Tora HAKTO He 3Hal, HTO B ỐYV/YHI€M 2TOT MAJIbHHK CTaHeT CaMbIM M3BECTHBIM apxXHTeKTOpoM Poccun XVIII Beka.. llo npnrJlameHwmt©o llerpa llepBoro ceMbx PacTp€JLUIH IpHexala B poccniickyro
Trang 15 TDVNHO JM BaM ObIIO UNTATh 9TO CTHXOTBOpeHHe? Kakaa crpoda IIOHDABH/IaCb ðOIbIne?
TEKCT 2 Hpouumaume mekcm u eébinonanume 3adanua nocie YUMNeCHUA
@®PAHYECKO PACTPEJLIM
(1700-1771)
3HaMeHUMbIU = =apxumeKmop, noyvémHolu unen PoccuticKou AKAOeMUU XVOOHCECMG, ABMOP MHOZOYUCHEHHbIX OBOPYOE U COOOPOE 6 llemepØypee, Mocxee, Kueee u IIpubanmure
Kak y kaxyoro 7BopsHuHa, y Kapno Pactpemim ObuimM xopomme MAH€PHI FÏ, KaK Ka3KHBIÍ HTAJIbIHCKHÍ JBODMIHHH, OH XOPOIIO rOBOpH 1o-bpanIny3ckn B LÏranw ceMbIO PacTp€1LIH 3HaJ1H H VyBA›Ka1H Kap/Io ObLI OOpa30BaHHbIM H€JIOB€KOM H XOpOIIHM CKYJIbBHTODOM ƠH HaIIE1I paØoTVy BO (DaHIWH H II€D€€XâII TY/1Aa BM€CT€ C ?K€eHoli B ux cembe B
1700 roy pOoAHJIC1 MaJIbqnK Emy jam uma paHuecKO bapTO/IOM€O Tora HAKTO He 3Hal, HTO B ỐYV/YHI€M 2TOT MAJIbHHK CTaHeT CaMbIM M3BECTHBIM apxXHTeKTOpoM Poccun XVIII Beka
llpaKTHH€CKH HHW€TO H€ H3B€CTHO O /€TCTB€ H IOHOCTH PacTp€JLIH Wl3B€CTHO TO/IbKO, HTO OH ?KH/I € DO/IHT€/IIMH B Ì ÏapH?K€ /O II€CTHđ/IH3-
TH )JICT
B sro Bpema, 1aneKO OT llapnxa, lIếTrp llepBBIl CTpOHJI HOBVIO Poccuto B 1703 roxy on ocHoBaI |lerepØVypT T0 ỐbLJI COBCeM HOBHIlÍ TODPOH, H 3/I€Cb H€ XBATAJIO CTPOHT€JI€H, pXHT€KTODOB HW CKYJIBITOPOB llo npnrJlameHwmt©o llerpa llepBoro ceMbx PacTp€JLUIH IpHexala B poccniickyro CTOJIHHYV CHadala (ŒpAHH€CKOXOTGI 3aHHMaTBCA CKYJIBNTypoH, HO MOTOM II€D€JIYMAđJI H P€HIHJI CTATb XHT€KTODOM, HIOTOMV MTO B lÏ€T€pOVpI€ HV3KHO ỐBLIO CTDOHTb ÃCOJIOTHO BCể:
Trang 27BODIUI, CÕØODHI, FTOCV/IADCTB€HHBI€ 3JI3HH1, MâTA3WHBbI H DBIHKH KpOMe€ toro, IlerepOypr H4H4JI4 BOC€MHA/UIATOTO B€KA ỐBLI VHHKđJIbHBIM H€HTPOM CTPOHT€/IbCTBA, IJ€ HA IDAKTHK€ MO?KHO ỐBIJIO HCTIIOJIb3OBATb
CaMbBI€ HOBBI€ TCXHOJIOTHH
(ŒpaHWecKO IOJTYMH1I OỐDAa3OBawne w B Poccwu, w 3a rpaHHIelli
