1. Trang chủ
  2. » Ngoại Ngữ

Tài liệu Giáo trình dạy đọc tiếng Nga 1 - Phần 3 pdf

6 595 3
Tài liệu được quét OCR, nội dung có thể không chính xác
Tài liệu đã được kiểm tra trùng lặp

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Tài liệu giáo trình dạy đọc tiếng Nga 1 - Phần 3 pdf
Chuyên ngành Russian Language
Thể loại Giáo trình
Định dạng
Số trang 6
Dung lượng 232,14 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

TÍpouiHrt€ HICKCHI HỆ GCHII6bH€ @GMGCHIO HOMGK HOÒXO00/HIHH€G HO CMbLCLV ClI06d.. ⁄l JIOð/IO IDOTP€CC, HAayKY H YHHB€DCHT€T.. CKOPOI OBOPKLI «Kynu kuny nuk, kynu Kuny nyxa!».. IipowurntH

Trang 1

TEKCT 3 TÍpouiHrt€ HICKCHI HỆ GCHI(I6bH€ @GMGCHIO HOMGK HOÒXO00/HIHH€G

HO CMbLCLV ClI06d

OHH PA3SHBIE Monsonoi (1) 3HA©€T (DH3WKY, MAT€MATHKY, HCTODHIO OH (2) CIODT H MHOTO HHTa€T ÔH YMaA€T, (ổ) MOHHMaeT 3KH3Hb H MHOTO (4|) CQH FOBODHT: «2Ï HOHHMAIO BCẽ A 3HarO (S) ⁄l JIOð/IO IDOTP€CC, HAayKY H YHHB€DCHT€T)

(6) €JIOB€K TO?K€ 3HA€T (ÙH3HKY, MaTeMaTHKYV H (7) ÂH MHOTO HHTA€T H CJIyIHaeT () HO T€JI€BH3ODYy Ho 0H JYMA€T, HTO 3Ha€T MaJIO OH (9) H€ TOBODHT: «2Ì 3HaIO H IOHHMaAIO BC» OH TOBODHT TaK: «2Í 3HalO H IOHHMaIO (1)) BCé 5 JIIOOJIEO 3KH3Hb, CCMBIO H COJIHI))

CKOPOI OBOPKLI

«Kynu kuny nuk, kynu Kuny nyxa!»

«HTja Cawa no wocce u cocana cyuky»

Trang 2

3A/IAHHH 2

TEKCT 1 IipowurntHr€ H€CKCH H omeembe na eonpocot

IIEPBBIE HBETHI

(Tĩo paccKd3ÿ A, Hpucmaexuna)

CallÊ€ KVHHJIH B€JIOCHIEH, MH€ TO€ Ha MO€ÏÍ VJIHH€ ?3KHJIA 7@BodKa Ÿ Heẻ ÕblIa TDYNHa1 damususa: B€/IOIIAIKOBA Ä 3BanH eé Mapuna Ona Ốpajia B€JIOCHIEI HHOFHa ÿ MeH1, HHorHa y Camm Mue ỐbLIO Odq€Hb HeIpHsaTHO, Kora MapnHa Opana Benocuney y Camu U OJIHA3KJBI # pD€IHHJI HaIHCATb €ĨÍÍ HHCbMO TO ỐbLIO I€DBO€ HHCbMO 7I€BOHK€, H # IHCA/I ©TO OH€Hb /IO/ITO [Ï€pBO€ CJIOBO 4 HaIHCA/I TOJIỲBIM

KAPaHHAHIOM, BTODPO€ — 3€JIÊHBIM, TDTb€ — HỆDHBIM K@APAH/AIHOM, a

1J€TBÉPTO€ — KDACHbIM ?Ï JIYM8/I, ITO TAKO€ IHCbMO ÕV/I€T IDHSTHO HHTATb

BewuepoM 4 an IHcbMO MapwHe w CTaJ 3KATb /j|BA H1 1 CTOSJI C

B€JIOCHI/IOM OKOJIO eé /IOMA, HO H€ BHGJI ©ẽ ƒÏÍ ÕOgJ/IC1, HTO OHA H€

OTB€THT Ha MO IHCbMO Ho Ha Tp€THÏI /1€Hb KO MHe€ IO/OIIa MapnHa, 3ACMGZIACb H CIPOCHIIđ:

- _ llÏoJ€MY TbI He KaTaeIIbcs?

