Hỗ trợ luyện nghe và nói tiếng anh trên điện thoại dùng hệ điều hành android

7tQKF ҩp thiӃ t cӫDÿ Ӆ WjL Trong thӡi buәLPjFiF Pӕi quan hӋ quӕc tӃ QJj\FjQJÿѭӧc mӣ rӝQJWKu tiӃng AQK ÿm WUӣ WKjQK Pӝt SKҫQ TXDQ WURQJ NK{QJ WKӇ WKLӃX WURQJ F{QJ YLӋF FNJQJ QKѭ FXӝF VӕQJ

KHOA TIN HӐC

-[\ [\ -

Ĉ͉WjL

HӚ TRӦ LUYӊN NGHE 9¬1Ï,7, ӂ1*$1+75Ç1Ĉ, ӊN THOҤI

/Ӡ,&$0Ĉ2$ N

7{L[LQFDPÿRDQÿk\OjF{QJWUuQKQJKLrQFӭu cӫDULrQJW{L6ҧn phҭPKRjQ

WKjQKOjWKjQKTXҧ cӫDTXiWUuQKQJKLrQFӭu cӫDW{LYjFKѭDWӯQJÿѭӧFF{QJEӕ

trong bҩt kǤ mӝWF{QJWUuQKQjRNKiF

6LQK9LrQNguyӉn Thanh Trung

7UѭӟFWLrQW{L[LQÿѭӧFEj\Wӓ OzQJFҧPѫQFKkQWKjQKÿӃn thҫ\JLiRKѭӟng dүn

PGS 76/r9ăQ6ѫQQJѭӡLÿmWұQWuQKGүn dҳt, truyӅQÿҥt kinh nghiӋm, tri thӭc

YjWҥo mӑLÿLӅu kiӋn tӕt nhҩWÿӇ W{LFyWKӇ KRjQWKjQKNKyDOXұQQj\

Xin gӱi lӡi cҧPѫQFKkQWKjQKÿӃQ4Xê7Kҫy, C{QKӳQJQJѭӡLÿmFKӍ dҥ\W{L

truyӅQÿҥWFKRW{LQKӳng kiӃn thӭc bә tFKWURQJVXӕt bӕQQăPKӑc tҥLWUѭӡQJÿӇ

W{LFyÿѭӧc nhӳng kiӃn thӭc, kinh nghiӋm cҫn thiӃWÿӇ KRjQWKjQKNKyDOXұQQj\

;LQFKkQWKjQKFҧPѫQ

6LQKYLrQNguyӉn Thanh Trung

MӨC LӨC

LӠ,&$0Ĉ2$1 i

LӠI CҦ0Ѫ1 ii

MӨC LӨC iii

DANH MӨC TӮ VIӂT TҲT v

DANH MӨ&+Î1+ ҦNH vi

DANH MӨC BҦNG BIӆU viii

MӢ ĈҪU 1

&+ѬѪ1* ± 3+ѬѪ1*3+È3+ ӐC TIӂNG ANH EFFORTLESS ENGLISH 5

1.1 Giӟ i thiӋ XSKѭѫQJSKiS( ffortless English 5

1.2 1JXӗQJӕFFӫDSKѭѫQJSKiS(IIRUWOHVV(QJOLVK 5

1.3 %ҧQFKҩWFӫDSKѭѫQJSKiS(IIRUWOHVV(QJOLVK 7

1.4 Cҩ XWU~F EjLKӑFFӫDSKѭѫQJSKiS Effortless English 12

1.5 4X\WҳFKӑF(IIRUWOHVV(QJOLVK 13

1.6 &iFKKӑFKLӋXTXҧ 16

1.7 .ӃWOXұQFKѭѫQJ 19

&+ѬѪ1* 2 ± 1+Ӳ1*9Ҩ1Ĉӄ&Ѫ%Ҧ19ӄ&Ð1*1*+ӊĈѬӦ&6Ӱ'Ө1*Ĉӆ;Æ< 'Ӵ1*Ӭ1*'Ө1 *&+Ҥ<75Ç1+ӊĈ,ӄ8+¬1+$1'52,' 21

