Hợp tác việt nam và liên xô trên lĩnh vực văn hóa giáo dục 1954 1975

Sӵ UDÿӡi cӫDQѭӟc Trung Hoa mӟi, Liên Xô, Trung Quӕc kӃW WKjQK ÿӗng minh và Trung Quӕc bҳW ÿҫu ӫng hӝ cuӝc chiӃn tranh chӕng Pháp cӫa ViӋt Nam Dân chӫ Cӝng hòa buӝc chính phӫ Mӻ cөc diӋn

ĈҤI HӐ&Ĉ¬1 ҸNG 75Ѭ Ӡ1*Ĉ ҤI HӐ&6Ѭ3+ ҤM

KHOA Lӎ CH SӰ

HӦP TÁC VIӊT NAM VÀ /,Ç1;Ð75Ç1/Ƭ1+ VӴ&9Ă1+Ï$ GIÁO DӨC (1954 ± 1975)

Lӟp : 16SLS

Ĉj1 ̽ng, tháng 02 QăP 2

LӠI CҦ0Ѫ1

Em xin chân thành cҧPѫQ%DQJLiPKLӋu, Khoa Lӏch sӱ7UѭӡQJĈҥi hӑc

6ѭSKҥm ± Ĉҥi hӑFĈj1ҹQJÿmWҥRÿLӅu kiӋn thuұn lӧi cho em trong quá trình hӑc

tұp và hoàn thành khóa luұn này

Kính gӱi lòng biӃWѫQÿӃn quý thҫ\F{JLiRÿmJLҧng dҥy em trong suӕt 4

QăPĈҥi hӑc CҧPѫQWKҫy cô Khoa Lӏch sӱ7UѭӡQJĈҥi hӑF6ѭSKҥm ± Ĉҥi hӑc

Ĉj1ҹQJÿmOX{QJL~Sÿӥÿӝng viên em rҩt nhiӅu trong quá trình hӑc tұp

Kính tӓ lòng biӃWѫQVkXVҳFÿӃn cô giáo TS NguyӉQ'X\3KѭѫQJÿmWұn tình

JL~Sÿӥ YjKѭӟng dүn em trong suӕt quá trình thӵc hiӋn khóa luұn

Khoa Lӏch sӱ 7UѭӡQJĈҥi hӑF6ѭSKҥPĈj1ҹQJÿmJL~Sÿӥ em trong quá trình tìm

kiӃm và thu thұp tài liӋu thӵc hiӋn khóa luұn

' ÿm Fӕ gҳng rҩt nhiӅu, song vӟi khҧ QăQJ KLӇu biӃt còn hҥn chӃ, khiӃm

khuyӃt vӅ mһWWѭOLӋu chҳc chҳn khóa luұn nghiên cӭu này không tránh khӓi nhӳng

thiӃXVyWĈyVӁ là nhӳng bài hӑc kinh nghiӋm giúp cho bҧn thân em hoàn thiӋQKѫQ

trong công tác nghiên cӭu sau này

Ĉj1 ̽QJQJj\WKiQJQăP

Sinh viên thӵc hiӋn

%L9NJ1J ӑc Thҥch

MӨC LӨC

LӠI CҦ0Ѫ1 2

LӠI MӢ ĈҪU 5

/êGRFKӑQÿӅWjL 5

/ӏFKVӱQJKLrQFӭXYҩQÿӅ 6

0өFWLrXQJKLrQFӭX 7

ĈӕLWѭӧQJYjSKҥPYLQJKLrQFӭX 8

1JXӗQWѭOLӋXQJKLrQFӭXYjSKѭѫQJSKiSQJKLrQFӭX 8

6 ĈyQJJySÿӅWjL 9

7 Bӕ cөc cӫDÿӅ tài 9

NӜI DUNG 10

&+ѬѪ1*&Ѫ6Ӣ HÌNH THÀNH QUAN Hӊ HӦP TÁC VIӊT NAM VÀ LIÊN ;Ð75Ç1/Ƭ1+9Ӵ&9Ă1+Ï$*,È2'ӨC (1954 ± 1975) 10

1.1 Bӕ i cҧ nh quӕ c tӃ YjWURQJQѭ ӟc 10

1.2 NhiӋ m vө cӫa Cách mҥ ng ViӋ t Nam 15

1.4 Sӵ hình thành quan hӋ hӧ p tác ViӋ W1DPYj/LrQ;{WUrQOƭQKY ӵFYăQ hóa, giáo dөc 28

&+ѬѪ1*+Ӧ37È&75Ç1/Ƭ1+9Ӵ&9Ă1+Ï$*,È2'ӨC GIӲA VIӊT NAM VӞI LIÊN XÔ (1954 ± 1975) 32

2.1 Hӧ SWiFWUrQOƭQKY ӵFYăQKyD 32

2.1.1 Chӫ WUѭѫQJK ӧp tác 32

2.1.2 Thành tӵu và hҥn chӃ 36

2.2 HӧSWiFWUrQOƭQKYӵc giáo dөc 40

2.2.1 Chͯ WU˱˯QJK ͫp tác 40

2.2.2 Thành t͹ u và h̩ n ch͇ 45

2.3 ĈiQKJLiFKXQJYӅ quan hӋ hӧp tác ViӋW1DPYj/LrQ;{WUrQOƭQKYӵFYăQ hóa, giáo dөc (1954 ± 1975) 56

