn truâc sû hađnh nghïì dõch vuơ Kiïịn truâc.Quy chïị coâ hiïơu lûơc thi hađnh kïí tûđ ngađy kyâ

(Xem toađn vùn taơi: www.moc.gov.vn)

Ngađy 29/3/2011, UBND thađnh phöị Hađ Nöơi

ăaô coâ Quýịt ắnh söị 13/2011/QĂ-UBND ban

hađnh Quy ắnh quaên lyâ chiïịu saâng ăö thõ trïn

ắa bađn Thađnh phöị Hađ Nöơi

Quy ắnh nađy quy ắnh vïì caâc hoaơt ăöơng

chiïịu saâng taơi caâc ăö thõ trïn ắa bađn Thađnh

phöị Hađ Nöơi vađ traâch nhiïơm cuêa caâc cú quan, töí

chûâc vađ caâ nhín liïn quan trong viïơc quaên lyâ,xíy dûơng hïơ thöịng chiïịu saâng ăö thõ Moơi töíchûâc, caâ nhín trong vađ ngoađi nûúâc khi tham giacaâc hoaơt ăöơng coâ liïn quan ăïịn hïơ thöịng chiïịusaâng ăö thõ phaêi chíịp hađnh Quy ắnh nađy vađcaâc quy ắnh cuêa phaâp luíơt khaâc coâ liïn quan.Theo Quy ắnh nađy hoaơt ăöơng chiïịu saâng ăö

thõ phaêi thûơc hiïơn theo caâc quy ắnh, tiïu chuíín

hiïơn hađnh cuêa ngađnh xíy dûơng, ăiïơn lûơc, giao

thöng vađ caâc ngađnh khaâc coâ liïn quan ăaêm baêo

an toađn, myô quan ăö thõ, baêo vïơ möi trûúđng vađ

tiïịt kiïơm ăiïơn; Khi líơp quy hoaơch chung xíy

dûơng ăö thõ, quy hoaơch chi tiïịt caâc khu ăö thõ,

khu dín cû, dûơ aân xíy dûơng phaât triïín haơ tíìng

ăö thõ, cöng trònh giao thöng phaêi thiïịt kïị hïơ

thöịng chiïịu saâng cöng cöơng ăö thõ theo Quy

chuíín Xíy dûơng Viïơt Nam, caâc tiïu chuíín kyô

thuíơt vađ nhûông quy ắnh hiïơn hađnh khaâc;

Viïơc xíy dûơng, caêi taơo caâc cöng trònh chiïịu

saâng ăö thõ trïn ắa bađn thađnh phöị phaêi: phuđ

húơp vúâi quy hoaơch ăö thõ ặúơc cú quan coâ thíím

quýìn phï duýơt vađ nhûông quy ắnh hiïơn hađnh

khaâc; khi xíy dûơng, caêi taơo caâc cöng trònh chiïịu

saâng ăö thõ phaêi tuín thuê quy ắnh vïì quaên lyâ

xíy dûơng cöng trònh ngíìm haơ tíìng kyô thuíơt ăö

thõ vađ caêi taơo, sùưp xïịp caâc ặúđng díy, caâp ăi

nöíi (Quýịt ắnh söị 56/2009/QĂ-UBND ngađy

27/3/2009 cuêa UBND Thađnh phöị vïì viïơc ban

hađnh Quy ắnh vïì quaên lyâ, xíy dûơng cöng trònh

ngíìm haơ tíìng kyô thuíơt ăö thõ vađ caêi taơo, sùưp xïịp

taơi caâc ặúđng díy caâp ăi nöíi trïn ắa bađn thađnh

phöị Hađ Nöơi) vađ lùưp ăùơt nguöìn saâng, caâc thiïịt bõ

chiïịu saâng hiïơn ăaơi vúâi hiïơu suíịt cao, ặúơc cíịp

giíịy chûâng nhíơn saên phíím tiïịt kiïơm nùng

lûúơng hoùơc daân nhaôn tiïịt kiïơm nùng lûúơng cuêa

cú quan coâ thíím quýìn cíịp theo quy ắnh cuêa

phaâp luíơt, ăaêm baêo chíịt lûúơng chiïịu saâng ăö

thõ, tiïịt kiïơm ăiïơn vađ phaât triïín bïìn vûông

Viïơc quaên lyâ, víơn hađnh hïơ thöịng chiïịu saâng

cöng cöơng ăö thõ phaêi theo quy ắnh, quy trònh kyô

thuíơt vïì chiïịu saâng ăaêm baêo an toađn, tiïịt kiïơm

ăiïơn, phođng chöịng chaây nöí, baêo vïơ hïơ thöịng

chiïịu saâng cöng cöơng ăö thõ vađ ăuâng thúđi gian

quy ắnh; Khöng sûê duơng nguöìn ăiïơn cíịp cho hïơ

thöịng chiïịu saâng cöng cöơng ăö thõ vađo muơc ăñch

khaâc; Viïơc quaên lyâ, sûê duơng cöơt ăeđn chiïịu saâng

tuín thuê Quýịt ắnh söị 56/2009/ QĂ-UBND

ngađy 27/3/2009 cuêa UBND Thađnh phöị;

Theo Quýịt ắnh nađy Quy hoaơch hïơ thöịng

chiïịu saâng ăö thõ phaêi phuđ húơp vúâi ýu cíìu,

muơc tiïu cuêa quy hoaơch ăö thõ vađ phaât triïín ăöthõ thađnh phöị Hađ Nöơi, tuín thuê theo Ăiïìu 9,Ăiïìu 10, chûúng II, Nghõ ắnh söị 79/2009/NĂ-

CP ngađy 28/9/2009 cuêa Chñnh phuê vïì quaên lyâchiïịu saâng ăö thõ Thiïịt kïị cöng trònh chiïịusaâng ăö thõ phaêi tuín thuê theo quy hoaơch, quyắnh chiïịu saâng ăö thõ vađ dûơ aân ặúơc duýơt, caâctiïu chuíín kyô thuíơt vïì chiïịu saâng ăö thõ ăöịi vúâitûđng cöng trònh hoùơc tûđng khu vûơc ặúơc chiïịusaâng; ăöịi vúâi tuýịn ặúđng, khu vûơc múâi chûa coâquy hoaơch chi tiïịt xíy dûơng ặúơc phï duýơt,viïơc ăíìu tû xíy dûơng hïơ thöịng chiïịu saâng ăö thõphaêi coâ yâ kiïịn cuêa Súê Quy hoaơch – Kiïịn truâc.Quy ắnh nađy quy ắnh thiïịt kïị chiïịu saâng ăöịivúâi cöng trònh giao thöng; Thiïịt kïị chiïịu saângăöịi vúâi ặúđng ngoô xoâm, ặúđng lađng, ặúđng liïnxaô, liïn thön; Thiïịt kïị chiïịu saâng ăöịi vúâi khönggian cöng cöơng trong ăö thõ; Thiïịt kïị chiïịusaâng kiïịn truâc vađ chiïịu saâng mùơt ngoađi cöngtrònh; Thiïịt kïị chiïịu saâng trang trñ lïî tïịt vađ khuvûơc lïî höơi;

Xíy dûơng caâc cöng trònh chiïịu saâng ăö thõphaêi thûơc hiïơn theo ăuâng thiïịt kïị ăaô ặúơc phïduýơt, trong quaâ trònh thi cöng phaêi ăaêm baêo antoađn, thuíơn tiïơn vađ tuín thuê caâc quy ắnh vïìquaên lyâ chíịt lûúơng cöng trònh; trûúâc khi thi cöngxíy dûơng cöng trònh chiïịu saâng ăö thõ, chuê ăíìu

tû vađ ăún võ thi cöng phaêi thöng baâo biïơn phaâpthi cöng vađ ngađy khúêi cöng cöng trònh ăïịn UBNDphûúđng, xaô, thõ tríịn súê taơi ăïí phöịi húơp thûơc hiïơn.Ăún võ thi cöng xíy dûơng cöng trònh chiïịu saâng

ăö thõ lađ ăún võ coâ tû caâch phaâp nhín, ăuê nùnglûơc, thiïịt bõ theo quy ắnh cuêa phaâp luíơt Ăún võthi cöng xíy dûơng cöng trònh chiïịu saâng ăö thõphaêi ăaêm baêo an toađn cho hoaơt ăöơng víơn hađnhcuêa caâc tuýịn díy, caâp cuêa caâc cöng trònhngíìm, nöíi khaâc vađ ăaêm baêo an toađn giao thöngtrong suöịt quaâ trònh thi cöng

Quýịt ắnh nađy coâ hiïơu lûơc thi hađnh sau 10ngađy kïí tûđ ngađy kyâ

(Xem toađn vùn taơi: www.hanoi.gov.vn)

ba ađđn n t th ha ađđn nh h p ph hö öịị H Hö öìì C Ch hññ M Miin nh h g giia aii ă ăo oa aơơn n 2 20 01 10 0 2 20 02 20 0