2.1 &{QJQJKӋOұSWUuQKӭQJGөQJWUrQKӋÿLӋQWKRҥL Android 21

2.1.1 *LӟLWKLӋXYӅKӋÿLӅXKjQK$QGURLG 21

2.1.2 KiӃ QWU~FF ӫa hӋ ÿL Ӆ XKjQK$QGURLG 22

2.1.3 &iF WKjQKSKҫQFKtQKFӫDKӋÿLӅXKjQK$QGURLG 24

2.1.4 9zQJÿӡLFӫDPӝWӭQJGөQJ$QGURLG 25

2.1.5 &iFWKjQKSK ҫ n cӫ a mӝ t ӭ ng dө ng Android 26

2.1.6 7uPKL ӇXFiFWKjQKSK ҫ n cӫ a mӝ t project Android 28

2.1.7 &iFWKjQKSKҫQPj$QGURLGFXQJFҩSFKRYLӋF[k\GӵQJӭQJGөQJ 29

2.2 &{QJQJKӋ Web Service 30

2.2.1 7әQJTXDQYӅ:HE6HUYLFH 30

2.2.2 Ĉһ FÿL Ӈm cӫa Web Service 32

2.2.3 1J{QQJӳ-621 34

2.2.4 Èp dөQJ:HE6HUYLFHYjR ӭ ng dө ng 36

2.3 .ӃWOXұQFKѭѫQJ 37

&+ѬѪ1* ± ;Æ<'Ӵ1*Ӭ1*'Ө1*³+Ӛ75Ӧ/8<ӊ11*+(9¬1Ï,7,ӂ1*$1+

75Ç1Ĉ,ӊ17+2Ҥ,'Ô1*+ӊĈ,ӄ8+¬1+$1'52,'´ 38

3.1 Chӭ FQăQJF ӫa ӭng dөng 38

3.2 3KkQWtFKÿһFWҧKӋWKӕQJ 39

3.2.1 ĈһFWҧKӋWKӕQJ8VH&DVH 39

3.2.2 %LӇXÿӗOӟS&ODVV'LDJUDP 41

3.2.3 &ѫFKӃKRҥWÿӝQJFӫDӭQJGөQJ 47

3.3 Tә chӭ FFѫV ӣ dӳ liӋ u 48

3.4 *LDRGLӋQFKӭFQăQJFӫDӭQJGөQJ 51

3.5 7K{QJVӕ  NӻWKXұWFӫDӭQJGөQJ 59

3.6 ĈiQKJLiVҧQSKҭP 59

3.7 .ӃWOXұQFKѭѫQJ 59

KӂT LUҰN 60

7¬,/, ӊU THAM KHҦO 61

'$1+0Ө&7Ӯ9,ӂ77Ҳ7 7ӯYLӃWWҳW 1ӝLGXQJ

CSDL Cӣ sӣ dӳ liӋu

JDK Java Development Kit

SDK Software Development Kit

IDE Integrated Development Environment

OHA Open Handset Alliance

+uQKKiӃQWU~FDQGURLG 22

+uQK9zQJÿӡi cӫa mӝt ӭng dөng Android 26

+uQK9zQJÿӡi cӫa mӝt activity 27

+uQK 4 9zQJÿӡi cӫa Service 28

+uQKTruyӅn dӳ liӋu giӳDKDL$FWLYLW\WK{QJTXD,QWHQW28

+uQK9tGө-621 35

+uQKWeb Service trong Android Application 36

+uQK6ѫÿӗ chӭFQăQJFӫa ӭng dөng 38

+uQK6ѫÿӗ use case 39

+uQK6ѫÿӗOӟSWәQJTXiW 41

+uQK6ѫÿӗOӟSFKӭFQăQJWUDFөPWӯ42

+uQK6ѫÿӗOӟSFKӭFQăQJFiFWKuWLӃQJDQK43

+uQK6ѫÿӗOӟSFKӭFQăQJKӑFWӯYӵQJ44

+uQK6ѫÿӗOӟSFKӭFQăQJOX\ӋQQJKH45

+uQK6ѫÿӗOӟSFKӭFQăQJWUDWӯYӵQJ 46

+uQK6ѫÿӗ hoҥWÿӝng cӫa ӭng dөng 47

+uQK%jLNLӇm tra thӭ hai 55

+uQK&iFFҩSÿӝ luyӋn nghe 56

1 7tQKF ҩp thiӃ t cӫDÿ Ӆ WjL

Trong thӡi buәLPjFiF Pӕi quan hӋ quӕc tӃ QJj\FjQJÿѭӧc mӣ rӝQJWKu

tiӃng AQK ÿm WUӣ WKjQK Pӝt SKҫQ TXDQ WURQJ NK{QJ WKӇ WKLӃX WURQJ F{QJ YLӋF

FNJQJ QKѭ FXӝF VӕQJ KҵQJ QJj\ &KtQK Yu Yұy nhu cҫu hӑc tiӃng Anh cӫa mӑi

QJѭӡLQJj\FjQJWăQJFDRĈӇ hӑc tiӃng AQKWKuQJѭӡi hӑFFyWKӇ FyUҩt nhiӅu sӵ

lӵa chӑn, hӑ Fy WKӇ WuP ÿӃn mӝW WUXQJ WkP QJRҥi ngӳ hoһc tӵ hӑc theo FiF

SKѭѫQJSKiSKӑc PjKӑ WuPNLӃPÿѭӧFWUrQPҥng internet ÿӇ QkQJFDRWUuQKÿӝ

tiӃng Anh cӫDPuQK

BiӃt tiӃng Anh giӡ ÿk\NK{QJFzQÿѫQJLҧn chӍ Ojÿӑc hiӇXWjLOLӋXYăQEҧn

PjFzQSKҧi biӃt nghe, biӃWQyLYjJLDRWLӃp mӝWFiFKOѭXORiW0ӝt thӵc tӃ hiӋn

Qj\OjÿҥLÿDVӕ FK~QJWDPһFGQҳm tӯ vӵng rҩt chҳFQKѭQJlҥi rҩt yӃu trong

viӋFQJKHYjQyLWLӃng AQK&KtQKYuYұ\ÿDVӕ FK~QJWDNK{QJÿӫ khҧ QăQJYjWӵ

tin trong viӋFWUzFKX\Ӌn, giao tiӃp bҵng tiӃng Anh.Ĉk\OjPӝWWUӣQJҥLUҩWNKy

NKăQWURQJYLӋFPӣUӝQJFiFPӕLTXDQKӋTXӕFWӃ ĈӇ giҧi quyӃt vҩQÿӅ Qj\WKӵc

sӵ NK{QJ GӉ QKѭQJ Qy FNJQJ VӁNK{QJ TXi NKy QӃX FK~QJ WD Fy SKѭѫQJ SKiS

luyӋn tұp hӧSOêĈӇFyWKӇQkQJFDRNӻQăQJWLӃQJ$QKFӫDPuQKPӑLQJѭӡLFy

WKӇ WuP ÿӃQ FiF WUXQJ WkP QJRҥL QJӳ FiF WUѭӡQJ OӟS ÿӇ ÿѭӧF ÿjR WҥR EjL EҧQ

KRһFÿѫQJLҧQOjFyWKӇKӑFWKHRFiFSKѭѫQJSKiSKӑFWLӃQDQKÿѭӧFFiFFKX\rQJLD[k\GӵQJYjELrQVRҥQGѭӟLGҥQJViFK'9'KRһFWK{QJTXDFiF:HE6LWH

