1. Trang chủ
  2. » Kinh Tế - Quản Lý

Tài liệu Quy hoạch, quản lý nguồn nước( chương 2) ppt

20 416 1
Tài liệu đã được kiểm tra trùng lặp

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Tài liệu Quy hoạch, quản lý nguồn nước
Trường học Trường Đại Học Thủy Lợi
Chuyên ngành Quy hoạch, quản lý nguồn nước
Thể loại Tài liệu
Thành phố Hà Nội
Định dạng
Số trang 20
Dung lượng 140,59 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

4X\KR“FKYTXQO×QJX¿QQ‡ÇF &K‡†QJ TX\KR“FKYTXQO×QJX¿QQ‡ÇF 1KL–PY±F®DTX\KR‚FKY~TXQOºQJX£QQ|«F 4X\KR’FKQJX¾QQ†ÆFOŽVÒKR’FK‡·QKFKL®QO†ÇFVÏGÍQJQ†ÆFPÂWF‘FKKÇS OÖFÊDPÂWTXÁFJLDWUƒQPÂWYÈQJ

Trang 1

  4X\KR“FKYTXQO×QJX¿QQ‡ÇF







&K‡†QJ



TX\KR“FKYTXQO×QJX¿QQ‡ÇF





1KL–PY±F®DTX\KR‚FKY~TXQOºQJX£QQ|«F



4X\KR’FKQJX¾QQ†ÆFOŽVÒKR’FK‡·QKFKL®QO†ÇFVÏGÍQJQ†ÆFPÂWF‘FKKÇS OÖFÊDPÂWTXÁFJLDWUƒQPÂWYÈQJOàQKWK¿KRŸFPÂWO†XYÒFV„QJEDRJ¾PFKL®Q O†ÇF‡ XW†SK‘WWUL¬QQJX¾QQ†ÆFYŽSK†…QJWKÑFTXQOÖQJX¾QQ†ÆFQK”P‡‘SÑQJ F‘F\ƒXF XY«Q†ÆFYއPERVÒSK‘WWUL¬QE«QYÐQJ

4X\KR’FKYŽTXQOÖQJX¾QQ†ÆFOŽOµQKYÒFNKRDK½FNK‘SKÑFW’S7URQJWKÃL

‡’LKL¯QQD\YL¯FNKDLWK‘FQJX¾QQ†ÆFOLƒQTXDQNK„QJQKÐQJSKL‡PERVÒ‡ X W†F¼KL¯XTXPŽF¸QSKL‡PERVÒSK‘WWUL¬QE«QYÐQJ1JX¾QQ†ÆFWUƒQKŽQKWLQK FŽQJQJŽ\FŽQJF’QNL¯WVRYÆLVÒSK‘WWUL¬QG‚QVÁYŽPÑF‡Â\ƒXF XQJŽ\FŽQJFDR FÊDF‘FQJŽQKGÈQJQ†ÆFFY«VÁO†ÇQJYŽFK£WO†ÇQJ&K¶QKY°Y¤\WURQJF‘FTX\ KR’FKNKDLWK‘FQJX¾QQ†ÆFWK†ÃQJW¾QW’LF‘FP‚XWKX¢QP‚XWKX¢QJLÐDF‘FQJŽQK GÈQJQ†ÆFP¢XWKX¢QJLÐDNKDLWK‘FYŽERY¯P„LWU†ÃQJP‚XWKX¢QJLÐDVÏGÍQJ Q†ÆFYÆLVÒ‡PERSK‘WWUL¬QE«QYÐQJ1®XWU†ÆF‡‚\WKHRTXDQ‡L¬PWUX\«QWKÁQJ NKDLWK‘FQJX¾QQ†ÆFSKL‡PERWÁL†XY«PŸW‡ XW†WK°QJŽ\QŽ\Y£Q‡«SK‚QW¶FK NLQKW®FK±OŽPÂWOR’LWLƒXFKX¡Q‡‘QKJL‘GÒ‘QTX\KR’FK.KLSKL‡PERVÒSK‘W WUL¬QE«QYÐQJWURQJTX‘WU°QKSK‘WWUL¬QQJX¾QQ†ÆFWK°Y£Q‡«‡ŸWUDNK„QJSKLW°P SK†…QJ‘QWÁL†XPŽF QSKLW°PSK†…QJ‘QKÇSOÖQK£WOŽSK†…QJ‘QWÁL†XNLQKW® YŽWKºDPàQF‘F\ƒXF XSK‘WWUL¬QE«QYÐQJ

1KL¯PYÍFÊDF‘FTX\KR’FKVÏGÍQJQ†ÆFOŽVÒWKL®WO¤SPÂWF‚QE”QJKÇSOÖ YÆLK¯WKÁQJQJX¾QQ†ÆFWKHRF‘FWLƒXFKX¡Q‡à‡†ÇFTX\‡·QKEÄLF‘FPÍF‡¶FKNKDL WK‘FYŽTXQOÖQJX¾QQ†ÆF

0ÂWTX\KR’FKK¯WKÁQJQJX¾QQ†ÆF‡†ÇFJ½LOŽKÇSOÖQ®XWKRPàQ\ƒXF XNKDL WK‘FQJX¾QQ†ÆF‡†ÇF‡‘QKJL‘EÄLoK¯WKÁQJFK±WLƒX‡‘QKJL‘pYÆLF‘FWLƒXFK¶VDX