Ĉӕi vӟi ViӋt Nam 56

Ĉӕi vӟi Liên Xô 59

7¬,/,ӊ87+$0.+Ҧ2 64

Ĉ&691: Ĉҧng cӝng sҧn ViӋt Nam Ĉ&6/;: Ĉҧng cӝng sҧn Liên Xô

XXҩWSKiWWӯQKұQWKӭFYjWKӵFWӃWUrQ W{LTX\ӃWÿӏQKOӵDFKӑQYҩQÿӅ³Hͫp

tác Vi͏ t Nam và Liên Xô WUrQOƭQKY ͹FYăQKyD giáo dͭ c (1954 ± 1975)´ OjPÿӅWjL

/ӏFKVӱQJKLrQFӭXYҩQÿӅ

1DPͧ/LrQ;{ ± 9jLQK̵Qÿ͓QK QJ̷Q FӫD3*676/r9ăQ7KӏQK (2/2012)%jLYLӃW

ÿmEjQYӅhoҥWÿӝQJJL~Sÿӥ ÿjRWҥo cán bӝ ViӋt Nam cӫD/LrQ;{ÿѭӧFKѭӟng vào

trӑQJWkPOjÿjRWҥo các chuyên gia trên tҩt cҧ mӑLOƭQKYӵc kinh tӃ, chính trӏYăQ

hóa, khoa hӑc kӻ thuұW«QKҵm giúp ViӋt Nam xây dӵng kinh tӃ, phát triӇQYăQKyD

Các hoҥWÿӝQJQj\ÿѭӧFJLDWăQJSKiWWULӇn mҥnh mӁ WUrQFѫVӣ các hiӋSÿӏnh ký

4XDQK͏KͫSWiF9L͏W1DP ± /LrQ;{WURQJOƭQKY͹FÿjRW ̩R -1991) qua tài

OL͏XO˱XWUͷÿDQJE̫RTX̫QW̩L77/74*,,, (2016) /XұQYăQ ÿm FKӫ\ӃXWUuQKEj\

QJKLrQFӭXĈӗQJWKӡLOXұQYăQÿӅ[XҩWPӝWVӕNLӃQQJKӏJLҧLSKiSÿӕLYӟLF{QJ

WiFWәFKӭFNKRDKӑFWjLOLӋXYjSKiWKX\JLiWUӏNKӕLWjLOLӋXYӅTXDQKӋKӧSWiF9LӋW

Ngoài các công trình nghLrQFӭXYjEjLYLӃWFӫDFiFWiFJLҧFөWKӇQyLWUrQYӅ

PӝWWjLOLӋX FөWKӇ QjRÿӅFұSWӟL NhӳQJF{QJWUuQKÿyOjFѫVӣÿӇW{LNӃ thӯDYj

tham khҧo nhҵPKRjQWKjQKWӕWÿӅWjLkhóa luұn cӫDPuQK

30өFWLrX QJKLrQFӭX

Xô vӟi ViӋt Nam nhҵm làm sáng tӓ FiFJLDLÿRҥn phát triӇn, sӵ biӃQÿәi trong quan

hӋ hӧSWiFYăQKyDJLiRGөc giӳDFiFQѭӟc, vai trò, nhiӋm vө, kӃt quҧ, thành tӵu,

Qѭӟc

1JRjLUDFK~QJWDFyWKӇU~WUDQKӳQJEjLKӑc kinh nghiӋm, kӃ thӯa nhӳng

mһt tích cӵc cӫa mӕi quan hӋ hӧSWiFYăQKyDJLiRGөFQj\ĈӅ xuҩt nhӳQJÿLӇP

mӟi trong hӧSWiFYăQKyDJLiRGөc giӳDFiFQѭӟc FNJQJQKѭWLӃp thu nhӳng nӅQ

JLiRGөc tiên tiӃn hiӋQÿҥi trên thӃ giӟi

7Kӭ QKҩW QJXӗQ Wѭ OLӋX Oj FiF YăQ NLӋQ QJRҥL JLDR JӗP +LӋS ÿӏQK NӃ

WKͥLNu O͓FKV͵ - ´FӫD1Kj[XҩWEҧQĈҥLKӑF4XӕFJLD+j1ӝLQăP

/͓FK V͵ JLiR GͭF 9L͏W 1DP´FӫD 1Kj [XҩW EҧQ ĈҥL KӑF 6ѭ SKҥP QăP  Yj

3K˱˯QJSKiSWK ͹c hi͏ n

Tӯ sau chiӃn tranh thӃ giӟi thӭ hai, Mӻ OjQѭӟc có tiӅm lӵc kinh tӃ và quân

sӵ mҥnh nhҩt thӃ giӟLWѭEҧn VӟLѭXWKӃ vӅ YNJNKtKҥt nhân, Mӻ thӵc hiӋn chiӃn

mӝt sӭc mҥQK QKѭ WKӃ FK~QJ WD Fy QJKƭDYө nҳm quyӅQ OmQK ÿҥo thӃ giӟL´ [39,

tr.119] Tӯ cuӕLQăPÿҫXQăP ÿLÿ{LYӟi cӫng cӕ vӏ trí ӣ Tây - Bҳc Âu

3KL6DXNKLQѭӟc Trung Hoa mӟLÿѭӧc thành lұp, mӝWYăQNLӋn quan trӑng cӫa Ӫy

ҧQKKѭӣng cӫa nó sӁ mang tính thӃ giӟi´>36; tr.127] Sӵ UDÿӡi cӫDQѭӟc Trung Hoa

mӟi, Liên Xô, Trung Quӕc kӃW WKjQK ÿӗng minh và Trung Quӕc bҳW ÿҫu ӫng hӝ

cuӝc chiӃn tranh chӕng Pháp cӫa ViӋt Nam Dân chӫ Cӝng hòa buӝc chính phӫ Mӻ

cөc diӋn thӃ giӟi mӟi nó trӣ thành bӝ phұn cҩu thành quan trӑng trên tuyӃQQJăQ

chһn trong toàn bӝ chính sách Châu Á cӫa Mӻ9ăQNLӋn sӕ 64 cӫa Ӫy ban An ninh

quӕc gia Mӻ (2-1950) khҷQJÿӏQK³Ĉ{QJ'ѭѫQJOjNKXYӵc then chӕt cӫDĈ{QJ

1DPÈ´OjFKLӃn tuyӃn quan trӑng chӕng lҥi ³Vӵ EjQKWUѭӟng chӫ QJKƭDFӝng sҧn

thӃ giӟLGѭӟi sӵ OmQKÿҥo cӫD/LrQ;{´ [36; tr.127] 9ăQNLӋn sӕ 68 cӫa Ӫy ban an

ninh quӕc gia Mӻ (4-1950) tiӃp tөc cҧnh báo vӅ QJX\FѫÿHGӑa sӵ cân bҵng quyӅn

lӵc ӣ Ĉ{QJ 'ѭѫQJ Pӝt khi ³.UHPOLQ ÿҭy mҥnh mӣ rӝng ҧQKKѭӣng tҥi khu vӵc

ÿӅu cҧn trӣ to lӟn cho viӋc thành lұS/LrQPLQKÿӫ khҧ QăQJÿӕi trӑng hiӋu quҧ vӟi

Qѭӟc Nga cӝng sҧn´[13; tr.237] Ĉk\ FNJQJ Oj ÿLӇm khӣi nguӗn, nӝi dung chính

trong hӑc thuyӃt Domino cӫa Mӻ

Tháng 6-1950, chiӃn tranh TriӅX7LrQÿѭӧFSKiWÿӝng càng làm cho chính

phӫ Mӻ tin rҵng Liên Xô sӁ không ngҫn ngҥLGQJYNJOӵFÿӇ mӣ rӝng ҧQKKѭӣng,

vӏ trí chiӃQOѭӧFĈ{QJ'ѭѫQJYuWKӃ, ngày càng quan trӑng Vào ngày thӭ hai sau

khi chiӃn tranh TriӅu Tiên bùng nә, Chính phӫ Truman quyӃW ÿӏQK WăQJ YLӋn trӧ

quân sӵ cho khu vӵF Ĉ{QJ 'ѭѫQJ WăQJ Fѭӡng lӵc lӵF Oѭӧng quân sӵ Mӻ tҥi

Philippines bҳWÿҫu quá trình Mӻ tích cӵFJL~Sÿӥ Pháp, chính quyӅn BҧRĈҥi vӅ

1DP;XQJTXDQK[XQJÿӝt ӣ Ĉ{QJ'ѭѫQJYjWRjQEӝ khu vӵc này nәi rõ tính chҩt

ViӋt Nam có mӝt vӏ trí chiӃQOѭӧc hӃt sӭc quan trӑng trong khu vӵFĈ{QJ

Nam Á và Mӻ rҩt coi trӑng ViӋt Nam trong chiӃQOѭӧc chung Chính sách cӫa Mӻ ӣ

QKѭ7әng thӕng Gi Kennodi tuyên bӕ ³9LӋW1DPOjKzQÿiWҧng cӫa thӃ giӟi tӵ do

ӣ Ĉ{QJ 1DP È´ [37; tr.43] Lj FKD ÿҿ cӫa hӑc thuyӃt Domino, Mӻ WăQJ Fѭӡng

chính sách ӣ vùng ngoҥi vi, CҧQKJLiFFDRÿӝ vӟi ³ҧQKKѭӣng cӫa cӝng sҧQÿҵng

sau nhӳng phong trào theo chӫ QJKƭD TXӕc gia và xem các quӕc gia QKѭ nhӳng

ngҩm sâXYjRWѭGX\FKtQKWUӏ FiFQKjOmQKÿҥRQѭӟc Mӻ và khӣi nguӗn cho sӵ can

thiӋSÿҫy thҧm hӑa cӫa Hoa KǤ và vùng ngoҥi vi - ÿLӇn hình là ViӋt Nam

Sau chiӃn tranh, vӏ trí cӫD/LrQ;{ÿѭӧFQkQJFDRWUrQWUѭӡng quӕc tӃ, trӣ

WKjQKFѭӡng quӕc mҥnh nhҩt ӣ Châu Âu, là trө cӝt cӫa phe XHCN Tuy nhiên, do

bӏ tәn thҩt nһng nӅ, nên sau khi chiӃn tranh kӃt thúc, Liên Xô khҭQWUѭѫQJEҳt tay

vào viӋc khôi phөFÿҩWQѭӟc mà không có bҩt kǤ sӵ viӋn trӧ nào tӯ bên ngoài Bҵng

nhӳng thҳng lӧi quan trӑng trong kӃ hoҥFKQăPOҫn thӭ IV (1946 -1950) vӅ khôi

phөc và phát triӇn nӅn kinh tӃ quӕc dân

7UrQFiFOƭQKYӵFNKiF/LrQ;{FNJQJJһWKiLÿѭӧc nhӳng thành tӵu, nhҩt là

OƭQKYӵc quӕc phòng 1ăP, Liên Xô chӃ tҥo thành công bom nguyên tӱ, chҩm

Là mӝWQKjQѭӟc XHCN, kӇ tӯ khi thành lұp, chính sách hòa bình, hӧp tác

hӳu nghӏ vүQOjÿLӇm chӫ chӕWFѫEҧn trong hoҥWÿӝng ngoҥi giao cӫDQKjQѭӟc Xô

ViӃt Chính ViFKÿyFjQJÿѭӧF/LrQ;{ÿӅ FDRWURQJÿLӅu kiӋn Mӻ luôn tìm cách

phá vӥ nӅn hòa bình bҵng viӋFSKiWÿӝQJ³FKLӃn tranh lҥQK´QKҵm tiêu diӋt Liên Xô

và hӋ thӕng XHCN

Sau chiӃQ WUDQK FKtQK ViFK ÿӕi ngoҥi cӫD /LrQ ;{ ÿy Oj³Phát triӇn tình

ÿRjQNӃt anh em vӟLFiFQѭӟc dân chӫ nhân dân, cӫng cӕ toàn diӋn hӋ thӕng Xã hӝi

chӫ QJKƭD WKӃ giӟi, ӫng hӝ phong trào giҧi phóng dân tӝc cӫDFiFQѭӟFÿDQJÿҩu

tranh xóa bӓ ách thӕng trӏ thӵc dân, hӧp tác hӳu nghӏ vӟi các quӕFJLDÿӝc lұp trҿ

tuәi, bҧo vӋ hòa bình, vҥch trҫQ FKtQK ViFK ÿH Gӑa an ninh chung cӫa giӟi cҫm

[41]