- - Ja TaK M€Hđ HOTa ÕO/IHT, - OTB€THII g

MapnHa B341 ÿ M€H“ B€JIOCHII€/ H HA43113 KATATbC1 HO OPOF€ IloTOM OHa CKA3a114:

- Hy, Bor uto A TeOe oTBe4uy Ha HIHCbMO, €CJIH TbI IDHH€CEHIb MH€ IIB€THI

⁄l đnoIHIẽ/I B J1ec BBI7IO ©elIIŠ Hệ O4€Hb T€IIJIO, HO B JI€CV V?K€ ƠbIJIH I€PBBI€ HB€TBI ƒÏ Hadan coÕwpaTb ux Ï Bnpyr 4 nonyMan: MapnHa ceiiuac ryJideT C NOApyraMu, W BC© VBH/IT, KaK # ỐY/IY /IApHTb €Ìi HB€TBI

Trang 3

⁄#Ï HOJIO3KHJI HB€TBI HA 3©MJIO H HOIIEI NOMOĂ A 1OJ2K€H ỐBII P€IIHTb, WTO /I€JIATb

Ha npyrOI neHb 1 OIITb yBHH6I MapHHy, OHaA HTpAJA C€ 7©BOHKAMH KOT/Ta # IOOIIEJI, OHA CIDOCHI13:

- Arye ?K€ HB€THI?

W[ 4 peIMiHn ñOHapHTb ©lÍi HB€TBI A nomén B nec pers Onin TâM, KY/3 1 WX IIO/IOKHJI Bdepa Ho OHH y3K€ CTA/IH H€KDACHBHI€, HX HeJIb3A ObIIO ADHTb

“A He nome K Mapuue B 3TOT /€Hb, H€ HOHIEJI H Ha Apyron, u Ha TpeTHH +1 BH€JI, KaK OHA KAT4JIACb HA B€JIOCHII€/I€, HO B€JIOCHII€/I OHA Opasia Tenlepb TObKO y Callin

Bonpocot:

l IlodqeMy aBTOp peIIH7I HanncaTrb MapwHe IIncbM0?

KaK MâJIbHHK HHCAJI 3TO IHCbMO?

IloqeMY OH H€ Io/TapwI Mapwne IIBeThBI?

Ha ubÈM B€/IOCHIIE7€ KaTa/Iacb TeIepb MapwHa? Iloqewy?

Uro BbI yMaetTe O F€DO4X 2rOTO pDaccKa3a?

TEKCT 2 Hpouumaume mexcm u 6oinosnume 3adanua nocie eco umenua

UETBHIPE HBETA

(To B Tonaexuny) IleppokmaccHuk AJIMK HapucoBall:

cHpeneBoro B€Dố.11014, 3€UIÊHVI0 COỐAKV, KDACHYV KODOBV,

Trang 4

H T0.IYỐOTO0 KOTA

Ilana CMOTp€/I Ha DHCVHOK H CKA3411:

- Pa3Be ObIBaIOT CHD€H€BBIC B€PỐ/IONBI, 3€GJIỂHbIlG CÕAKH, KpacHble KODOBBI H FO/IVØBI€ KOTBI?

- He ØbIBAIOT, - CK438/I I€Wa/IbHO CBIH — Ho ÿy M€H4 ỐbIJIO TO/IbKO yeTbIpe KpackH 3Haelllb, MOTY C/I€/IATb TAK

W[ oH ðbICTpO HapHCOBAITI:

KDACHVIO pO3V, 3€)IÊH bIl' 0TVD€H, r0./1yØ0€ HeÕo

H CHD€H€BVE) CHD€HE

A BolOepume npasusonoie oméeembi Ha eonpocot

1 ro MaJIbHHK OOM WewaTb?

a) CMOTD€Tb MYJIbET(HJIbMBI B€€DOM

6) pHCOBaTb

B) Hrpatb B PyTOor

2 CKO/IbKO KpaCOK y Hero ObI10?

a) TOJIBKO Be: KpacHas H Oeslasa

6) TpH JIIOỐHMBI€ KpackH: KpacHas, Õ€/Ia1 H 3€/IÊHa1

B) TO/IbKO H€TBID€ KDaCKH

3 Tlouemy Vy MaJbHHKa Ha DHCVHK€ B€PƠ/IOJT CHD€H€BHIÍ, CÕaKa 3€JIEHA1, KODOBA KDACHa11, a KOT — T0JIy60đ?

a) IOTOMY HTO B€DƠ/IIO/I, CÕØaKa, KODOBA H KOT TâKH€ B ?KH3HH

Trang 5

6Ø) IOTOMYV 4TO ÿ H€TO ỐbLIH TOJIbKO 2TH H€TBID€ KDACKH, a OH XOT€/I HADHCOBATb B€DƠ/IEOJIA, CÕØâKY, KODOBY H KOTa

B) MOTOMY HTO OH HHKOI HA HW HHT We UX HỆ BHH©JI H HC 3H71, KAKH© OHH

4 To CKa38/I IaIa, KOT7I3 YBHJI€JI DHCVHOK?

a) «r0 OqeHb XOpoIIHl pucyHoK!»

6) «llokan ero ØaØyImKel»

B) «Pa3Be ObIBAIOT CHpeHeBble BepOIOAbI, 3e1GHbIe COOaKH,

KDACHBI€ KODOBBHI H TOJIVƠBI€ KOTBI?»