6ÏGÍQJQJX¾QQ†ÆFKL¯XTXQK£WYŽKÇSOÖQK£W

+L¯XTX‡ XW†FDRF‘FSK†…QJ‘QTX\KR’FKWÁL†XQK£W

€‘SÑQJ\ƒXF XERY¯P„LWU†ÃQJYŽVÒSK‘WWUL¬QE«QYÐQJWŽLQJX\ƒQ Q†ÆF

/ÇLGÍQJW¿QJKÇSOŽQJX\ƒQW—FFDRQK£WFÊDYL¯FKR’FK‡·QKF‘FSK†…QJ‘Q TX\KR’FKNKDLWK‘FWŽLQJX\ƒQQ†ÆF1K†QJFËQJY°Y¤\F¼WK¬W¾QW’LQKÐQJP‚X WKX¢QJLÐDQKÐQJQJŽQKGÈQJQ†ÆFKRŸFOŽP‚XWKX¢QJLÐDNKDLWK‘FYŽERY¯P„LWU†ÃQJ

Trang 2

&K‡†QJ4X\KR“FKYTXQO×QJX¿QQ‡ÇF  

7°PNL®PSK†…QJ‘QWÁL†XWURQJTX\KR’FKF¼WK¬‡†ÇFJLLTX\®WQKÑSGÍQJ F‘FSK†…QJSK‘SWÁL†XKR‘+L¯QQD\F‘FSK†…QJSK‘SWÁL†XKR‘WURQJOµQKYÒFTX\ KR’FKQJX¾QQ†ÆF‡à‡†ÇF‘SGÍQJW†…QJ‡ÁLSK¿EL®QWUƒQWK®JLÆL7X\Y¤\NK„QJ SKLEŽLWR‘QTX\KR’FKQŽRFËQJF¼WK¬‘SGÍQJ‡†ÇFSK†…QJSK‘SWÁL†XKR‘7URQJ WU†ÃQJKÇSQK†Y¤\WK°SK†…QJSK‘SP„SKºQJV¨KL¯XTXK…QWURQJYL¯FW°PQJKL¯P WÁL†X7KÒFUDSK†…QJSK‘SP„SKºQJNK„QJW°PQJKL¯PWÁL†XPŽW°PQJKL¯PKÇSOÖ



&FE~LWRQF{EQY’TX\KR‚FKY~TXQOºQJX£QQ|«F



4X\KR’FKYŽTXQOÖQJX¾QQ†ÆFJ¾PEDOR’LEŽLWR‘Q4X\KR’FKK¯WKÁQJ KD\F¸QJ½LOŽWKL®WN®K¯WKÁQJ 3K‘WWUL¬QQJX¾QQ†ÆFYŽ4XQOÖQJX¾QQ†ÆF'†ÆL

‡‚\V¨WU°QKEŽ\NK‘LQL¯PY«EDOR’LEŽLWR‘QQŽ\

4X\KR“FKK°WKÂQJ 7KL¯WN¯K°WKÂQJ 

4X\KR’FKK¯WKÁQJQJX¾QQ†ÆFOŽVÒWKL®WO¤SF£XWUÌFFÊDK¯WKÁQJQJX¾QQ†ÆF EDRJ¾PK¯WKÁQJF„QJWU°QKYŽK¯WKÁQJF‘F\ƒXF XY«Q†ÆF7URQJOµQKYÒFQJX¾Q Q†ÆFF„QJYL¯FQŽ\‡†ÇFJ½LOŽ4X\KR’FKK¯WKÁQJ7URQJPÂWVÁWŽLOL¯XF¸QF¼WƒQ

J½LOŽ7KL®WN®K¯WKÁQJPÂWQJ„QW·†ÇFVÏGÍQJWURQJWKL®WN®F‘FOR’LK¯WKÁQJNÕ

WKX¤WNK‘F0ÍFWLƒXFÊDJLDL‡R’QWKL®WN®K¯WKÁQJOŽ[‘F‡·QKPÂWF£XWUÌFKÇSOÖ QK£WFÊDK¯WKÁQJQJX¾QQ†ÆFWKRPàQF‘FPÍFWLƒXNKDLWK‘FYŽERY¯QJX¾QQ†ÆF KLO¤SF‘FTX\KR’FKK¯WKÁQJWÎ\ƒXF XNKDLWK‘FQJX¾QQ†ÆFQJ†ÃLOŽPTX\ KR’FKSKL[‘F‡·QKQKÐQJOR’LF„QJWU°QKQŽRV¨‡†ÇF[HP[©W[‚\GÒQJ"TX\P„[‚\ GÒQJUDVDR"\ƒXF XF£SQ†ÆFQŽRF Q‡†ÇF[HP[©WYŽNKQQJ‡‘SÑQJ‡®Q‡‚X" F£XWUÌFQŽRFÊDK¯WKÁQJ‡†ÇFFRLOŽNKWKLYŽWÁL†XQK£W1JRŽLUDF Q[HP[©WF‘F SK†…QJ‘QSKLF„QJWU°QK WU¾QJUÎQJK¯WKÁQJFK¶QKV‘FK QK”PERY¯YŽW‘LW’R QJX¾QQ†ÆF