mӝt loҥt các hiӋSѭӟc hӳu nghӏWѭѫQJWUӧ vӟLFiFQѭӟFQKѭ+LӋSѭӟc hӳu nghӏ,

WѭѫQJWUӧ và hӧp tác sau chiӃn tranh giӳa Liên Xô ± TiӋp Khҳc ngày 12/12/1943,

HiӋSѭӟc giӳa Liên Xô ± Ba Lan ngày 21/4/1945, HiӋp ѭӟc giӳa Liên Xô - Bungari

ngày 18/3/1948, HiӋSѭӟc giӳa Liên Xô ± Hunggari ngày 18/2/1948, HiӋSѭӟc giӳa

Liên Xô ± Rumani ngày 4/2/1948 Vӟi các hiӋSѭӟc hӳu nghӏ, hӧp tác này Liên

;{ÿmGjQKFKRFiFQѭӟc Trung ± Ĉ{Qg Âu nhӳng khoҧn tín dөng dài hҥQJL~Sÿӥ

khoa hӑc, kӻ thuұt, công nghӋ OѭѫQJ WKӵc, nguyên liӋu và kinh nghiӋm quҧn lý

kinh tӃ, giúp FiFQѭӟFĈ{Qg Âu chӕng lҥi chính sách bao vây, cô lұp kinh tӃ do Mӻ

nhân tӕ quyӃWÿӏnh sӵ tӗn tҥi cӫa HӝLÿӗQJWѭѫQJWUӧ kinh tӃ (SEV) thành lұp tháng

Bên cҥnh viӋc bҧo vӋJL~S ÿӥ FiF Qѭӟc ӣ Châu Âu, Liên Xô tiӃp tөc mӣ

Ngày 14/2/1950, Liên Xô ký vӟi Trung QuӕF ³+LӋS ѭӟc hӳu nghӏ ÿӗng

PLQKYjWѭѫQJWUӧ lүQQKDX´Ĉk\OjVӵ kiӋQFyWiFÿӝng mҥnh mӁ tӟi quan hӋ giӳa

Liên Xô vӟLFiFQѭӟF&KkXÈÿһc biӋt tҥo sӵ chuyӇn biӃn mӟi trong quan hӋ ViӋt

Nam ± Trung Quӕc ± /LrQ;{ĈӇ cӫng cӕ mӕi quan hӋ Xô ± 7UXQJQăP1952,

Liên Xô còn ký vӟi Trung Quӕc mӝt hiӋSѭӟc trӏ giá 300 triӋX86'VDXÿyFҩp

mӝt loҥt HiӋSÿӏnh vӟi Trung QuӕFÿӇ khҷQJÿӏQKWuQKÿRjQNӃt, hӳu nghӏ giӳa hai

Qѭӟc và ký kӃWYăQNLӋn phө lөc: Liên Xô rút khӓi cҧQJĈҥi Liên, Lӳ Thuұn; bán

lҥi các Công ty liên doanh Xô ± Trung thành lұS QăP ± 1951 cho Trung

Quӕc; xây dӵQJÿѭӡng sҳt Lan Châu ± Alma Ata và Cát Lân ± Ulan Bato; ký kӃt

Thӡi gian này, quan hӋ giӳa Liên Xô và Trung Quӕc rҩt tӕWÿҽp.Trong giai

ÿRҥn này Trung Quӕc hoàn toàn ӫng hӝ ÿѭӡng lӕi và thӯa nhұn sӵ OmQK ÿҥo cӫa

phөFÿѭӧc nӅn kinh tӃ trong thӡi gian ngҳQYjÿm[k\GӵQJÿѭӧFVѫVӣ quan trӑng

cho nӅn công nghiӋp nһng cӫa mình

Bên cҥnh Trung Quӕc, Liên Xô còn ký HiӋSѭӟc hӳu nghӏ YjWѭѫQJWUӧ lүn

nhau ngày 27/2/1946 vӟi Mông Cә; HiӋSÿӏnh hӧp tác vӅ kinh tӃ YjYăQhóa tháng

hӃt sӭc quan trӑQJ ÿӕi vӟi công cuӝc xây dӵng và cӫng cӕ nӅQ ÿӝc lұp cӫa các

Fy ÿLӅu kiӋn thuұn lӧL KѫQ ÿӇ JL~S ÿӥ cách mҥng ViӋW 1DP Yj QJăQ FKһn ҧnh

Kѭӣng cӫa Mӻ

1KѭYұy, chính sách ngoҥi giao tích cӵc, chӫ ÿӝng cӫa Liên Xô là mӝt trong

nhӳng nhân tӕ góp phҫQÿѭDWӟi sӵ xác lұp mӕi quan hӋ ViӋt Nam - /LrQ;{ÿӗng

thӡLÿѭDWӟi sӵ lӟn mҥnh không ngӯng cӫa phe XHCN

1.1.2 Bӕ i cҧ nh ViӋ t Nam

ChiӃn tranh thӃ giӟi thӭ II kӃWWK~F1KjQѭӟc ViӋt Nam Dân chӫ Cӝng hòa

vӯa mӟLUDÿӡL FzQÿDQJWURQJWUӭQJQѭӟFÿmSKҧLÿѭѫQJÿҫu vӟi muôn

YjQNKyNKăQFKtQKTX\Ӆn cách mҥng vӯa mӟi thành lұSVRQJÿmShҧLÿӕLÿҫu vӟi

WyF´

7UѭӟFWuQKKuQKÿyQJj\Ĉҧng và chӫ tӏch Hӗ &Kt0LQKÿmNӏp

thӡLÿѭDUDFKtQKViFKQJRҥLJLDRÿӇ tranh thӫ sӵ ӫng hӝ cӫDGѭOXұn quӕc tӃ và

[HPÿk\OjPӝt trong nhӳng nhân tӕ góp phҫQÿѭDQѭӟFQKjÿӃn sӵ ÿӝc lұp hoàn

WRjQYƭQKYLӉn NӝLGXQJFѫEҧn cӫa chính sách ngoҥi giao là mong muӕn hӧp tác

vӟLFiFQѭӟFÿӗng minh, sҹn sàng thân thiӋn, hӧp tác vӟLFiFQѭӟFQKѭӧc tiӇu dân

tӝc, cùng vӟi hai nJѭӡi bҥn Lào và Cao Miên chӕng lҥi sӵ [kPOăQJFӫa Pháp và

JL~Sÿӥ nhau trong sӵ nghiӋp xây dӵQJÿҩWQѭӟc

Riêng vӟi chính phӫ 3KiSĈӡ Gôn, chӫ WUѭѫQJWKӕng trӏ ViӋt Nam thì quan

ÿLӇPÿӕi ngoҥi cӫDĈҧng và Chӫ tӏch Hӗ Chí Minh là kiên quyӃt chӕng lҥi

Còn nhӳng kiӅXÿkQ3KiS9LӋt Nam sӁ tҥRÿLӅu kiӋn cho hӑ OjPăQVLQKVӕng, nӃu

hӑ tôn trӑQJÿӝc lұp chӫ quyӅn cӫa ViӋt Nam

Tӯ QăPÿӃQQăPFQJYӟi nhӳng thҳng lӧi trên các chiӃQWUѭӡng,

hoҥWÿӝQJÿӕi ngoҥi cӫDQKjQѭӟc ViӋt Nam trӣ QrQV{Lÿӝng, chӫ ÿӝng và tích cӵc

KѫQEҵng nhӳng hình thӭFSKRQJSK~ÿDGҥng Lúc này, hoҥWÿӝQJÿӕi ngoҥi cӫa

1KjQѭӟc ViӋt Nam bҳWÿҫXKѭӟng ra quan hӋ hӧp tác vӟi quӕc tӃ.Ngày 14/7/1947,

Fѫ TXDQ ÿҥi diӋn cӫa ViӋt Nam tҥL %ăQJ &ӕc chính thӭF ÿL YjR KRҥW ÿӝQJ1ăP

1948, ViӋt Nam lұSFѫTXDQÿҥi diӋn ӣ MiӃQĈLӋQÿӗng thӡi lұp quan hӋ vӟi Ҩn

Ĉӝ,Qÿ{Qr[LD3DNL[WDQGѭӟi nhiӅu hình thӭc khác nhau.Chính phӫ ViӋt Nam còn

cӱ SKiLYLrQÿӃQFiFQѭӟFÿӇ mӣ rӝng quan hӋ vӟi các tә chӭc dân chӫ, hòa bình,

FiFĈҧng anh em ӣ các châu lөc.Trên các diӉQÿjQTXӕc tӃFiFÿҥi biӇu cӫa ViӋt

1DPÿmGӵ 12 hӝi nghӏ quӕc tӃ và khu vӵc Trong thӡi gian này, ViӋW1DPÿmWә

NӃXQKѭVDXFiFKPҥng tháng Tám, ViӋt Nam bӏ cô lұp không nhұQÿѭӧc sӵ

công nhұQFNJQJQKѭVӵ JL~Sÿӥ cӫDFiFQѭӟFWKuÿӃn thӡi gian này, hoҥWÿӝng ngoҥi

giao cӫDQѭӟc ViӋt Nam Dân chӫ Cӝng hòa ÿmWKXÿѭӧc nhӳng thҳng lӧLÿiQJNӇ,

EѭӟFÿҫXSKiÿѭӧc sӵ cô lұp vӟi bên ngoài, tranh thӫ ÿѭӧc sӵ ÿӗng tình, ӫng hӝ

cӫDFiFQѭӟc làm cho cuӝc kháng chiӃn hòa vӟL[XKѭӟng chӕng chӫ QJKƭDWKӵc

dân, chӫ QJKƭDÿӃ quӕc Yuÿӝc lұp, hòa bình và dân chӫ

5LrQJÿӕi vӟi Liên Xô, trө cӝt cӫa phe chӫ QJKƭD[mKӝLĈҧng ta vүn tiӃp tөc

phát triӇn mӕi quan hӋ truyӅn thӕQJFNJWX\rQWUX\Ӆn bҧo vӋ Liên Xô khӓi sӵ xuyên

tҥc cӫa bӑQWKÿӏch, nâng cao vai trò cӫD/LrQ;{WUrQYNJÿjLTXӕc tӃ, tiӃn hành tә

chӭc kӹ niӋm cách mҥQJWKiQJ0ѭӡi MӝWÿLӅXÿiQJFK~êOjYӟLWѭFiFKPӝWQѭӟc

vӯa mӟLJLjQKÿӝc lұp, ViӋW1DPÿmVӟm có mӕi quan hӋ vӟLQKjQѭӟc Xô ViӃWÿӇ

tranh thӫ sӵ ӫng hӝ YjJL~Sÿӥ cӫa bҥn

+DLPѭѫLQJj\VDXNKL9LӋt Nam tuyên bӕ ÿӝc lұp, Chӫ tӏch Hӗ Chí Minh

gӱi mұWÿLӋn cho Chӫ tӏch I.V Xtalin, thông báo khҭn cҩp vӅ tình hình ViӋt Nam

YjÿӅ nghӏ Liên Xô có giҧi pháp hӛ trӧ Ngày 21/10/1945, Chӫ tӏch Hӗ Chí Minh

gӱi công hàm cho chính phӫ Liên Xô Nӝi dung công hàm lên án mҥnh mӁ chính

sách phҧQ ÿӝQJ QKX QKѭӧF Yj ÿҫu hàng phát xít Nhұt cӫa thӵc dân Pháp trong

chiӃn tranh thӃ giӟi lҫn thӭ KDLYj kP PѭX WiL FKLӃQĈ{QJ'ѭѫQJFӫa chúng sau

Ngày 30/1/1950, thay mһt Chính phӫ ViӋt Nam, Bӝ Ngoҥi giao Hoàng Minh

Giám gӱi công hàm cho Bӝ WUѭӣng Bӝ NgoҥLJLDR/LrQ;{ÿӅ nghӏ KDLQѭӟF³NLӃn

lұp quan hӋ ngoҥi giao chính thӭFYjWUDRÿәLÿҥi sӭ´>41]