KӑFWLӃQJ$QKFiFSKҫQPӅPGRFiFQKjSKiWWULӇQ[k\GӵQJTrong thӡLÿҥLPj

nӅQF{QJQJKLӋSGLÿӝQJÿDQJSKiWWULӇn mӝWFiFKUҫm rӝ, ÿһFELӋWOjFiFÿLӋQ

WKRҥLVPDUWSKRQHÿmGҫQ GҫQ WUӣ WKjQK phә WK{QJ FKR Wҩt cҧ mӑLQJѭӡL&yWKӇ

QyLÿk\QKѭOjPӝWÿLӇm thuұn lӧi cho viӋc hӑc tiӃng Anh cӫDFK~QJWD&hӍ cҫn

Fy Pӝt chiӃc smartphone kӃt nӕi mҥQJ WKu FK~QJ WD Fy WKӃ OjP ÿѭӧc rҩt nhiӅu

F{QJYLӋFFyWKӇQyLOjUҩWWLӋQOӧL Tұn dөng lӧi thӃ ÿyW{LQKұn thҩy viӋFÿѭD

nhӳng SKѭѫQJSKiSKӑFtiӃng AnhKD\KLӋXTXҧ YjRQJD\WURQJFKLӃFÿLӋn thoҥi

dLÿӝQJOjPӝWÿLӅu UҩWFҫQWKLӃWQyVӁJL~SJLҧLTX\ӃWÿѭӧFUҩWQKLӅXYҩQÿӅNKy

NKăQWURQJYLӋFKӑFWLӃQJ$QKFӫDPӑLQJѭӡLKLӋQQD\

&KtQK Yu Yұ\W{Lÿm QJKLrQFӭXYjSKiW WULӇn mӝt ӭng dөng chҥ\ WUrQ ÿLӋn

thoҥLGLÿӝng AndroidӭQJGөQJVӁÿѭӧF[k\GӵQJGӵDWUrQSKѭѫQJSKiSKӑF

WLӃQJ$QK³(IIRUWOHVV(QJOLVK´vӟLFiFEjLKӑFÿѭӧF[k\GӵQJYjWә chӭc khoa

hӑFFQJYӟLFiFF{QJFөNqPWKHRYLӋFKӑFWLӃQJ$QKVӁWUӣQrQÿѫQJLҧQYj

WLӋQOӧLKѫQUҩWQKLӅX9jӭQJGөQJVӁKӛtrӧ FKRQJѭӡLGQJWURQJYLӋc QkQJFDR

NƭQăQJQJKH giao tiӃpYjSKiWWULӇQYӕQWӯYӵQJ tiӃng AnhFӫDPuQK

2 7uQKKuQKQJKLrQF ӭXYjWtQKP ӟi cӫDÿ Ӆ WjL

Vӟi nhu cҫu hӑc AQK YăQ QJj\ FjQJ FDR FQJ YӟLÿyOjVӵ tiӋn dөng cӫa

nhӳng chiӃFÿLӋn thoҥLVPDUWSKRQH7KuÿmYjÿDQJFyQJj\FjQJQKLӅXQKjSKiW

triӇQKѭӟng tӟi viӋF[k\Gӵng nhӳng ӭng dөng QKҵPhӛ trӧ cho viӋc SKiWWULӇQ

FiFNӻ QăQJYӅtiӃng Anh WUrQ QKӳng chiӃFÿLӋn thoҥLGLÿӝng, WX\QKLrQ ÿD Vӕ

FiFӭng dөQJÿӅu chӍ tұp trung giҧi quyӃWYjRPӝt mҧng nhҩWÿӏQKQKѭSKiWkP

tӯ vӯQJ&yQKLӅu sҧn phҭm ӭng dөng hӛ trӧ cho viӋFSKiWWULӇn khҧ QăQJQJKH

YjQyLWLӃQJDQKQKѭQJSKҫn nӝi dung lҥLFKѭDÿѭӧFÿҫXWѭWӕWYjWtQKKLӋu quҧ

mang lҥLFKѭDÿѭӧc cao

7URQJÿӅ WjL Qj\ W{LVӁ iSGөng mӝWSKѭѫQJSKiSKӛ trӧ SKiWWULӇQNƭQăQJ

QJKHYjNKҧ QăQJJLDRWLӃSÿmÿѭӧc cӝQJÿӗQJQJѭӡLGQJÿiQKJLiOjNKiKLӋu

quҧÿyOjSKѭѫQJSKiS³(IIRUOHVV(QJOLVK´3KѭѫQJSKiS Qj\ÿDQJÿѭӧF SKiW

KjQKGѭӟi dҥQJ'9'YjW{L sӁ chuyӇQSKѭѫQJSKiS hӑFQj\WKjQKPӝWFKѭѫQJ

WUuQKKӑFWUrQӭng dөQJGLÿӝQJQyVӁ JL~SFKRQJѭӡLGQJGӉ GjQJWLӃp cұQYj

- 7uPKLӇu vӅ lұSWUuQKWUrQÿLӋn thoҥLGLÿӝng Android

- Vұn dөQJÿѭӧc kiӃn thӭFÿmÿѭӧc hӑFYjWuPKLӇXÿѭӧFYjRYLӋFSKiWWULӇn

QJKRjQFKӍ \WUrQKӋ ӅXKjQK$QGURLG

- 7uPKLӇXYjiSGөng mӝt sӕ SKѭѫQJSKiShӛ trӧ SKiWWULӇn khҧ QăQJQJKH

YjQyLWLӃng Anh hiӋu quҧ YjRӭng dөng Cө thӇ ӣ ÿk\OjSKѭѫQJSKiS

³(IIRUWOHVV(QJOLVK´;k\Gӵng SKѭѫQJSKiSKӑc tӯ vӵQJWK{QJTXDKuQK

ViӋc ÿѭDFiFSKѭѫQJSKiSKӑc tiӃQJ$QKÿѭӧFÿiQKJLiOjKLӋu quҧ QKѭ

³EIIRUWOHVV(QJOLVK´YjPӝt sӕ SKѭѫQJSKiSNKiFYjRPӝt ӭng dөQJGLÿӝng

Android OjPӝWKѭӟQJSKiWWULӇn mӟLÿһc biӋWNKLPjFiFSKҫn mӅm ӭng dөng

vӅ tiӃng AQKWUrQKӋÿLӅXKjQK AndrRLGÿDQJÿѭӧFSKiWWULӇQQJj\FjQJQKLӅu

Vӟi sӵ UDÿӡi cӫa ӭng dөQJQj\VӁ mang JySSKҫQJL~SPӑLQJѭӡi dӉ GjQJWLӃp

cұn vӟi tiӃQJ$QKKѫQPDQJtӟLFKRQJѭӡLGQJQKӳng trҧi nghiӋm mӟi trong

viӋc hӑc tiӃng Anh cӫDPuQKYjÿyVӁ OjVӵ hӛ trӧ ÿҳc lӵc cho QJѭӡLGQJ trong

viӋFSKiWWULӇQYjKRjQWKLӋQNƭQăQJQJKHQyLFNJQJQKѭYӕn tӯ vӵng cӫa bҧn

&K˱˯QJ 3 ± ;k\G͹QJͱQJGͭQJ³+͟WUͫOX\͏QQJKHYjQyLWL͇QJ$QKWUrQ

ÿL͏QWKR̩LGLÿ͡QJGQJK͏ÿL͉XKjQK$QGURLG´

&KѭѫQJQj\W{LVӁ tұSWUXQJWUuQKEj\SKkQWtFK FiFFKӭFQăQJFӫa ӭng dөQJ

7ӯÿyWKLӃWNӃ[k\GӵQJPӝWӭQJGөQJKRjQFKӍQK

&+ѬѪ1* 1 ± 3+ѬѪ1*3+È3+Ӑ&7,ӂ1*$1+

EFFORTLESS ENGLISH

1.1 Giӟi thiӋ XSKѭѫQJSKiS Effortless English

(IIRUWOHVV(QJOLVKOjPӝt trong nhӳQJSKѭѫQJSKiSKӑc tiӃng Anh rҩt hay

YjKLӋu quҧ nhҩt hiӋQQD\WUrQWKӃ giӟi VӟLTXDQÿLӇm hӑc tiӃng Anh tӯ gӕc (hӑc

QKѭÿӭa trҿ hӑFQJKHYjQyL YjKӑFOjSKҧLGQJÿѭӧc chӭ NK{QJFKӍ FyKӑc

ngӳ SKiS &y QKӳQJ QJѭӡi ngӳ SKiS Uҩt giӓL QKѭQJ NKL QyL FKX\Ӌn vӟL QJѭӡi

NKiFEҵng tiӃng $QKWKuOҥLNK{QJQJKHÿѭӧFYjQyLJuWKuQJѭӡi kia NK{QJhiӇu

ĈyOjOӛi cӫDTXiWUuQKGҥ\YjKӑc ngoҥi ngӳ cӫa ViӋt Nam tӯ WUѭӟFÿӃQQD\Qy

ÿmFҧn trӣ sӵ SKiWWULӇQQJ{QQJӳ cӫa rҩt nhiӅXQJѭӡi, nhiӅu thӃ hӋ

Ĉk\OjFKѭѫQJWUuQKKӑF$QKYăQ ÿѭӧFÿiQKJLiUҩt cao bӣi tҩt cҧ nhӳng

QJѭӡLÿmYjÿDQJKӑFWUrQWRjQWKӃ giӟi Vӟi mӝWSKѭѫQJSKiSNKRDKӑc, nhӳng

EjLKӑFÿѭӧc thiӃt kӃ sӁ JL~SEҥn giao tiӃp tiӃQJ$QKWKjQKWKҥRQKѭPӝWQJѭӡi

bҧn ngӳ chӍ vӟi khoҧng thӡi gian ngҳn luyӋn tұSÿӅXÿһn[11]

7iFJLҧ FKtQKFӫDSKѭѫQJSKiSKӑc hiӋQÿҥLQj\Oj$-+RJH± mӝt giҧng

YLrQ Fy Eҵng Master of TESOL (Teaching English to Speakers of Other

Languages) ± ÿmWӯng giҧng dҥy ӣ nhiӅXWUѭӡQJÿҥi hӑFWUrQWKӃ giӟi Sau nhiӅu

QăPGҥy tiӃQJ$QKFKRFiFVLQKYLrQQѭӟFQJRjL{QJQKұn thҩy rҵng phҫn lӟn

FiFVLQKYLrQÿӅXNK{QJJһp phҧLNKyNKăQJuNKLKӑc ngӳ SKiSWLӃng Anh, khҧ

QăQJÿӑc hiӇu cӫa hӑ rҩt tӕt Hӑ ÿҥWÿLӇm ngӳ SKiSUҩWFDRWURQJFiFNuWKLNLӇm

tra ThӃ QKѭQJNKLWrӵc tiӃSQyLFKX\Ӌn vӟLFiFVLQKYLrQ{QJSKiWKLӋn rҵng khҧ

QăQJQyLWLӃng Anh cӫa hӑ WKuQJѭӧc lҥLNK{QJÿѭӧc tӕt PhҧLFyPӝWFiLJuÿyÿӇ

cҧi thiӋn kӻ QăQJQJKHQyLFӫDNK{QJFKӍ mӝWQJѭӡLPjOjUҩt, rҩt nhiӅXQJѭӡi,

mӝWêWѭӣng mӟLÿѭӧFKuQKWKjQKWURQJ{QJ

9jWӯ ÿyYӟi viӋc kӃt hӧp vӟi nhӳQJFKX\rQJLDQJKLrQFӭu viӋc hӑc tiӃng

$QKWUrQWKӃ giӟL{QJÿmFKRUDÿӡi mӝWSKѭѫQJSKiSKӑFѭXYLӋt nhҩWÿӇ JL~S

QJѭӡi hӑFFyÿѭӧc sӵ WKjQKF{QJQJRjLVӭFWѭӣQJWѭӧQJQKѭYұ\&KѭѫQJWUuQK

Effortless English ÿmUDÿӡi tӯÿyQyOjKRjQWRjQPӟLYjNKiFELӋW1yWKұt sӵ

KRjQ WRjQ NKiF ELӋt so vӟi nhӳQJ FiFK Kӑc cә ÿLӇQ Pj EҥQ ÿm Vӱ dөQJ FK~QJ

WURQJTXiNKӭ7{LVӱ dөng cөm tӯ ³TXiNKӭ´ÿӇ nhҩn mҥnh rҵng, giӡ ÿk\Eҥn sӁ

ÿѭӧc tiӃp cұn vӟi mӝW SKѭѫQJ SKiS Kӑc hojQ WRjQ Pӟi Bҥn sӁ FKѭD EDR JLӡ

ÿѭӧc hӑc nhӳng giӡ hӑFQKѭWKӃ

1KѭÿmQyLӣWUrQUҩWQKLӅXQJѭӡLQKҩWOjVLQKYLrQKӑFVLQKSKҧQ[ҥUҩW

FKұPWURQJFiFWuQKKXӕQJJLDRWLӃSEuQKWKѭӡQJEҵQJWLӃQJ$QKKӑNK{QJKLӇX

QJѭӡL NLD QyL Ju Yj QyL OҥL QJѭӡL NLDFNJQJ FKҷQJ KLӇX FiL Ju +ӑ ELӃW FiFK QyL

QKѭQJ Pj OҥL ³QyL NK{QJ OrQ OӡL´ Yu SKiW kP VDL ÿL OҥF KѭӟQJ FӫD YҩQ ÿӅ UӗL

WUXQJ QKLӅX YjR Nӻ QăQJ QJKH $QK QJӳ 9j NKL NKҧ QăQJ QJKH FӫD EҥQ ÿѭӧF

QkQJ FDR WKu NKҧ QăQJ QyL FNJQJ GӉ GjQJ SKiW WULӇQ 3KѭѫQJ SKiS (IIRUtless

(QJOLVK Qj\ iS GөQJ WKHR FiFK WLӃS FұQ QJ{Q QJӳ FӫD PӝW ÿӭD WUҿ Ĉy Oj KӑF

OjÿzLKӓLQJѭӡLKӑFFҫQFyVӵNLrQWUuTX\ӃWWkPFDRÿӝ%ӣLOӁQJѭӡLKӑFSKҧL

FzQ KӑF WLӃQJ Anh theo WLӃQ WUuQK SKҧQ Wӵ QKLrQ

7ӯNKLVLQKUDFK~QJWDÿmQJKHUҩWQKLӅXWLӃQJ9LӋWWӯ{QJEjPҽ«7ӯ±

WKiQJFK~QJWDPӟLEҳWÿҫXQyLQKӳQJFKӳÿҫXWLrQ/rQPүXJLiRWDEҳWÿҫXWұSÿӑF5ӗLOrQOӟSEҳWÿҫXKӑFYLӃW7LӃQWUuQKKӑFWLӃQJ9LӋWFӫDWUҿ