1KL¯PYÍFÊDTX\KR’FKK¯WKÁQJOŽ[‘F‡·QKF£XWUÌFKÇSOÖY«F‘FJLLSK‘S F„QJWU°QKYŽSK†…QJWKÑFVÏGÍQJQ†ÆF&K•QJK’QWDF QO¤STX\KR’FK‡ÁLYÆLPÂW K¯WKÁQJWLƒXÌQJY«PŸWEL¯QSK‘SF„QJWU°QKF QWKL®W[HP[©WF„QJWU°QK‡ XPÁL QŽRV¨‡†ÇF[‚\GÒQJ FÁQJWLƒXKRŸFF„QJWU°QKWLƒX‡ÂQJOÒF Y·WU¶[‚\GÒQJYŽTX\ P„F‘FOR’LF„QJWU°QK‡¼[‘F‡·QKF£XWUÌFFÊDK¯WKÁQJF‘FWUÍFNƒQKWLƒXVÒSK‚Q YÈQJF‘FNKXWLƒX9«PŸW\ƒXF XWLƒXF Q[HP[©WPÑF‡ÂWLƒXFKRWÎQJYÈQJWLƒX WURQJK¯WKÁQJQK†WK®QŽROŽKÇSOÖ

1¼LW¼PO’LTX\KR’FKK¯WKÁQJOŽ[‘F‡·QKPÂWF£XWUÌFKÇSOÖY«EL¯QSK‘S F„QJWU°QKYŽSK†…QJWKÑFNKDLWK‘FVÏGÍQJQ†ÆF%ÄLY¤\TX\KR’FKK¯WKÁQJF¸QF¼ WƒQJ½LOŽoWKL®WN®K¯WKÁQJp& QSK‚QEL¯WKDLQJ„QWÎoWKL®WN®K¯WKÁQJpYŽoWKL®W N®F„QJWU°QKpoWKL®WN®K¯WKÁQJpOŽ[‘F‡·QKF£XWUÌFFÊDK¯WKÁQJWURQJNKLO¤STX\ KR’FKQJX¾QQ†ÆFF¸QoWKL®WN®F„QJWU°QKpOŽF„QJW‘FWKL®WN®‡ÁLYÆLPÂWF„QJWU°QK FÍWK¬QŽR‡¼WURQJK¯WKÁQJ

Trang 3

  4X\KR“FKYTXQO×QJX¿QQ‡ÇF

3K’WWUL­QQJX¿QQ‡ÇF

3K‘WWUL¬QQJX¾QQ†ỈFOŽEŽLWR‘QKR’FK‡·QKFKL®QO†ÇF‡ XW†SK‘WWUL¬QEDR J¾PFY£Q‡«‡ XW†SK‘WWUL¬QK¯WKÁQJF„QJWU°QKYŽY£Q‡«VÏGÍQJQJX¾QQ†ỈFPÂW F‘FK KÇS OƯ QK”P ‡P ER VỊ SK‘W WUL¬Q E«Q YÐQJ WURQJ W†…QJ ODL /X¤W WŽL QJX\ƒQ Q†ỈFFÊD9L¯W1DP‡à[‘F‡·QKFKL®QO†ÇFSK‘WWUL¬QQJX¾QQ†ỈFQK†VDXo3K‘WWUL¬Q WŽLQJX\ƒQQ†ỈFOŽEL¯QSK‘SQK”PQ‚QJFDRNKQQJNKDLWK‘FVÏGÍQJE«QYÐQJWŽL QJX\ƒQQ†ỈFYŽQ‚QJFDRJL‘WU·FÊD7ŽLQJX\ƒQQ†ỈFp /X¤W7ŽLQJX\ƒQQ†ỈFWUDQJ

PÍF‡L«X 

/¤STX\KR’FKSK‘WWUL¬QQJX¾QQ†ỈFEDRJ¾PQKÐQJQÂLGXQJQK†VDX

 'Ị E‘R \ƒX F X Y« Q†ỈF WURQJ W†…QJ ODL EDR J¾P \ƒX F X VÏ GÍQJ Q†ỈF SK¸QJFKÁQJOËYŽERY¯P„LWU†ÃQJ

€‘QKJL‘F‚QE”QJQ†ỈFWURQJW†…QJODLEDRJ¾PF‚QE”QJWỊQKLƒQYŽF‚Q E”QJYỈLTX\KR’FKK¯WKÁQJF„QJWU°QK‡à[‘F‡·QKWURQJW†…QJODL

;‚\GỊQJTX\KR’FKY«VÏGÍQJQ†ỈFYŽNKDLWK‘FQJX¾QQ†ỈFWURQJW†…QJODL

'ỊE‘RVỊWKD\‡¿LY«P„LWU†ÃQJVỊVX\WKR‘LQJX¾QQ†ỈFGRF‘FKR’W‡ÂQJ G‚Q VLQK NLQK W® YŽ W‘F ‡ÂQJ GR F‘F EL¯Q SK‘S NKDL WK‘F QJX¾Q Q†ỈF J‚\ QƒQ7UƒQF…Vć¼O¤SF‘FTX\KR’FKFKRF‘FEL¯QSK‘SQK”PW‘LW’RQJX¾Q Q†ỈFFKÁQJVX\WKR‘LY«QJX¾QQ†ỈF