KӇ tӯ chiӃn thҳng Biên Giӟi tháng 10/1950, cuӝc kháng chiӃn chӕng Pháp

cӫa nhân dân ViӋW1DPEѭӟFYjRJLDLÿRҥn mӟi vӟi liên tiӃp nhӳng thҳng lӧi trên

chiӃQWUѭӡQJ1ăP-1954 thҳng lӧi trong chiӃn cuӝFĈ{QJ- Xuân và tháng

thҳng lӧi to lӟn ViӋn trӧ cӫa Mӻ FNJQJÿmNK{QJJL~S3KiSJLӳ ÿѭӧc ViӋt Nam và

ӭng dây chuyӅQ³ÿHGӑD´ÿӃQÿӏa vӏ cӫa Mӻ ӣ khu vӵFQKѭWKX\ӃWĈ{PLQ{Fӫa Mӻ

ÿѭDUD0ӻ tìm cách thay thӃ Pháp nhҵm xác lұp vӏ trí cӫa mình ӣ Ĉ{QJ'ѭѫQJ

Tӯ cuӕLQăPÿӃQÿҫXQăPNKL³FKLӃn tranh lҥQK´ÿӃQÿӍQKÿLӇm,

xuҩt hiӋn xu thӃ hòa dӏu giӳDFiFFѭӡng quӕFÿӇ giҧi quyӃt vҩQ ÿӅ quӕc tӃ Hӝi

nghӏ Bӝ WUѭӣng ngoҥi giao bӕQ Fѭӡng quӕc: Liên Xô, Mӻ, Anh, Pháp tҥi Beclin

WKiQJÿѭDUDQKӳng biӋn pháp làm dӏu tình hình trong quan hӋ quӕc tӃ và

triӋu tұp Hӝi nghӏ QăPQѭӟc lӟn vӟi sӵ tham gia cӫa Cӝng hòa nhân dân Trung Hoa

ÿӇ giҧi quyӃt hàng lӑat vҩQÿӅWURQJÿyVӁ triӋu tұp Hӝi nghӏ *LѫQHYѫYӅ chҩm dӭt

WuQKKuQKFăQJWKҷQJWUrQEiQÿҧo TriӅu Tiên và lұp lҥi hòa bình ӣ Ĉ{QJ'ѭѫQJ

7uQKKuQKWUrQÿmҧQKKѭӣng trӵc tiӃSÿӃn quan hӋ Xô ± ViӋt Mӝt mһt, Liên

Xô ӫng hӝ cuӝc kháng chiӃn chӕng Pháp cӫa nhân dân ViӋt Nam, mһt khác vì lӧi

ích chiӃQOѭӧc, muӕn tìm giҧi pháp hòa bình cho vҩQÿӅ Ĉ{QJ'ѭѫQJ

1.2 NhiӋ m vө cӫa Cách mҥ ng ViӋ t Nam

YӅĈ{QJ'ѭѫQJÿѭӧFNtNӃWÿmFKҩPGӭWFXӝFFKLӃQWUDQK[kPOѭӧFFӫDWKӵFGkQ

WӝFGkQFKӫQKkQGkQÿmKRjQWKjQKWҥRÿLӅXNLӋQFKRPLӅQ%ҳFEѭӟFYjRWKӡLNuTXi ÿӝ OrQ &1;+ Ӣ PLӅQ 1DP 0ӻ QKҧ\ YjR WKD\ FKkQ 3KiS ÿѭD 1J{ ĈuQK

'LӋP OrQ QҳP FKtQK TX\ӅQ kP PѭX FKLDFҳW OkX GjL QѭӟF 9LӋW 1DPELӃQ PLӅQ

+ӝLQJKӏOҫQWKӭEҧ\WKiQJ-Yj OҫQ WKӭ WiP WKiQJ-%DQ &KҩS

- &Kӫ WUѭѫQJ NK{L SKөF Q{QJ QJKLӋS Oj WUӑQJ WkP %DQ KjQK QKLӅX FKtQK

FiFKP̩QJWURQJJLDLÿR̩QPͣLĈӃQWKiQJ-%DQ&KҩSKjQK7UXQJѭѫQJ

YăQ KyD Yj F̫L W̩R [m K͡L FKͯ QJKƭD ÿ͙L YͣL NLQK W͇ Fi WK͋ Yj NLQK W͇ W˱ E̫Q W˱ doanh (1958-1960)

EiQQKӓWѭEҧQWѭGRDQKFKX\ӇQVӣKӳXFiWKӇYӅWѭOLӋXVҧQ[XҩWWKjQKVӣKӳXWұS

Ĉ˱ͥQJ O͙L FiFK P̩QJ PL͉Q 1DP Oj PӝW WURQJ QKӳQJ YăQ NLӋQ TXDQ WUӑQJ

JySSKҫQYjRVӵKuQKWKjQKÿѭӡQJOӕLFiFKPҥQJ9LӋW1DPӣPLӅQ1DPFӫDĈҧQJ

Tháng 12- WҥL +ӝL QJKӏ OҫQ WKӭ PѭӡL ED %DQ &KҩS KjQK 7UXQJ ѭѫQJ

ĈҧQJ &Kӫ WӏFK +ӗ &Kt 0LQK QrX U} QѭӟF WD WLӃQ KjQK ÿӗQJ WKӡL KDL QKLӋP Yө

FKͯQJKƭD+DLQKL͏PYͭFiFKP̩QJQyLWUrQÿ͉XTXDQWU͕QJFRLQḰP͡WQKL͏PYͭ QjRFNJQJÿ͉XVDLO̯P ´[12, tr.327]

&{QJ WiF WK{QJ WLQ WX\rQ WUX\ӅQ O~FQj\ FKLӃP Yӏ WUt KjQJ ÿҫX WURQJ QăP

YăQ KӑF QJKӋ WKXұW ÿѭӧF GӏFK UD WLӃQJ 9LӋW 7әQJ Vӕ ViFK ÿѭӧF [XҩW EҧQ WURQJ

Yj ĈLӋQ ҧQK NKiQJ FKLӃQ 1DP %ӝ UD ÿӡL 'RDQK QJKLӋS TXӕF JLD FKLӃX EyQJ Yj

FNJQJ[XҩWWUұQWUrQÿѭӡQJKjQKTXkQÿӃQFiFKҫPKjRFKLӃQÿҩXFiFOiQWUҥLGân

F{QJFKLDVҿQJӑWELJKLOҥLYjSKҧQiQKNӏSWKӡLFXӝFFKLӃQÿҩXY{FQJJLDQNKәYjKjRKQJFӫDTXkQYjGkQWD9ӟLÿѭӡQJGk\QyQJVӕQJÿӝQJQj\WuQKFҧP

YjWLQWӭFJLӳDWLӅQWX\ӃQYjKұXSKѭѫQJFҧQѭӟFÿѭӧFWUX\ӅQÿLQKDQKFKyQJ

FyYăQKyDNKiQJFKLӃQWKHRNKҭXKLӋX³.KiQJFKLӃQKyDYăQKyDYăQKyDKyD

NKiQJ FKLӃQ´ FӫD %iF +ӗ &XӝF NKiQJ FKLӃQ ³&KtQ QăP OjP PӝW ĈLӋQ %LrQ´

FK͑QK F˯ VkX UӝQJ ÿӇ [k\ GӵQJ QӅQ JLiR GөF PӟL [yD Eӓ WULӋW ÿӇ QKӳQJ TXDQ

ÿLӇPFKѭѫQJWUuQKQӝLGXQJJLiRGөFOҥFKұXFӫDQӅQJLiRGөFFNJ

WKjQKF{QJQѭӟFWDWKLӃWOұSFKtQKWKӇGkQFKӫQKkQGkQVRQJFKRÿӃQQăPQJjQKJLiRGөFYүQFKѭDFyVӵWKD\ÿәLÿiQJNӇWURQJFKѭѫQJWUuQKFNJQJQKѭWURQJ

WKiQJ 7iP ÿm WLӃS WөF ÿѭӧF [k\ GӵQJ SKiW WULӇQ PҥQK WURQJ QKӳQJ QăP NKiQJ

Trong lӏch sӱ quan hӋ ngoҥi giao cӫDQѭӟc ta thì Liên Xô là mӝt trong nhӳng

QѭӟFÿҫXWLrQÿһt mӕi quan hӋ VDXNKLQѭӟc ViӋt Nam Dân chӫ CӝQJKzDUDÿӡi Là

thành trì cӫa phe Xã hӝi chӫ QJKƭD/LrQ;{ÿmSKҧLWKHRÿXәi cùng mӝt lúc nhiӅu

mөc tiêu Thӭ nhҩt, Liên Xô không thӇ không ӫng hӝ YjJL~Sÿӥ ViӋt Nam ± mӝt

thành viên cӫa phe Xã hӝi chӫ QJKƭD Vӟi vӏ thӃ OjQѭӟFÿӭQJÿҫu trong phe Xã hӝi

chӫ QJKƭD, Liên Xô luôn tích cӵc trong vҩQÿӅ JL~Sÿӥ FiFÿӗQJPLQKWăQJVӵ ҧnh

Kѭӣng cӫa FiFQѭӟc thuӝc phe xã hӝi chӫ QJKƭD9jRQKӳQJQăPFӫa thӃ kӹ XX,

mӕi quan hӋ giӳDFiFQѭӟc càng trӣ QrQFăQJWKҷQJÿһc biӋt là giӳa hai phe xã hӝi

chӫ QJKƭDYjWѭEҧn chӫ QJKƭDso vӅ WѭѫQJTXDQOӵFOѭӧQJWKuSKHWѭEҧn chӫ QJKƭD

vӟi lӵF OѭӧQJ ÿ{QJ ÿҧo, cho nên viӋc cҫn làm cӫa Liên Xô là cҫn lôi kéo thêm

ÿӗng minh vӅ phe cӫDPuQKÿӇ hӋ thӕng xã hӝi chӫ QJKƭDÿѭӧc thiӃt lұp trên quy

mô toàn thӃ giӟi Xuҩt phát tӯ vҩQÿӅ trên, Liên Xô chҳc chҳn sӁ JL~Sÿӥ chúng ta

Thӭ hai, vì lӧi ích chiӃQOѭӧc cӫa mình và vì lӧi ích chung cӫa cách mҥng thӃ giӟi,