FRQOj1*+(±1Ï,±ĈӐ& ± 9,ӂ7 TX\ QKLrQ KҫX KӃW FK~QJ WD ÿӅX KӑF

WLӃQJ $QK WKHR NLӇXKӑF QJӳ SKiS WUѭӟF KӑF QJӳ SKiS WURQJ QKLӅX QăP WҥL

WUѭӡQJ KӑF +ӑF Wӯ YӵQJ theo NLӇX OLӋW Nr 1 danh ViFK GjL Wӯ WLӃQJ $QK Yj

QJKƭDWLӃQJVLӋWErQFҥQK Khi Fy Wӯ YӵQJ Yj QJӳ SKiS FK~QJ ta EҳW ÿҫu YLӃW

5ӗL ÿӑF 7LӃS ÿy FK~QJ ta VӁ QyL 7URQJVӕOӟSKӑFJLiRYLrQFKLDKӑFVLQK

WKjQKWӯQJQKyPQKӓEXӝFSKҧLQyLGFyWKӇSKiWkPYjYӕQWLӃQJAQKFKѭD

ÿӫ Yj ÿѭѫQJ QKLrQFK~QJ ta ÿѭӧF \rX FҫX SKҧL QJKƭ Nӻ WUѭӟF khi QyL QyL

ÿ~QJ QJӳ SKiS&KӍFҫQQyLVDLFK~WWK{LFyWKӇ³EӏFѭӡL´QJD\OұSWӭF9j

FK~QJWDFӭKӑFPmLKӑFPmLPjYүQFKѭDWKӇQyLÿѭӧFWLӃQJ$QK

9jR QăPWUѭӡQJÿҥLKӑF ³ $PHULFDQ 8QLYHUVLW\ /DQJXDJH &HQWHU´ WҥL

%ăQJ&ӕF± 7KiL/DQVӱGөQJSKѭѫQJSKiSWLӃSFұQPӟLÿӇGҥ\ WLӃQJ7KiL

/DQ 3KѭѫQJ SKiS Qj\ ÿѭӧF JӑL Oj ³ 7KH /LVWHQLQJ $SSURDFK´ 1KӳQJ QăP

JҫQ ÿk\ SKѭѫQJ SKiS Qj\ ÿѭӧF ELӃW ÿӃQ YӟL FiL WrQ ³ Automatic Language

$SSURDFK´ 3KѭѫQJSKiSFKӍU}UҵQJ PӑLFӕ JҳQJQӛOӵFÿӇQyLWKұPFKt Oj

QJKƭKRһFSKkQWtFKYӅQJ{QQJӳWUѭӟFNKLFyÿѭӧFNKҧQăQJQyLWLӃQJ$QK

PӝW FiFK Wӵ ÿӝQJ VӁ JLӟL KҥQ WKұP FKt SKi Kӫ\ NӃW TXҧ KӑF WLӃQJ $QK

1yLFiFKNKiF SKѭѫQJ SKiS ÿzL KӓL QJѭӡL KӑF QJ{Q QJӳ PӝW TXmQJ WKӡL gian

GjL im OһQJ NK{QJ QyL Ju Fҧ Trong VXӕW giai ÿRҥQ im OһQJ , sinh vLrQ FKӍ WұS

trung YjR YLӋF nghe Sau 6- 12 WKiQJ FiF sinh YLrQ Qj\ EҳW ÿҫX QyL PӝW FiFK

Wӵ QKLrQ Yj Wӵ ÿӝQJ Pj NK{QJ SKҧL Qӛ OӵF hay suy QJKƭ Ju Fҧ&K~QJWDFyWKӇ

WKҩ\ YӟL YLӋF KӑF QJ{Q QJӳ FӫD WUҿ HP FK~QJ KӑF UҩW QKDQK %ӣL ÿѫQ

JLҧQ FK~Qg FKӍ nghe, nghe Yj nghe &y Fҧ  JLDLÿRҥQ LP OһQJ FKӍ ÿӇ OҳQJ

nghe

%ҵQJYLӋFQJKHQKLӅXQJKHJLӑQJFӫDQJѭӡLEҧQQJӳFK~QJWDFzQFҧLWKLӋQÿѭӧFSKiWkPFӫDPuQKVӁSKiWkPFKXҭQWKD\YuFӕQyLWKұWQKLӅXWURQJO~FSKiWkPFKѭDFKXҭQVӁGүQÿӃQYLӋFSKiWkPVDLYjJһSNKyNKăQWURQJYLӋF

KLӇXJuFҧ1ӃXFK~QJWDFKҷQJKLӇXJuKRһFKLӇXTXitWFK~QJWDVӁNK{QJKӑFÿѭӧFJuYjÿLӅXÿyFKҷQJFyWiFGөQJJuFKRYLӋFQyLFҧ

- &K͕Q FKͯ ÿ͉ ḰS W̵S trung YjR 1 FKͯ ÿ͉ Pj E̩Q \rX WKtFK%ҥQWKtFK

NLQKWӃkPQKҥFKD\Y}WKXұW+m\WuPFiFWjLOLӋXOLrQTXDQÿӃQFKӫÿӅ

ÿyDXGLRYLGHREiRWҥSFKtFyNqPDXGLR 9jYӕQWӯYӵQJFӫDEҥQVӁWăQJOrQQKDQKFKyQJ

- /X{Q QKͣ NK{QJ nghe QKͷQJ WjL OL͏X NKy +m\ ÿӇ FK~QJ VDQJ  ErQ

QJKHQKӳQJWjLOLӋXGӉWUѭӟFFKRÿӃQNKLFK~QJWDFy WKӇKLӇXFiFKWӵ

ÿӝQJGӉGjQJ/~FÿyWDVӁTXD\WUӣOҥLQKӳQJWjLOLӋXNKy

- Chia QK͗ WKͥL gian nghe Yj K͕F trong QJj\6ӁWӕWKѫQYjKLӋXTXҧKѫQ

NKLEҥQGjQKSK~WEXәLViQJSK~WEXәLWUѭDSK~WEXәLFKLӅXYj

b) Deep learning: KӑF VkX QKӟ OkX

- 7iF  GͭQJ  FͯD  YL͏F deep learning

9ӅPһWWkPOêKӑFQmRQJѭӡLFyORҥLEӝQKӟEӝQKӟQJҳQKҥQYjEӝQKӟGjL KҥQ 1KӳQJ WK{QJ WLQ TXDQ WUӑQJ ÿѭӧF OѭX WUӳ WURQJ Eӝ QKӟ GjL KҥQ

1JKƭDOjEҥQVӁQKӟQyQăPQăPWKұPFKtYƭQKYLӉQ 7KӱQKӟOҥLNKL

FK~QJWDOjPWRiQWKLÿҥLKӑFWD{QOX\ӋQVӕGҥQJEjLOLrQWөF OһS ÿL OһS

OҥL cho ÿӃQ khi WKjQK SKҧQ [ҥ FKӍFҫQQKuQYjRÿӅFK~QJWDELӃWSKҧLOjP

WKӃQjRWKұP FKtFzQ Fy WKӇELӃWOX{QFҧ ÿiSiQ EҵQJ VӕQKҭP WtQKYjWKD\YjLFRQVӕWURQJÿҫX

ӬQJ GөQJ YLӋF nj\ YjR YLӋF KӑF WLӃQJ Anh &K~QJ ta SKҧL KӑF 1 Wӯ YӵQJ 1

FҩX WU~F QJӳ SKiS PӟL tW QKҩW 50 OҫQ ÿӇ Fy WKӇ ghi QKӟ Qy YƭQK YLӉQ Yj Vӱ

GөQJ Qy 1 FiFK Wӵ ÿӝQJ GӉ GjQJ +D\ ÿѫQ JLҧQ KѫQ EҵQJ TXDQ ViW WKӵF

WLӉQFK~QJWDFyWKӇ WKҩ\ UҵQJ ÿӇ WUӣ WKjQK FKX\rQ gia KRһF WKjQK WKҥR EҩW

NǤ Nӻ QăQJ QjR FK~QJ ta ÿӅX FҫQ Vӵ OһS ÿL OһS OҥL

+ҫXKӃWFK~QJWDÿӅXKLӇXUҵQJQӃXPXӕQFKѫLWKӇWKDRFK~QJWDSKҧLOһSÿLOһSOҥLQKӳQJÿӝQJ WiF FѫEҧQJLӕQJQKDX/X\ӋQ WұS KjQJQJj\KjQJ

