1. Trang chủ
  2. » Thể loại khác

ĐẶC ĐIỂM BIỆT DANHCỦA TRẺ EM Ở HÀ NỘILUẬN VĂN THẠC SỸ NGÔN NGỮ HỌC

112 8 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 112
Dung lượng 776,46 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Cấu trúc

  • LỜI CAM ĐOAN

  • LỜI CẢM ƠN

  • MỤC LỤC

  • MỤC LỤC 1

  • PHẦN MỞ ĐẦU 5

  • 1. Lý do chọn đề tài 5

  • 2. Mục đích và nhiệm vụ của luận văn 5

  • 3. Phương pháp nghiên cứu của luận văn 6

  • 4. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu của luận văn 6

  • 5. Ý nghĩa của luận văn 6

  • 6. Bố cục của luận văn 7

  • PHẦN NỘI DUNG 8

  • CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN CỦA LUẬN VĂN 8

  • 1.1. Danh học với việc nghiên cứu tên riêng 8

  • 1.1.1. Danh học và một số vấn đề hữu quan 8

  • 1.1.1.1. Lược sử danh học 8

  • 1.1.1.2. Phạm vi nghiên cứu và phân loại danh học 10

  • 1.1.2. Tên riêng và những vấn đề hữu quan 11

  • 1.1.2.1. Khái niệm tên riêng 11

  • 1.1.2.2. Ý nghĩa của tên riêng 13

  • 1.2. Nhân danh học với việc nghiên cứu tên người 15

  • 1.2.1. Nhân danh học và một số vấn đề hữu quan 16

  • 1.2.1.1. Lược sử nghiên cứu nhân danh học trên thế giới 16

  • 1.2.1.2. Lược sử nghiên cứu nhân danh học ở Việt Nam 17

  • 1.2.2. Tên người và một số vấn đề hữu quan 20

  • 1.2.2.1. Khái niệm tên người 20

  • 1.2.2.2. Lược sử nghiên cứu tên người 21

  • 1.2.2.3. Các loại tên riêng 22

  • 1.3. Biệt danh và một số vấn đề hữu quan 27

  • 1.3.1. Khái niệm “biệt danh” 27

  • 1.3.2. Lược sử nghiên cứu biệt danh 29

  • 1.3.3. Phân loại biệt danh 32

  • 1.3.4. Phân biệt biệt danh với các loại tên riêng khác 35

  • Tiểu kết 36

  • CHƯƠNG 2: 37

  • ĐẶC ĐIỂM CẤU TẠO VÀ Ý NGHĨA BIỆT DANH CỦA TRẺ EM 37

  • 2.1. Đặt vấn đề 37

  • 2.1.1. Đặc điểm nguồn gốc ngôn ngữ biệt danh của trẻ em 37

  • 2.1.1.1. Biệt danh là các từ thuần Việt (từ bản ngữ) 39

  • 2.1.1.2. Biệt danh là các từ ngữ Hán Việt 39

  • 2.1.1.3. Biệt danh là các từ ngữ gốc Ấn - Âu 40

  • 2.1.2. Đặc điểm cấu tạo hình thức biệt danh của trẻ em 50

  • 2.1.2.1. Biệt danh là các từ (từ đơn) 52

  • 2.1.2.2. Biệt danh là các từ phức 55

  • 2.2. Đặc điểm ý nghĩa biệt danh của trẻ em 55

  • 2.2.1. Đặc điểm từ vựng – ngữ nghĩa 57

  • 2.2.2. Đặc điểm từ vựng – ngữ pháp 67

  • Tiểu kết 68

  • CHƯƠNG 3: NGUỒN GỐC HÌNH THÀNH BIỆT DANH 69

  • 3.1. Đặt vấn đề 69

  • 3.2. Nguồn gốc hình thành biệt danh 70

  • Tiểu kết 81

  • PHẦN KẾT LUẬN 82

  • TÀI LIỆU THAM KHẢO 85

  • PHỤ LỤC 1 91

  • PHỤ LỤC 2 106

  • DANH MỤC BẢNG BIỂU

  • Bảng 2.1: Biệt danh là các từ thuần Việt 39

  • Bảng 2.2: Biệt danh là từ thuần Việt phổ biến 39

  • Bảng 2.3: Biệt danh là từ Hán Việt 40

  • Bảng 2.4: Biệt danh là các từ ngữ gốc Ấn – Âu 41

  • Bảng 2.5: Biệt danh là từ tiếng Anh được sử dụng trong tiếng Việt 43

  • Bảng 2.6: Biệt danh là từ vay mượn nguyên dạng phổ biến 43

  • Bảng 2.7: Biệt danh là các từ vay mượn Anh/ Pháp 47