5 lloqeMY MâJIBHHK HApHCOBA'T IPYTOl pHCyHOK?

a) IOTOMV WTO OH BC€I7IA DHCOB8JI TOJIbKO DO3BI, OTYDHIBI, H€ÕO H CHD€Hb 6) IOTOMY HTO MaJIbHHK XOT€/I IOKA3ATb, KaK XODOIHIO OH 3HA€T,

TO KaAKOTO IIB€Ta

B) IOTOMV WTO B KJIAaCC€ ÕY€T KOHKYDC DHCYHKOB

6 Kak Bb ayMaete, rie ÕbIBAIOT CHD€H€BBI€ B€DỐ/JTIO/BI H 3€/IÈHBI€ coØaKHw?

a) B Adpuke u B A3Hu

6) B JI€CV H B 300IApK€

B) B MV/IBT(H/IbM€, B KHHT€ 7/14 TeTeli, B CKa3K©

Bb Hanuwume, xkozo unu umo 661 pucoeanu, Kkozda ƠbUIH MAI€HbKHH (-d) (KaKOTO IB€Ta ỐbLIH BaliH pHCyHKH? tÍTO TOBODHIIH MâMa H Iạa O BalIWx pwcyHKax? BbI picyeTe celidac

wu HeT?) Haunume eau pacckas mak: Kozda 4 _ Ooi1(a) MQIJCHbOKUIL (-AA), A DUCOCAIA) .Ă.Ặ Q22 2221121112522 11t sa

Trang 6

TEKCT 3 lIpouwrmt(HP1€ HCKCHI H 6oidepume nodxodamuu 6apuanm

H3 ỊHHbLX HH2I€

YVPOK OBIHEHHfZ1 (H3 One6HUKa AMepuKaNcKozo cmastecépa) 3npaBcrpyl, MockBal A npnexan .(Í) aM€DHKAaHCKHX CTY/I€HTOB Hã CTA?KHDOBKYV C€TOHIH1 ÿ HaẴC I€pBO€ 3aHãTH€ .(2) IIpaKTHK€ pyccKoli pedn Mi IoBTOp#€M Temy «3HAKOMCTBO»»

Mue HpaBHTC1 3HaKOMHTbCA A 3A4IOMHHI: B O(HHHAIbHỌ OỐCTAHOBK€ pycckHe TOBOpAT: (Pa3p€IIHT€ IHD€ICTABHTbCä», a B H€O(bmIIHa/IbHỌi — «/[aBalire Io3HaKOMHMC#>, «KK BaC 3OBVT?»

Moit apyr [ut m1o00nt .(3) 3HaKOMHTb Buepa OH IO3HaKOMHII IP€HOJABATGJI1 Cc pDVKOBOHIHT€GIM Halle TDYHHBIL Tak: «AHHa IlaBoBHal Pa3peIiwTe IpecraBHTb BaM IpoQeccopa Ilalfïka» CeroH4

OH «3HAKOMHT» HaC /IDYT €Ð Apyrom: «BbI 3HaKOMBI? IÏO3HAaKOMBET€Cb, noxanylcta Ito Moypu, a 3To Jaxon» Mhi y/IbIÕaeMC1 H OTB€HA€M:

«OweHb .(4) », «JÏaBHO XOT€JI C BAMH IO3HAKOMHTbC#

Ilut IIDeICTaBHJI M€H4 .(S) /[2BHJT CK43đ/I: «Oq€Hb DpaHT C BaMH IIO3HAKOMHTBCI, HO, IIO-MO€MY, MBbI C€ BaMH TJ€-TO YV2K€ BCTpewaJincb» Hy KoHewuHol Mbi c HHM H3 OTNHOTO TODO/HA — 3€MISKH, .(6) 10 22 TO/A — DOB€CHHKH, B IIKOJI€ MbI VHHJIHCb B O/HOM K/IACC€

— O/IHOKJIACCHHKH, C©llaC 3KHBỀM B ÕII€@?KHTHH B OIHOÌÏ KOMHAT€ —

COC€J IIO KOMHaTe€l K€TaTH, M€H4 TO?K€ 3OBVT /Ï23BHJI, MBI TẾ3KHÌ

[liT (ÙaHTA3HDY€T: OH 3HAKOMHTC1 Cc H€BVIIKỌI B KaQ€

«3npaBcTrBylirel /abBalïire .(7) MeHa 3oByT llnT, a Bac? EJIeHa? Á KaK BAC HA3bBIBAIOT IDV3b? lĨOHSTHO, IpocTo JleHa Ï 1e Bbi »KHBẽTe? B MockBe? Ha ynne YUexopa? À MbI 43 AMepHKH Ha CTaKHPOBKy H3BuHUTe, a CKOJIbKO BaM JIeT? 21 row? A 4 (8) Me y3e 25 JIeT

BH .(9) ?” A 4ã XOIOCTäK, HO ÿ M€H1 €CTb H€B€CTa HeM Bbi 3aHHMaeTecb? He roBOpHTe€, ä IOIpOỐYV!O Vra/arb Bbi paØoTraere? BH

Ngày đăng: 15/12/2013, 07:15

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

🧩 Sản phẩm bạn có thể quan tâm