FiFKPjEұFWKҫ\FKѫLJROI7LJHU:RRGVKD\WX\ӇQWKӫEyQJUә0LFKDHO-RUGDQÿmOjP +ӑF WLӃQJ Anh FNJQJ Yұ\ EҥQ PXӕQ WUӣ WKjQK 1 FKX\rQ gia,

EҥQ FNJQJ SKҧL OһS ÿL OһS OҥL 1 EjL KӑF 30 , 40, 50 OҫQ trong YzQJ 1- 2 tuҫQ

ĈӃQ khi KLӇX FK~QJ 100%, PӝW FiFK Wӵ ÿӝQJ /~F ÿy EҥQ VӁ NK{QJ ÿѫQ

WKXҫQ Oj ELӃW Wӯ hay KLӇX FiFK GQJ QӳD Pj O~F Qj\ EҥQ WKӵF Vӵ OjP FKӫ Qy

Yj Fy WKӇ GQJ Qy KRjQ WRjQ GӉ GjQJ Wӵ ÿӝQJ

7X\QKLrQ KҫX KӃW PӑL QJѭӡL ÿӅX WKҩ\ Vӵ OһS OҥL Oj QKjP FKiQ vj PҩW WKӡL

gian +ҫXKӃWFK~QJWDÿӅXFyFҧPWKҩ\ QKѭWKӃNKLKӑFFiFEjLKӑFFӫD$-

Hoge[10]

- &iFK deep learning FKӕQJ  Eӏ  QKjP  FKiQ

7Kͱ QK̭W SKҧL NLӃP VRiW FҧP [~F FӫD EҥQ OX{Q JLӳ QăQJ OѭӧQJ ӣ PӭF

cao khi KӑF WLӃQJ Anh &ѭӡL GL FKX\ӇQ KtW WKӣ VkX ÿӇ Fy  WKӇ FKҩW

PҥQKPӁĈLӅXQj\VӁJL~SEҥQWұSWUXQJKѫQKjRKӭQJKѫQKӑFKLӋX

TXҧKѫQ

7Kͱ hai, SKҧL Fy QLӅP tin YjR EҧQ WKkQ +m\ cho PuQK 1 PөF WLrX OӟQ lao

ÿӇ KӑF WLӃQJ Anh +uQK dung, WѭӣQJ WѭӧQJ EҥQ Oj 1 QJѭӡL QyL WLӃQJ Anh

[XҩW VҳF I am an excellent English speaker I am a great English speaker

ĈLӅX ÿy VӁ WX\ӋW YӡL QKѭ WKӃ QjR /X{Q ÿѭD EҧQ WKkQ ӣ WUҥQJ WKiL KѭQJ

SKҩQ KjR KӭQJ QKҩW khi KӑF WLӃQJ Anh %ҵQJ FiFK ÿy EҥQ VӁ Fy QăQJ

OѭӧQJ ÿӇ nghe EjL KӑF 7, 13, 20, 50 WKұP FKt Oj 100 OҫQ

7Kͱ ba, ErQ FҥQK KӑF WURQJ FҧP [~F WӝW ÿӍQK Yj PөF WLrX OӟQFK~QJ ta

FҫQ thay ÿәL Vӵ WұS trung /jP QKӳQJ WKӭ JLӕQJ nhau, nghe QKӳQJ EjL

JLӕQJ nhau QKѭQJ OX{Q OX{Q WuP Yj WұS trung YjR 1 Vӵ thay ÿәL NKiF ELӋW

PӟL ӣ PӛL OҫQ KӑF[10]

c) Nghe Yj WUҧ OӡL

x/ͫ L tFK  FͯD  YL͏F  QJKH  Yj  WU̫  OͥL

Nghe Yj OһS OҥLPӟLFKӍOjQKӳQJEѭӟFÿҫXFӫDYLӋFKӑFQJKƭDOjFK~QJWD

YүQ GӯQJ OҥL ӣ PӭF KӑF WKө ÿӝQJ.KLPӟLGӯQJOҥLӣPӭFWKөÿӝQJQmR

FK~QJWDFKӍWLӃSQKұQWK{QJWLQPjNK{QJSKҧLOjPYLӋFQrQVӁNpPQKҥ\bpQ KѫQ 0ӝW Yt Gө ÿѫQ JLҧQOjFK~QJWDFyWKӇQJKHYjKLӇX QKӳQJ ÿRҥQ

KӝLWKRҥLQJҳQQKѭQJYӟLQKӳQJEjLQyLGjLWDOҥLEӏ[DRQKmQJYjNK{QJWKHRNӏSQJѭӡLQyL ĈyOjEӣLYuFK~QJWDTXHQYLӋFQJKHWKөÿӝQJQJKHYj

GӏFKVDQJWLӃQJVLӋWӣWURQJÿҫXPӟL FyWKӇKLӇXÿѭӧFQy 1KѭFK~QJWDÿm

ELӃWNK{QJSKҧLO~FQjRFXӝFVӕQJFNJQJFyQ~WVWRSÿӇFK~QJWDGӯQJOҥLYjKLӇXĈһFELӋWOjWURQJP{LWUѭӡQJOjPYLӋFTXӕFWӃNKLFK~QJWDJLDRWLӃSYӟLQJѭӡLQѭӟFQJRjLQJKHFiFEҧQEiRFiRFӫDFҩSWUrQKRһFÿѫQJLҧQ

OjWKHRG}LFKѭѫQJWUuQKWKӡLVӵTXӕFWӃ%ӣLYұ\ UqQ cho QmR Wѭ duy EҵQJ

WLӃQJ anh, KLӇX WLӃQJ Anh 1 FiFK Wӵ ÿӝQJ Oj YLӋF Y{ FQJ FҫQ WKLӃW

x*L̫L  SKiS

%ҵQJ FiFK nghe Yj WUҧ OӡL QmR FӫD FK~QJ ta VӁ KRҥW ÿӝQJ 1mR EXӝF SKҧL ³

WӍQK JLҩF´ ÿӇ SKҧQ ӭQJ nhanh QKҩW YӟL QKӳQJ FkX KӓL0ҩXFKӕWӣÿk\Oj

QKӳQJFkXKӓLWiFJLҧ ÿѭDUDFӵFNǤGӉWKұPFKtFzQOһSÿLOһSOҥLêKӓL

GѭӟLQKLӅXKuQKWKӭFNKiFQKDX 9ӟLQKӳQJEҥQFyWUuQKÿӝFDRFK~WFy

WKӇVӁ³FѭӡLNKҭ\´YjQJiQQJҭP 7X\QKLrQ FKtQK QKӳng FkX KӓL GӉ Yj OһS

OҥL Qj\ Oj FiFK ÿӇ JL~S EҥQ OX\ӋQ Wѭ duy EҵQJ WLӃQJ AQK9u FK~QJ TXi GӉ

QrQ QmR EҥQ NK{QJ FҫQ SKҧL suy QJKƭ QKLӅX khi WUҧ OӡL Quy WUuQK Fӭ OһS ÿL

OһS OҥL QKѭ Yұ\ cho WӟL khi EҥQ nghe FkX KӓL Yj PLӋQJ EҥQ EұW ra FkX WUҧ OӡL

1 FiFK Y{ WKӭF Ĉy Oj O~F QmR EҥQ ÿm Wѭ duy EҵQJ WLӃQJ Anh, nghe Yj KLӇX

Pj NK{QJ FҫQ SKҧL GӏFK sang WLӃQJ 9LӋW

Mini Story, NK{QJ FKӍ JL~S EҥQ OX\ӋQ SKҧQ [ҥ ÿӇ QyL 1 FiFK Wӵ ÿӝQJ mj

SKҫQ EjL KӑF Qj\ FNJQJ JL~S EҥQ KӑF QJӳ SKiS 1 FiFK Wӵ ÿӝQJ Yu

- 7Kӭ QKҩW Oj QKӳng FkX KӓL Y{ FNJQJ GӉ

- 7Kӭ hai, QKӳQJ FkX KӓL OһS ÿL OһS OҥL trong FiF KuQK WKӭF NKiF nhau

YӟL FQJ 1 ê KӓL VӁ JL~S QKӳQJ FҩX WU~F QJӳ SKiS Wӵ ÿӝQJ ÿL YjR QmR

FӫD FK~QJ ta

7yP OҥL nghe Yj WUҧ OӡL VӁ JL~S FK~QJ ta OX\ӋQ SKҧQ [ҥ suy QJKƭ Yj Wѭ duy

EҵQJ WLӃQJ Anh &K~QJ ta VӁ KLӇX 1 FiFK Wӵ ÿӝQJ Pj NK{QJ SKҧL GӏFK[10]