  • Bảng 2.8: Biệt danh là các từ vay mượn tiếng Anh/ Pháp phổ biến 48

  • Bảng 2.9: Biệt danh là từ đơn và từ phức 51

  • Bảng 2.10: Biệt danh là từ đơn phổ biến 54

  • Bảng 2.11: Biệt danh là từ phức phổ biến 55

  • Bảng 2.12: Thống kê biệt danh là tên các sự vật 60

  • Bảng 2.13: Thống kê biệt danh là các hiện tượng tự nhiên và xã hội 62

  • Bảng 2.14: Thống kê biệt danh về con người và sinh hoạt của con người 64

  • Bảng 2.15: Thống kê nhóm nghĩa đặc biệt 65

  • Bảng 2.16: Thống kê các nhóm biệt danh theo phân loại từ vựng - ngữ nghĩa 66

  • Bảng 2.17: Thống kê biệt danh theo từ vựng - ngữ pháp 67

  • Bảng 3.18: Thống kê lý do đặt biệt danh 81

  • PHẦN MỞ ĐẦU

    • 1. Lý do chọn đề tài

    • 2. Mục đích và nhiệm vụ của luận văn

    • 3. Phương pháp nghiên cứu của luận văn

    • 4. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu của luận văn

    • 5. Ý nghĩa của luận văn

    • 6. Bố cục của luận văn

  • PHẦN NỘI DUNG

  • CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN CỦA LUẬN VĂN

    • 1.1. Danh học với việc nghiên cứu tên riêng

    • 1.1.1. Danh học và một số vấn đề hữu quan

      • 1.1.1.1. Lược sử danh học

      • 1.1.1.2. Phạm vi nghiên cứu và phân loại danh học

    • 1.1.2. Tên riêng và những vấn đề hữu quan

      • 1.1.2.1. Khái niệm tên riêng

      • 1.1.2.2. Ý nghĩa của tên riêng

    • 1.2. Nhân danh học với việc nghiên cứu tên người

    • 1.2.1. Nhân danh học và một số vấn đề hữu quan

      • 1.2.1.1. Lược sử nghiên cứu nhân danh học trên thế giới

      • 1.2.1.2. Lược sử nghiên cứu nhân danh học ở Việt Nam

    • 1.2.2. Tên người và một số vấn đề hữu quan

      • 1.2.2.1. Khái niệm tên người

      • 1.2.2.2. Lược sử nghiên cứu tên người

      • 1.2.2.3. Các loại tên riêng

    • 1.3. Biệt danh và một số vấn đề hữu quan

    • 1.3.1. Khái niệm “biệt danh”

    • 1.3.2. Lược sử nghiên cứu biệt danh

    • 1.3.3. Phân loại biệt danh

    • 1.3.4. Phân biệt biệt danh với các loại tên riêng khác

      • Tiểu kết

  • CHƯƠNG 2:

  • ĐẶC ĐIỂM CẤU TẠO VÀ Ý NGHĨA BIỆT DANH CỦA TRẺ EM

    • 1.1. Đặt vấn đề

      • 1.1.1. Đặc điểm nguồn gốc ngôn ngữ biệt danh của trẻ em

      • 1.1.1.1. Biệt danh là các từ thuần Việt (từ bản ngữ)

  • Bảng 2.1: Biệt danh là các từ thuần Việt

  • Bảng 2.2: Biệt danh là từ thuần Việt phổ biến

    • 1.1.1.2. Biệt danh là các từ ngữ Hán Việt

  • Bảng 2.3: Biệt danh là từ Hán Việt

    • 1.1.1.3. Biệt danh là các từ ngữ gốc Ấn - Âu

  • Bảng 2.4: Biệt danh là các từ ngữ gốc Ấn – Âu

  • Bảng 2.5: Biệt danh là từ tiếng Anh được sử dụng trong tiếng Việt

  • Bảng 2.6: Biệt danh là từ vay mượn nguyên dạng phổ biến

  • Bảng 2.7: Biệt danh là các từ vay mượn Anh/ Pháp

  • Bảng 2.8: Biệt danh là các từ vay mượn tiếng Anh/ Pháp phổ biến

    • 1.1.2. Đặc điểm cấu tạo hình thức biệt danh của trẻ em

  • Bảng 2.9: Biệt danh là từ đơn và từ phức

    • 1.1.2.1. Biệt danh là các từ (từ đơn)