 +R’FK ‡·QK F‘F EL¯Q SK‘S F Q WKL®W WURQJ TXQ OƯ QJX¾Q Q†ỈF K¯ WKÁQJ FK¶QKV‘FKYŽWK¬FK®QK”P‡PERVỊSK‘WWUL¬QE«QYÐQJ

/¤SFKL®QO†ÇFWÁL†XWURQJ‡ XW†SK‘WWUL¬QQJX¾QQ†ỈF



4XQO×QJX¿QQ‡ÇF

4X–QOÝQJXÅQQÍF/ŽVỊ[‘F‡·QKSK†…QJWKĐFTXQOƯQJX¾QQ†ỈFWUƒQPÂW

YÈQJPÂWOàQKWK¿KRŸFPÂWK¯WKÁQJV„QJPÂWF‘FKKL¯XTXYއPER\ƒXF XY« VỊSK‘WWUL¬QE«QYÐQJFKRYÈQJKRŸFO†XYỊFV„QJQK”PNL¬PVR‘WF‘FKR’W‡ÂQJNKDL WK‘FQJX¾QQ†ỈFYŽQKÐQJKR’W‡ÂQJG‚QVLQKNLQKW®F¼W‘F‡ÂQJW¶FKFỊFYŽWLƒXFỊF

‡®QF‚QE”QJVLQKWK‘LYŽVX\WKR‘LQJX¾QQ†ỈFWUƒQPÂWYÈQJOàQKWK¿KRŸFO†XYỊF V„QJ3K†…QJWKĐFTXQOƯF‘FKR’W‡ÂQJNKDLWK‘FQJX¾QQ†ỈFYŽF‘FKR’W‡ÂQJG‚Q VLQKNLQKW®WUƒQPÂWO†XYỊFV„QJJ½LOŽ4XQOƯO†XYỊFV„QJ

4X–QOÝNKDLWK˜FK¶WKÈQJF‹QJWU·QK/ŽVỊWKL®WO¤SF‘FSK†…QJWKĐFTXQOƯ

NKDLWK‘FK¯WKÁQJF„QJWU°QK[‚\GỊQJFK†…QJWU°QK‡L«XKŽQK‡L«XNKL¬QK¯WKÁQJ VDXNKLK¯WKÁQJF„QJWU°QK‡à‡†ÇF[‚\GỊQJ‡PERW¶QKKL¯XTXFÊDYL¯FVÏGÍQJ Q†ỈFYއPERVỊSK‘WWUL¬QE«QYÐQJY«QJX¾QQ†ỈF4XQOƯK¯WKÁQJF„QJWU°QK WKXƠOÇLỆLY¤\FK±OŽPÂWQÂLGXQJFÊDTXQOƯQJX¾QQ†ỈF

€¬TXQOƯQJX¾QQ†ỈFPÂWF‘FKF¼KL¯XTXF QJLLTX\®WF‘FY£Q‡«FK¶QK QK†VDX

Trang 4

&K‡†QJ4X\KR“FKYTXQO×QJX¿QQ‡ÇF  

 +R’FK ‡·QK K¯ WKÁQJ F‘F FK¶QK V‘FK WK¬ FK® QK”P TXQ OÖ WÁW QK£W WŽL QJX\ƒQQ†ÆFWUƒQPÂWOàQKWK¿KRŸFWUƒQPÂWO†XYÒFV„QJ+¯WKÁQJFK¶QK V‘FKEDRJ¾POX¤WQ†ÆFYŽF‘FTX\‡·QKG†ÆLOX¤WGRQKŽQ†ÆFEDQKŽQKK¯ WKÁQJF‘FFK¶QKV‘FKQK”PNKX\®QNK¶FKFÂQJ‡¾QJWKDPJLDYŽRTX‘WU°QK ERY¯QJX¾QQ†ÆF&‘FWK¬FK®‡†ÇF[‚\GÒQJWXÓWKXÂFYŽR‡ŸF‡L¬PFÍ WK¬FÊDYÈQJF¼QJX¾QQ†ÆFF QERY¯€ÁLYÆLF‘FV„QJOÆQFK\TXDOàQK WK¿FÊDQKL«XTXÁFJLDF QWKL®WO¤SF‘FW¿FKÑFOLƒQTXÁFJLD‡¬SKÁLKÇS KŽQK‡ÂQJ

7KL®WO¤SK¯WKÁQJNÕWKX¤WWUÇJLÌSF„QJW‘FTXQOÖQJX¾QQ†ÆFEDRJ¾P K¯WKÁQJTXDQWU—FK¯WKÁQJ[ÏOÖWK„QJWLQF‘FP„K°QKWR‘QYŽF‘FSK Q P«PTXQOÖGÐOL¯XF‘FP„K°QKYŽSK QP«PTXQOÖQJX¾QQ†ÆF€‚\