d) +ӑF EҵQJ QKLӅX JLiF quan Yj WiF ÿӝQJ PҥQK YjR QmR

1KӳQJ FkX FKX\ӋQ trong MS KҫX KӃW Oj QKӳQJ FkX FKX\ӋQ vui ÿ{L NKL Fy

PӝWVӕ\ӃXWӕEҩWWKѭӡQJ&KtQKÿLӅXQj\FyWiFGөQJWiFÿӝQJPҥQK YjR

QmRJL~SFK~QJWDQKӟEjLKӑFWӯYӵQJOkXKѫQYjVkXKѫQ

9tGөWURQJEjLKӑF³5HDGLQJSRZHU´WKҫ\NӇFKX\ӋQYӅPӝWFRQNKӍ&K~

NKӍ\rXWKtFKYLӋFEҳQV~QJYjFyWjLQăQJWURQJYLӋFEҳQV~QJWUѭӡQJĈӝFÿiR KѫQ Fy QLӅP ÿDP Pr Oj EҳQ PXӛL NKҭX V~QJ WR ÿӇ EҳQ QKӳQJ FRQ

PXӛLUҩWQKӓ K{QJFKӍGӯQJOҥLӣÿyFK~WDFzQOjFK~NKӍWK{QJPuQK

Yj\rXWKtFKYLӋFÿӑFViFK&K~WDÿӑFYӯDÿӑFViFKYӯDOX\ӋQEҳQPXӛLKjQJQJj\KjQJJLӡ &iFEҥQFyWKӇKuQKGXQJFҧQKFRQNKӍYҳWYҿRWUrQ

- Business Effortless English: FiFEjLKӑFYӅWKjQKF{QJYjOjPJLjX

- Power English Now: *ӗP QKӳQJ EjL KӑF FXQJ FҩS QKLӅX Nӻ QăQJ

SKѭѫQJSKiSWҥRÿӝQJOӵFÿӇWKjQKF{QJKҥQKSK~FWURQJFXӝFVӕQJ

- Global Vip member leadership Program: *ӗP QKӳQJvLGHR Eә VXQJ

WKrPFKREҥQQKӳQJNӻQăQJNKLKӑFYұQGөQJQJ{QQJӳFѫWKӇGX\WUu

FҧP[~FWѭWKӃYjJLҧLWKtFKFѫFKӃFKXQJFӫDFRQQJѭӡL

x &̭X  WU~F  P͟L  EjL  K͕F  FͯD  SK˱˯QJ  SKiS Effortless English

- Audio Article (Chӫ ÿӅ cӫa EjL hӑc)

- /j EjL nghe vӅ mӝt chӫ ÿӅ QjR ÿy Pj EjL hӑc ÿӅ cұp ÿӃn

- Vocabulary lession %jL hӑc tӯ vӵng)

- &K~QJ ta sӁ OjP quen vӟi viӋc hӑc tӯ vӵng bҵng FiFK nghe

- Listen & Answer Mini Stories %jL hӑc nghe Yj trҧ lӡi dӵa WUrQ EjL hӑc

Oj FiF FkX chuyӋn ngҳn)

- Point of View Story Lessons %jL hӑc YăQ phҥm)[10]

1.5 4X\WҳFKӑF(IIRU tless English

x1JX\rQW̷FĈͳQJK͕FWͳÿ˯QOͅPjKm\K͕FFͭPWͳ

+m\ tѭӣQJ WѭӧQJ QyL WLӃQJ Anh Oj Wӵ ÿӝQJ Pj NK{QJ SKҧL QJKƭ ĈӇ OjP

ÿLӅX Qj\ EҥQ SKҧL thay ÿәL FiFK KӑF WLӃQJ Anh FӫD EҥQ +jQK ÿӝQJ ÿҫX WLrQ Oj

GӯQJ ngay YLӋF KӑF Wӯ WLӃQJ Anh

Cөm tӯ Oj PӝW QKyP Wӯ ÿL Yӟi nhau mӝW FiFK Wӵ QKLrQ &K~QJ WD Kӑc tiӃng

$QKWURQJQKyPWӯ 2-6 tӯ NӃu bҥn muӕQQyLWLӃQJ$QKQKѭQJѭӡi bҧn ngӳ,

bҥn phҧLOjPÿLӅXQj\1JKLrQ cӭu cӫa Dr.James Asher chӭng minh rҵng hӑc

vӟi cөm tӯ nhanh KѫQ 4-5 lҫn so vӟi hӑc nhӳng tӯ ULrQJ lҿ 9u Yұ\ QKӳQJ

QKLӅX %ҥQ NK{QJ PXӕQ QJKƭ YӅ QyL WLӃQJ Anh EҥQ PXӕQ QyL WLӃQJ $QK

QKDQKFKyQJ± PjNK{QJFҫQ QJKƭ

&y QKLӅX QJKLrQ FӭX YӅ FKӫ ÿӅ Qj\ Yj WҩW Fҧ ÿӗQJ ê Oj KӑF QJӳ SKiS WKұWNKӫQJNKLӃS +ӑF QJӳ SKiS SKi Kӫ\ NKҧ QăQJ QJKƭ trong WLӃQJ Anh %ҥQ VӁ

NK{QJ bao JLӡ QyL WLӃQJ Anh GӉ GjQJ QӃX EҥQ WLӃS WөF KӑF QJӳ SKiS

x1JX\rQW̷F1JKHÿ̯XWLrQ

Ĉk\ Oj nJX\rQ tҳc quan trӑng nhҩt Pj bҥn phҧi theo 1yWKұWÿѫQJLҧQYj

dӉ GjQJ Ӣ hҫu hӃWFiFWUѭӡng hӑc, thҫ\JLiRNK{QJQyLWLӃng anh nhiӅu Hӑ

hҫXQKѭFKӍ QyLWLӃng mҽ ÿҿ9tGө WURQJWUѭӡng hӑc ӣ Trung Quӕc, thҫ\JLiR

giҧQJ EjL KҫX QKѭ FKӍ QyL WLӃng Trung Hӑ giҧng giҧi vӅ ngӳ SKiS Vӱ dөng

tiӃng Trung Hӑ hӓi nhӳQJ FkX KӓL GQJ WLӃng Trung Hӑ dӏch tӯ tiӃng anh

sang tiӃng Trung 9j KҫX KӃW Kӑ WKѭӡQJ Gҥ\ QJӳ SKiS 6LQK YLrQ KӑF QJӳ

SKiSWLӃQJ$QKEҵQJFiFKQJKHWKҫ\JLiRQyLWLӃQJ7UXQJ.ӃWTXҧOjVLQKYLrQ

FҧP WKҩ\ WKӓDL PiL Fy VӭF PҥQK Yj EҥQ VӁ QyL WLӃQJ Anh GӉ GjQJ

x1JX\rQ W̷F+͕FFK̵PK͕FNͿ

.KLEҥQQyLWLӃQJ$QKGӉGjQJFҧPJLiFÿyWKұWWX\ӋW1KӳQJWӯEұWUDQKDQKEҥQNK{QJFҫQQJKƭ%ҥQVӁFҧPWKҩ\WKRҧLPiLNKLVӱGөQJWLӃQJDQKJLDRWLӃSEҥQVӁWKҩ\WKұWYXLYҿYjGӉGjQJ