Y wero ỐbUIO MHOTO 2H€PTHH H ỐO/IBIHOl TAIAHT ƠH CVM€J CO34aTb CBOM apXHTeKTYPHbIN CTH/Ib, KOTOPBIl HA3bIBA€TCĩ DYCCKO€ ØapOKKO '2TOT CTHJIb ỐBICTDO BOIHIEJI B MO/Y, H PaCTp€JLIH HOJIYHAJ O/IHH 3aK33 3a JIDVTHM
PaHbie bB POCCHH HOMA CTDOMJIH c H€ÕỐOJIbBIIHMH 3313MH H
HH3KHMHW IIOTOJIKAMH PacTp€JLUIH CTpOHJI HO-IDVTOMYV On co3aBall 3aJIbBI € BBICOKHMH HOTOJIKAMH, I/Ê MOTJIH TAâHHI€BATb O/IHOBD€M€HHO 100-200 ueJioBek ETO /BODHBI ỐbLIH CB€TJIBIMH, BHHX CHWJIH 302IOTO, CT€KJIO HW 3epKana OTO ÕblIA D€BOJIOHHS B DYCCKOl AâDXHT€KTVP© PacTp€JLIH CTAI MONHBIM XHT€KTODOM H HO/JIYHHJI CBOI CâMbIl ỐOJIbIHIỌ 3aKA3 B 3KH3HH IIOCTPOHTb HOBBIl 3HMHH IBOD€I, KOTODHIl
HOCJI€ CT4JI D€3H/I€HIHe€I DOCCHCKHX HMI€DATODOB
llOqTH I€CWTb J€T PAaCTPp€ILIH 34HHMAJICS1 TOJIbKO 3ŠHMHHM 7BODHOM -3TO ỐBIJIa OFTDOMHa1 padota Kora emy He XBaTasIO BpeMeHH,
OH padoTal aKe HOUbKO ÂDXHT€KTOP CH€IHHI HOCTDOHTb HOBHIÍ IBOpeI J1 EJH3aBeTB, nodepn Illerpa llepBoro ƠnHaKO ona He
OKA JO OKOHHAHH4 CTpOHT€JIbCTBa B l762 rony xo3afKOl 3HMH€TO
1BOpHAa cTraa EKarepwHa BTopasa OHa Harpanw/1ia PacTp€/ILIH OD/I€HOM CBITOI AHHBI, HOTOMV WTO /IBOD€H ObLI ero JIYVHIIHM CO3/IAHH€M ApXUTeKTOp YKDACH'I 31aHW€ Õ€/IbIMH KOJIOHHAMH HU CKyJIbIITypou, a ero apayHble JI€CTHHIIBbI H IDA3HHHHBI€ 34JIBbI ÕBIIH OIHHMH H3 JIYQIIHX B Esponie
PactpesumM Mor elé NOCTPOHTb O4CHb MHOTO, HO OapouHbIif CTHJIb V?K€ BBIIHICJI H3 MOJbI, HW aPXHT€KTOPA OTHPABHUJIH Hà IICHCHIO
Trang 3Mh He 3HaeM JeHb, Kora yMep Pactpessm, u He 3HaeM, rye ero IoxopoHHnm Ho cepennHa XVIII Beka B pyccKOH apxuTeKType - 9TO 3IHOXaA, KOTODVIO HA3BIBAIOT HMCHCM PacTrpeUM
3ananHue 1 [ocmaeue 2nazonol 6 HyocHyIO qopmy, địi CMO2ICEIH€ npowumams Kpam«yro Ouoepaduro Pacmpenau
B 1700 rony B ceMbe UTaIbaAHCKOrO CKkyIbUTOpa Kapso Pactpesim
— MaJIbuHkK EMy .4Ma ODpanyecko BapTO/IOMe€O
@MpaHueCKo € pOHHT€/I1MH B Ilapwxe 1O II€CTHA/THATH JI€T Ilo npnr/ameHnto llerpa llepBoro ceMbw PacTp€JLIH B IlerepÕypr
CHawaa ŒpaHqecKO XOT€/T CKYJIBIITYpOH, HO MOTOM
H p€IIHII apXHT€KTODOM
(ŒDbaHM€CKO oOpa30BaHne H B PoCCcHMH, W 3a TpaHHIII ĨOH CBỌÍ aDpXHT€KTVDHHIÍÍ CTH/JIb, KOTODBIl OBICTPO