Ngađy 18/3/2011, Uyê ban nhín dín thađnh

phöị Höì Chñ Minh ăaô ra Quýịt ắnh söị

15/2011/QĂ-UBND ban hađnh Chûúng trònh

muơc tiïu vïì xíy dûơng nöng thön múâi trïn ắa

bađn thađnh phöị Höì Chñ Minh giai ăoaơn 2010

-2020 Muơc tiïu cuêa Chûúng trònh lađ xíy dûơng

nöng thön múâi coâ kïịt cíịu haơ tíìng kinh tïị - xaô

höơi theo ắnh hûúâng xaô höơi chuê nghôa, tûđng

bûúâc hiïơn ăaơi; cú cíịu kinh tïị vađ caâc hònh thûâc

töí chûâc saên xuíịt húơp lyâ, gùưn nöng nghiïơp vúâi

phaât triïín nhanh cöng nghiïơp, dõch vuơ; gùưn phaât

triïín nöng thön vúâi ăö thõ theo quy hoaơch; xaô

höơi nöng thön dín chuê, öín ắnh, giađu baên sùưc

vùn hoâa dín töơc; möi trûúđng sinh thaâi ặúơc baêo

vïơ; an ninh tríơt tûơ ặúơc giûô vûông; ăúđi söịng víơt

chíịt vađ tinh thíìn cuêa ngûúđi dín ngađy ặúơc

níng cao Thúđi gian thûơc hiïơn chûúng trònh tûđ

nùm 2010 ăïịn nùm 2020 Chûúng trònh triïín

khai trïn phaơm vi vuđng nöng thön thađnh phöị Höì

Chñ Minh, líịy xaô lađm ăún võ thûơc hiïơn

Nöơi dung Chûúng trònh nađy göìm 11 víịn ăïì

1 Vïì quy hoaơch: Ăaơt ýu cíìu tiïu chñ söị 1

cuêa Böơ tiïu chñ quöịc gia nöng thön múâi Ăïịn

nùm 2011, hoađn thađnh 100% (58 xaô) vïì cöng

taâc quy hoaơch xíy dûơng nöng thön lađm cú súê

ăíìu tû xíy dûơng nöng thön, thûơc hiïơn caâc tiïu

chñ khaâc trong xíy dûơng nöng thön múâi giai

ăoaơn 2010 - 2020

2 Vïì phaât triïín haơ tíìng kinh tïị - xaô höơi: Giao

thöng ăaơt ýu cíìu tiïu chñ söị 2 trong Böơ tiïu chñ

quöịc gia nöng thön múâi Hoađn thiïơn ặúđng giao

thöng ăïịn truơ súê UBND xaô vađ hïơ thöịng giao

thöng trïn ắa bađn xaô; Ăiïơn ăaơt ýu cíìu tiïu chñ

söị 4 trong Böơ tiïu chñ quöịc gia nöng thön múâi

Ăïịn nùm 2015, hoađn thiïơn hïơ thöịng caâc cöng

trònh ăaêm baêo cung cíịp ăiïơn phuơc vuơ sinh hoaơt

vađ saên xuíịt trïn ắa bađn xaô; 100% söị höơ dínặúơc sûê duơng ăiïơn thûúđng xuýn vađ an toađn tûđcaâc nguöìn ăiïơn cuêa xaô; Nhađ Vùn hoaâ ăaơt ăaơt ýucíìu tiïu chñ söị 6 trong Böơ tiïu chñ quöịc gia nöngthön múâi Hoađn thiïơn hïơ thöịng caâc cöng trònhphuơc vuơ nhu cíìu vïì hoaơt ăöơng vùn hoâa thïí thaotrïn ắa bađn xaô; Traơm Y tïị ăaơt ýu cíìu tiïu chñsöị 15 trong Böơ tiïu chñ quöịc gia nöng thön múâi;Hoađn thiïơn hïơ thöịng caâc cöng trònh phuơc vuơ viïơcchuíín hoâa vïì y tïị trïn ắa bađn xaô Ăïịn nùm

2015, 100% traơm y tïị xaô ăaơt chuíín quöịc gia;Trûúđng hoơc ăaơt ýu cíìu tiïu chñ söị 5 trong Böơtiïu chñ quöịc gia nöng thön múâi Hoađn thiïơn hïơthöịng caâc cöng trònh phuơc vuơ viïơc chuíín hoâa vïìgiaâo duơc trïn ắa bađn xaô Ăïịn nùm 2015, 100%trûúđng hoơc cíịp míìm non, míîu giaâo, tiïíu hoơc,trung hoơc cú súê ặúơc ăíìu tû níng cíịp ăaơt chuíínQuöịc gia; Truơ súê UBND xaô, vùn phođng íịp vađnhađ úê dín cû: ăaơt ýu cíìu tiïu chñ söị 9 trong Böơtiïu chñ quöịc gia nöng thön múâi Hoađn chónh truơsúê UBND xaô, vùn phođng íịp vađ caâc cöng trònhphuơ trúơ; höî trúơ sûêa chûôa kiïn cöị nhađ úê khu dín

cû vúâi kïịt cíịu khang trang, hađi hođa vúâi möitrûúđng thiïn nhiïn; Hïơ thöịng thuêy lúơi ăaơt ýu cíìutiïu chñ söị 3 trong Böơ tiïu chñ quöịc gia nöng thönmúâi Caêi taơo, xíy dûơng múâi hïơ thöịng thuêy lúơi trïnắa bađn xaô; Chúơ nöng thön ăaơt ýu cíìu tiïu chñsöị 7 trong Böơ tiïu chñ quöịc gia nöng thön múâi.Caêi taơo, xíy dûơng múâi chúơ ăaâp ûâng nhu cíìu muabaân cuêa dín cû nöng thön Ăïịn nùm 2015, coâtrïn 50% söị xaô (30 xaô) coâ chúơ ăaơt chuíín quöịcgia; ăïịn nùm 2017, 100% söị xaô coâ chúơ ăaơtchuíín quöịc gia; Bûu chñnh - Viïîn thöng ăaơt ýucíìu tiïu chñ söị 8 trong Böơ tiïu chñ quöịc gia nöngthön múâi Caêi taơo, xíy dûơng múâi bûu ăiïơn ăaâpûâng nhu cíìu trao ăöíi thöng tin, liïn laơc cuêa dín

cû nöng thön Ăïịn nùm 2015, 100% xaô coâ ăiïím

phuơc vuơ bûu chñnh viïîn thöng ăaơt chuíín quöịc

gia; 100% íịp coâ hïơ thöịng internet Thûơc hiïơn

chñnh saâch khuýịn khñch, höî trúơ ăïí 100% höơ

gia ằnh coâ ăiïơn thoaơi (cöị ắnh, di ăöơng)

3 Vïì chuýín dõch cú cíịu kinh tïị, níng cao

thu nhíơp: Ăaơt ýu cíìu tiïu chñ söị 10 cuêa Böơ tiïu

chñ quöịc gia nöng thön múâi Ăïịn nùm 2015, thu

nhíơp bònh quín ngûúđi/nùm cuêa 30 xaô xíy dûơng

nöng thön múâi so vúâi mûâc bònh quín chung cuêa

khu vûơc nöng thön TP Höì Chñ Minh tùng 1,5 líìn

Ăïịn nùm 2020, GDP bònh quín ăíìu ngûúđi/nùm

úê nöng thön vađo khoaêng 4.500 USD bùìng

khoaêng 75% bònh quín toađn thađnh phöị Chuýín

dõch cú cíịu lao ăöơng: Ăaơt ýu cíìu tiïu chñ söị 12

cuêa Böơ tiïu chñ quöịc gia nöng thön múâi

4 Vïì giaêm ngheđo vađ an sinh xaô höơi: Ăaơt ýu

cíìu tiïu chñ söị 11 cuêa Böơ tiïu chñ quöịc gia vađ

phuđ húơp vúâi ăùơc ăiïím riïng cuêa thađnh phöị

5 Vïì ăöíi múâi vađ phaât triïín caâc hònh thûâc töí

chûâc saên xuíịt coâ hiïơu quaê úê nöng thön: Ăaơt ýu

cíìu tiïu chñ söị 13 cuêa Böơ tiïu chñ quöịc gia nöng

thön múâi Ăïịn nùm 2015, coâ trïn 50% söị xaô ăaơt

chuíín (30 xaô) vađ ăïịn nùm 2017 coâ 100% söị xaô

ăaơt chuíín

6 Vïì phaât triïín giaâo duơc - ăađo taơo úê nöng

thön: Ăaơt ýu cíìu tiïu chñ söị 14 cuêa Böơ tiïu chñ

quöịc gia nöng thön múâi

7 Phaât triïín y tïị, chùm soâc sûâc khoêe cû dín

nöng thön: Ăaơt ýu cíìu tiïu chñ söị 15 cuêa Böơ

tiïu chñ quöịc gia nöng thön múâi vađ phuđ húơp vúâi

ăùơc ăiïím riïng cuêa thađnh phöị

8 Xíy dûơng ăúđi söịng vùn hoâa, thöng tin vađ

truýìn thöng nöng thön: Ăaơt ýu cíìu tiïu chñ söị

16 cuêa Böơ tiïu chñ quöịc gia nöng thön múâi

9 Cíịp nûúâc saơch vađ vïơ sinh möi trûúđng

nöng thön: Ăaơt ýu cíìu tiïu chñ söị 17 cuêa Böơ

tiïu chñ quöịc gia nöng thön múâi; ăaêm baêo cung

cíịp ăuê nûúâc sinh hoaơt saơch vađ húơp vïơ sinh cho

dín cû, trûúđng hoơc, traơm y tïị, cöng súê vađ caâc

khu dõch vuơ cöng cöơng; thûơc hiïơn caâc ýu cíìu

vïì baêo vïơ vađ caêi thiïơn möi trûúđng sinh thaâi trïn

ắa bađn xaô Ăïịn nùm 2015, 100% höơ dín cû

nöng thön ặúơc sûê duơng nûúâc húơp vïơ sinh

10 Níng cao chíịt lûúơng töí chûâc Ăaêng,chñnh quýìn, ăoađn thïí chñnh trõ - xaô höơi trïn ắabađn: Ăaơt ýu cíìu tiïu chñ söị 18 cuêa Böơ tiïu chñquöịc gia nöng thön múâi Ăïịn nùm 2015 coâ100% söị xaô ăaơt chuíín

11 Giûô vûông an ninh, tríơt tûơ xaô höơi nöngthön: Ăaơt ýu cíìu tiïu chñ söị 19 cuêa Böơ tiïu chñquöịc gia nöng thön múâi Ăïịn nùm 2015 coâ100% söị xaô ăaơt chuíín