ĈLӅXQj\NK{QJEDRJLӡ[ҧ\UDӣWUѭӡQJKӑF%ҥQÿmFҧPWKҩ\WKRҧLPiLӣOӟS

KӑFWLӃQJ$QKFKѭD"%ҥQKӑFQyLGӉGjQJNK{QJ"7KӵFWӃOjÿDVӕVLQKYLrQNK{QJEDRJLӡQyLWLӃQJ$QKWӵQKLrQ9uYұ\ÿӇ QyLWLӃng Anh dӉ GjQJEҥn

phҧLTXrQEҥQÿmKӑFJuWӯ WUѭӡng hӑFYjQKӳng quyӇQViFKJLiRNKRD

x1JX\rQW̷F&iFKK͕FQJͷSKiSV͵GͭQJ³3RLQW2I9LHZ ± Mini

6WRULHV´

ĈҫX WLrQ EҥQQJKHPӝWFkXWUX\ӋQQJҳQӣWKuKLӋQWҥLÿѫQ%ҥQSKҧLQJKH

QyKjQJQJj\6DXÿyEҥQ nghe PӝW FkX WUX\ӋQ WѭѫQJ Wӵ QKѭ WKӃ QKѭQJ WKӡL

gian Qy EҳW ÿҫXYӟLWӯFiFK ÿk\ 10 QăP 9ӟLÿLӅXQj\WKu bҥQ ÿm KӑF ÿӇ ³FҧP

WKҩ\´ WKu TXi NKӭ ÿѫQ EҵQJ FiFK nghe FkX FKX\ӋQ ÿy 7LӃSÿyEҥQVӁQJKH PӝW

FkX WUX\ӋQ WѭѫQJ Wӵ /ҫQ Qj\ FkX WUX\ӋQ EҳW ÿҫX Wӯ QăP 20047KuTXDFkX

FKX\ӋQÿyEҥQ ÿm KӑF FiFK cҧPQKұQ WKu KRjQ WKjQK &XӕL FQJ EҥQVӁÿѭӧF

QJKHPӝW FkX WUX\ӋQ tѭѫQJWӵ/ҫQQj\QyEҳWÿҫXWӯ năP WӟLTXDFkXFKX\ӋQ

Qj\WKuEҥQ ÿm KӑF FiFK FҧPQKұQWKuWѭѫQJODLPӝWFiFKÿѫQJLҧQ Nhӳng FkX

chuyӋQQj\ÿѭӧFJӑL Oj ³3RLQW Of View Mini-Stories´ &K~QJ Oj FiFK hӳu tFK

nhҩt ÿӇ hӑc Yj sӱ dөng ngӳ SKiS tiӃng Anh mӝt FiFK tӵ ÿӝng

9uYұ\ bҥn phҧi hӑc ngӳ SKiS tiӃng Anh bҵng FiFK nghe tiӃng Anh thӵc sӵ

&iFK tӕt nhҩt Oj nghe FkX chuyӋn giӕQJQKDXQKѭQJÿѭӧF QyL ӣ FiF thӡi gian

NKiF nhau: 4Xi khӭ, KRjQ WKjQK hiӋn tҥLWѭѫQJODL9jEҥQ sӁ sӱ dөng ÿ~QJ

ngӳ SKiS mӝt FiFK tӵ QKLrQ Yj tӵ ÿӝng

x1JX\rQW̷F7L͇QJDQKWK͹FW͇NK{QJSK̫LViFKJLiRNKRD

1ӃXEҥQPXӕQKLӇXQJѭӡLEҧQQJӳQyLJu EҥQ SKҧL GӯQJ YLӋF KӑF WLӃQJ

Anh theoFiFKKӑFWUX\ӅQWKӕQJ9jFKX\ӇQVDQJPӝWFiFKKӑFWLӃQJ$QKWKӵF

WӃFyWKӇPDQJÿӃQKLӋXTXҧ KѫQ ĈӇ KӑF WLӃQJ Anh WKӵF WӃ EҥQ SKҧL nghe

WLӃQJ Anh Pj QJѭӡL EҧQ ÿӏD QyL %ҥQ SKҧL xem QKӳQJ Ju Pj Kӑ xem %ҥQ SKҧL

ÿӑF QKӳQJ Ju Kӑ ÿӑF

ĈӇ QyLWLӃng Anh dӉ³1JKHYjQKҳc lҥL´QKӳQJEjLKӑFOjNK{QJÿӫ Hҫu

hӃt nhӳQJ ÿƭD &' WLӃng Anh sӱ dөQJ ÿӇKӑF WKHR NLӇX ³1JKH Yj QKҳc lҥL´

0ӝW QJѭӡL QyL PӝW ÿLӅX Ju ÿy Eҵng tiӃQJ $QK Yj Eҥn nhҳc lҥL FKtQK [iF

nhӳQJ Juhӑ QyL 3KѭѫQJ SKiS Qj\ Oj VDL Oҫm &iFK KӑF Pj SKѭѫQJ SKiS

(IIRUWOHVV(QJOLVKPDQJÿӃQÿyOj³1JHYjWUҧOӡL´Trong mӛLEjLKӑFEҥQVӁ

ÿѭӧFQJKH PӝWFkXWUX\Ӌn nhӓWiFJLҧVӁ kӇ mӝWFkXWUX\Ӌn ngҳQÿѫQJLҧQ

ÐQJҩ\VӁÿһWUDUҩt nhiӅXFkXKӓi dӉ Mӛi lҫn bҥn nghe mӝWFkXKӓi, bҥn tҥm

dӯQJYjWUҧ lӡLQy9ӟLFiFK KӑFQj\bҥQVӁ hӑFYj trҧ lӡi FiF FkX hӓLPӝW

FiFK nhanh KѫQ Pj NK{QJ phҧLVX\QJKƭQKLӅX9jYLӋFQyL tiӃng Anh cӫa bҥn

QӃXFy KRһFPӝWVӕEjLVӁFySKҫQ&RPPHQWDU\$XGLR

- ĈҫXWLrQEҥQPӣFiFILOHDXGLRQJKHYj[HPSKҫQWH[WSKөÿӅÿӇÿӑFWKHR

FiFK ÿӑF FӫD WiF JLҧ 7KӭWӵEjLKӑF EҥQ QrQ QJKH ÿyOj$UWLFOH $XGLR

Vocabulary Audio, Mini-6WRU\ $XGLR 3RLQW RI 9LHZ $XGLR« %ҥQ OX\ӋQ

ÿӑF FKR ÿӃQ NKL EҥQ Fy WKӇ Wӵ ÿӑF EjL Pj NK{QJ FҫQ SKҧL QJKH DXGLR

NKRҧQJOҫQ

- %ҥQ Fy WKӇ YӯD OX\ӋQ ÿӑF YӯD NӃW KӧS WUD Wӯ ÿLӇQQJKƭD FiF Wӯ YӵQJ EҥQ

FKѭDELӃW /X\ӋQQJKHNӃWKӧSYӟLÿӑFYjKLӇXQӝLGXQJEjLKӑFÿӇFyFiFK

7iF JLҧ $-+RJH NKL WҥR UD FKѭѫQJ WUuQK (IIRUWOHVV (QJOLVK {QJ UҩW KLӇXYҩQÿӅQj\YuYұ\{QJWӵWKLӃWNӃEjLKӑF PjNK{QJFKӑQPӝWJLiRWUuQKWLӃQJ$QKFyVҹQ&iFEjLKӑFWURQJ(IIRUWOHVV(QJOLVKYӯDQJҳQ JӑQ QӝL

GXQJGtGӓPWӯYӵQJUҩWJҫQJNJLYӟLFXӝFVӕQJKjQJQJj\.KLEҥQKӑFFiFEjL KӑF FӫD $-+RJH EҥQ VӁ FҧP WKҩ\ UҩW PӝW ÿLӅX UҩW EҩW QJӡ ÿy Oj:

$-+RJHQyLQKӳQJYҩQÿӅWѭӣQJQKѭUҩWSKӭFWҥSFKӍEҵQJQKӳQJWӯYӵQJUҩWÿѫQJLҧQPjEҥQQJKHKjQJQJj\

x1Jj\WKͱKDL 1JKHKL͋X

- 1JKHKLӇXWӭFOjNKҧQăQJQJKHKLӇXQӝLGXQJEjLKӑFDXGLRPjNK{QJFҫQQKuQViFK

- ĈӃQ EѭӟF Qj\ FK~QJ WD GQJ SKѭѫQJ SKiS ³ EѭӟF FKX\ӇQ EjL KӑF YjR

%ѭӟFĈӑFWRYӯDÿ~QJQJӳÿLӋXWӕFÿӝFyWKӇQKDQKGҫQOrQĈӑFQKѭYұ\ÿӃQOҫQKRһFKѫQ

%ѭӟFĈӑFPҩSPi\P{LFykPWKDQKYjQJӳÿLӋXYDQJOrQQKRQKӓĈӑF

ÿӃQOҫQWӕFÿӝQKDQKQKҩWFyWKӇÿѭӧF/jPQKѭYұ\ÿӇFKRNKXYӵFKѭQJSKҩQPҥQKQKѭQJUҩWNKX\ӃFKWiQO~FEDQÿҫXQD\WұSWUXQJGҫQOҥL