B MOJY
JecaTb JIeT PacTp€JUIH 3HMHHH /IBOD€IH, D€3H/JI€HHIHEO
DYCCKHX HMII€DATODOB
3a 2TY paÕØOTV €TO OpJeHOM cBATOM AHHBI
APpXHTeKTOpa Ha IIeHCHIO, KOTA OapOuHBIit CTH H3 MOJHI
C106 ỊJUI CHDA60K: CO3JIATb, CTDOHTb, DO/IHTbCS, 34HHMATbCS, 3KHTb, CTATb, OTIIDABHTb, /IẬTb, BBIÍTH, IICD€JIVMATb, HOJIYHHTb, BỌTH,
II€D€€XATb, HATDA/ITB
3a7aHHe 2 CO£01H11€ Ị6© UACMU BbICKA3bIGAHUA
I IlpaKTHq€CKH HHH€TO H€ H3B€CTHO
2 ll&Tp I lepbBbifi IpnTzIacw.I oTna PacTpe:11n B ÏleTepØypT,
Trang 43 llerepØyvpr Hadaia XVIII Beka Obi VHHKAIbHBIM H€HTDOM CTPOHTEJIBCTBA
4 PaHbIne B Poccwn /IOMa CTpOHIH € H€ÕO/IbHIHMH 3â/IAMH HW HH3KHMH
IOTO/IKAMHM,
5 llowTw n€ec4Tb JIeT PacTpe1UIM
IlapaHBI€ JI€CTHHIII H 34J161 3MH€TO BODHA
a) .IIO2TOMV (DaH€CKO D€HIHJI CTATb DXHT€KTODOM
6) .34HHMAJIC1 CTDOHT€JIbCTBOM 3HMH€TO /IBODHA
B) .ÕbIJIH O/IHHMH H3 JIYWIIWX B EBDpOIe
r) moToMy MTO B llerepOypre He XBaraIO CTpOHT€I€I, APXHTCKTOPOB H CKYJIBIITOPOB
ñ) a PacTp€:I/IH CTpOH.I IO-DVTOMV
©) .O J€TCTB€ H IOHOCTH PacTp€1LH
3a1aHHWe 3 lÏDowimdatine nD€Ò1O2CẴ€H1 PqCHOJIO2ICHIM€ MHX HO HODSIÒOKY, KOMOPDbDHÍ OIDđ2ICđ€H HOCI€ÒOđđ€1bHOCmb (aKH,OG 1 COÔbBUIMMU 6 mekcme
(ĐDAHH€CKO JGIHHI CTaTb XHT€KTODOM, IHIOTOMV 4TO IletepOypr BOC€MHA/HATOFTO B€KA Ob H€HTDOM eBporelickoro CTDOHT€/IbCTBA
ÂDXHT€KTOPA HaTDA/HJIH ODI€HOM 3â €TO JIYHII€€ CO3/AHH€ -
3HMHHÏH IBOD€H
- JJecaTb JI€T ?KH3HH DpaHyeckoO OT/37I CTDOHT€JIbCTBV 3HMH€TO
- llo npnriameHwmo llerpa llepBoro cemba Pacrpemm Ipwexa'ia B ÏleTepÕypr
- Korga Õ4pOHHHIÍ CTHJIb BBHH€JI H3 MObI, apxHTeKTopa OTIIPABH.IH HA IICHCHEO
Trang 5- @Mpanuecka Pactpemm pogusca B IlapwKe, B C€Mb€ UTaJIbAHCKOLO CKYyJIbMTOpA
Sananue 4 Hanuumume kpamkue omeemoi Ha 6onpocol
Kem Obi orem, Opanyecko PacTpe:11w?
ye Mpanyecko poAMIcaA HW 3KH.I JO II€CTHA/IHATH JI€T?
KV7a H IoqeMV IIepeexa/ia cemba Pactpesm 13 I lapyoxa?
Iloqey @panyecko D€IHIHJI CTATb APXHTeEKTOPOM, a He CKYJIbITODOM? I'ne 0H HIO.IYWH.I Õpa3OBaHHe?
IloqeMy PacTp€/LUIH IIOJIY4đ7I MHOFO 3aKa30B?
KaKH€ /IOMaA CTpOHJIH B Poccnw paHbIne?