‡†ÇFFRLOŽF„QJFÍTXDQWU½QJ‡¬NL¬PVR‘WQKÐQJQKK†ÄQJF¼OÇLYŽF¼ K’L‡®QQJX¾QQ†ÆFYŽVLQKWK‘LGRF‘FKR’W‡ÂQJG‚QVLQKNLQKW®J‚\UDWÎ

‡¼F¼F…VÄKR’FK‡·QKF‘FSK†…QJWKÑFNKDLWK‘FKÇSOÖWŽLQJX\ƒQQ†ÆFYŽ F‘FEL¯QSK‘SF QWKL®W‡¬ERY¯YŽQ‚QJFDRFK£WO†ÇQJFÊDQJX¾QQ†ÆF



&K|{QJWU—QKQ|«FTX¦FJLDFFG‚QJTX\KR‚FKQJX£QQ|«F

&K‡†QJWU±QKTXÂFJLDY¬SK’WWUL­QQJX¿QQ‡ÇF

&K†…QJWU°QKTXÁFJLDY«SK‘WWUL¬QQJX¾QQ†ÆF[‘FO¤SK¯WKÁQJFK¶QKV‘FKYŽ FK†…QJ WU°QK Y« Q†ÆF WUƒQ WRŽQ TXÁF QK”P NKDL WK‘F KL¯X TX YŽ KÇS OÖ WŽL QJX\ƒQ Q†ÆFFÊDPÂWTXÁFJLD

+¯WKÁQJFK¶QKV‘FKYŽF‘FFK†…QJWU°QKTXÁFJLDY«Q†ÆFEDRJ¾PF‘FTX\«Q FDPN®WY«Q†ÆFNL¬PWUDFK£WO†ÇQJQ†ÆFERY¯SK‚QSKÁLQ†ÆFYŽW¿QJKÇSWK„QJ WLQWÎF‘FTX\KR’FKO†XYÒFV„QJ&K†…QJWU°QKTXÁFJLDY«SK‘WWUL¬QQJX¾QQ†ÆF FËQJQƒXF‘F‡L«XNL¯QKL¯QW’LQKÐQJKR’W‡ÂQJF QOŽPYŽQKÐQJEL¯QSK‘SGÒNL®Q

‡¬ K†ÆQJ G¢Q F‘F KR’W ‡ÂQJ F¼ QK K†ÄQJ ‡®Q SK’P YL WRŽQ TXÁF WURQJ W†…QJ ODL 4XDQWU½QJK…QFK†…QJWU°QKTXÁFJLDY«SK‘WWUL¬QQJX¾QQ†ÆFSKL‡PER‡†ÇF QKÐQJKR’W‡ÂQJF£S&K¶QKSKÊQK”PWKÁQJQK£WF‘FN®KR’FKYŽFK†…QJWU°QKOLƒQ TXDQ‡®QQ†ÆFFÊDW£WFF‘FF…TXDQ&K¶QKSKÊN¬FSK‘WWUL¬Q‡„WK·F„QJQJKL¯S W†ÆLWLƒXWKXÔ‡L¯QPºYŽF‘FSK‘WWUL¬QW†QK‚Q

&…VÄFÊDYL¯FO¤SFK†…QJWU°QKTXÁFJLDY«SK‘WWUL¬QQJX¾QQ†ÆFOŽF‘FPÍF WLƒXTXÁFJLDF¼OLƒQTXDQ‡®QVÏGÍQJNKDLWK‘FQJX¾QQ†ÆFEDRJ¾P

x ;R‘‡¼LJLPQJK¥R

x 7QJWU†ÄQJNLQKW®

x 3K‘WWUL¬QNKXYÒF

x 'X\WU°P„LWU†ÃQJOŽQKP’QK

x $QQLQKTXÁFJLD



Trang 5

  4X\KR“FKYTXQO×QJX¿QQ‡ÇF

9ỈLF‘FPÍFWLƒXN®KR’FKFKXQJFÊDTXÁFJLDF‘FPÍFWLƒXY«QJX¾QQ†ỈFF£S TXÁFJLDWK†ÃQJEDRJ¾PF‘FY£Q‡«VDX

7ÁL†XKR‘QKÐQJOÇL¶FK‡DPÍFWLƒXWỴWŽLQJX\ƒQQ†ỈF‡£W‡DLYŽF‘FWŽL QJX\ƒQWKLƒQQKLƒQNK‘F

7ÁL†XKR‘VQ[X£W‡L¯QQQJWURQJNKX„QNK¿QKÐQJK’QFK®NK‘F

3K¸QJFKÁQJOËOÍW

&XQJF£SQ†ỈFWK¶FK‡‘QJFKRG‚QVLQKYŽF„QJQJKL¯S

'X\WU°FK£WO†ÇQJQ†ỈFWKHRF‘FWLƒXFKX¡QFK£WO†ÇQJ‡à[‘FO¤S

'X\WU°P„LWU†ÃQJE«QYÐQJWKHRQKÐQJK†ỈQJG¢Q‡à‡ŸWUD

3K‘WWUL¬QJLDRWK„QJWKXƠYŽGX\WU°SK‘WWUL¬QWKÊ\VQ

€PERNKQQJE«QYÐQJWŽLFK¶QKFÊDF‘FGỊ‘QYŽFK†…QJWU°QK



4X\KR“FKO‡XYĨFY¬QJX¿QQ‡ÇF

4X\KR’FKQJX¾QQ†ỈFF£SO†XYỊFY’FKUDFK¶QKV‘FKYŽFK†…QJWU°QKY«Q†ỈF WUƒQPÂWO†XYỊFV„QJQK”PNKDLWK‘FKL¯XTXYŽKÇSOƯWŽLQJX\ƒQQ†ỈFWUƒQO†XYỊF 0ÍF‡¶FKFÊD4X\KR’FKO†XYỊFOއ†DUDK†ỈQJG¢Q‡¬‡PERVÏGÍQJF¼ KL¯XTXQJX¾QQ†ỈFWUƒQO†XYỊFQK”P‡‘SĐQJWÁWQK£WF‘FPÍFWLƒXYŽPÍF‡¶FK TXÁFJLDYŽYÈQJOàQKWK¿4X\KR’FKO†XYỊFY°WK®SKLEDRJ¾PPÂWWŽLOL¯X[‘F