  • Bảng 2.10: Biệt danh là từ đơn phổ biến

    • Số lượng biệt danh là từ phức trong tiếng Việt chiếm tỉ lệ 10,04 % trong tổng số các biệt danh được khảo sát. Các biệt danh là từ phức phổ biến theo thống kê của chúng tôi là:

  • Bảng 2.11: Biệt danh là từ phức phổ biến

    • 1.2. Đặc điểm ý nghĩa biệt danh của trẻ em

      • 1.2.1. Đặc điểm từ vựng – ngữ nghĩa

  • Bảng 2.12: Thống kê biệt danh là tên các sự vật

  • Bảng 2.13: Thống kê biệt danh là các hiện tượng tự nhiên và xã hội

  • Bảng 2.14: Thống kê biệt danh về con người và sinh hoạt của con người

  • Bảng 2.15: Thống kê nhóm nghĩa đặc biệt

  • Bảng 2.16: Thống kê các nhóm biệt danh theo phân loại từ vựng - ngữ nghĩa

    • 2.2.2. Đặc điểm từ vựng – ngữ pháp

  • Bảng 2.17: Thống kê biệt danh theo từ vựng - ngữ pháp

    • Tiểu kết

  • CHƯƠNG 3: NGUỒN GỐC HÌNH THÀNH BIỆT DANH

    • 3.1. Đặt vấn đề

    • 3.2. Nguồn gốc hình thành biệt danh

  • Bảng 3.18: Thống kê lý do đặt biệt danh

    • Tiểu kết

  • PHẦN KẾT LUẬN

  • TÀI LIỆU THAM KHẢO

  • PHỤ LỤC 1

  • PHỤ LỤC 2 – PHIẾU PHỎNG VẤN

Nội dung

Mục đích và nhiê êm vụ của luâ ên văn

Mục đích nghiên cứu của chúng tôi là phân tích cách người Việt đặt biệt danh cho trẻ em ở Hà Nội trong những năm gần đây Nghiên cứu này không chỉ phác hoạ bức tranh biệt danh của người Việt mà còn phản ánh những biến đổi văn hoá và xã hội thông qua cách thức đặt tên Để đạt được mục tiêu này, chúng tôi sẽ tiến hành một phân tích chi tiết.

- Hê ê thống cơ sở lý thuyết liên quan đến đề tài.

- Miêu tả các đặc điểm cấu tạo cũng như ý nghĩa của biệt danh được ngườiViệt sử dụng để đặt tên cho con trong những năm gần đây.

Biệt danh của trẻ em không chỉ phản ánh tình cảm và sự gần gũi trong mối quan hệ gia đình mà còn thể hiện các đặc điểm ngôn ngữ xã hội độc đáo Việc sử dụng biệt danh thường dựa trên tính cách, sở thích hoặc đặc điểm ngoại hình của trẻ, tạo nên sự kết nối đặc biệt giữa người gọi và người được gọi Những lý do này cho thấy xu hướng đặt tên ở Việt Nam đang dần thay đổi, với sự xuất hiện của các biệt danh mới mang tính sáng tạo và cá nhân hóa cao Điều này mở ra những dự đoán mới về cách mà người Việt sẽ tiếp tục phát triển và sử dụng ngôn ngữ trong việc đặt tên cho thế hệ tương lai.

Phương pháp nghiên cứu của luận văn

Luâ ên văn sử dụng các phương pháp nghiên cứu sau:

- Phương pháp thống kê – phân loại

- Điều tra bằng anket và phỏng vấn sâu

Ý nghĩa của luận văn

Luận văn này đóng góp vào lý luận và thực tiễn nghiên cứu về nhân danh học và danh học, đặc biệt là việc phân tích đặc điểm cấu tạo và ngữ nghĩa của biệt danh dành cho trẻ em trong văn hóa Việt Nam Bên cạnh đó, luận văn cũng nêu bật các vấn đề xã hội và văn hóa liên quan đến việc sử dụng biệt danh, từ đó làm rõ vai trò của chúng trong đời sống cộng đồng.