Töíng vöịn ăíìu tû cho chûúng trònh: 17.578,8tyê ăöìng Trong ăoâ bao göìm: Vöịn ngín saâch nhađnûúâc lađ 10.321,4 tyê ăöìng, tyê lïơ 59%; Vöịn doanhnghiïơp lađ 2.812,6 tyê ăöìng, tyê lïơ 16%; Vöịn tñnduơng lađ 2.285,2 tyê ăöìng, tyê lïơ 13%; Vöịn nhíndín ăoâng goâp lađ 1.933,7 tyê ăöìng, tyê lïơ 11%;Caâc nguöìn vöịn khaâc: 234,0 tyê ăöìng, tyê lïơ 1%.Ûúâc tñnh ăíìu tû/xaô: 338,1 tyê ăöìng, trong ăoângín saâch nhađ nûúâc 198,5 tyê ăöìng

Theo Quýịt ắnh nađy seô thađnh líơp Ban Chóăaơo Xíy dûơng nöng thön múâi thađnh phöị vađ Töícöng taâc giuâp viïơc Ban Chó ăaơo ăïí chó ăaơo thûơchiïơn chûúng trònh muơc tiïu do ăöìng chñ Chuê tõchUÊy ban nhín dín thađnh phöị lađm Trûúêng ban,Phoâ Chuê tõch UBND thađnh phöị lađm Phoâ Trûúêngban thûúđng trûơc, Giaâm ăöịc Súê Nöng nghiïơp vađPhaât triïín nöng thön lađm Phoâ Trûúêng ban,thađnh viïn lađ laônh ăaơo caâc Súê, ban, ngađnh coâliïn quan vađ 5 huýơn

Thađnh líơp Ban chó ăaơo vađ Töí cöng taâc giuâpviïơc thûơc hiïơn chûúng trònh muơc tiïu xíy dûơngnöng thön múâi úê cíịp huýơn ăïí chó ăaơo triïínkhai thûơc hiïơn chûúng trònh xíy dûơng nöng thönmúâi trïn ắa bađn huýơn

Súê Nöng nghiïơp vađ Phaât triïín nöng thön lađ

cú quan thûúđng trûơc, giuâp Ban chó ăaơo thađnhphöị thûơc hiïơn Chûúng trònh muơc tiïu xíy dûơngnöng thön múâi trïn ắa bađn thađnh phöị Höì ChñMinh

Quýịt ắnh nađy coâ hiïơu lûơc thi hađnh sau 10ngađy, kïí tûđ ngađy kyâ

(Xem toađn vùn taơi: hochiminhcity.gov.vn)

Ngađy 01/4/2011, Höơi ăöìng KHKT chuýn

ngađnh Böơ Xíy dûơng ăaô tiïịn hađnh nghiïơm thu

ăïì tađi "Nghiïn cûâu lûơa choơn nguýn liïơu vađ

cöng nghïơ phuđ húơp chïị taơo bï töng khñ chûng

aâp" maô söị RD 4209 do KS Nguýîn Ăònh Lúơi

-Viïơn VLXD lađm chuê nhiïơm ăïì tađi

Bï töng khñ chûng aâp (AAC) do Tiïịn sô

Johan Axel Eriksson ngûúđi Thuơy Ăiïín phaât

minh nùm 1923 vađ ăïịn nùm 1930, ACC bùưt ăíìu

ặúơc saên xuíịt trïn quy mö cöng nghiïơp vađ

ặúơc ûâng duơng ûâng duơng röơng raôi trïn thïị giúâi

vúâi nhiïìu ûu ăiïím vûúơt tröơi nhû thín thiïơn möi

trûúđng, siïu nheơ, bïìn, tiïịt kiïơm nùng lûúơng hoâa

thaơch do khöng phaêi nung ăöịt truýìn thöịng,

baêo ön, chöịng chaây, caâch ím, caâch nhiïơt,

chöịng thíịm ríịt töịt so vúâi víơt liïơu ăíịt seât nung

Ăöịi vúâi Viïơt Nam, sau khi Quýịt ắnh söị

567/QĂ-TTg ngađy 28/4/2010 cuêa Thuê tûúâng

Chñnh phuê vïì phï duýơt Chûúng trònh phaât triïín

víơt liïơu xíy dûơng khöng nung ăïịn nùm 2020

ặúơc ban hađnh, hoaơt ăöơng ăíìu tû trong lônh vûơc

saên xuíịt víơt liïơu xíy khöng nung, trong ăoâ coâ

gaơch ACC ăaô bùưt ăíìu ặúơc caâc nhađ ăíìu tû

quan tím, möơt söị díy chuýìn saên xuíịt gaơch

ACC ăaô ặúơc ặa vađo hoaơt ăöơng Tuy nhiïn,

viïơc nghiïn cûâu síu vïì saên phíím gaơch ACC

cho ăïịn nay chûa coâ ăún võ nađo thûơc hiïơn

Theo baâo caâo thuýịt minh Ăïì tađi, nöơi dung

nghiïn cûâu cuêa Ăïì tađi bao göìm: Phín tñch,ăaânh

giaâ chíịt lûúơng cuêa möơt söị loaơi nguýn liïơu

chñnh sûê duơng trong saên xuíịt gaơch ACC; Lûơa

choơn nguýn liïơu (tíơp trung vađo caât silic nghiïìn,

tro bay, ăaâ siïu axit, xi mùng, vöi, thaơch cao);

Tó lïơ phöịi liïơu

Qua quaâ trònh nghiïn cûâu, nhoâm caâc nhađ

khoa hoơc thûơc hiïơn Ăïì tađi ăaô tñnh toaân tó lïơ phöịi

liïơu húơp lyâ cho 4 loaơi nguýn liïơu chñnh cungcíịp nguöìn SiO2 tûúng ăöịi phöí biïịn taơi ViïơtNam lađ: Caât thaơch anh, ăaâ granit siïu axit, trobay lođ ăöịt phun, tro xó lođ ăöịt tíìng söi Khaêo saâtaênh hûúêng cuêa caâc ýịu töị nguýn liïơu (ximùng, vöi, thaơch cao ) vađ caâc ýịu töị cöngnghïơ (nhiïơt ăöơ baêo dûúông, aâp suíịt ) ăïí ặa ra

tó lïơ phöịi liïơu tûúng ăöịi húơp lyâ ặúơc saên xuíịtchíịp nhíơn Ăïì tađi ăaô ặa ra caâc khuýịn nghõ vïì

tó lïơ phöịi liïơu cuông nhû möơt söị thöng söị cöngnghïơ cú baên trong saên xuíịt ACC nhû sau:

- Tó lïơ nguöìn cung cíịp silic trïn chíịt rùưn coâkyâ hiïơu lađ C/R lađ: 0,68 - 0,73 vúâi caât thaơch anh;0,67 - 0,70 vúâi tro bay; 0,65 - 0,68 vúâi tro xónhiïơt ăiïơn tíìng söi; 0,70 - 0,73 vúâi ăaâ giađu silicnghiïìn Tó lïơ nađy ặúơc choơn úê mûâc cao khikhöng ýu cíìu cao vïì cûúđng ăöơ vađ ngûúơc laơi

- Töíng tó lïơ V/R vađ X/R lađ 0,28 - 0,31: tó lïơnađy úê giúâi haơn thíịp khi tó lïơ C/R úê giúâi haơn caovađ ngûúơc laơi

- Tó lïơ thaơch cao trïn chíịt rùưn coâ kyâ hiïơu lađTC/R lađ 0,03 - 0,05

- Tó lïơ böơt nhöm trïn chíịt rùưn coâ kyâ hiïơu lađA/R lađ 0,0008 - 0,0012 Tó lïơ nađy ặúơc choơn úêmûâc cao seô cho khöịi lûúơng thïí tñch thíịp - tûúngûâng vúâi noâ lađ cûúđng ăöơ saên phíím cuông khöngcao

- Tó lïơ N/R ặúơc ăiïìu chónh sao cho ặúđngkñnh chaêy khöịi huýìn phuđ lađ 230 ±30 mm.Ăïì tađi ăaô ặa ra caâc hûúâng díîn vïì lûơa choơnnguýn liïơu saên xuíịt AAC, cuông nhû caâc lûu yâthûúđng gùơp Vúâi caâc mûâc coâ khoaêng giao ăöơnglúân nhû sau:

- Nguöìn cung cíịp SiO2+ Al2O3thíịp nhíịt tûđ

65 -80% Khi giaâ trõ nađy úê mûâc thíịp cíìn tùnghađm lûúơng X/R Ăíy lađ hûúâng múê ăïí khùỉng

Nghiïơm thu ăïì tađi:

"Nghiïn cûâu lûơa choơn nguýn liïơu vađ cöng nghïơ

phuđ húơp chïị taơo bï töng khñ chûng aâp"

ắnh nguýn liïơu cung cíịp SiO2cho saên xuíịt

ACC khöng quaâ khoâ khùn, trong ăoâ coâ viïơc sûê

duơng phïị thaêi tro, xó ăang lađ víịn ăïì ăang

ặúơc xaô höơi quan tím

- Nguöìn cung cíịp vöi cíìn coâ töíng hađm

lûúơng CaO + MgO thíịp nhíịt tûđ 65 - 90%

Caâc baâo caâo phaên biïơn vađ yâ kiïịn caâc thađnh

viïn Höơi ăöìng nghiïơm thu ăaô ăaânh giaâ cao cöng

sûâc vađ sûơ nghiïm tuâc trong nghiïn cûâu cuêa Chuênhiïơm vađ nhoâm cöơng sûơ thûơc hiïơn Ăïì tađi, vïì cúbaên nhoâm nghiïn cûâu ăaô hoađn thađnh toađn böơcaâc muơc tiïu, nöơi dung nghiïn cûâu ăaô ăïì ra.Ăïì tađi ăaô ặúơc Höơi ăöìng nghiïơm thu thöngqua vúâi kïịt quaê xïịp loaơi Xuíịt sùưc