KaKa1 p€BO.IOIH4 HIDOH3OHILJIA B DVCCKOl aDXHT€KTYPD€ BO BD€M€HA Pacrpe:1nở?
9 KaKOl camMbiii ÕOJIbIIOlÍÍ 3aKA3 B CBO€lÍ KH3HH IOJIVdHJI PacTpe.11H?
10 Kro HJI B 3HMH€M /BODpHe?
11 KTo cTa/ xo3alKoli 3nMHerO /1BopHa?
12 deM yKpacn:I 3äwHHđi Bopen PacTpeJ1L1H?
13 IloqeMy EKaTepwHa Harpam:1a PacTrpe:LIH 0Dp€HoOM?
14 KaK Ha3bBIBaeTrc cepe1wHa X VHI BeKa B pyccKOl apxuTekType?
15 IloqeMV PacTp€/LIH Ha3BIBAIOT BBI3IOIHIHMCð aDXHT€KTODOM?
Samanue 5 Boccmanoeume mexcm, ecmaeue nponyiweHnole 2azoviol CeMb1 CKY/IbnTopa PacTpeJLIH m3 VÏra1nw Bo (ĐDpaHIMIO, KOTJHA OH TaM paØory B 1700 rony B 2TOl ceMbe Ma1IbHHK EMV uma Mpanyecko bapToJIOMe€O ÏTOT/A HHKTO H€ CH1 S11 121111 xkt , ITO B ÕY/IYHIÊM 2TOT MAJIbHHK C&AMbIM W3B€CTHBIM apxwTeKTopoM Poccwmn XVÏIII peka
llpaKTHH€CKH HHH€TO O /I€TCTB© H IOHOCTH PacTp€1LIH W3BecTHO TOJIbEKO, 4TO OF C€ DOHHT€JIIMH B lÏapHe HO IHCCTHAHHATH JICT
Trang 6B sro Bpema, /1a/IeKo oT Ilapwxa, Iletp Ieppsim HOBY!O Poccuro B 1703 rony 0H IlerepØypr ro ỐbIUI COBCeM HOBbIii TOPpO/L, H 3H€CE CTPpOHT€JI€I, apXHT€KTODOB H CKY/IbHTODOB Ilo npnrjnameHnmtAO llerpa llepBoro ceMbw PacTp€JLIH B DOCccnlicKV!O CTOJIHIV CHadaJ1a ®paHHe€CKO CKVJIbBHTYVpOH, HO HOTOM H aDXHT€KTODOM
ŒbaHw€CKO oOpa30BaHnHe UB Poccun, w 3a rpaHHIeĂ
ÝŸ H€TO MHOTO 2H€DTHH HU O/JIBIHHOI TA/AHT ƠH
¬ CBOl aDXHT€KTYPHBHIÍ CTHJIE, KOTOPBIIE pycckoe OapOKKO DTOT CTHJIb OBICTPO B MOY, H PacTtpeswim C11 the O/IMH 33K83 3a JDYTHM
OH aBTOPOM 3HMH€TO /IBODHA, KOTODHII
€3H€HIHe€I DOCCHHCKHX HMI€DATODOB PacTp€JLIH HOHTH 7I€CTb JI€T 3KH3HH 3WMH€MV /IBOPIY OTO ÕbLJIa OFTDOMHa4 paØoTa Kora CMV BD€M€HH, OH_ ake HOHBIO ApXxuTeKTOp
"¬ HOBHH /IBODpeI /JI1 EJIH3aB€TBI, noqdepn llerpa llepBoro OJIHaAKO OHA 7O OKOHHaHHM1 CTpOHT€JIbcTBa B l762 rony
XO3AHKOH 3HMH€TO /IBODHđ EKarepnHa Bropas Ona
¬ PacTp€1LIH ODpI€HOM CBäTOl AHHHI
PacTp€:7UIM OH€Hb MHOFTO, HO Õ4DOHHHIÏ CTHJIb V?K€
MBI He 3HaeM /I€HE, KOT/1A PacTp€1UIH, H MBI He 3HaeM,
T7€ ©TO Ho cepenwHa XVIIÏ BeKa B pDyCCKOH apXHT€KTVD€
- 2TO 2IIOXâ, KOTODVIO HM€H€M PacTp€/LIH