/LrQ ;{ ÿm WuP PӑL FiFK ÿӇ hҥn chӃ quy mô chiӃQ WUDQK ÿѭD YҩQ ÿӅ vào bàn

WKѭѫQJOѭӧQJÿӇ ÿL Wӟi mӝt giҧi pháp chính trӏ WUrQ Fѫ Vӣ nguyên trҥng Thӭ ba,

WUrQFѫVӣ ÿy/LrQ;{K\Yӑng cҧi thiӋn quan hӋ vӟi Mӻ nhҵm giҧi quyӃt nhӳng

vҩQÿӅ có tính chiӃQOѭӧFNKiFÿӗng thӡi hҥn chӃ vai trò cӫa Trung Quӕc

VӅ mһWQKjQѭӟc, quan hӋ ViӋW1DPYj/LrQ;{ÿѭӧc thiӃt lұp tӯ QăP

YjÿmWUҧLTXDFiFJLDLÿRҥn phát triӇQNKiFQKDXĈӃQJLDLÿRҥn ViӋt Nam kháng

chiӃn chӕng Mӻ, chiӃQOѭӧc cӫa Liên Xô là giӳ gìn hòa bình, tҥRP{LWUѭӡng quӕc

tӃ thuұn lӧi cho công cuӝc xây dӵng chӫ QJKƭD[mKӝi trên thӃ giӟi, tҥo hòa hoãn

Cuӝc kháng chiӃn chӕng Mӻ cӫa ViӋt Nam phù hӧp vӟi chiӃQOѭӧc cӫa Liên Xô,

bҵng vӟi Mӻ vӅ chiӃQOѭӧc Liên Xô giúp ViӋt Nam vì lӧi ích chiӃQOѭӧFÿӗng thӡi

FNJQJOjQJKƭDYө ÿӕi vӟi mӝWÿӗng minh XHCN thân cұn Giúp ViӋt Nam, vӏ thӃ

cӫa Liên Xô trong phong trào cách mҥng thӃ giӟLFjQJÿѭӧc nâng cao và xây dӵng

quan hӋ gҳn bó vӟi ViӋt Nam, lҩy ViӋW1DPOjPEjQÿҥp phát triӇn quan hӋ Ĉ{QJ

1DPÈ/LrQ;{JL~Sÿӥ ViӋt Nam to lӟn là do nhӳQJÿӝng lӵFVDXÿk\ 7Uѭӟc hӃt,

ÿyOjQJKƭDYө tӵ nhiên cӫa mӝWQѭӟF;+&1ÿӕi vӟLÿӗng minh cӫa mình.Thӡi kǤ

này, quan hӋ dӵa trên ý thӭc hӋ giӳDFiFÿҧng cӝng sҧQFiFQѭӟc XHCN khá mҥnh

QrQFiFQѭӟc XHCN quan hӋ vӟi nhau rҩt gҳn bó

1JKƭDYө ÿy WUQJ Kӧp hoàn toàn vӟi lӧi ích chiӃQ Oѭӧc chung: ViӋt Nam

chӕng Mӻ, cҫm chân Mӻ, làm cho Mӻ suy yӃu là tҥRÿLӅu kiӋQÿӇ Liên Xô có thӇ

YѭѫQQKDQKFkQEҵng chiӃQOѭӧc vӟi Mӻ Mӻ suy yӃu, vӏ thӃ quӕc tӃ cӫa Mӻ sӁ

Liên Xô sӁ ÿӅ FDRÿѭӧc vӏ thӃ quӕc tӃ cӫa mình trong phong trào cӝng sҧn, công

nhân, phong trào hòa bình thӃ giӟi

Ĉѭӡng lӕi, chính sách ngoҥLJLDRÿѭӡng lӕi quӕc tӃ ÿ~QJÿҳn, sáng tҥo cӫa

Ĉҧng, vӟi ҧQKKѭӣng và uy tín cӫa Chӫ tӏch Hӗ &Kt 0LQK ÿm ÿѭӧFĈҧng, Chính

phӫQKkQGkQFiFQѭӟc châu Âu nói riêng và thӃ giӟLQyLFKXQJÿӗng tình Vì vұy,

trong suӕt cuӝc kháng chiӃn chӕng Mӻ cӭXQѭӟc, nhân dân ViӋW1DPÿmQKұQÿѭӧc

trên thӃ giӟi, góp phҫQÿѭDFXӝc kháng chiӃQÿLÿӃn thҳng lӧi

Tình cҧm quӕc tӃ trong sáng này còn xuҩt phát tӯ sӵ cҧm thông, lòng

QJѭӥng mӝ ÿӕi vӟi mӝt dân tӝFNLrQFѭӡQJÿmYjÿDQJWLӃn hành cuӝc chiӃn tranh

Tình cҧm chân thjQK ÿiQJ WUkQ WUӑng cӫa nhân dân thӃ giӟi ÿӕi vӟi ViӋt

Nam trong cuӝc kháng chiӃn chӕng Mӻ, cӭXQѭӟc nói chung là mӝt trong nhӳng

ÿӝng lӵc to lӟQ ÿѭD FXӝc kháng chiӃn thҫn thánh cӫa dân tӝc ViӋW 1DP ÿL ÿӃn

thҳng lӧi hoàn toàn

TiӇ u kӃ WFKѭѫQJ

Công cuӝc xây dӵng CNXH ӣ miӅn Bҳc là mӝt sӵ nghiӋp cách mҥng mӟi

mҿ Yjÿҫ\NKyNKăQÿӕi vӟLĈҧng và nhân dân ViӋt Nam MiӅn Bҳc vӯa thoát khӓi

chiӃn tranh, nӅn kinh tӃ FzQQJKqRQjQWUuQKÿӝ dân trí thҩSFѫVӣ vұt chҩt kӻ thuұt

vӯa thiӃu vӯa yӃXÿҩWQѭӟc bӏ chia cҳt làm hai miӅn

7URQJÿLӅu kiӋQÿyYӟi bҧQOƭQKFKtQKWUӏ vӳQJYjQJĈҧQJÿӅ UDÿѭӡng lӕi

xây dӵng CNXH ӣ miӅn Bҳc mӝt cách toàn diӋn, phù hӧp vӟLÿLӅu kiӋn hoàn cҧnh

lӏch sӱ

SKkQWtFKÿiQKJLiÿѭDUDQKӳQJÿѭӡQJOӕLFөWKӇWRjQGLӋQFyKӋWKӕQJYӅ[k\

GӵQJYăQKRiJLiRGөFÿyQJJySFKRVӵQJKLӋS[k\GӵQJ&1;+ӣPLӅQ%ҳFFKLYLӋQFKRFXӝFNKiQJFKLӃQFKӕQJ0ӻӣPLӅQ1DPWURQJÿLӅXNLӋQOӏFKVӱPӟL

&+ѬѪ1*+ ӦP TÁC T5Ç1/Ƭ1+9 Ӵ&9Ă1+Ï$*,È2' ӨC GIӲA

VIӊT NAM VӞI LIÊN XÔ (1954 ± 1975)