Minh Tím

Höơi nghõ thíím ắnh Quy hoaơch chung xíy dûơng

Khu kinh tïị Ăõnh An ăïịn nùm 2030

Ngađy 01/4/2011, taơi Hađ Nöơi ăaô diïîn ra Höơi

nghõ Thíím ắnh Quy hoaơch chung xíy dûơng

Khu kinh tïị Ăõnh An ăïịn nùm 2030 Tham dûơ

Höơi nghõ coâ Thûâ trûúêng Böơ Xíy dûơng Nguýîn

Ăònh Toađn - Chuê tõch Höơi ăöìng thíím ắnh; Phoâ

Chuê tõch UBND tónh Trađ Vinh Tríìn Khiïu; ăaơi

diïơn caâc Böơ, ngađnh Trung ûúng; caâc súê, ngađnh

thuöơc tónh Trađ Vinh; caâc Cuơc, vuơ chûâc nùng cuêa

Böơ Xíy dûơng; caâc Höơi, Hiïơp höơi chuýn ngađnh

Xíy dûơng

Trađ Vinh lađ möơt tónh coâ nhiïìu tiïìm nùng vađ

cú höơi phaât triïín búêi caâc ýịu töị nöơi sinh cuông

nhû nhûông thuíơn lúơi ngoaơi ûâng do võ thïị vađ caâc

möịi quan hïơ töíng thïí liïn vuđng mang laơi, tuy

víơy tónh cuông ăang coâ nhiïìu khoâ khùn thaâch

thûâc, trong ăoâ cú baên nhíịt lađ xuíịt phaât ăiïím

hiïơn nay cuêa nïìn kinh tïị cođn khaâ thíịp

Trûúâc nhu cíìu bûâc thiïịt súâm ặa Trađ Vinh

trúê thađnh tónh coâ nïìn kinh tïị phaât triïín cao trong

vuđng Ăöìng bùìng söng Cûêu Long, viïơc hònh

thađnh Khu Kinh tïị (KKT) Ăõnh An ặúơc xaâc ắnh

lađ möơt trong nhûông troơng ăiïím mang tñnh ăöơt

phaâ, bûúâc ngoùơt trong chiïịn lûúơc phaât triïín kinh

tïị - xaô höơi cuêa tónh thúđi gian túâi, taơo cuâ hñch thuâc

ăííy phaât triïín kinh tïị xaô höơi cuêa tónh noâi riïng

vađ cođn taâc ăöơng lan toaê caê vuđng Ăöìng bùìng

söng Cûêu Long Do víơy, viïơc líơp Quy hoaơch

chung (QHC) xíy dûơng KKT Ăõnh An ăïịn nùm

2030 lađ ríịt cíìn thiïịt

Trûúâc thûơc traơng trïn, UBND tónh Trađ Vinh

ăaô töí chûâc líơp QHC xíy dûơng KKT vúâi ăún võ tû

víịn líơp quy hoaơch lađ Cöng ty Tû víịn vađ Thiïịtkïị kiïịn truâc Viïơt Nam (DAC)

KKT Ăõnh An nùìm úê phña Ăöng Nam tónh TrađVinh, giaâp vúâi söng Híơu vađ biïín Ăöng, caâchthađnh phöị Cíìn Thú 110 km, caâch thađnh phöịBïịn Tre 80 km, caâch thađnh phöị Höì Chñ Minh

160 km Phaơm vi nghiïn cûâu trûơc tiïịp cuêa quyhoaơch coâ diïơn tñch tûơ nhiïn 39.020 ha; phña Bùưcgiaâp tónh löơ 914 vađ caâc xaô Long Hûôu, HiïơpThaơnh (huýơn Duýn Haêi), Kim Sún (huýơn TrađCuâ); phña Tíy Nam giaâp söng Híơu vađ cûêa biïínĂõnh An, phña Nam vađ Ăöng Nam giaâp biïín vúâichiïìu dađi búđ biïín khoaêng 42 km

Muơc tiïu cuêa QHC lađ phaât triïín KKT Ăõnh Anthađnh KKT töíng húơp, hònh thađnh ăíìu möịi giaolûu kinh tïị, giao thöng víơn taêI quan troơng trongkhu vûơc, goâp phíìn thuâc ăííy phaât triïín kinh tïị –xaô höơi tónh Trađ Vinh vađ Vuđng ăöìng bùìng söngCûêu Long

Thûâ trûúêng Böơ Xíy dûơng Nguýîn Ăònh Toađn phaât biïíu kïịt luíơn Höơi nghõ thíím ắnh

QHC ăaô ăaânh giaâ ăiïìu kiïơn tûơ nhiïn, hiïơn

traơng, caâc nguöìn lûơc phaât triïín, haơ tíìng kyô thuíơt

vađ xaô höơi trïn ắa bađn vuđng nghiïn cûâu, phín

tñch möịi quan hïơ liïn vuđng vúâi khu vûơc, caê nûúâc

vađ quöịc tïị, trïn cú súê ăoâ tiïịn hađnh ăaânh giaâ

thûơc traơng vađ caâc ûu thïị phaât triïín bao göìm caâc

thuíơn lúơi, khoâ khùn, haơn chïị vađ caâc ăöì aân quy

hoaơch ăaô vađ ăang thûơc hiïơn

QHC ăaô xaâc ắnh caâc tiïìn ăïì phaât triïín KKT

bao göìm ăöơng lûơc vađ caâc dûơ baâo phaât triïín

Ngoađi dûơ baâo phaât triïín kinh tïị - xaô höơi, QHC

ăaô nghiïn cûâu caâc cú súê hònh thađnh vađ phaât

triïín ăö thõ, dín cû nöng thön, cú súê kinh tïị - kyô

thuíơt, sûê duơng ăíịt ăai vađ lûơa choơn caâc chó tiïu

kinh tïị - kyô thuíơt phaât triïín phuđ húơp vúâi vuđng

nghiïn cûâu ăöìng thúđi rađ soaât caâc quy hoaơch, dûơ

aân ăaô, ăang vađ seô thûơc hiïơn trong khu vûơc ăïí

nghiïn cûâu ăiïìu chónh cho phuđ húơp vúâi ắnh

hûúâng quy hoaơch múâi, nghiïn cûâu lađm roô caâc

tiïìm nùng cuêa khu vûơc phuơc vuơ cho phaât triïín

kinh tïị - xaô höơi

Nghiïn cûâu cho thíịy vúâi võ trñ ắa lyâ vađ caâc

möịi quan hïơ vuđng cuêa KKT cuđng vúâi caâc

chûúng trònh dûơ aân cíịp quöịc gia, tónh ăaô, ăang

vađ seô hònh thađnh vađ phaât huy taâc duơng, lađ tiïìm

nùng, ăöơng lûơc thuíơn lúơi cho KKT phaât triïín

toađn diïơn vïì kinh tïị-xaô höơi röơng múê vúâi caâc

trung tím kinh tïị, kyô thuíơt vađ ăö thõ trong tónh,

vuđng, caê nûúâc vađ quöịc tïị, KKT Ăõnh An seô lađ

ăiïím ăïịn híịp díîn cuêa caâc nhađ ăíìu tû trong vađ

ngoađi nûúâc

QHC ăaô xíy dûơng ắnh hûúâng phaât triïín

khöng gian, phaât triïín caâc cú súê kinh tïị, caâc ăö

thõ vađ dín cû nöng thön, phaât triïín hïơ thöịng haơ

tíìng kyô thuíơt, haơ tíìng xaô höơi vađ kïị hoaơch sûê

duơng ăíịt cho KKT ăïịn nùm 2030; ăaô ăïì xuíịt

mö hònh phaât triïín KKT dûơa trïn nguýn tùưc

khai thaâc võ trñ ắa lyâ, hïơ thöịng haơ tíìng kyô thuíơt

hiïơn coâ vađ ăang ặúơc ăíìu tû (Trung tím ăiïơn

lûơc Duýn HaêI, khu caêng vađ dõch vuơ caêng) baêo

ăaêm kïịt nöịi vúâi caâc hađnh lang kinh tïị, hïơ thöịng

ăö thõ trong tónh vađ Vuđng ĂBSCL

Trong ắnh hûúâng phaât triïín khöng gian, quy

hoaơch phín khu chûâc nùng ặúơc thûơc hiïơn theogiai ăoaơn quy hoaơch dađi haơn ăïịn nùm 2030 vađngùưn haơn ăïịn nùm 2020, trong ăoâ ăaô xaâc ắnh:Khu phi thúị quan, caâc khu vûơc phaât triïín ăö thõ(bao göìm caâc ăö thõ hiïơn coâ vađ caâc khu vûơc dûơkiïịn phaât triïín múâi), caâc trung tím xaô vađ ăiïímdín cû nöng thön, khu vûơc phaât triïín cöngnghiïơp, khu caêng vađ dõch vuơ caêng, khu vûơc dûơtrûô phaât triïín, khu vûơc sinh thaâI, khu du lõch nghódûúông, khu vûơc an ninh, quöịc phođng, vuđngnöng nghiïơp, vuđng nuöi tröìng thuyê saên, vuđngdiïm nghiïơp, vuđng baêo töìn thiïn nhiïn, rûđngphođng höơ, rûđng ngíơp mùơn,…

Nhûông nöơi dung khaâc ăaô ặúơc tû víịn ăïìxuíịt trong QHC bao göìm: Cú cíịu töí chûâckhöng gian caâc khu chûâc nùng chñnh, ắnhhûúâng kiïịn truâc caênh quan cho tûđng khu vûơccuêa KKT; ắnh hûúâng hïơ thöịng haơ tíìng kyô thuíơtphuđ húơp vúâi quy chuíín vađ tiïu chuíín, hiïơn ăaơiăaâp ûâng nhûông muơc tiïu phaât triïín