Bố cục của luận văn

Ngoài phần mở đầu, kết luận và tài liệu tham khảo, luận văn bao gồm ba chương nằm trong phần nội dung như sau:

Chương 1: Cơ sở lý luận của luận văn

Chương 2: Đặc điểm cấu tạo và ý nghĩa của biệt danh trẻ emChương 3: Nguồn gốc hình thành biệt danh của trẻ em

PHẦN NỘI DUNG CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN CỦA LUẬN VĂN

1.1 Danh học với việc nghiên cứu tên riêng

1.1.1 Danh học và một số vấn đề hữu quan

Danh học (onomastics) là lĩnh vực nghiên cứu về quy luật đặt tên, bao gồm tên người, tên địa danh, và tên các danh lam thắng cảnh Theo Mai Ngọc Chừ, danh học không chỉ tìm hiểu nguồn gốc và cấu trúc của tên riêng mà còn phân tích quá trình phát triển và hoạt động của chúng trong ngôn ngữ Nghiên cứu này bao quát tất cả các loại tên, từ tên cá nhân như họ, tên đệm, biệt danh, đến tên địa lý như quốc gia, phố phường, và tên các công trình như nhà cửa, đường phố Danh học cũng mở rộng ra các tên của thực vật, động vật, phương tiện giao thông, sản phẩm thương mại, và các tác phẩm nghệ thuật Với phạm vi rộng lớn và đa dạng, danh học thu hút sự quan tâm của nhiều học giả, chứng tỏ tầm quan trọng của tên trong các ngành khoa học xã hội và nghệ thuật.

Sự xuất hiện của danh học có thể bắt nguồn từ Ai Cập cổ đại cách đây 5.000 – 6.000 năm, nơi mà các bia đá đã phân biệt giữa tên riêng và danh từ chung Thời kỳ này, tên các vị thần và Pharaohs được khắc vẽ và sau đó viết bằng sơn đỏ trên giấy papyrus Những cái tên này không chỉ thể hiện sự tôn trọng đối với các vị vua chúa mà còn phản ánh sự nhận thức về tên riêng.

Tên và mầm mống của nó được phản ánh trong các câu chuyện thần thoại và truyền thuyết dân tộc học từ hàng nghìn năm trước Những lời giải thích từ nguyên học về tên cho thấy sự quan trọng của chúng trong văn học và lịch sử Mặc dù các nhà văn và sử học đã đề cập đến tên riêng và địa danh từ rất lâu, nhưng chỉ đến thế kỷ XVI, danh sách tên và từ điển đặc biệt về tên riêng mới bắt đầu được hình thành Đến thế kỷ XVII, việc thu thập và giải thích tên riêng đã trở nên phong phú hơn.

Trong thế kỷ XIX, nhiều nhà ngữ pháp xuất sắc từ các quốc gia như La-tinh, Đức, Séc, và Hung-ga-ry đã xuất hiện, nhưng lý luận của họ vẫn chưa mở rộng ý niệm về danh từ riêng ra ngoài tên riêng và tên địa danh Sự chuyển hướng trong thế kỷ XIX – XX đã đánh dấu sự bùng nổ trong nghiên cứu tên trên toàn cầu Đến thời kỳ này, tên không chỉ là đối tượng nghiên cứu lịch sử mà còn nhận được nhiều sự chú ý hơn, đặc biệt là tên trong lịch sử dân tộc Theo tài liệu thư mục học của Ekwall, có ít nhất một tá nghiên cứu về tên địa danh lịch sử đã được xuất bản ở Anh.

Từ nửa cuối thế kỉ XX, danh học đã trở thành một chuyên ngành độc lập, kết nối chặt chẽ với các lĩnh vực khoa học xã hội và tự nhiên Ý nghĩa xã hội của tên trong giao tiếp và quản lý đã thúc đẩy nghiên cứu danh học, đặc biệt tại Việt Nam từ sau năm 1954, với những đóng góp đáng kể từ các nhà nghiên cứu như Nguyễn Bạt Tuỵ và Hoàng Thị Châu Các tác phẩm như “Việt Nam danh nhân tự điển” của Nguyễn Huyền Anh và “Từ điển nhân vật lịch sử Việt Nam” của Nguyễn Quang Thắng đã làm phong phú thêm kho tàng danh xưng học Đến cuối thế kỉ XX, danh học Việt Nam đã có nhiều tiến bộ với các luận văn, luận án nghiên cứu sâu sắc về chính danh và địa danh, trong đó Phạm Tất Thắng nổi bật với những công trình toàn diện về tên riêng và mối quan hệ của tên với ngôn ngữ học và xã hội học.

