1. Trang chủ
  2. » Ngoại Ngữ

Tài liệu Giáo trình dạy đọc tiếng Nga 1 - Phần 6 ppt

6 581 4
Tài liệu được quét OCR, nội dung có thể không chính xác
Tài liệu đã được kiểm tra trùng lặp

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Tài Liệu Giáo Trình Dạy Đọc Tiếng Nga 1 - Phần 6 Ppt
Trường học Trường Đại Học Ngoại Ngữ - Đại Học Quốc Gia Hà Nội
Chuyên ngành Tiếng Nga
Thể loại Tài liệu
Định dạng
Số trang 6
Dung lượng 233,78 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

IipowuWrHP€ HCKCH H OH1GGHbH€ Hữ 60HDOCBI.. Ilaycmoecxozo Kaxapii pa3, KOITIA HDHƠIJIH3XKAjACb OC€Hb, HAH4HHAJIHCb p33TOBODBI O TOM, HTO MHOTO B IDHPO/E VCTDO€HO He Tak, KaK HaM ObI XOT€

Trang 1

3A/IAHHiH 5

TEKCT 1 IipowuWrHP€ HCKCH H OH1GGHbH€ Hữ 60HDOCBI

TIOJAPOK

(To paccxazy K Ilaycmoecxozo)

Kaxapii pa3, KOITIA HDHƠIJIH3XKAjACb OC€Hb, HAH4HHAJIHCb p33TOBODBI O TOM, HTO MHOTO B IDHPO/E VCTDO€HO He Tak, KaK HaM ObI XOT€JIOCb 3HMa ÿ HâC /UJIHHHđđ1, JIeTO ropa3q0 KODOH€ 3HMBI, 3 OC€Hb IPOXOMIHT MTHOB€HHO H OCTABJII€T BI€HAT/I€HH€ HIPOM€JIbKHVBIIeI 3a OKHOM 30JIOTOH HTHHBI

Pa3FOBODBI HaIHIH JIIOƠHJI C/IVIIATb BHVK JIecHuka Bana MayasBuu, M@JIbYHK JI€T HTHAHHATH CQH daCTO IDHXOHHI K HAM B JepeBHIO H IIDHHOCHWLI TO KOIHIỂ/IKH Õ€JIbIX TDHƠOB, TO_ IDOƠ€T8)JI IDOCTO TâK — IOTOCTHTb

Y HẠC, TIOCJIYIIATb DA3TFOBODBI H TIDOHHTATb 3KVPHAJI «ƯOKDVT CB€TA)

OnHa?K7nbI BaH IDHHÉC MâJICHbKVIO, BbIKOIIAHHVIO C KODH€M Õ€DE3V

- DTO BaM — cka3aJI OH HW NOKpacHesl — Hogapox Ilocayute eé B JIepeBAHHY!O KaJIKy H IIOCTABbT€ B TẾILIỌ KOMHAT€ — OHA BCEO 3HMYy Õyn€T 3€/1ÈHậ

- 3aH€M TbI ©€ BbIKOHAJI, qy/AK? — CHIpOCHJI PVyBHM

- Bsr ›K€ TOBODHIIH, HTO BảM 3KđJIKO JI€Ta — OTB€THUI BaHa.- j|e0n M€H4 H HayuH Bot u Oy eT BaM Ha XOJIONHYIO 3HMy IIAMSTB O JI€T€

Mhi npHH€CJIH H3 Capaz1 1IIHK, HACBIIH3J1H €TO /OB€DXY 3€MLIÈH

H IICD©CA/HJIH B H€TO MâJI€HbKVIO Õ€pẽ3y /ÏIHIHK IOCTABHJIH B CaMOĂÍ CB€T/IỌ KOMHAT€ y OKHa, H H€D€3 /I€Hb OIIYVCTHBIIH€Cđ B€TKH Ố€pẺ3BI IIO/H5JIHCb, BC OHA IOB€C€JI€JIA, H /I33K© JIHCTbð ÿ H€Ẻ HIYMG/IH, KOFTHa