Ngoađi ra, QHC cuông ăaô tiïịn hađnh ăaânh giaâmöi trûúđng chiïịn lûúơc; xaâc ắnh caâc chûúngtrònh, dûơ aân ûu tiïn ăíìu tû, ăïì xuíịt caâc giaêiphaâp thûơc hiïơn QHC vađ dûơ thaêo Quy ắnh quaênlyâ theo QHC

YÂ kiïịn cuêa caâc thađnh viïn Höơi ăöìng thíímắnh vïì cú baên thöịng nhíịt vúâi nöơi dung cuêa ăöìaân, ăaânh giaâ nöơi dung QHC ăaô baâm saât Nhiïơmvuơ thiïịt kïị ăaô ặúơc phï duýơt vađ phuđ húơp vúâicaâc vùn baên quy phaơm phaâp luíơt liïn quan, kïịthûđa nhiïìu kïịt quaê nghiïn cûâu quy hoaơch Caâc

yâ kiïịn cuêa Höơi ăöìng thíím ắnh cuông ăaô nïu ranhûông nöơi dung cíìn ặúơc tû víịn tiïịp tuơc böísung vađ hoađn chónh nhû ăaânh giaâ hiïơn traơngcíìn töíng húơp vađ toađn diïơn lađm nöíi bíơt caâc lúơithïị, chuâ yâ giaêi trònh caâc cùn cûâ vađ lyâ luíơn lađm cúsúê ặa ra caâc giaêi phaâp quy hoaơch; cíìn xaâcắnh roô ăùơc thuđ cuêa KKT vađ caâc ắnh hûúângngađnh nghïì thïị maơnh, muôi nhoơn vađ nođng cöịtăïí phaât huy lúơi thïị möơt caâc hiïơu quaê vađ thu huâtăíìu tû töịt hún; nghiïn cûâu síu hún vïì caâc giaêiphaâp thñch ûâng biïịn ăöíi khñ híơu do Trađ Vinh lađmöơt trong 12 tónh coâ tònh traơng ngíơp nùơng.,…

Phaât biïíu kïịt luíơn Höơi nghõ, Thûâ trûúêng

Nguýîn Ăònh Toađn - Chuê tõch Höơi ăöìng thíím

ắnh ăaânh giaâ cao cöng sûâc cuêa ăún võ tû víịn ,

baâm saât Nhiïơm vuơ thiïịt kïị ăaô ặúơc phï duýơt,

yâ kiïịn ăoâng goâp cuêa caâc baâo caâo phaên biïơn vađ

Höơi ăöìng lađ ríịt xaâc ăaâng vađ böí ñch, ăïì nghõ tû

víịn tiïịp thu böí sung vađ hoađn chónh ăöì aân, trong

ăoâ lûu yâ möơt söị víịn ăïì: Ăöịi vúâi phaât triïín

khöng gian cíìn phín tñch lađm roô hún caâc cùn cûâvađ nïu möơt vađi phûúng aân ăïí lûơa choơn; böí sungchûúng trònh ûâng phoâ vúâi biïịn ăöíi khñ híơu; viïơcthïí hiïơn caâc yâ tûúêng khöng gian nïn roô hún,…Höơi ăöìng thíím ắnh ăaô thöịng nhíịt thöng quanöơi dung QHC

Phođng TN Kiïím ắnh chíịt lûúơng VLXD, thuöơc

Cty CP Ăíìu tû Phaât triïín Cöng nghïơ Víơt liïơu

Díìu khñ Viïơt Nam

Söị nhađ 173 Trung Kñnh - Phûúđng Yïn Hoađ -

Quíơn Cíìu Giíịy - TP Hađ Nöơi

LAS-XD

1057

QĂ söị 71/QĂ-BXD ngađy 28/ 2/2011 coâ hiïơu lûơc ăïịn:

28/2/2014

2

Phođng TN X D thuöơc Cty TNHH kiïím ắnh, tû víịn

vađ ăíìu tû XD Nam MEKONG

B27-B28, Ăûúđng söị 1 - Khu ĂTM Hûng P huâ -

Quíơn Caâi Rùng - Tp Cíìn Thú

LAS-XD

1078

QĂ söị 73/QĂ-BXD ngađy 03/ 3/2011 coâ hiïơu lûơc ăïịn:

02/3/2014

3

Phođng TN vađ kiïím ắnh chíịt lûúơng cöng trònh X D

thuöơc Cty CP Yïn Líơp

Töí 24B - Phöị Mai S ún 2 - Phûúđng Tiïn Caât - Tp

Viïơt Trò - Tónh Phuâ Thoơ

LAS-XD

1074

QĂ söị 74/QĂ-BXD ngađy 03/ 3/2011 coâ hiïơu lûơc ăïịn:

02/3/2014

4

Phođng TN XD vađ cú lyâ ăíịt thuöơc Xñ nghiïơp XD

Lûúông Bùìng

Söị 172, Ăûúđng 21-8, Tp Phan Rang-Thaâp

Chađm, Tónh Ninh Thuíơn

LAS-XD

1075

QĂ söị 76/QĂ-BXD ngađy 07/ 3/2011 coâ hiïơu lûơc ăïịn:

07/3/2014

5

Phođng TN VLX D - ắa chíịt cöng trònh thuöơc Cty

CP tû víịn thiïịt kïị XD Ninh Thuíơn

Söị 42, Ăûúđng 16/4, Tp Phan Rang-Thaâp Chađm,

Tónh Ninh Thuíơn

LAS-XD

153

QĂ söị 77/QĂ-BXD ngađy 07/ 3/2011 coâ hiïơu lûơc ăïịn:

07/3/2014

6

Phođng TN Ăõa kyô thuíơt thuöơc Cty CP tû víịn khaêo

saât vađ kiïím ắnh X D SOILTESTS

Ăûúđng Hûúng Löơ 45, Töí 5 Ngoơc Höơi - Phûúđng

Ngoơc Hiïơp - Tp Nha Trang - Tónh Khaânh Hođa

LAS-XD

638

QĂ söị 78/QĂ-BXD ngađy 07/ 3/2011 coâ hiïơu lûơc ăïịn:

07/3/2014

7

Phođng TN vađ kiïím ắnh chíịt lûúơng cöng trònh

thuöơc Cty CP tû víịn vađ kiïím ắnh ALP HA

Söị 17, Ngoô 83, Tíơp thïí Giao thöng 810 - Ăûúđng

Ngoơc Höìi - Phûúđng Hoađng Liïơt - Quíơn Hoađng

Mai - Hađ Nöơi

LAS-XD

543

QĂ söị 79/QĂ-BXD ngađy 07/ 3/2011 coâ hiïơu lûơc ăïịn:

31/8/2012

9

Phođng TN chuýn ngađnh XD, thuöơc Cty TNHH

Tû víịn Cöng nghïơ Thiïịt bõ vađ Kiïím ắnh XD

Thön Hûôu Thuê - xaô Kim Long - huýơn Tam

Dûúng - tónh Vônh Phuâc

LAS-XD

160

QĂ söị 82/QĂ-BXD ngađy 10/ 3/2011 coâ hiïơu lûơc ăïịn:

18/10/2013

10

Phođng TN chuýn ngađnh X D thuöơc Cöng ty CP

tû víịn XD thuêy lúơi Thaâi Bònh

Söị 78 phöị Lyâ Thûúđng Kiïơt - TP Thaâi Bònh - Tónh

Thaâi Bònh

LAS-XD

356

QĂ söị 93/QĂ-BXD ngađy 14/ 3/2011 coâ hiïơu lûơc ăïịn:

líơp nùm 1906 vađ ăaô hoaơt ăöơng ríịt thađnh cöng

vúâi nhûông bûúâc phaât triïín lúân trong cöng nghiïơp

nghiïìn xi mùng trong hún 100 nùm qua

Loesche thiïịt kïị, chïị taơo, lùưp raâp tûđng maây

moâc ăún leê cho ăïịn lùưp ăùơt caâc traơm nghiïìn

theo phûúng thûâc chòa khoaâ trao tay trong caâc

ngađnh: xi mùng, ăiïơn, theâp vađ ăaô thu ặúơc

nhiïìu thađnh cöng tûđ caâc dûơ aân trïn khùưp thïị

giúâi Loesche ăaô vađ ăang thûơc hiïơn nhiïìu dûơ

aân/ăún hađng taơi Viïơt Nam vađ ặúơc khaâch hađng

ăaânh giaâ cao taơi möơt söị dûơ aân nhû: Maây nghiïìn

clanh-ke taơi caâc nhađ maây xi mùng Holcim Hođn

Chöng, Holcim Thõ Vaêi, Phuâ Hûôu (Bònh Phûúâc)

vađ Tín Trûúđng (Xi mùng Cöng Thanh), maây

nghiïìn than taơi Nhađ maây xi mùng Nghi Sún,

maây nghiïìn liïơu taơi caâc nhađ maây xi mùng Phuâc

Sún, díy chuýìn 1 vađ 2 xi mùng Bóm sún, xi

mùng Söng Thao

Kïí tûđ líìn ăíìu tiïn ăïịn Viïơt Nam vađo nùm

1998 ăïịn nay, Cöng ty Loesche GMBH ăaô vađăang thûơc hiïơn 26 ăún hađng chïị taơo vađ lùưp ăùơtcaâc traơm nghiïìn phuơc vuơ saên xuíịt xi mùng taơinûúâc ta vađ caâc maây moâc thiïịt bõ víîn hoaơt ăöơngöín ắnh, trong thúđi gian túâi Cty seô tùng cûúđngcung cíịp dõch vuơ nhùìm caêi tiïịn caâc thiïịt bõ ăaôcung cíịp cho caâc ăöịi taâc Viïơt Nam vađo thúđigian trûúâc ăíy nhùìm ăaơt ặúơc caâc tiïu chuííntiïn tiïịn