2.1 Hӧ SWiFWUrQOƭQKY ӵFYăQKyD

2.1.1 Chӫ WUѭѫQJK ӧp tác

Trong suӕt 6QăP, Ĉҧng Cӝng sҧn Liên Xô và Chính phӫ Liên Xô coi viӋc

cӫng cӕ hӋ thӕng xã hӝi chӫ QJKƭDFyêQJKƭDKjQJÿҫu trong chíQKViFKÿӕi ngoҥi

cӫa mình Sӵ thӕng nhҩt cӫa hӋ thӕQJÿyELӇu hiӋn rõ ràng sӭc mҥnh thӵc sӵ cӫa

chӫ QJKƭDTXӕc tӃ vô sҧn trong thӡi kǤ ÿy, ngay sau khi mӕi quan hӋ giӳa ViӋt Nam

± /LrQ;{ÿѭӧc thiӃt lұp thì giӳa VNDCCH Yj /LrQ ;{ ÿm Nê NӃt mӝt loҥt hiӋp

ÿӏnh nhҵm phát triӇn kinh tӃ, YăQKyDYjKӧp tác khoa hӑc - kӻ thuұt Chính nhӳng

hiӋSѭӟFÿyÿmWK~Fÿҭy OƭQKYӵc khoa hӑFYjYăQKyDSKiWWULӇn ngày càng mҥnh

mӁ KѫQ

Bҧ QJ&iFYăQNL Ӌ n hӧ SWiFWURQJOƭQKY ӵFÿjRW ҥo cán bӝ giӳa ViӋ t Nam và

Liên Xô 1954 - 1975

1 HiӋS ÿӏnh hӧS WiF YăQ KyD JLӳD Qѭӟc ViӋt Nam Dân chӫ

15/02/1957

2

HiӋSÿӏnh vӅ hӧSWiFWURQJOƭQKYӵc phát thanh và vô tuyӃn

truyӅn hình giӳDĈjL³7LӃng nói ViӋt NDP´ WUӵc thuӝc Hӝi

ÿӗng Chính phӫ Qѭӟc ViӋt Nam Dân chӫ Cӝng hòa và Ӫy

ban quӕc gia vӅ vô tuyӃn truyӅn hình và phát thanh cӫa Hӝi

ÿӗng Bӝ WUѭӣng Liên Xô

16/12/1974

3

HiӋS ÿӏnh giӳa Chính phӫ Qѭӟc ViӋt Nam Dân chӫ Cӝng

11/11/1974

Ngu͛ n³Bӝ Ngoҥi giao CHXHCN ViӋt Nam, Bӝ Ngoҥi giao LBCHXHCN

Xô-viӃt (1983), Vi͏ W1DP/LrQ;{QăPTXDQK ͏ (1950-1980), 9ăQNLӋn và tài liӋu,

Nxb Ngoҥi giao, Hà Nӝi và Nxb TiӃn bӝ Mát-[Fѫ-YD´

HiӋSÿӏnh ÿҫu tiên ÿiQKGҩu mӕi quan hӋ hӧSWiFWUrQOƭQKYӵFYăQKyDJLiR

dөc giӳa ViӋt Nam ± Liên Xô là Hi͏ Sÿ ͓ nh hͫ SWiFYăQKyDJL ͷDQ˱ ͣc Vi͏ t Nam

Dân chͯ C͡ ng hòa và Liên bang C͡ ng hòa Xã h͡ i chͯ QJKƭD ;{ 9L ͇ t (ngày 15

WKiQJQăP57) HiӋSÿӏQKQj\ÿѭӧc kí kӃt nhҵm cӫng cӕ quan hӋ hӳu nghӏ giӳa

QKkQGkQKDLQѭӟFWUrQFѫVӣ nguyên tҳc tôn trӑng chӫ quyӅn không can thiӋp vào

nӝi trӏ YjKRjQWRjQEuQKÿҷng; cӫng cӕ sӵ hӧp tác giӳDKDLQѭӟc phát triӇn công

cuӝc kiӃn thiӃWYăQKyDFӫa hDLQѭӟFÿӇ cӫng cӕ hòa bình thӃ giӟLYjWăQJFѭӡng

cuӝF ÿҩu tranh chung cho sӵ nghiӋp chung sӕng hòa bình và phát triӇn quan hӋ

giӳa các dân tӝc, phát triӇn sӵ hӧSWiFYăQKyDJLӳa các dân tӝc yêu chuӝng hòa

bình bҵQJFiFKWUDRÿәi nhӳng thành quҧ vӅ các pKѭѫQJGLӋn khoa hӑc, nghӋ thuұt,

YăQKӑc, y tӃ, giáo dөc và thӇ dөc thӇ thao quyӃWÿӏnh ký kӃt bҧn HiӋSÿӏnh hӧp tác

YăQKyDQj\ Trong HiӋSÿӏQKQj\ÿmJKLU}QKӳQJÿLӅu khoҧn thӓa thuұn giӳa hai

- V͉ văQK ͕c và ngh͏ thu̵ t

Ngay tӯ nhӳng năPWUӣ ÿLOtOXұn Xô viӃWÿmEҳWÿҫu có mһWWURQJÿӡi

trӣ ÿLYӟLSKѭѫQJFKkPKӑc tұp toàn diӋn Liên Xô, lí luұn Xô viӃWÿmWUӣ thành hӋ

tham chiӃu chӫ chӕt cho viӋc xây dӵng lí luұQYăQKӑFÿѭѫQJÿҥi ViӋt Nam

TҥL ÿLӅu 3 trong bҧn HiӋS ÿӏnh hӧS WiFYăQKyDJLӳDQѭӟc ViӋt Nam Dân

chӫ Cӝng hòa và Liên bang Cӝng hòa Xã hӝi chӫ QJKƭD;{9LӃt có ghi rõ: Nhҵm

mөFÿtFKSKiWWULӇn hӧp tác vӅ SKѭѫQJGLӋQYăQKӑc, nghӋ thuұt và giӟi thiӋu nӅn

YăQKyDFӫa nhau, hai bên thӓa thuұn:

a) Thӵc hiӋQWUDRÿәi tài liӋu sách ҧQKSKiWKjQKÿӏnh kǤ và nhӳng ҩn phҭm

khác;

b) Tә chӭc phát thanh giӟi thiӋu lӏch sӱ YăQ Kӑc nghӋ và nghӋ thuұt cӫa

nhân dân Qѭӟc bên kia;

c) KhuyӃn khích dӏch và xuҩt bҧn nhӳng tác phҭPYăQKӑc nghӋ thuұt cӫa

Qѭӟc bên kia;

tác phҭm ҩ\YjRFKѭѫQJWUuQKELӇu diӉn cӫa các nhóm nhҥc và các nhóm

nghӋ Vƭ;

e) TUDRÿәLÿƭDKiWFiFNK~FQKҥc và các tác phҭm âm nhҥc các vӣ kӏch các

tұp phiên bҧn Mӻ thuұt chuyên luұn nhӳng tranh quҧng cáo và tranh dán

Wѭӡng

Qua nhӳQJÿLӅu khoҧn trên ta có thӇ thҩy lҫQÿҫu tiên trong lӏch sӱ ViӋt Nam

nhӳQJÿLӅu trong thӓa thuұn này là ngӑn cӡ mӣ ÿѭӡQJFKRYăQKyDFӫa Nga nói

ULrQJ Yj YăQ KyD SKѭѫQJ 7k\ QyL FKXQg du nhұp vào ViӋt Nam mӝt cách chính

thӕQJFNJQJWrong hiӋp ÿӏnh Qj\ÿmJySSKҫn không nhӓ vào viӋFWK~Fÿҭ\YăQKyD

- 7URQJOƭQKY ͹Fÿ i͏ n ̫ nh

TҥLÿiӅu 4 HiӋSÿӏnh hӧSWiFYăQKyDJLӳDQѭӟc ViӋt Nam Dân chӫ Cӝng

hòa và Liên bang Cӝng hòa Xã hӝi chӫ QJKƭD;{9LӃt FyÿRҥn ³Mӛi mӝt bên ký kӃt

sӁ JL~Sÿӥ viӋc WUDRÿәi phim tài liӋu và phim truyӋn, khuyӃn khích chiӃu nhӳng

SKLPÿyWUrQOmQKWKә cӫa mình, tә chӭc nhӳng tuҫn lӉ liên hoan phim cӫDQѭӟc bên

NLDYjÿӗng thӡLJL~Sÿӥ các tә chӭFÿLӋn ҧnh cӫDKDLQѭӟc ký các hiӋSÿӏnh hӧp

tác´ [6, tr.31-32]

ĈLWӯ thӵc tӃ lӏch sӱ mà nhұn xét rҵng viӋFWUDRÿәi phim tài liӋu hay công

chiӃu nhӳng bӝ phim này rӝng rãi trên cҧ QѭӟFOjÿLӅu không thӇ xҧ\UD9uFăQFӭ

tình hình thӵc tӃ WKu QѭӟFWDWURQJJLDLÿRҥQQj\ÿDQJWURQJWKӡi kǤ kháng chiӃn

tӃ ÿҩW Qѭӟc còn nghèo nàn lҥc hұX NK{QJ ÿiSӭQJ ÿӫ ÿLӅu kiӋQ ÿӇ có thӇ công

bӝ phұn nhӓ trên lãnh thә cҧ Qѭӟc Nói nKѭYұ\NK{QJFyQJKƭDUҵng nhӳQJÿLӅu

khoҧn trong bҧn hӧSWiFÿӇ phát triӇQÿLӋn ҧQKQj\OjY{QJKƭDWKӵc tӃ thì nhӡ sӵ

phim vô cùng quý giá vӅ hoàn cҧQKWuQKKuQKQѭӟc ta thӡi bҩy giӡ, nhӳQJWKѭӟc

SKLPWѭOLӋu vӅ cuӝc kháng chiӃn chӕng Mӻ cӫDQKkQGkQWDÿѭӧc sӵ trӧ giúp cӫa

FiFErQÿmÿѭӧc ghi lҥLÿӇ ÿӃn ngày nay nó trӣ thành nguӗQWѭOLӋu sӕQJÿӝng cho

con em sau này có thӇ nhìn thҩy hình ҧnh cӫDÿҩWQѭӟc trong kháng chiӃn chӕng

- V͉ thông tin báo chí và phát thanh

Trong ÿLӅu 5 HiӋSÿӏnh hӧSWiFYăQKyDJLӳDQѭӟc ViӋt Nam Dân chӫ Cӝng

hòa và Liên bang Cӝng hòa Xã hӝi chӫ QJKƭD;{9LӃt ³Hai bên ký kӃt sӁ mӣ rӝng

sӵ hӧp tác tích cӵc giӳa các tә chӭc phát thanh cӫDKDLQѭӟFÿӗng thӡLJL~Sÿӥ ký

kӃt và thӵc hiӋn nhӳng hiӋSÿӏnh hӧp tác´ [6, tr.32] Ĉk\OjPӝt trong nhӳng minh

chӭng cө thӇ nhҩt trong viӋc hӧp tác giӳDKDLQѭӟFWUrQOƭQKYӵFYăQKyD&KtQK

nhӡ nhӳQJSKѭѫQJWLӋn phát ngôn truyӅn thanh cӫa các bҥn bè quӕc tӃÿһc biӋt là

Liên Xô mà vô sӕ các bài báo, nhӳQJWKѭӟc phim vӅ chiӃn tranh ViӋW1DPÿѭӧc

ÿѭDÿӃn bҥn bè trên quӕc tӃ, nhӳng minh chӭng cө thӇ vӅ nhӳQJKjQKÿӝng cӫa Mӻ

WUrQÿҩWQѭӟc ta, vҥch trҫn nhӳng tӝi ác cӫa kҿ [kPOѭӧFĈy là nhӳng minh chӭng

tӝc ViӋt Nam Bên cҥQKÿyFNJQJFKtQKQKӡ sӵ JL~Sÿӥ cӫa Liên Xô hӋ thӕng phát

thanh cӫDQѭӟFWDÿѭӧc phát triӇn rӝQJUmLWK{QJWLQÿҥLFK~QJÿѭӧc phә biӃQÿӃn

QJѭӡi dân

ĈLӅu 6: ³Hai bên ký kӃt sӁ JL~Sÿӥ các phóng viên báo chí hoҥWÿӝng, giúp

ÿӥ viӋc tham quan cӫa các nhà báo và cӱ SKyQJYLrQWKѭӡng trӵc bên nӑ sang bên

kia´ [6, tr.32] Ĉk\ Oj Pӝt trong nhӳng hoҥW WKѭӡng xuyên diӉn ra giӳa hai bên,

biӇu hiӋn cө thӇ nhҩt là rҩt nhiӅXFiFSKyQJYLrQQKjEiRÿmÿӃn Qѭӟc ta tác nghiӋp,

ghi lҥi cҧnh sinh sӕQJFNJQJQKѭWuQKKuQKQѭӟc ta trong cuӝc kháng chiӃn chӕng

ÿѭӧc các phóng viên nhà báo ghi lҥi, nay trӣ thành nhӳng tài liӋu vô giá vӅ bӕi

cҧnh xã hӝLWKѭӟc phim vӅ cuӝc kháng chiӃn chӕng Mӻ ӣ ÿҩW Qѭӟc ta tӯ nhӳng

Bên cҥQKÿy³Hai bên sӁ khuyӃQNKtFKWUDRÿәi báo chí, các ҩn phҭPÿӏnh

kǤ, các bài báo và nhӳng tài liӋu khác´ [6, tr.32] ÿӇ QJѭӡi dân có thӇ cұp nhұSÿѭӧc