BeTep BPbIBaJICA B KOMHAaTY

Trang 2

B cany y3K€ HOC€JIHJIACb OC€Hb, HO JIMCTbA Hallie Ốepẽ3BI OCTABđJIHCb 3€JIÊHbIMH H ?KHBBIMH

Kak-TO TOYHO IIDHHIỂ/I I€DBHIlÏÍ 3aMODO3OK A MpocHyJica OKOIO 5 1ACOB VTPA, O/G/IC1 H BbIIIEI B cay Betpa He OblIO, HO B cay BCé II312JIH H IIA73/IH swuctaa bepé3sa 3a sTy HOU IO?K€JIT€JIA, H H€CKOJIbKO JIHMOHHBIX JIHCTb€B ÿ?K€ JI€?K3JIO HA HOJTV

KOMHATHAã T€IILIOTA H€ cđac;/ia Øepẻ3y epe3 €Hb OHa O61€T€/1A

BC, KaK ÕY/ITO H€ XOT€JIA OTCTABATb OT CBOHX HIO/DVT, OCbIIABIIHXCä B XOJIO/IHBIX JIeCaX, pOIHIAX

Bce MBI ỐbUIH OFOpH€HHI lÏOC/I€NHã4 IaMSTb O JI€T€ HCHMG3/1A SHAKOMBIM JI€CHHHHÌ yCMexHyJICA, KOra MbI paccka3aJIW eMy O CBO€lÍ

MOMbITKe CHaCcTH 3eJIEHY!O JIMCTBY Ha Oepé3e

- DTO 3aKOH, - CK338/I OH — 3aKOH IDHPpO/BI ECJIH ỐbI J€D€Bbä H€ CỐPACbIB8/IH Ha 3HMV JIHCTb5, OHH ỐbI IOTHƠAJIH OT MHOTHX B€IHI€ÏÍ — OT T1?K€CTH CH€TA H OT 3HMH€ÌÍ CTYV?KH, OT ?K8?K/IbI H OT TOTO, HTO K OC€HH B JIHCTB€ HAKâIIJIHBA€TCđ MHOTO BD€/IHBIX 7/11 1€D©Ba CO¿I€Ï

- Bep3y MbI BbICAHHJIH B Ca/, IO/ 33ÕOP, a © 3KẺJITBI€ JIHCTbäS COỐPAJIH H 3aCyIHIH/IH M€?KJYV CTpAHHIH «BOKDVT CB€TA)

-)THM KOHHHIACE HAIIIA IIOIIBITKA COXpaHHTb 3HMOH IIaMSTTb O 7I€T€

Bonpocot:

1 O 4ém BeH pa3roBOpbl aBTOP paccka3a H ero /IDV3b1, Kora IIDHƠ:IH?KAJIACb OC€eHb?

2 JIns uero Bans nđpHHẽC B OM Ø€pẽ3Ky?

3 lloqeMY 3HMỌÌ H€ V/I1A/OCb COXDAHHTb IIAMSTB O JI€T€?

4 Ư KaKOM 3aKOH€ IIDHDO/IBI pDacCKa3a/1 IecHHunii?

5 KaKHe€ BIIHAT7I€HH1 Ha BAC IPpOH3OBE/I 3TOT TeKCT ?

Trang 3

TEKCT 2 [[pouumaime mexcm u é6oidepume nodxodamuu 6apuanm

H3 ÒQHHbLX HH2ICG

BEJIKA HW BOJIK

(To JI Tosicmomy) b€Ka IIDBITA/IA c BeETKH Ha BeTKy H yaa MpaMO Ha BOJIKAa Bonk xoTem cbecTb eẽ Be€/IKa CTaJa HpOCHTb : «ÖTIYCTH M€H1 Ha cBo6Øonyl» Bo/IK cKa3aIT:

«XOPOIHIO, # OTIYIHY T€Ô1, TOJIbKO CHAHAJA TBI CK33KH MH€, IOH€MV BBI, Õ€JIKH, TaKH€ B€C€/ble MH€ BC€T/I4 CKVHHO, a Ha Bac CMOTPHIIIb, Bbl TaM HaBepxy BCe urpaeTe H MpbiraeTe c /I€Dp€BA Ha 7€P€BO»