Taơi Höơi thaêo do TCty Cöng nghiïơp Xi mùngViïơt Nam (VICEM) töí chûâc vađo ngađy 25/3/2011taơi Hađ Nöơi, caâc chuýn gia cuêa Loesche ăaô giúâithiïơu nhûông phaât triïín múâi trong lônh vûơc cöngnghïơ nghiïìn tíơp trung vađo maây nghiïìn ặângbaânh lùn (MNĂBL) nghiïìn nguýn liïơu thö chosaên xuíịt xi mùng, nghiïìn nguýn liïơu cung cíịpcho nhađ maây nhiïơt ăiïơn, ngađnh khai thaâckhoaâng saên, trong ăoâ coâ MNĂBL cöng suíịt lúân,

MNĂBL múâi ặúơc phaât triïín nùm 2010 sûê duơng

than thay díìu vađ khñ ăöịt lađm nhiïn liïơu, MNĂBL

sûê duơng tiïịt kiïơm nùng lûúơng vađ giaêm phaât thaêi

CO2; caêi tiïịn caâc thiïịt bõ nghiïìn thuöơc thïị hïơ

ặúơc chïị taơo trûúâc ăíy ăïí ăaơt ặúơc caâc tñnh

nùng tiïn tiïịn

MNĂBL cuêa Loesche ặúơc biïịt ăïịn vúâi

nhûông ûu ăiïím sau: Bađn nghiïìn phùỉng; baânh

lùn hònh noân; kïịt húơp lûơc neân vađ lûơc xeâ nhúđ ûâng

duơng nguýn lyâ víơn töịc vi sai; baânh lùn ặúơc

chïị taơo dûúâi daơng möăul; baânh lùn ặúơc ăùơt

trïn tay ăođn níng - haơ mađ khöng sûê duơng hïơ

khung ăúô trung gian, ặúơc kïịt nöịi vúâi hïơ thöịng

lođ xo khñ neân - thuyê lûơc coâ thïí keâo baânh lùn ra

phña ngoađi ăïí tiïịn hađnh duy tu, sûêa chûôa; thúđi

gian huy ăöơng maây cao (ăùơc biïơt ăöịi vúâi

MNĂBL sûê duơng trong caâc nhađ maây ăiïơn);

troơng lûúơng vađ ăöơ rung thíịp;

Möîi möăul baânh lùn (MĂBL) bao göìm baânh

lùn, tay ăođn níng - haơ vađ ăïị Kïịt cíịu nađy ặúơc

chïị taơo ăöìng nhíịt vađ coâ thïí sûê duơng trong

nghiïìn liïơu hoùơc nghiïìn xó, nghiïìn xi mùng

-ăùơc tñnh hoaân ăöíi nađy cuêa MĂBL taơo nïn sûơ

thuíơn tiïơn trong saên xuíịt xi mùng

Tûđ nhûông nùm 1970 ăïịn nay, cöng suíịt cuêa

caâc MNĂBL do Loesche chïị taơo khöng ngûđng

tùng lïn, ăïịn nùm 2006 ăaô ăaơt 800 tíịn/giúđ vúâi

loaơi MNĂBL 4 baânh lùn LM 56.4 vađ 1.000

tíịn/giúđ vúâi MNĂBL 6 baânh lùn

Vúâi muơc tiïu giaêm troơng lûúơng cuêa MĂBL,

giaêi phaâp cuêa Loesche lađ giúâi haơn troơng lûúơng

cuêa möîi MĂBL vađ tùng söị lûúơng MĂBL sûê duơng

cho möîi MNĂBL nhùìm giaêm taêi troơng ăöơng cuêa

MNĂBL lïn moâng

Hiïơn nay Loesche thiïịt kïị vađ chïị taơo caâc

loaơi MNĂBL vúâi 2,3,4 hoùơc 6 baânh lùn dađnh cho

nghiïìn liïơu vađ loaơi 2+2 hoùơc 3+3 baânh lùn dađnh

cho nghiïìn xó, xi mùng (cöng nghïơ 2+2 bao

göìm 2 cùơp baânh lùn möîi cùơp coâ 1 baânh lùn

chñnh vađ 1 baânh lùn phuơ trúơ, cöng nghïơ 3+3

göìm 3 cùơp baânh lùn chñnh - phuơ trúơ)

Ngoađi ra trong MNĂBL ăaô thïí hiïơn ặúơc

khaâi niïơm vïì sûơ ăöìng nhíịt cuêa chi tiïịt chïị taơo,

theo ăoâ caâc chi tiïịt ặúơc thiïịt kïị vađ chïị taơo baêoăaêm tñnh ăöìng nhíịt dađnh cho nghiïìn xi mùngvađ nghiïìn liïơu saên xuíịt xi mùng Möîi MĂBL cuêacaê 2 loaơi MNĂBL nađy ăïìu bao göìm: Baânh lùn,tay ăođn níng - haơ baânh lùn, lođ xo khñ neân - thuyêlûơc, thiïịt bõ keâo baânh lùn ra ngoađi vađ höơp söị.Trong möîi MNĂBL cuêa Loesche ăaô baogöìm caê thiïịt bõ síịy liïơu, thiïịt bõ nghiïìn vađ thiïịt

bõ phín ly, baêo ăaêm tñnh linh hoaơt, ăöơ mađi mođnthíịp, hoaơt ăöơng tin cíơy vúâi sûơ öín ắnh cao, ăöơöìn thíịp, liïơu cíịp vađo coâ ăùơc tñnh trong daêi röơng.Viïơc nghiïìn xi mùng hoùơc xó trong saên xuíịt

xi mùng ăùơt ra ýu cíìu vïì ăöơ mõn cuêa saênphíìm nghiïìn phaêi cao hún so vúâi nghiïìn liïơu.Cty LOESCHE thiïịt kïị vađ chïị taơo MNĂBLcöng nghïơ 2+2 vađ cöng nghïơ 3+3 Trong ăoâbaânh lùn phuơ trúơ ặúơc sûê duơng ăïí eâp neân sú böơvađ giaêi phoâng khñ cođn baânh lùn chñnh - nghiïìnvađ lađm giaôn núê saên phíím nghiïìn

MNĂBL nghiïìn xi mùng hoùơc xó cuông ặúơcthiïịt kïị vađ chïị taơo theo kiïíu mö ăun tûúng tûơMNĂBL nghiïìn liïơu

Trûúâc ýu cíìu tùng nùng suíịt nghiïìn cuêaMNĂBL, Loesche ăaô ăïì xuíịt giaêi phaâp múâinhùìm ăaơt ặúơc cöng suíịt ăaô ắnh thöng qua sûêduơng MNĂBL coâ 6 baânh lùn thay cho 2 MNĂBLcöng suíịt nhoê hún loaơi 2, 3 hoùơc 4 baânh lùn,trong ăoâ caâc baânh lùn coâ kñch thûúâc tûúng tûơbaânh lùn loaơi MNĂBL coâ 2, 3 hoùơc 4 baânh lùn.Nhûông MĂBL nađy ăaô traêi qua thûơc tïị sûê duơngvađ cho hiïơu quaê cao do ăoâ seô traânh ặúơc caâcruêi ro do sûê duơng loaơi MĂBL kiïíu múâi Giaêi phaâpăaô giuâp ăaơt cöng suíịt nghiïìn cao, thoaê maônnguýn lyâ dû cöng suíịt Giaêi phaâp giuâp giaêm30% chi phñ ăíìu tû ban ăíìu nhúđ giaêm chi phñvíơn hađnh, baêo dûúông vađ caâc chi phñ khaâc thöngqua ăùơc tñnh dïî baêo hađnh, baêo trò, giaêm söịlûúơng hïơ thöịng ăöơng cú, ăiïơn, ặúđng díyặúđng öịng cuđng caâc thiïịt bõ phuơ trúơ khaâc cuôngnhû khöng cíìn tùng khöng gian ăùơt maây.Giaêi phaâp trïn ăaô ặúơc Loesche triïín khaitrïn thûơc tïị bùìng viïơc chïị taơo vađ cung cíịpMNĂBL LM 69.6 coâ cöng suíịt lúân ăïịn 814