- Trong c{QJWiFYăQKyDÿ ̩i chúng

tә chӭc giáo dөFYăQKyDӣ thành thӏ và nông thôn (trong các câu lҥc bӝWKѭYLӋn

YY Yjÿӗng thӡi tiӃn hành viӋFWUDRÿәi cán bӝ ÿӇ hӑc hӓi kinh nghiӋm cӫa nhau´

/LrQ;{ÿӇ du hӑc, hӑc hӓi kinh nghiӋm quҧQOêÿҩWQѭӟc, các kiӃn thӭc vӅ quân sӵ

FKRQѭӟc ta vô sӕ nhӳQJSKLF{QJWjLEDÿӇ phөc vө cho công cuӝc kháng chiӃn

chӕng Mӻ thҳng lӧi

Ӣ ÿiӅu 8: ³Hai bên ký kӃt sӁ JL~Sÿӥ tuyên truyӅn ӣ trong nhân dân nhӳng

thành quҧ cӫa nhau vӅ mӑLSKѭѫQJGLӋn hoҥWÿӝng bҵng cách tә chӭc triӇn lãm´

[6, tr.32] NhӳQJQăPWӯ 1954 ± ÿmFyUҩt nhiӅu cuӝc triӉn lãm tranh ҧnh vӅ

nhӳng thành tӵXÿҥWÿѭӧc, nhӳng hình ҧnh chân thӵc cӫDÿӡi sӕng, xã hӝLKDLQѭӟc

ÿѭӧc giӟi thiӋX ÿӃn bҥQ Eq QăP FKkX 7LrX ELӇu có hӑD Vƭ WjL ED QJѭӡi Nga

.X]QHWVRYÿmYӁ vô sӕ bӭc tranh vӅ cҧnh sinh hoҥt cӫDQJѭӡi dân, hình ҧnh Bác

Hӗ, cҧnh thiên nhiên« cӫa ViӋW1DPÿӇ giӟi thiӋXÿӃn bҥn bè quӕc tӃ

ĈLӅu 9: ³Hai bên ký kӃt sӁ JL~Sÿӥ sӵ hӧp tác cӫDFiFFѫTXDQYjWә chӭc xã

hӝi hai Qѭӟc phө trách vӅ công tác khoa hӑc, văQcKѭѫQJ, nghӋ thuұt và hoҥWÿӝng

khác vӅ SKѭѫQJGLӋQYăQKyD´>6, tr.32] KӇ tӯ khi hiӋSѭӟc hӧSWiFYăQKyDJLӳa

KDLErQÿѭӧc ký kӃWÿmFyUҩt nhiӅu nhà khoa hӑc cӫD/LrQ;{VDQJQѭӟFWDJL~Sÿӥ

công tác nghiên cӭu khoa hӑc, chӃ tҥo, lҳp ráp máy móc phөc vө cho viӋc phát

triӇn khoa hӑc công nghӋ, giáo dөc cӫDQѭӟc nhà

Tӯ nhӳQJÿLӅu khoҧn trong HiӋSÿӏnh hӧp tác vӅ YăQKyDWDQKұn thҩy rҵng,

hóa ViӋt Nam có thӇ phát triӇn toàn diӋn, hӝi nhұp vӟi nӅQYăQKyDTXӕc tӃ ngày

2.1.2 Thành tӵu và hҥ n chӃ

x Thành t͹u

KӇ tӯ khi Hi͏ S ÿ ͓ nh hͫ S WiF YăQ KyD 9L ͏ t Nam - Liên Xô ÿѭӧc kí kӃt

(15.2.1957), quan hӋ YăQKyDJLӳa KDLQѭӟc thұt sӵ trҧi rӝngFyEѭӟc phát triӇn rõ

rӋWYjÿҥWÿѭӧc nhiӅu thành tӵu to lӟn trên nhiӅXOƭQKYӵc: nghӋ thuұt, YăQKӑc, báo

7Uѭӟc hӃt, phҧLQyLÿӃn hoҥWÿӝng in ҩQYjWUDRÿәi sách báo, tҥp chí là mҧng

rҩt quan trӑng trong hӧp tác giӳDKDLQѭӟc Ӣ JLDLÿRҥn này, các tác phҭPYăQKyD

± nghӋ thuұt, các sách báo, tҥp chí tiӃp tөFÿѭӧFWUDRÿәi và dӏch ra tiӃng ViӋt và

tiӃng Nga &KRÿӃQQăPӣ /LrQ;{ÿmLQÿҫu sách cӫa các tác giҧ ViӋt

Nam vӟi 5 triӋu bҧn Trong sӕ ÿyFyWiFSKҭPYăQKӑc vӟi 4.300 bҧQÿѭӧc in

cӫa các nhà nghiên cӭu Xô ViӃWFNJQJÿѭӧc in ҩQSKiWKjQKQKѭ/ӏch sӱ vҳn tҳt chӃ

ÿӝ phong kiӃn ViӋt Nam cӫa Sexcӕp, QuâQ ÿӝi nhân dân ViӋt Nam cӫa A

Nhân dӏp kӹ niӋPQăPFiFKPҥQJWKiQJ0ѭӡi, ӣ ViӋW1DPÿm[Xҩt bҧn nhiӅu

nhӳng cuӕn sách vӅ lӏch sӱ cách mҥQJWKiQJ0ѭӡi cӫa V.I Lênin, nhӳng tác phҭm

Lênin, nhà xuҩt bҧn Sӵ thұWÿmGӏch và xuҩt bҧn 22 tұp trong sӕ 35 tұp trong TuyӇn

tұS /rQLQĈӃQ QăPӣ ViӋW 1DP ÿm LQ KDL WұS ÿҫu tiên cӫa Lênin toàn tұp

trong sӕ 55 tұp bҵng tiӃng ViӋt

TiӃSÿӃQOƭQKYӵFYăQKӑc, YăQKӑc Xô viӃt có mһt trong nhiӅXOƭQKYӵc sinh

hoҥt tinh thҫn xã hӝi ViӋt Nam mҩ\PѭѫLQăPTXD thӡi kǤ 1954 - 1975 có thӇ coi

là thӡi kǤ ÿӝc tôn cӫa lý luұn và mӻ hӑc hiӋn thӵc xã hӝi chӫ QJKƭD/tOXұn ViӋt

Nam tiӃp thu hҫXQKѭWRjQEӝ nhӳng khái niӋPFѫEҧn cӫa bӝ NKXQJFѫEҧn cӫa lí

luұn Xô viӃWWtQKĈҧng, tính dân tӝFWtQKÿҥLFK~QJSKѭѫQJSKiSKLӋn thӵc Xã hӝi

chӫ QJKƭDWtQKFiFKÿLӇQKuQKKuQKWѭӧQJQJѭӡi anh hùng Tùy tӯng hoàn cҧnh,

chúng ta tiӃp nhұn nhӳng khái niӋm ҩy, tuy có lúc không tránh khӓi máy móc,

QKѭQJNK{QJSKҧi là không có chӑn lӑc phù hӧp và có sáng tҥR$QKKѭӣng này có

nhiêu mһt tích cӵc giúp chúng ta xây dӵQJÿѭӧc mӝt nӅn lí luұn hiӋQÿҥLWUrQFѫVӣ

duy vұt biӋn chӭng, phù hӧp vӟi sӵ vұQÿӝng nӝi tҥi cӫa tiӃQWUuQKYăQKӑFÿiSӭng

yêu cҫu khách quan cӫa cuӝFÿҩu tranh vì mөc tiêu giҧi phóng dân tӝc, thӕng nhҩt

ÿҩWQѭӟc NӅn lý luұn mà chúng ta chính thӭc có tӯ sau QăP ÿmNKҷQJÿӏnh

vai trò to lӟn trong viӋc kiӃn tҥo và phát triӇn mӝt nӅQ YăQ Kӑc cách mҥng phát

triӇn trong hoàn cҧQKÿһc thù cӫa chiӃQWUDQKĈyOjPӝWÿѭӡng lӕLÿӅ FDRWѭWѭӣng

YăQQJKӋ phөc vө "nhân sinh", phөc vө Tә quӕc, công cuӝc kháng chiӃn và kiӃn

quӕc, nhҩn mҥQK ÿӃn tính nhân dân, tính chiӃQ ÿҩu, khai thác vӕn cә dân tӝc -

nhӳQJÿLӅu hoàn toàn phù hӧp vӟLJLDLÿRҥn lӏch sӱ vӯa qua Bên cҥQKÿyFQJYӟi

nhӳQJÿѭӧc - mҩt cӫa quá trình ҧQKKѭӣQJQj\ÿmÿӃn lúc, ta có thӇ khách quan

nhìn lҥi mӝt cách thҩXÿiRÿӇ nhұn chân giá trӏ FNJQJQKѭU~WUDQKӳng bài hӑc kinh

nghiӋm trong viӋc tiӃp thu tri thӭc nhân loҥi Qua thӡi gian, nhӳng biӇu hiӋn giáo