1.1.1.2 Phạm vi nghiên cứu và phân loại danh học

Danh học là một lĩnh vực nhân văn nghiên cứu về tên gọi của địa danh và nhân danh Nó bao quát nhiều khía cạnh như địa lý, văn hóa, ngôn ngữ và các thời kỳ lịch sử khác nhau Dựa trên những tiêu chí đa dạng, danh học có thể được phân loại theo nhiều cách khác nhau.

1) Phân loại theo ngôn ngữ

Danh học trên thế giới được phân chia theo từng ngôn ngữ như sau:

2) Phân loại theo đối tượng nghiên cứu

Danh học được chia thành hai nhóm chính: nhân danh học và địa danh học Nhân danh học tập trung vào các quy luật đặt tên cho con người, trong khi địa danh học nghiên cứu các quy luật đặt tên cho các địa điểm như núi, sông, biển và hồ.

Danh học có thể được chia thành hai nhóm chính, đây là phương pháp phân loại đầu tiên xuất hiện ở châu Âu và châu Mỹ vào cuối thế kỷ XIX và đầu thế kỷ XX Tuy nhiên, cần có sự phân biệt rõ ràng và cụ thể hơn giữa các nhóm trong danh học.

Theo đó, danh học được chia thành các nhóm như sau:

Địa danh học (toponymy) là một môn khoa học chuyên nghiên cứu ý nghĩa, nguồn gốc và sự biến đổi của các địa danh Địa danh bao gồm tên gọi của các địa điểm như sông, núi, thị trấn và làng mạc.

Nhân danh học, hay còn gọi là anthroponymy, là một lĩnh vực của ngôn ngữ học chuyên nghiên cứu về tên riêng của con người, động vật và sự vật Trong đó, tên người là đối tượng nghiên cứu chính và quan trọng nhất, giúp hiểu rõ hơn về ý nghĩa và nguồn gốc của các tên gọi trong xã hội.

-Thần danh học có đối tượng nghiên cứu và những tên gọi thần linh của mỗi dân tộc, mỗi tôn giáo

-Vũ trụ danh học có đối tượng nghiên cứu là tên gọi của các ngôi sao, các hành tinh, thiên thể,

-Vật danh học nghiên cứu về tên gọi của các loại vật chất

Bài viết này sẽ tập trung vào nghiên cứu về tên riêng của người, đặc biệt là lĩnh vực nhân danh học và các vấn đề liên quan đến nó.

1.1.2 Tên riêng và những vấn đề hữu quan

Tên riêng trong tiếng Anh, hay còn gọi là “proper names”, là một khái niệm quan trọng trong ngôn ngữ học và được nghiên cứu rộng rãi bởi nhiều lĩnh vực như lịch sử, dân tộc học, văn học và xã hội học Mặc dù các công trình nghiên cứu về tên riêng đã bắt đầu xuất hiện từ những năm 30 của thế kỷ XX, nhưng sự phát triển mạnh mẽ của chúng diễn ra chủ yếu trong khoảng những năm 80 - 90 của thế kỷ.

XX và đặc biệt là khoảng 20 năm trở lại đây

Theo từ điển tiếng Việt của Hoàng Phê, “tên riêng” được định nghĩa là tên gọi của từng cá nhân hoặc cá thể riêng biệt, nhằm phân biệt chúng với những cá nhân hoặc cá thể khác cùng loại Ví dụ, các tên riêng thường được viết hoa.

Trong "Từ điển giải thích thuật ngữ ngôn ngữ học" do Nguyễn Như Ý chủ biên, tên riêng được định nghĩa là từ, cụm từ hoặc câu dùng để phân biệt đối tượng được gọi tên khỏi tập hợp các đối tượng khác Tên riêng có đặc điểm là chỉ định người hoặc sự vật cụ thể mà không liên quan đến đặc trưng của chúng, tức là không có sự tương ứng giữa tính chất của sự vật và nghĩa của từ, cụm từ hoặc câu.

Tên riêng, theo các nhà từ vựng học tiếng Việt, được xem là từ nhưng không thuộc lớp từ cụ thể nào Nguyễn Thiện Giáp cho rằng tên riêng là những từ, ngữ dùng để gọi tên các thực thể vật chất và tinh thần quan trọng trong đời sống văn hóa – xã hội, tồn tại như những cá thể trong tư duy của mỗi dân tộc.