Bb€/IKa CKA3a1a : «CHAHaJI3 OTIIYCTH M€Hñ HA /I€P€BO, 1 OTTY/A TeOe CKaxKy, a TO A ØOIOCb T€Õ1

Bouk oTHycTH Oeky, OHA ylilJIa Ha WepeBo, a OTTY 1a CKa3aua :

«TeOe CKy4HO BCeraa MOTOMY, 4TO THI 301 A MbI BECeJIbI TOTOMY,

4TO MBI 710ØDHI H 3713 HHKOMV HỆ /€JIA©M3

1 «CMOTPHIIb» B TEKCTe 3HAYHT

B) Bbl CMOTDHT€ r) BCe CMOTPAT

2 «30JD» OOpa3yeTca OT

3 « 2l OTTY/a TeÕ€ ckaxy» «OTTY a» 3HAHHT

Trang 4

4 Bo/IK XOT€/I Cb€CTb Ố€/IKY, IOTOMY WTO

3) OHA VII3J1Aa Ha 3©€MJIO Õ) OHA IIDBITAJIA C B€TKH HA B€TKY B) oH yHa7I T1paMo Ha Heé F) OHa VI8J1A IDđMO Hà H€TO

5 BO/IKYV BC€T/A3 CKVHHO, IIOTOMV WTO

a) OH TaKỌÍ FOJIO/HBIÏÍ H OTIYCTH/I Ố€ẴJIKY Ha €D€BO

6) OH Takoli 30H H HUKOMY /IOƠPA H€ /I€/IA€T

B) Õ€/IKa HAB€DXY HTDA€T H IDBITA€T c WepeBa Ha JlepeBo r) Tako 1OỐPHIÍ H 3/12 HHKOMV H€ 7I€/IA€T

TEKCT 3 TÍpouiHrt€ HICKCHI HỆ GCHI(I6bH€ GMGCHIO HOUGK H0ỊXO00/HHH€G

HO CMbLCJLV CI06d

HAHI HHKTO

«Ha MâJI€HEKOM OCTPOB€ B /13/JIÊKOM ÏHXOM OK€AH€ ?KHJI 4€JIOBGK, KOTOPbIM He 3Hasl, KaK ero 30BYT FÏ (T) H€ MOIF €MV IOMOH, MOTOMY HTO HA OCTpOB€ ÕOJIbII€ (2) HE ObIIO

OH HH C KEM H€ DA3TOBADHBa:I, (ổ) HC 3HAKOMH/ICS H, KOH€HHO, HH € K€M HHKOT/IAa H€ TAHII€BA.I

OH (4) HE JIOOHI, H€ TODHHICS (§) 5 HHKOMy He HHCAI H (6) HHH€TO H€ Õ€ẴIHaI UM emé on (7) H€ XO/IHJI B TOCTH H (8) H© ©3/IHJI, â CHJI€JI JOMaA

H TIMI qali ©H (9) H€ BCIOMHHAJT H (Í() HHH©TO H€ IPOCH.I»

«Kak rpycTHo! — IIo1yMaJI MHIHa, KOTa KOHHHJI HTATb pDâCCKđ3

— A 1OJI?K€H ©MY IOMOHb /Ï aM emy UMA, a Ha OCTpOBe OYAYT ?KHTb

JomnÌl»

Trang 5

OH HADHCOBAI B KHHKKC MAJIbBHHKOB, eBpouek, Oadyulek, 767yII€K H KOTa BacbKy Á HOTOM HaHHCAJI: «TO OCTpOB ÏTaM ?KHJI HnKTO, TeI€Db ©TrO 3OBVT KHDPHIII»

A Hmo 6øbi mMostceme ckazamb o Muwe? (Kakoiit ou MaJIbuHK? CKOIbKO emMy JIeT? UTO OH yMeeT enaTb? Kak MâJIbHHK TIOMOT H€JIOB€KV HA OCTDOB€?)