‡·QK OỊD FK½Q YŽ N® KR’FK WKỊF KL¯Q F‘F GỊ ‘Q TX\ FK® YŽ FDP N®W Y« Q†ỈF 4X\ KR’FKQŽ\W¿QJKÇSW£WFF‘FGÐOL¯XWK¶FKKÇSKL¯QF¼O¤SWKŽQKYQEQW£WFF‘FGỊ

‘Q‡DQJW¾QW’LF‘FTX\‡·QKYŽFDPN®WY«Q†ỈF‡†DUDF‘FSK†…QJ‘QTXQOƯW¿ FKĐFYŽY¤WFK£WF‘FQJX¾QQ†ỈFSKÈKÇSYỈLF‘FPÍFWLƒXYŽPÍF‡¶FK‡à‡«UD&‘F

‡L«X NL¯Q VÏ GÍQJ Q†ỈF YŽ F‘F SK†…QJ ‘Q ‡†ÇF O¤S WKHR WKÃL K’Q KL¯Q W’L  QP

QPYŽQP'RQKÐQJGÐOL¯XWKXWK¤S‡†ÇFQJŽ\FŽQJWQJFÈQJYỈLVỊWKD\

‡¿LY«PÍFWLƒXQƒQ4X\KR’FKO†XYỊFSKL‡†ÇFWKD\‡¿LYŽF¤SQK¤WWK†ÃQJNĨ4X\ KR’FKO†XYỊFV¨OŽYQEQFK¶QKWKĐFK†ỈQJG¢QP½LKR’W‡ÂQJTX\KR’FKFÊD&K¶QK SKÊ YŽ NKX YỊF W† QK‚Q FÊD W£W F F‘F QJŽQK F¼ WK¬ VÏ GÍQJ KD\ W‘F ‡ÂQJ ‡®Q F‘F QJX¾QQ†ỈFFÊDO†XYỊF

3K’PYLFÊDTX\KR’FKO†XYỊFV¨‡«F¤S‡®QP½LQJX¾QQ†ỈFWURQJO†XYỊFYŽ VÏGÍQJF‘FQJX¾QQ†ỈFQŽ\WURQJFËQJQK†QJRŽLSK’PYLO†XYỊF.KLO¤SF‘FTX\ KR’FKO†XYỊFF Q[HP[©WWURQJPÁLTXDQK¯VỊOLƒQ‡ỈLYỈLF‘FO†XYỊFNK‘F

&‘FPÍFWLƒXYŽPÍF‡¶FKPŽSK‘WWUL¬QQJX¾QQ†ỈFO†XYỊFWK†ÃQJK†ỈQJWỈL EDRJ¾P

D4XQOƯF‘FQJX¾QQ†ỈFWKHRF‘FKQK”P‡PERWÁL‡DKR‘F‘FOÇL¶FKNLQKW® [àKÂLYŽP„LWU†ÃQJWURQJV’FK‡à‡†ÇFQƒXWURQJF‘FPÍFWLƒXTXÁFJLD

Trang 6

&K‡†QJ4X\KR“FKYTXQO×QJX¿QQ‡ÇF  

E+RŽQWKŽQKKRŸFWL®QKŽQKF‘FGỊ‘QYŽFK†…QJWU°QKSKÈKÇSYỈLOX¤WSK‘SYŽ TX\‡·QK4XÁFJLDFËQJQK†F‘FO·FKWU°QK‡ŸWUDQK”P‡‘SĐQJF‘FQKXF XSKÍWKXÂF YŽRQ†ỈF

+¯ WKÁQJ FK¶QK V‘FK QK K†ÄQJ ‡®Q TX\ KR’FK Q†ỈF O†XYỊFV„QJF¼WK¬EDR J¾P

x &‘FTX\‡·QKSK‘SOX¤WY«Q†ỈFWKL®WN®F„QJWU°QKYŽTXQOƯQJX¾QQ†ỈF

x 4X\‡·QKY«WKĐWỊ†XWLƒQ‡ÁLYỈLF‘F‡ÁLW†ÇQJGÈQJQ†ỈF

x &‘FFK¶QKV‘FK‡PERE«QYÐQJY«P„LWU†ÃQJ

x 4X\‡·QKF‘FOR’LSK¶KD\†X‡àLF¼OLƒQTXDQ‡®QF‘FG·FKYÍY«Q†ỈFF£S Q†ỈF W†ỈLWLƒXSK¸QJOËÄPĐF‡Ê ‡¬ ‡‘S ĐQJ P½L FKL SK¶ KR’W ‡ÂQJ TXQOƯNKDLWK‘FQJX¾QQ†ỈF