CƠ SỞ LÝ LUẬN CỦA LUẬN VĂN

Ngày đăng: 11/07/2021, 12:33

Nguồn tham khảo

Tài liệu tham khảo Loại Chi tiết
1. Nguyễn Phượng Anh (2011), Đặc điểm cấu tạo của tên gọi thần linh đất Việt, Luận văn Thạc sĩ ngôn ngữ học, Trường Đại học Khoa học xã hội và nhân văn, Đại học Quốc gia, Hà Nội Sách, tạp chí
Tiêu đề: Đặc điểm cấu tạo của tên gọi thần linh đất Việt
Tác giả: Nguyễn Phượng Anh
Năm: 2011
2. Nguyễn Tài Cẩn (1975), Từ loại danh từ trong tiếng Việt hiện đại , Nhà xuất bản Khoa học Xã hội, Hà Nội Sách, tạp chí
Tiêu đề: Từ loại danh từ trong tiếng Việt hiện đại
Tác giả: Nguyễn Tài Cẩn
Nhà XB: Nhà xuất bảnKhoa học Xã hội
Năm: 1975
3. Nguyễn Tài Cẩn (1975), Ngữ pháp tiếng Việt: Tiếng – Từ ghép – Đoản ngữ, Nhà xuất bản Đại học và Trung học Chuyên nghiệp, Nhà xuất bản Đại học Quốc gia (tái bản nhiều lần), Hà Nội Sách, tạp chí
Tiêu đề: Ngữ pháp tiếng Việt: Tiếng – Từ ghép – Đoản ngữ
Tác giả: Nguyễn Tài Cẩn
Nhà XB: Nhàxuất bản Đại học và Trung học Chuyên nghiệp
Năm: 1975
4. Nguyễn Tài Cẩn (2004), Nguồn gốc hình thành cách đọc Hán Việt, Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội Sách, tạp chí
Tiêu đề: Nguồn gốc hình thành cách đọc Hán Việt
Tác giả: Nguyễn Tài Cẩn
Nhà XB: Nhà xuất bảnĐại học Quốc gia Hà Nội
Năm: 2004
5. Đỗ Hữu Châu (1981), Từ vựng - ngữ nghĩa tiếng Việt, Nxb. Giáo dục, Hà Nội Sách, tạp chí
Tiêu đề: Từ vựng - ngữ nghĩa tiếng Việt
Tác giả: Đỗ Hữu Châu
Nhà XB: Nxb. Giáo dục
Năm: 1981
6. Hoàng Thị Châu (2009), Phương ngữ học Tiếng Việt, Nhà xuất bản Đại học Quốc Gia, Hà Nội Sách, tạp chí
Tiêu đề: Phương ngữ học Tiếng Việt
Tác giả: Hoàng Thị Châu
Nhà XB: Nhà xuất bản Đại học QuốcGia
Năm: 2009
7. Mai Ngọc Chừ, Vũ Đức Nghiệu, Hoàng Trọng Phiến (1997), Cơ sở ngôn ngữ học và tiếng Việt, Nhà xuất bản Giáo dục, Hà Nội Sách, tạp chí
Tiêu đề: Cơ sở ngôn ngữhọc và tiếng Việt
Tác giả: Mai Ngọc Chừ, Vũ Đức Nghiệu, Hoàng Trọng Phiến
Nhà XB: Nhà xuất bản Giáo dục
Năm: 1997
8. Nguyễn Đức Dân (1984), Ngôn ngữ học thống kê, Nhà xuất bản Đại học và Trung học chuyên nghiệp, Hà Nội Sách, tạp chí
Tiêu đề: Ngôn ngữ học thống kê
Tác giả: Nguyễn Đức Dân
Nhà XB: Nhà xuất bản Đại học vàTrung học chuyên nghiệp
Năm: 1984
9. Đinh Văn Đức (1986), Ngữ pháp tiếng Việt - Loại từ, Nhà xuất bản Đại học và Trung học chuyên nghiệp, Hà Nội Sách, tạp chí
Tiêu đề: Ngữ pháp tiếng Việt - Loại từ
Tác giả: Đinh Văn Đức
Nhà XB: Nhà xuất bản Đại học vàTrung học chuyên nghiệp
Năm: 1986
10. Trương Điềm Điềm (2012), Đối chiếu đặc điểm tên riêng của người Hán và người Việt hiện nay, Luận văn Thạc sỹ Ngôn ngữ, Đại học Thái Nguyên, Thái Nguyên Sách, tạp chí