tíịn/giúđ (töịi ăa coâ thïí ăaơt ăïịn 1.000 tíịn/giúđ tuyđ

thuöơc loaơi nguýn liïơu ăíìu vađo); ăöơ mõn ăaơt 100

- 200 micromet vađ soât sađng dûúâi 1%; ặúđng

kñnh bađn nghiïìn 6,9 meât; sûê duơng 6 MĂBL ăöơc

líơp Möơt trong nhûông ûu ăiïím cuêa LM 69.6 lađ coâ

thïí duy trò saên xuíịt liïn tuơc thöng qua khaê nùng

dûđng 2 MĂBL ăöịi diïơn nhau vađ keâo ra ngoađi ăïí

baêo trò, sûêa chûôa trong khi 4 MĂBL cođn laơi víîn

hoaơt ăöơng ăaêm baêo 80% cöng suíịt Nïịu 4

MĂBL nađy hoaơt ăöơng 24 giúđ/ngađy thò seô baêo

ăaêm 100% cöng suíịt ăíìu ra

MNĂBL 63.3 + 3 (ặúđng kñnh bađn nghiïìn

6,3 meât) sûê duơng 3 cùơp bađn lùn do ăoâ hiïơu suíịt

nghiïìn cao hún vúâi khaê nùng ăiïìu chónh aâp lûơc

nghiïìn cuêa möîi bađn lùn Thûơc tïị sûê duơng cho

thíịy cöng suíịt ăíìu ra tùng 56% so vúâi MNĂBL

LM 56.3+3 (ặúđng kñnh bađn nghiïìn 5,6 meât vađ

coâ 3 cùơp bađn lùn) trong khi cöng suíịt ăöơng cú

chó cíìn tûúng ặúng vúâi MNĂBL LM 56.2+2 (sûê

duơng 2 cùơp bađn lùn) Loaơi MNĂBL LM 56.2+2

hiïơn ăang ặúơc sûê duơng taơi nhiïìu dûơ aân xi

mùng Viïơt Nam trong ăoâ coâ xi mùng Kim Baêng

Ăöịi vúâi saên xuíịt xi mùng PC vađ OPC viïơc sûê

duơng MNĂBL 69.3+3 seô baêo ăaêm ăaơt ặúơc caâc

chó tiïu saên xuíịt trong khi ăiïơn nùng tiïu thuơ

giaêm ăaâng kïí

Trong söị caâc thiïịt bõ cöng suíịt nhoê múâi

ặúơc Loesche phaât triïín trong nùm 2010 phaêi

kïí ăïịn traơm nghiïìn than di ăöơng nhùìm ăaâp ûâng

nhu cíìu sûê duơng than lađm nhiïn liïơu thay cho

díìu vađ khñ ăöịt do chi phñ sûê duơng than thíịp hún

so vúâi díìu vađ khñ ăöịt cuông nhû than ặúơc sûê

duơng röơng raôi hún

Loesche ăaô thiïịt kïị, chïị taơo vađ cung cíịp

traơm nghiïìn than di ăöơng hoaơt ăöơng theo nguýn

lyâ nghiïìn khö ăöịi vúâi than ăíìu vađo coâ ăöơ cûâng

cao; nöìng ăöơ phaât thaêi phuđ húơp tiïu chuíín

TA-LUFT vađ caâc tiïu chuíín an toađn cuêa nûúâc súê taơi;

traơm ặúơc chûâa goơn trong caâc cöngtennú phuđ

húơp tiïu chuíín ISO; traơm cung cíịp than nghiïìn

mõn cho lođ ăöịt phuơ, lođ síịy,… ÚÊ Viïơt Nam traơm

ăaô ặúơc tñch húơp vađo caâc nhađ maây xi mùng Bóm

Sún, Ăö Lûúng, Hođn Chöng, Nghi Sún,… Traơm

coâ thïí ặúơc tñch húơp vađo traơm tröơn bï töngasphan cöng suíịt ăïịn 250 tíịn/giúđ, sûê duơng chocaâc ûâng duơng cöng nghiïơp khaâc nhû síịy quùơng,síịy víơt liïơu khoaâng, trang bõ cho nhađ maây ăiïơnnïịu kïịt húơp vúâi lođ húi cöng suíịt 10 -15 kW ăïíphaât ăiïơn, kïí caê phaât ăiïơn bùìng ăiezen kïịt húơpthan thay cho díìu nùơng, nheơ

Nhû ăaô biïịt, cöng ăoaơn nghiïìn tiïu thuơ túâi60% - 65% töíng lûúơng ăiïơn nùng tiïu thuơ trongsaên xuíịt xi mùng Cty chïị taơo thiïịt bõ nghiïìnmõn liïơu cho saên xuíịt xi mùng, nghiïìn than, trobay trong ăoâ ăaô nghiïn cûâu töịi ûu hoaâ sûê duơngnùng lûúơng cho maây nghiïìn Chó tiïu tiïu thuơăiïơn trong nghiïìn liïơu saên xuíịt xi mùng vađnghiïìn than ăaô ăaơt 15 - 16 kWh/tíịn xi mùng.Hiïơn nay, Loesche ăang tiïịp tuơc nghiïn cûâuníng cao khaê nùng tiïịt kiïơm nùng lûúơng vađ chíịtlûúơng saên phíím ăíìu ra cuêa MNĂBL bùìng caâchkïịt húơp giûôa nghiïn cûâu lyâ thuýịt vúâi thñ nghiïơmtaơi caâc Trung tím thñ nghiïơm ặúơc trang bõ caâchïơ thöịng thiïịt bõ ríịt hiïơn ăaơi vađ tiïn tiïịn.Coâ thïí nïu möơt söị thađnh cöng trong nghiïncûâu caêi tiïịn MNĂBL cuêa Loesche nhû sau: Caêitiïịn böơ phíơn phín ly; töịi ûu hoaâ chiïìu dađy liïơutrïn bađn nghiïìn; boơc kñn tay ăođn níng haơ; caêitiïịn bađn lùn phuơ trúơ; trang bõ hïơ thöịng giaâm saâttheo doôi sûơ víơn hađnh cuêa höơp giaêm töịc; tíơnduơng nhiïơt thaêi;

Phín ly ặúơc caêi tiïịn thöng qua töịi ûu hoaâsûơ phín böị dođng khñ - liïơu ăïí níng cao hiïơuquaê phín ly vađ giaêm phaât thaêi CO2 Böơ phín lyặúơc böí sung böơ chónh lûu dođng khñ - liïơu coâcaânh díîn hûúâng lađm thay ăöíi hûúâng chuýínăöơng cuêa dođng taơi röto ăíìu ra chuýín dođng khñ

- liïơu tûđ chïị ăöơ xoaây ngang sang chïị ăöơ xoaâyhiïơu quaê hún Vúâi sûơ caêi tiïịn trïn, sûơ phín böịvađ thay ăöíi víơn töịc cuêa dođng khñ - liïơu trúê nïnăïìu hún, lûu lûúơng khñ - liïơu ăíìu ra húơp lyâ hún,giaêm ặúơc tònh traơng suơt aâp cuêa hïơ maây nghiïìn

- böơ phín ly, giaêm tiïu thuơ ăiïơn nùng

Viïơc boơc kñn tay ăođn níng haơ giuâp viïơc baêodûúông, baêo trò trúê nïn dïî dađng vađ ăún giaên húnríịt nhiïìu, cho hiïơu quaê kinh tïị roô rït

Bađn lùn phuơ trúơ ăaô ặúơc nghiïn cûâu thiïịt kïị

coâ hònh daâng vađ kñch thûúâc töịi ûu, xaâc ắnh võ trñ

töịi ûu giuâp taơo ra chiïìu dađy liïơu húơp lyâ vađ hiïơu

quaê nhíịt cho cöng viïơc nghiïìn

Viïơc trang bõ hïơ thöịng giaâm saât, theo doôi sûơ

víơn hađnh cuêa höơp giaêm töịc giuâp giaêm thiïíu ruêi

ro cho maây nghiïìn Caâc chó tiïu giaâm saât ặúơc

truýìn ăïịn trung tím giaâm saât goâp phíìn quan

troơng giaêm thúđi gian dûđng maây, ặa ra baâo caâo

ăaânh giaâ caâc ruêi ro tiïìm íín ăïí xûê lyâ kõp thúđi, xaâc

ắnh thúđi ăiïím dûđng thiïịt bõ hiïơu quaê nhíịt Hïơ

thöịng cođn coâ thïí múê röơng aâp duơng cho caâc böơ

phíơn khaâc nhû giaâm saât öí bi vađ caâc chi tiïịt khaâc

mađ thúđi gian lùưp ăùơt nhanh

Loesche ăaô thiïịt kïị, chïị taơo vađ lùưp ăùơt hïơ

thöịng tíơn duơng nhiïơt thaêi cho MNĂBL giuâp thuhöìi nhiïơt tûđ dođng khñ ra ăïí sûê duơng cho viïơc síịygioâ tûúi (líîn íím) cíịp vađo maây nghiïìn (coâ thïí síịycaê xó lođ cao cíịp vađo maây nghiïìn) Viïơc lùưp böísung hïơ thöịng vađo MNĂBL LM 56.3+3 giuâp tùngnùng suíịt 5,8% - 8,2% tuyđ theo ăùơc tñnh liïơu cíịpvađo, tiïịt kiïơm ặúơc 7,1% - 11% tiïu thuơ ăiïơnnùng Kïịt quaê nghiïn cûâu ăaô ặúơc aâp duơngthađnh cöng taơi nhiïìu díy chuýìn saên xuíịt.Nhûông phaât triïín múâi cuêa Cty Loesche seôgiuâp caâc nhađ saên xuíịt vađ ăíìu tû trong lônh vûơc

xi mùng nûúâc ta caêi tiïịn cöng nghïơ hiïơn coâ vađăíìu tû múâi cho caâc nhađ maây xi mùng cuêa mònh

Huyđnh Phûúâc

Baêo dûúông nhanh lúâp phuê sađn bï töng

bùìng tia cûơc tñm (UV)

Baêo dûúông bùìng tia cûơc tñm (UV) lađ quaâ trònh

hoaâ hoơc ặúơc goơi lađ queât cheâo liïn tuơc taơo ra

möơt chíịt phuê loêng UV vađo möơt lúâp hoađn thiïơn

cûâng khö hoađn toađn taơi thúđi ăiïím lúâp nađy chõu

taâc ăöơng cuêa tia cûơc tñm

Cöng nghïơ lađm nïìn taêng cho baêo dûúông

bùìng UV ăaô xuíịt hiïơn nhiïìu thíơp kyê qua Ăaâng

tiïịc rùìng, noâ luön chó giúâi haơn úê trong phín

xûúêng, phíìn vò do kñch thûúâc vađ chi phñ cuêa thiïịt

bõ ăaô caên trúê viïơc ûâng duơng röơng raôi ngoađi hiïơn

trûúđng Nhûng sau nhiïìu nùm qua, caâc nhađ saên

xuíịt trong cöng nghiïơp sađn nhađ ăïí ö tö, hađng

khöng vađ sađn nhađ cöng nghiïơp ăaô nhíơn thíịy

rùìng caâc mùơt sađn baêo dûúông bùìng tia cûơc tñm

coâ ăöơ bïìn, coâ tñnh khaê thi vađ lađ lúâp hoađn thiïơn

coâ tuöíi thoơ líu dađi

Nhûông tiïịn böơ hiïơn nay trong ngađnh chiïịu

saâng vađ cöng nghïơ cíịp ăiïơn ăaô taơo ăiïìu kiïơn

phaât triïín thiïịt bõ baêo dûúông tia cûơc tñm xaâch tay

Caâc nhađ saên xuíịt lúâp phuê sađn bùưt ăíìu thiïịt kïị

cöng thûâc caâc lúâp phuê sađn baêo dûúông bùìng tia

UV ûâng duơng úê ngoađi cöng trûúđng Caâc lúâp phuê

sađn nađy ăa daơng vïì chuêng loaơi, mađu sùưc vađ mûâc

ăöơ phaên quang, vađ phíìn lúân coâ tuöíi thoơ khöng

haơn chïị Kïịt quaê lađ, nhûông lúơi ñch cuêa caâc lúâphoađn thiïơn UV hiïơn nay ăang ặúơc caâc nhađ thíìụâng duơng ăïí sûêa chûôa caâc lúâp phuê sađn bï töngkhaâc nhau