%ѭӟFĈӑFWURQJyFFzQJӑLOjÿӑFOLӃFKD\ÿӑFWKҫP/~FQj\P{LNK{QJ

PҩSPi\kPWKDQKNK{QJSKiWUDQKѭQJQJѭӡLÿӑFYүQSKҧLFҧPWKҩ\kP

WKDQKYjQJӳÿLӋXYDQJOrQWURQJyFĈӑFQKѭWKӃ-OҫQ

%ѭӟF%ѭӟFTXDQWUӑQJYjTX\ӃWÿӏQKQKҩW0ӣILOHDXGLRQJKHQKLӅXOҫQcKRÿӃQNKLNK{QJFҫQQKuQtext PjYүQFyWKӇQJKHKLӇX7LӃSWKHRQӃX

Fy WKӡL JLDQ  EҥQ WLӃS WөF OҫQ OѭӧW Pӣ FiF EjL DXGLR Yj QJKH FjQJ QKLӅXFjQJWӕW%ҥQFKӍFҫQWұSWUXQJQJKHKLӇXYjNK{QJQyLJuFҧ0өFÿtFKFӫDYLӋFQj\OjWUӧJL~SEҥQFKXҭQKyDSKiWkPFӫDEҥQӣWURQJÿҫXÿӇNKLEҥQ

QyLWKuSKiWkPYjQJӳÿLӋXFӫDEҥQVӁJLӕQJQKѭSKiWkP$-+RJHĈLӅX

Qj\FNJQJQKѭEҥQQJKHPӝWEҧQQKҥFUҩW QKLӅXOҫQYjNKLEҥQFҩWOӡLWKuEҥQVӁEҳWÿ~QJFXQJÿ~QJQKӏSÿLӋXEjLKiWPӝWFiFKWӵÿӝQJĈk\FKtQKOjFiFKPjFiFWUҿHPEҧQ[ӭKӑFQyLQJRҥLQJӳWURQJQăPÿҫXWLrQWӯ-

Nghe EjL 9RFDEXODU\ /HVVRQ Yj EjL 0LQL-VWRU\ /HVVRQ 7KӵFKLӋQFKX\ӇQ

ÿӝQJFѫWKӇ YӟLFiFÿӝQJWiFJL~SEҥQJKLQKӟ NKLEҥQJһSWӯQKyPWӯNKy

&ѭӡLWѭѫL YjOX{QWҥRWѭWKӃPҥQKPӁ1yLWRFkXWUҧOӡLFӫDEҥQFKRWҩWFҧ

1JKH Yj ÿӑF ÿӑF QKҭP  EjL 0DLQ $UWLFOH $XGLR/HVVRQ QKLӅX OҫQ 1Kӟ

FѭӡLWѭѫL YjJLӳWѭWKӃPҥQKPӁ7KӵFKLӋQFKX\ӇQÿӝQJ KD\FiFÿӝQJWiF

JKLQKӟNKLEҥQJһSWӯQKyPWӯNKy

7UrQÿѭӡQJÿLYӅQKjKRһFEXәLWӕL

1JKHEjL0LQL-6WRU\YjLOҫQ1yLWR FkXWUҧOӡLFӫDEҥQ

1JKHEjL3RLQWRI9LHZ QKLӅXOҫQ7KӵFKLӋQFiFFKX\ӇQÿӝQJKD\FiFÿӝQJ

WiF ghi nhӟNKLEҥQJһSWӯQKyPWӯNKy

1.7 .ӃWOXұQFKѭѫQJ

3KѭѫQJSKiSKӑF(IIRUWOHVV(QJOLVKOjSKѭѫQJSKiSWӵQKLrQÿѭDQJѭӡLKӑF

WLӃS FұQ WLӃQJ $QK WKHR FiFK FӫDWUҿ HP (QKӳQJ QJѭӡL KӑF QJ{Q QJӳ QyL

QKDQK QKҩW) FK~ WUӑQJ YjR Nӻ QăQJ QJKH Yj QyL TXrQ ÿL YăQ SKҥP WLӃQJ

Anh.7URQJFKѭѫQJQj\W{LPXӕQJLӟLWKLӋXFKR PӑLQJѭӡLELӃWYӅSKѭѫQJ

SKiSKӑFWLӃQJ$QK(IIRUWOHVV(QJOLVKSKѭѫQJSKiSPjW{LVӁiSGөQJYjR

ӭQJGөQJÿӇKӛWUӧFKRQJѭӡLGQJWURQJYLӋFFNJQJFӕYjSKiWWULӇQNƭQăQJQJKHQyLWLӃQJ$QKFӫDPuQK

&+ѬѪ1* 2 ± 1+Ӳ1*9Ҩ1Ĉӄ&Ѫ%Ҧ1 9ӄ&Ð1*1*+ӊ

ĈѬӦ& 6Ӱ'Ө1*Ĉӆ;Æ<'Ӵ1*Ӭ1*'Ө1*&+Ҥ<75Ç1

+ӊĈ,ӄ8+¬1+$1'52,'

2.1.1 *LӟLWKLӋXYӅKӋÿLӅXKjQK$QGURLG

Android ÿmWUӣ WKjQKPӝt trong nhӳng hӋ ÿLӅXKjQKSKә biӃQKjQJÿҫu thӃ

giӟi trong thӡi gian gҫQÿk\

$QGURLGOjPӝt hӋ ÿLӅXKjQKGjQKFKRWKLӃt bӏ GLÿӝQJQKѭÿLӋn thoҥLPi\

WtQK EҧQJ Yj QHWERRNV$QGURLG ÿѭӧF SKiW WULӇn bӣi Google, dӵD WUrQ QӅn tҧng

Linu[ NHUQHO Yj FiF SKҫn mӅm nguӗn mӣ %DQ ÿҫX Qy ÿѭӧF SKiW WULӇn bӣi

$QGURLG ,QF VDX ÿy ÿѭӧc Google mua lҥL  Yj JҫQ ÿk\ Qy WUӣ WKjQK Pӝt trong

nhӳng phҫn mӅP ÿӭQJ ÿҫu cӫD OLrQ PLQK 2+$ 2SHQ +DQGVHW $OOLDQFH- vӟi

khoҧQJWKjQKYLrQEDRJӗm cҧ QKj Vҧn xuҩt QKj SKiW WULӇn ӭng dөng cho

thiӃt bӏ di dӝQJPjGүQÿҫXOj*RRJOH ... ÿӇ hӑc Yj sӱ dөng ngӳ SKiS tiӃng Anh mӝt FiFK tӵ ÿӝng

9uYұ\ bҥn phҧi hӑc ngӳ SKiS tiӃng Anh bҵng FiFK nghe tiӃng Anh thӵc sӵ

&iFK tӕt nhҩt Oj nghe FkX chuyӋn giӕQJQKDXQKѭQJÿѭӧF... KӑF UҩW QKDQK %ӣL ÿѫQ

JLҧQ FK~Qg FKӍ nghe, nghe Yj nghe  &y Fҧ  JLDLÿRҥQ LP OһQJ FKӍ ÿӇ OҳQJ

nghe

%ҵQJYLӋFQJKHQKLӅXQJKHJLӑQJFӫDQJѭӡLEҧQQJӳFK~QJWDFzQFҧLWKLӋQÿѭӧFSKiWkPFӫDPuQKVӁSKiWkPFKXҭQWKD\YuFӕQyLWKұWQKLӅXWURQJO~FSKiWkPFKѭDFKXҭQVӁGүQÿӃQYLӋFSKiWkPVDLYjJһSNKyNKăQWURQJYLӋF... WLӃQJ

Anh theoFiFKKӑFWUX\ӅQWKӕQJ9jFKX\ӇQVDQJPӝWFiFKKӑFWLӃQJ$QKWKӵF

WӃFyWKӇPDQJÿӃQKLӋXTXҧ KѫQ ĈӇ KӑF WLӃQJ Anh WKӵF WӃ EҥQ SKҧL nghe

WLӃQJ Anh Pj QJѭӡL