Tiêu đề: Đối chiếu đặc điểm tên riêng của người Hán và ngườiViệt hiện nay
Tác giả: Trương Điềm Điềm
Năm: 2012
11. Trần Ngân Giang (2014), Đặc điểm ngôn ngữ học xã hội của tên riêng người Việt đầu thế kỉ XXI (trường hợp tại quận Hoàng Mai, Hà Nội), Luận văn tốt nghiệp Thạc sỹ, Học viện Khoa học Xã hội - Viện Hàn lâm Khoa học Việt Nam Sách, tạp chí
Tiêu đề: Đặc điểm ngôn ngữ học xã hội của tên riêng ngườiViệt đầu thế kỉ XXI (trường hợp tại quận Hoàng Mai, Hà Nội)
Tác giả: Trần Ngân Giang
Năm: 2014
12. Nguyễn Thiện Giáp (1985), Từ vựng học Tiếng Việt, Nxb. Giáo dục, Hà Nội Sách, tạp chí
Tiêu đề: Từ vựng học Tiếng Việt
Tác giả: Nguyễn Thiện Giáp
Nhà XB: Nxb. Giáo dục
Năm: 1985
13. Nguyễn Thiện Giáp (1994), Dẫn luận Ngôn ngữ học, Nxb. Giáo dục, Hà Nội Sách, tạp chí
Tiêu đề: Dẫn luận Ngôn ngữ học
Tác giả: Nguyễn Thiện Giáp
Nhà XB: Nxb. Giáo dục
Năm: 1994
14. Phạm Ngọc Hàm (2002), Văn hoá trong họ tên của người Trung Hoa, Tạp chí Ngôn ngữ và đời sống, Số 10 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Văn hoá trong họ tên của người Trung Hoa
Tác giả: Phạm Ngọc Hàm
Năm: 2002
16. Cao Xuân Hạo (1991), Tiếng Việt sơ thảo ngữ pháp chức năng - Tập I, Nhà xuất bản Khoa học Xã hội, Thành phố Hồ Chí Minh Sách, tạp chí
Tiêu đề: Tiếng Việt sơ thảo ngữ pháp chức năng - Tập I
Tác giả: Cao Xuân Hạo
Nhà XB: Nhàxuất bản Khoa học Xã hội
Năm: 1991
17. Lê Trung Hoa (2002), Họ tên người Việt Nam, Nxb. Khoa học xã hội, Hà Nội Sách, tạp chí
Tiêu đề: Họ tên người Việt Nam
Tác giả: Lê Trung Hoa
Nhà XB: Nxb. Khoa học xã hội
Năm: 2002
18. Vương Đình Hoà (2005), Đặc điểm cấu trúc - ngữ nghĩa của tên (chính danh) người Nhật (có đối chiếu với tên người Việt), Luận văn bảo vệ Thạc sĩ tại Khoa Ngôn ngữ học, Trường Đại học khoa học xã hội và nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội Sách, tạp chí
Tiêu đề: Đặc điểm cấu trúc - ngữ nghĩa của tên (chính danh)người Nhật (có đối chiếu với tên người Việt)
Tác giả: Vương Đình Hoà
Năm: 2005
19. Nguyễn Văn Khang (1999), Ngôn ngữ học xã hội – những vấn đề cơ bản, Nhà xuất bản Khoa học Xã hội, Hà Nội Sách, tạp chí
Tiêu đề: Ngôn ngữ học xã hội – những vấn đề cơ bản
Tác giả: Nguyễn Văn Khang
Nhà XB: Nhàxuất bản Khoa học Xã hội
Năm: 1999
20. Nguyễn Văn Khang (2007), Từ ngoại lai Tiếng Việt, Nhà xuất bản Giáo dục, Hà Nội Sách, tạp chí
Tiêu đề: Từ ngoại lai Tiếng Việt
Tác giả: Nguyễn Văn Khang
Nhà XB: Nhà xuất bản Giáo dục
Năm: 2007
21. Nguyễn Việt Khoa (2002), Khảo sát đặc điểm cấu trúc - ngữ nghĩa của tên người Anh, Luận văn Thạc sỹ Ngôn ngữ học, Hà Nội Sách, tạp chí
Tiêu đề: Khảo sát đặc điểm cấu trúc - ngữ nghĩa của tênngười Anh
Tác giả: Nguyễn Việt Khoa
Năm: 2002