Coâ 3 nguýn nhín thuýịt phuơc sûê duơng caâclúâp phuê sađn UV:

1 Töịc ăöơ: nguýn nhín ăíìu tiïn khiïịn ngûúđi

ta choơn caâc lúâp phuê sađn UV ăoâ lađ chuâng baêodûúông liïn tuơc Thiïịt bõ UV coâ thïí baêo dûúônglúâp phuê sađn nhanh hún so vúâi thöng thûúđng Noâhaơn chïị sûơ xím nhíơp cuêa caâc kyâ sinh truđng vađomùơt sađn trong thúđi gian khö, vađ bïì mùơt sađn coâthïí ặa vađo sûê duơng ngay líơp tûâc

2- Bïìn vûông: Caâc lúâp phuê UV lađ nhûông lúâphoađn thiïơn tuöíi thoơ líu dađi Caâc thûê nghiïơmtrong phođng thñ nghiïơm vïì ăöơ coơ mođn chûâng toêrùìng ñt nhíịt chuâng coâ tuöíi thoơ gíịp 3 líìn so vúâicaâc lúâp phuê sađn epoxy hay urethane tiïuchuíín Vađ khöng coâ möơt lúâp hoađn thiïơn sađn nađohay traât vaâ nađo coâ khaê nùng chöịng taâc ăöơnghoaâ vađ baâm bíín bùìng caâc lúâp phuê sađn UV

3 “Xanh” thín thiïơn möi trûúđng: Caâc lúâp phuê

UV phaât thaêi caâc chíịt dïî bay húi (VOC) bùìng 0hoùơc gíìn bùìng 0, phuơ thuöơc vađo thađnh phíìn

cuêa lúâp phuê Ăiïìu ăoâ coâ nghôa lađ khöng toaê ra

caâc muđi khoâ chõu hay gíy ăöơc haơi cho sûâc khoeê

cuêa ngûúđi

Thiïịt bõ:

Thiïịt bõ baêo dûúông UV di ăöơng chia thađnh 2

loaơi, trïn cú súê kñch thûúâc cuêa maây vađ muơc ăñch

sûê duơng Thûâ nhíịt lađ caâc model duđng cho baêo

dûúông sađn, lúân hún, nùơng hún vađ coâ caâc baânh

xe búêi víơy coâ thïí chaơy trïn bïì mùơt phuê sađn

Hiïơu quaê baêo dûúông thay ăöíi tuyđ theo loaơi maây

vađ ặúơc xaâc ắnh bùìng 2 thöng söị: ăiïơn nùng

(cöng suíịt tia UV tûđ caâc ăeđn chiïịu) vađ kñch

thûúâc (chiïìu röơng cuêa daêi baêo dûúông)

Caâc maây baêo dûúông sađn ngađy nay coâ cöng

suíịt ăiïơn dao ăöơng lúân, tûđ vađi trùm oaât (w) lïn

túâi 10.000 w Vïì kñch thûúâc hay chiïìu röơng cuêa

daêi baêo dûúông dao ăöơng tûđ 12 ăïịn 34 inch(30

-85 cm) Nhùìm ăaêm baêo lúâp phuê ặúơc baêo

dûúông ăaơt chíịt lûúơng töịt theo qui phaơm cuêa nhađ

saên xuíịt, trïn caâc maây hiïơn ăaơi tûơ hađnh thûúđng

ghi töịc ăöơ baêo dûúông bùìng feet/phuât

Thûâ hai lađ caâc kiïíu maây xaâch tay Caâc maây

nađy nhoê, nheơ hún nhiïìu ặúơc thiïịt kïị ăïí xaâch

trûơc tiïịp túâi bïì mùơt cíìn baêo dûúông Caâc maây

xaâch tay coâ cöng suíịt dao ăöơng tûđ 250 w ăïịn

1800 w, coâ chiïìu röơng daêi baêo dûúông hiïơu quaê

tûđ 6 ăïịn 12 inch (15 - 30 cm)

Caâc maây nađy ặúơc duđng nhiïìu ăïí hoađn

thiïơn laơi caâc bïì mùơt hònh thuđ phûâc taơp nhû caâc

mùơt sín, sađn nhađ tùưm vađ caâc bïí chûâa, baêo

dûúông caâc goâc sađn, cíìu thang Möơt söị nhađ saên

xuíịt cung cíịp caâc phuơ tuđng thay thïị nhû caâc

tay cíìn ăiïìu khiïín tûđ xa, caâc baânh xe lađm tùng

tñnh tiïơn nghi cho caâc maây baêo dûúông sađn úê

khöng gian chíơt heơp Loaơi maây cíìm tay coâ thïí

sûê duơng ríịt töịt úê moơi núi mađ loaơi maây lúân khöng

thïí hoaơt ăöơng ặúơc

Ăeđn chiïịu UV lađ böơ phíơn chñnh cuêa cöng

nghïơ nađy Ăïí böí sung cho cíịu tûê kim loaơi, gas

úê loôi cuêa ăeđn ặúơc lađm tûđ khñ argon hay xenon

Mùơc duđ reê hún, caâc ăeđn argon töịn nhiïìu thúđi

gian ăïí lađm noâng vađ lađm nguöơi ăeđn, vađ cíìn phaêi

coâ möơt söị böơ ăoâng ngùưt cú hoơc vađo blöc aânh

saâng cûơc tñm(UV) trong giai ăoaơn nađy.Caâc ăeđnxenon soâng liïn tuơc bíơt nhanh vađ khöng ăođi hoêiăoâng ngùưt hay töịn ñt thúđi gian ăïí lađm noâng vađlađm maât giûôa caâc líìn sûê duơng

An toađn lao ăöơng vađ ăađo taơo sûê duơng:

Thiïịt bõ baêo dûúông UV an toađn khi víơn hađnhmöơt caâch hoađn haêo Dûúâi taâc ăöơng cuêa aânhsaâng cûơc tñm khöng ặúơc baêo vïơ coâ thïí gíychíịn thûúng da vađ hû hoêng mùưt Ngûúđi víơnhađnh cíìn ặúơc ăađo taơo theo qui trònh hoađn haêovađ an toađn, ăöịi vúâi tíịt caê moơi ngûúđi lađm viïơc úêgíìn xung quanh phaêi ặúơc trang bõ baêo vïơ antoađn Ăeo kñnh an toađn vađ mùơt naơ bùìng kñnhpolycarbonate vađ quíìn aâo mađu ăuơc nhû böơ ăöìbaêo vïơ Tyvek UV coâ thïí baêo vïơ chöịng ặúơchíìu hïịt aânh saâng cûơc tñm

Nhiïìu nhađ saên xuíịt thiïịt bõ cung cíịp caâc víơtliïơu vađ tiïịn hađnh ăađo taơo cho caâc nhín viïn víơnhađnh maây vađ nhûông ăöịi tûúơng khaâc liïn quan úêtrïn cöng trûúđng Híìu hïịt göìm ăađo taơo an toađncöng nghïơ cao Caâc thiïịt bõ an toađn nhû caâcmùơt naơ chöịng tia UV, caâc caêm biïịn nhiïơt nhùìmphođng ngûđa boêng

Caâc lúâp phuê sađn UV:

Caâc lúâp phuê sađn bï töng baêo dûúông bùìng tia

UV bïìn vûông, tñnh nùng cao vađ thín thiïơn möitrûúđng Caâc hïơ mađng phuê moêng nađy baêo dûúôngliïn tuơc, giaêm túâi mûâc töịi thiïíu thúđi gian dûđngcöng viïơc cuêa xûúêng saên xuíịt Nhûông lúơi ñchkhaâc cuêa caâc lúâp phuê sađn nađy göìm chõu hoaâchíịt ríịt töịt, dïî lau saơch, ñt muđi, coâ khaê nùngphuê trong ăiïìu kiïơn laơnh

Do caâc lúâp phuê UV lađ nhûông hïơ möơt thađnhphíìn, do ăoâ khöng cíìn phaêi tröơn vađ thíịt thoaâtvíơt liïơu Ăöịi vúâi caâc cöng trònh thuöơc cíịp

“xanh”, phaât thaêi VOC gíìn bùìng 0 thò phuê sađnbùìng lúâp baêo dûúông UV hoađn toađn phuđ húơp.Chuíín bõ bïì mùơt vađ thi cöng lúâp phuê sađn UVcuông tûúng tûơ nhû thi cöng lúâp phuê bï töngthöng thûúđng Phuê sađn UV göìm 2 hïơ trong suöịtvađ coâ mađu Hïơ trong suöịt göìm lúâp nïìn vađ lúâpphuê trïn cuđng coâ nhiïìu caâch trang trñ khaâc nhaugöìm lađm boâng vađ múđ Lúâp trïn cuđng coâ thïí cho