x &‘FTX\‡·QKOLƒQTXDQ‡®QOỊDFK½QYŽY¤QKŽQKF‘FF„QJWU°QKSKÈKÇS YỈLF‘FWKRWKX¤QYŽFDPN®WSK‘SOƯFÊDO†XYỊF4XÁFJLDYŽTXÁFW®

x 4X\‡·QK‡PERVỊF„QJE”QJJLÐDF‘F‡ÁLW†ÇQJVÏGÍQJQ†ỈF



4X\KR’FKO†XYỊFYŽ&K†…QJWU°QKY«Q†ỈFF£STXÁFJLDE¿VXQJFKRQKDXF¼ VỊ SKÍ WKXÂF KDL FKL«X O¢Q QKDX 1KÐQJ FKL WL®W Y« WŽL QJX\ƒQ Q†ỈF YŽ WL«P QQJ SK‘WWUL¬QFÊDTX\KR’FKO†XYỊFV¨FXQJF£SFKR&K†…QJWU°QKY«Q†ỈFF£STXÁFJLD 7URQJNKL‡¼F‘FTX\®W‡·QK‡L«XFK±QKY«FK¶QKV‘FKNLQKW®YŽF„QJWU°QK[X£WSK‘W WỴ&KL®QO†ÇFTXÁFJLDY«SK‘WWUL¬QQJX¾QQ†ỈFSKL‡†ÇFSKQ‘QKWURQJTX\KR’FK O†XYỊF

4X\KR“FKFKX\„QQJQKKR FF’FTX\KR“FKF¤SWL­XYÉQJ

4X\KR’FKQJX¾QQ†ỈFF£SWL¬XYÈQJOŽF‘FTX\KR’FKFKLWL®WFÍWK¬FKRPÂW YÈQJWKXÂFPÂWO†XYỊFV„QJKRŸFPÂWSK QOàQKWK¿Q”PWURQJTX\KR’FKOLƒQO†XYỊF 4X\ KR’FK FKX\ƒQ QJŽQK OŽ TX\ KR’FK FKL WL®W FKR PÂW ‡ÁL W†ÇQJ NKDL WK‘F QJX¾QQ†ỈFQŽR‡¼4X\KR’FKSK¸QJOËTX\KR’FKNKDLWK‘FWKXƠQQJTX\KR’FK F£S Q†ỈF FKR Q„QJ QJKL¯S 7URQJ WKỊF W® PÂW TX\ KR’FK WK†ÃQJ ‡†ÇF O¤S WKHR QJX\ƒQW—FOÇLGÍQJW¿QJKÇSYއ†ÇFJ½LOŽTX\KR’FK‡DPÍFWLƒX

+DLOR’LTX\KR’FKQŽ\WK†ÃQJ‡†ÇFWL®QKŽQKULƒQJU¨YŽFK¶QKQ¼V¨OŽF…VÄ FKRYL¯FO¤STX\KR’FKO†XYỊFYŽ[‚\GỊQJF‘FFK†…QJWU°QKSK‘WWUL¬QQJX¾QQ†ỈF F£STXÁFJLD0ŸWNK‘FNKLF‘FTX\KR’FKO†XYỊFYŽFK†…QJWU°QKSK‘WWUL¬QQJX¾Q Q†ỈFF£STXÁFJLD‡à‡†ÇF[‘FO¤SWK°QKÐQJTX\KR’FKYÈQJYŽTX\KR’FKFKX\ƒQQJŽQK SKL‡†ÇFWKỊFKL¯QWURQJNKX„QNK¿FÊDTX\KR’FKO†XYỊFYŽTX\KR’FKTXÁFJLD

+DLJLDLˆR“QO¥STX\KR“FK

4X\KR’FKO†XYỊFYŽFK†…QJWU°QKTXÁFJLDY«SK‘WWUL¬QQJX¾QQ†ỈF‡†ÇF[‚\ GỊQJWKHRQKL«XJLDL‡R’QNK‘FQKDXQK”PKRŽQFK±QKF‘FTX\KR’FK‡†ÇFO¤S7X\ QKLƒQTX\KR’FKO†XYỊFYŽFK†…QJWU°QKSK‘WWUL¬QQJX¾QQ†ỈFF£STXÁFJLDWK†ÃQJ

Trang 7

  4X\KR“FKYTXQO×QJX¿QQ‡ÇF

‡†ÇFWKÒFKL¯QWKHRKDLJLDL‡R’QJLDL‡R’QWKÑQK£WOŽTX\KR’FKNKXQJJLDL‡R’Q WKÑKDLOŽTX\KR’FKWRŽQEÂ9L¯FWKÒFKL¯QWKHRKDLJLDL‡R’QV¨JLP‡†ÇFWKÃLJLDQ YŽNLQKSK¶WKÒFKL¯QTX\KR’FKFKLWL®WNKLPŽSK†…QJ‘QTX\KR’FKW¿QJWK¬FK†D

‡†ÇFOŽPU»