HÌNH ẢNH LIÊN QUAN

Có một thực tế rằng, gần như không có từ vựng của ngôn ngữ nào “hình thành và xây dựng bằng con đường tự nó” [7; tr.213] - ĐẶC ĐIỂM BIỆT DANHCỦA TRẺ EM Ở HÀ NỘILUẬN VĂN THẠC SỸ NGÔN NGỮ HỌC
m ột thực tế rằng, gần như không có từ vựng của ngôn ngữ nào “hình thành và xây dựng bằng con đường tự nó” [7; tr.213] (Trang 42)
Bảng 2.5: Biệt danh là từ tiếng Anh được sử dụng trong tiếng Việt - ĐẶC ĐIỂM BIỆT DANHCỦA TRẺ EM Ở HÀ NỘILUẬN VĂN THẠC SỸ NGÔN NGỮ HỌC
Bảng 2.5 Biệt danh là từ tiếng Anh được sử dụng trong tiếng Việt (Trang 46)
Bảng 2.7: Biệt danh là các từ vay mượn Anh/ Pháp - ĐẶC ĐIỂM BIỆT DANHCỦA TRẺ EM Ở HÀ NỘILUẬN VĂN THẠC SỸ NGÔN NGỮ HỌC
Bảng 2.7 Biệt danh là các từ vay mượn Anh/ Pháp (Trang 51)
Bảng 2.9: Biệt danh là từ đơn và từ phức - ĐẶC ĐIỂM BIỆT DANHCỦA TRẺ EM Ở HÀ NỘILUẬN VĂN THẠC SỸ NGÔN NGỮ HỌC
Bảng 2.9 Biệt danh là từ đơn và từ phức (Trang 54)
Bảng 2.10: Biệt danh là từ đơn phổ biến - ĐẶC ĐIỂM BIỆT DANHCỦA TRẺ EM Ở HÀ NỘILUẬN VĂN THẠC SỸ NGÔN NGỮ HỌC
Bảng 2.10 Biệt danh là từ đơn phổ biến (Trang 57)
Bảng 2.11: Biệt danh là từ phức phổ biến - ĐẶC ĐIỂM BIỆT DANHCỦA TRẺ EM Ở HÀ NỘILUẬN VĂN THẠC SỸ NGÔN NGỮ HỌC
Bảng 2.11 Biệt danh là từ phức phổ biến (Trang 58)
Bảng 2.12: Thống kê biệt danh là tên các sự vật - ĐẶC ĐIỂM BIỆT DANHCỦA TRẺ EM Ở HÀ NỘILUẬN VĂN THẠC SỸ NGÔN NGỮ HỌC
Bảng 2.12 Thống kê biệt danh là tên các sự vật (Trang 63)
Bảng 2.13: Thống kê biệt danh là các hiện tượng tự nhiên và xã hội - ĐẶC ĐIỂM BIỆT DANHCỦA TRẺ EM Ở HÀ NỘILUẬN VĂN THẠC SỸ NGÔN NGỮ HỌC
Bảng 2.13 Thống kê biệt danh là các hiện tượng tự nhiên và xã hội (Trang 65)
Bảng 2.14: Thống kê biệt danh về con người và sinh hoạt của con người - ĐẶC ĐIỂM BIỆT DANHCỦA TRẺ EM Ở HÀ NỘILUẬN VĂN THẠC SỸ NGÔN NGỮ HỌC
Bảng 2.14 Thống kê biệt danh về con người và sinh hoạt của con người (Trang 67)
Bảng 2.15: Thống kê nhóm nghĩa đặc biệt - ĐẶC ĐIỂM BIỆT DANHCỦA TRẺ EM Ở HÀ NỘILUẬN VĂN THẠC SỸ NGÔN NGỮ HỌC
Bảng 2.15 Thống kê nhóm nghĩa đặc biệt (Trang 68)
Biệt danh mang những đặc điểm liên quan đến hình dạng/ đặc điểm cơ thể; và (3) biệt danh mang đặc điểm về thể chất; (B) Biệt danh mang đặc điểm về đời sống vật chất, tinh thần của con người được chia thành ba loại, bao gồm: (1) biệt danh mang đặc điểm đời - ĐẶC ĐIỂM BIỆT DANHCỦA TRẺ EM Ở HÀ NỘILUẬN VĂN THẠC SỸ NGÔN NGỮ HỌC
i ệt danh mang những đặc điểm liên quan đến hình dạng/ đặc điểm cơ thể; và (3) biệt danh mang đặc điểm về thể chất; (B) Biệt danh mang đặc điểm về đời sống vật chất, tinh thần của con người được chia thành ba loại, bao gồm: (1) biệt danh mang đặc điểm đời (Trang 69)

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

🧩 Sản phẩm bạn có thể quan tâm

w