ÿLӅXWURQJWѭGX\OêOXұn dҫn bӝc lӝ Trong nhӳQJTXDQÿLӇPQKѭWtQKFKtQKWUӏ,

WtQKÿҧQJWURQJYăQKӑc, yêu cҫu phҧn ánh hiӋn thӵc, chӭFQăQJJLiRGөFKjQJÿҫu

FNJQJQKѭQKLӅu chân lý khác cӫa cuӝc sӕQJVLQKÿӝng, không phҧi là nhӳQJÿӏnh

luұt nhҩt thành bҩt biӃn, mà cҫn sӵ bә sung, cӫng cӕ trong thӵc tӃ Trong vұn dөng

thӵc tӃ vӯa qua, nhiӅu khi chúng lҥi bӏ tuyӋWÿӕi hóa và quy phҥm hoá nên trӣ thành

phiӃn diӋn, mҩWÿLVӭc sӕQJVLQKÿӝng

HӋ thӕng lý luұQYăQKӑFQѭӟFWDÿѭӧc hình thành tӯ nhiӅu nguӗn, chӫ yӃu

là tӯ ÿѭӡng lӕLYăQKyDYăQQJKӋ cӫDĈҧQJYjQKjQѭӟc, tӯ nhӳng thành tӵu lý luұn

nghӋ Xô viӃt có mӝWêQJKƭDFKӫ chӕt Lý luұQYăQQJKӋ Xô viӃt vào ViӋt Nam,

QKѭWDWKҩy, bҵng nhiӅu ngҧ: bҵng nhӳQJYăQ NLӋQ YăQKyD- chính trӏ, bҵng con

ÿѭӡng phiên dӏch các sách, bài viӃt cӫa các chuyên gia chính thӕQJKjQJÿҫu, bҵng

viӋc mӡi các chuyên gia sang giҧng dҥy và viӃt giáo trình

VӅ các hoҥWÿӝng nghӋ thuұt nәi bұt trong hӧSWiFYăQKyDJLӳDKDLQѭӟc là

WUDRÿәLFiFÿRjQQJKӋ thuұt vӟi nhau Mһc dù, Mӻ ÿiQKiFOLӋt miӅn BҳFQKѭQJ

WURQJFiFQăP-1968, nhiӅXÿRjQQJKӋ thuұt vүQÿLWUDRÿәi và biӇu diӉn cho

Chính phӫ ViӋt Nam tһQJWKѭӣQJ+XkQFKѭѫQJODRÿӝng hҥng nhҩWYjÿѭӧc Chӫ

ÿRjQ[LӃc cӫa ViӋW1DPÿmÿHPQKӳQJQpWYăQKyDWUX\Ӆn thӕng cӫa dân tӝc mình

trình diӉn tҥi nhiӅXQѫLӣ Liên Xô

ĈLӋn ҧnh Xô viӃt có mӝt vӏ trí quan trӑng cho sӵ hình thành và phát triӇn cӫa

nhiӅu nӅQ ÿLӋn ҧnh xã hӝi chӫ QJKƭD Yj GkQ WӝFÿӝc lұS WURQJ ÿy Fy 9LӋt Nam

ĈLӋn ҧnh miӅn Bҳc ViӋt Nam ngay tӯ khi mӟi thành lұS ÿmQKұQÿѭӧc sӵ

JL~S ÿӥ chí tình cӫDQJѭӡi anh cҧ Liên Xô vӅ nhiӅu mһt tinh thҫQ FNJQJ QKѭYұt

chҩt Carmen, Esurin Mukhin là nhӳng nhà quay phim Xô viӃWÿҫu tiên có mһt ӣ

ViӋt Nam trong nhӳQJQJj\TXkQGkQWDÿDQJWLrXGLӋt cӭ ÿLӇPĈLӋn Biên Phӫ Các

ÿӗQJFKtÿmJySShҫn quan trӑng cho viӋc hoàn thành bӝ phim tài liӋu màu dài Vi͏ t

1DP WUrQ ÿ˱ ͥng th̷ng lͫi Sau khi hòa bình lұp lҥi, Liên Xô nhiӅu lҫn cӱ các

FKX\rQJLDVDQJQѭӟc ta dìu dҳWKѭӟng dүQÿjRWҥRFiFNKyDÿҥo diӉn, diӉn viên,

chӫ nhiӋPÿҫu tiên ӣ ViӋt Nam Không ngӯng tiӃp thu nhӳng tinh hoa cӫa nӅn

ÿLӋn ҧnh Xô ViӃWÿLӋn ҧnh ViӋt Nam dҫn lӟn mҥnh NhiӅu bӝ phim truyӋn, phim

tài liӋu, phim hoҥWKuQKÿѭӧFÿiQKJLiFDRYjQKұQÿѭӧc nhӳng giҧLWKѭӣng tҥi các

cuӝc Liên hoan phim Quӕc tӃ 0RVNYD QKѭ1˱ ͣc v͉ B̷ F+˱Q g H̫ i, Ông Gióng,

&iQKÿ ͛ng hoang Trong nhӳng chһQJÿѭӡng chӕng giһc ngoҥi xâm và xây dӵng

ÿҩWQѭӟc, khán giҧ ViӋW1DPÿmFRLFiFEӝ phim Xô viӃt là nhu cҫu tinh thҫn không

thӇ thiӃX ÿѭӧc cӫa mình Ngay tӯ trong nhӳQJ QăP WKiQJ FKLӃn tranh gian khә

chӕng thӵFGkQ3KiSQJѭӡi ViӋW1DPÿmÿѭӧc xem các bӝ phim Xô viӃWÿҫy ҩn

WѭӧQJQKѭ6DWFRÿLWuPK ̩QKSK~F7U˱ ͥng ca Sibir, Công phá Bá LinhĈӕi vӟi

chúng ta, nӅQÿLӋn ҧnh Xô viӃt là lӡi trình bày hùng hӗn nhҩt nhӳQJWKD\ÿәi to lӟn

WURQJÿӡi sӕng nhân dâQFiFQѭӟc xã hӝi chӫ QJKƭD1Jѭӡi ViӋt Nam không thӇ nào

rPÿ ͉ PĈjQV ͇ XED\TXD1J˱ ͥi thͱ bôn m͙W%jLFDQJ˱ ͥi lính, Bình minh ͧ ÿk\

\rQ WƭQK 0RVNYD NK{QJ WLQ YjR QK ͷng gi͕W Q˱ ͣc m̷t NghӋ thuұW FNJQJ QKѭ Qӝi

dung nhân bҧn cӫa nhӳng tác phҭPÿLӋn ҧQKÿyÿmWKұt sӵ chinh phөc trái tim cӫa

khán giҧ thӃ hӋ kháng chiӃn chӕng Mӻ

Vào nhӳQJQăPFXӕi thұp kӹ 60, nhân dӏp kӹ niӋPQăPFiFPҥng tháng

sôi nәLÿӇ chào mӯng ngày lӉ trӑQJÿҥLQKѭWә chӭc triӇn lãm vӅ ÿӅ WjL³/rQLQYj

cách mҥQJWKiQJ0ѭӡi trong nghӋ thuұt Xô ViӃW´Wә chӭc tuҫn lӉ chiӃu phim lӏch

sӱ - cách mҥQJWKiQJ0ѭӡi và nhӳQJÿӅ tài khác

x H̩ n ch͇

Trong quá trình kí kӃt các hiӋp ÿӏnh, nѭӟc WD ÿDQJ WURQJ JLDL ÿRҥn kháng

chiӃn chӕng Mӻ ác liӋt nhҩt, bӕi cҧnh xã hӝi còn hӃt sӭc ҧPÿҥm, cho nên viӋc tiӃp

thu và phát triӇn các thành tӵu không hiӋu quҧ dүQÿӃn kӃt quҧ ÿҥWÿѭӧc FKѭDFDR

1ѭӟc ta chӏu ҧnh hѭӣng cӫa nӅn văQKyD PKiSKѫQQăP ÿm WiFÿӝng sâu

sҳc và ÿӇ lҥi dҩu ҩn trong xã hӝi ViӋt Nam cho nên viӋc tiӃp nhұn mӝt nӅQYăQKyD

mӟLQKѭLiên Xô có sӵ khác biӋt rõ rӋWQKѭYұ\ÿmҧQKKѭӣng phҫn nào trong quá

trình hӧSWiFWUDRÿәi tiӃp nhұn

Quan trӑQJKѫQOjWUuQKÿӝ dân trí Qѭӟc ta trong thӡi gian hӧp tác còn khá

thҩp dүQÿӃn viӋc tiӃp nhұQYăQKyDSKѭѫQJ7k\FKӍ dӯng lҥi lҥi ӣ 1 sӕ bӝ phұn,

Tӯ QăP± sau khi có quan hӋ ngoҥLJLDRÿӃQQăP75, tURQJJLDLÿRҥn

này, hoҥW ÿӝQJ JL~S ÿӥ ÿjR Wҥo cán bӝ ViӋt Nam cӫD /LrQ ;{ ÿѭӧF Kѭӟng vào

trӑQJWkPOjÿjRWҥo các chuyên gia trên tҩt cҧ mӑLOƭQKYӵc kinh tӃ, chính trӏYăQ

hóa, khoa hӑc kӻ thuұW«QKҵm giúp ViӋt Nam xây dӵng kinh tӃ, phát triӇQYăQKyD

Các hoҥWÿӝQJQj\ÿѭӧFJLDWăQJSKiWWriӇn mҥnh mӁ WUrQFѫVӣ các hiӋSÿӏnh ký

SKͯ9L͏W 1DP 'kQ FKͯ F͡QJKzD Yj &KtQKSKͯ /LrQEDQJ &͡QJKzD ;mK͡L FKͯ

QJXӗQQKkQOӵF

HiӋSѭӟc giӳa Liên Xô ± Ba Lan ngày 21/4/1945, HiӋp ѭӟc giӳa Liên Xô - Bungari

ngày 18/3/1948, HiӋSѭӟc giӳa Liên Xô. .. data-page="32">

&+ѬѪ1*+ ӦP TÁC T5Ç1/Ƭ1+9 Ӵ&9Ă1+Ï$*,È2'' ӨC GIӲA

VIӊT NAM VӞI LIÊN XÔ (1954 ± 1975)

2.1 Hӧ SWiFWUrQOƭQKY ӵFYăQKyD

2.1.1 Chӫ WUѭѫQJK ӧp tác. .. SWiFWURQJOƭQKY ӵFÿjRW ҥo cán bӝ giӳa ViӋ t Nam

Liên Xô 1954 - 1975

1 HiӋS ÿӏnh hӧS WiF YăQ KyD JLӳD Qѭӟc ViӋt Nam Dân chӫ

15/02/1957

2

HiӋSÿӏnh