Bb Kak 661 0ymaeme, umo u3mMeHusocb 6 G20 2ICH3HH?

(HayHute Balll paccka3 Tax: Tenepo ueloeeKy ecmo C KEM POABZOCAPUCAMD, oo cece cece ccc cece eee cctnee sees )

B Hanuwume, nouemy uenoeexky na ocmpoee 6110 mpyono s#cumb? (HayHute Ball OTBeT Tak: Euy 60110 mpydOnHO 2/CMUb, HOMOMV umo on HH C KEM ue pa3zeoeapueai,

HOCTOBHEbI H WOrOBOPKH

Apy3ba no3znaiomca 6 bede Cmapoiu D2 JJÿ)I1G HO6bLX Ò6ÿX

He umeu cmo pyoseu, a umeu cmo opyseu Ckasicu MHe, KmMo H160H Opye, A CcKadstcy mebe, Kmo mol Hei03a Obimb CuacMUGbIM 4e06eKOM, eclu Hem Opy3eu TpyoHno me6ée bydem 2ICHHb, €CJLH D1Ò0M C mobou He bydem Opy3eu

Trang 6

3A/I1A HH 6

TEKCT 1 IipowuWrHP€ HCKCH H OH1GGHbH€ Hữ 60HDOCBI

BAJIIAA O BAJIBKE 3bIKOBE

(ITo paccka3y B Amaunckozo)

B 'OHOCTH ÿ M€H1 ObuI Apyr Basibka 3bIKOB, 4eIOBeK OY4eHb HeoOObMHbI — CTpOTHĂ, TBẺP/HHIÏÍ, Cepbé3HbI, He 3HAaIOWMH, YTO Takoe 1J€/IOB€H€CKW€ C/IÃØOCTH, H€ 3HAIOIIHÍ KOMIDOMHCCOB

Kora BaJIbEK€ HCIOJIHHJIOCb TDHHâ3/IIATb JI€T, B 2TOT HCTODHH€CKHHÍ J©€Hb OH IIOKA33I MH€ HAïIHCAHHHO€ HM 33ãBJI€HH€, D€COBAHHO€ H€H3B€CTHO KOMY, O TOM, 4TO C 2TOTO AHA OH OepéT Ha cebs OOs3aTeJIbCTBO HHKOrya He BpaTb A OTHECCA K 2TOMV 335B/I€HHIO CK€IITHH€CKH H H€OB€DHHBO

- Bo-nepBbix, 3TO HEBO3MO2XKHO, - CKA34/I @MY — BO-BTOPBIX, 2TO H€HHT€D€CHO

OH IOCMOTDGI Ha M€H1 CB€T/IbIMH, CIOKOÌHBIMH ỐJIH3ODYKHMH TJ1Aa3AMH II€DBOTO OTJIHNHWKA H H©€ YHH3HJICA O OTB€TA

OnHa»nbI BajnbKa 3bIKOB IpOTV/I4I OƠbIHHO HaC CHpAIHIHBAIH, IOH€MV MBI OTCVTCTBOBAIH Ka3KHHIÌ BpAI KaK MOT /ÌÏ, HAïDHMP, OOBINHO KOTO-HHƠY/IbE BCTP€HAJI HJIH IDOBO?2KđJI: TO B KOMAHHDOBKV V€33KAJI MOÌÍ OT€H, TO V€32KAJIA KV/IlA-TO MâTb, TO YVJI€TA/A CPOHHBIM pelicoM Mos HeyroMoHHas Oabyika

- Y TeOs He C€Mbá, 4 IIO/IBH)KHỌ COCTAB, - B3/IbIXđ/A KJIACCHậ DYKOBO/HT€JIBHHHIA3 WH OTM€HAIA B ?KVDHaJI€: {« (QTCVTCTBOBđJI HO VB8?KHT€JIbHỌ IDHHHH©€»

- TO CJIYWHJIOCb € TO6ØOlÍi, 3bIKOB?

Ngày đăng: 15/12/2013, 07:15

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

🧩 Sản phẩm bạn có thể quan tâm