*LDLˆR“Q4X\KR“FKNKXQJY¬QJX¿QQ‡ÇF

D4X\KR“FKNKXQJO‡XYÅF

4X\KR’FKNKXQJY«QJX¾QQ†ÆFF¼WK¬FRLOŽE†ÆFTX\KR’FKV…EÂY«QJX¾Q Q†ÆFWUƒQO†XYÒFV„QJEDRJ¾PF‘FQÂLGXQJFK¶QKQK†VDX

x 7ŽLOL¯XY«F‘FPÍFWLƒXFÍWK¬YÈQJO†XYÒFWURQJNKX„QNK¿TXÁFJLD

x 7L®QKŽQK‡‘QKJL‘QJX¾QQ†ÆF

x ÆFW¶QKQKXF XQ†ÆFKL¯QQD\YŽWURQJW†…QJODL

x &KX¡QE·F‚QE”QJQ†ÆFYŽQKÐQJQKXF XQ†ÆFWURQJW†…QJODL

x 7¼PW—WVÒSK‘WWUL¬QKL¯QW’LVÒSK‘WWUL¬QGÒNL®QWURQJW†…QJODLW·¼Y’FK UDF‘FOÒDFK½QFKRTX\KR’FK

E&K‡†QJWU¨QKNKXQJSK’WWUL¤QQJX²QQ‡ºFFœSTXµFJLD

&K†…QJWU°QKNKXQJSK‘WWUL¬QQJX¾QQ†ÆFF£STXÁFJLDEDRJ¾PF‘FQÂLGXQJ FK¶QKQK†VDX

x L¬PWUDYŽQ‚QJF£SY«PÍF‡¶FKYŽFK¶QKV‘FKY«QJX¾QQ†ÆFTXÁFJLD

x 7¼PW—WYŽW¿QJKÇSTX\KR’FKO†XYÒF‡¬WK£\QKXF XWURQJW†…QJODLYŽ QKÐQJNKXYÒFF¼VÒWKL®XKÍWWL«PQQJ7·¼F¼SK†…QJK†ÆQJ‡L«XFK±QK

‡ÁLYÆLF‘FTX\KR’FKO†XYÒF

x ;‘F‡·QK†XWLƒQKŽQJ‡ XSK‘WWUL¬QWURQJW†…QJODLYŽF‘F\ƒXF XWURQJTX\ KR’FK

x €‘QKJL‘/X¤WKL¯QKŽQKTX\‡·QKTX\W—FKR’W‡ÂQJYŽWKL®WO¤SWK¬FK®

x ;‚\ GÒQJ WŽL OL¯X Y« FK†…QJ WU°QK Q†ÆF F£S TXÁF JLD YŽ ‡« UD F‘F NKX\®Q QJK·



*LDLˆR“Q+RQW¤WTX\KR“FKY¬QJX¿QQ‡ÇF

€‚\OŽJLDL‡R’QQJKLƒQFÑXFKLWL®WF‘FTX\KR’FKGÒDWUƒQQKÐQJWŽLOL¯XQJKLƒQ FÑXÄJLDL‡R’Q&‘FQÂLGXQJFK¶QKWURQJJLDL‡R’QQŽ\‡†ÇFOL¯WNƒQK†VDX

DµLYºLTX\KR“FKO‡XYÅF

x €‘QKJL‘FK½QO½FY«QJX¾QQ†ÆFSKÍFYÍFKRTX\KR’FKFKLWL®W

x 1‚QJF£S†ÆFW¶QKQKXF XQ†ÆF KL¯QQD\YŽWURQJW†…QJODL ‡àWKÒFKL¯QÄ JLDL‡R’Q

x 7L®QKŽQKP„SKºQJK¯WKÁQJQJX¾QQ†ÆFW¶QKWR‘QF‚QE”QJQ†ÆFYŽQKÐQJ QKXF XQ†ÆFWURQJW†…QJODL

Trang 8

&K‡†QJ4X\KR“FKYTXQO×QJX¿QQ‡ÇF  

x +°QKWKŽQKF‘FSK†…QJ‘QTX\KR’FKFK†…QJWU°QKOỊDFK½QSK‘WWUL¬QTXQ OƯ YŽ ER Y¯ P„L WU†ÃQJ FKR QJX¾Q Q†ỈF YŽ QKÐQJ OỊD FK½Q ‡†ÇF NKX\®Q QJK·F¼OÇL



EµLYºLFK‡†QJWU¨QKSK’WWUL¤QQJX²QQ‡ºFFœSTXµFJLD

x L¬P WUD YŽ Q‚QJ F£S SK’P YL PÍF ‡¶FK YŽ FK¶QK V‘FK TX\ KR’FK QJX¾Q Q†ỈFTXÁFJLD

x 7¼PW—WYŽWKÁQJQK£WTX\KR’FKO†XYỊFYŽRTX\KR’FKTXÁFJLDWK¬KL¯Q QKÐQJ QKX F X WURQJ W†…QJ ODL [‘F ‡·QK TX\«Q WL«P QQJ OLƒQ O†X YỊF YŽ WL«PQQJSK‘WWUL¬Q

x &KX¡QE·†XWLƒQKŽQJ‡ XFKRSK‘WWUL¬QYŽY’FKF‘FSK†…QJ‘QFÍWK¬

x €‘QK JL‘ O’L /X¤W KL¯Q KŽQK TX\ ‡·QK TX\ W—F KR’W ‡ÂQJ TX\«Q VÏ GÍQJ Q†ỈFYŽWKL®WO¤SWK¬FK®

x 7¤SKÇSF‘FWŽLOL¯XQ¼LWUƒQYŽRTX\KR’FKQJX¾QQ†ỈFTXÁFJLDYއ«UD NKX\®QQJK·



1§LGXQJY~FFE|«FF{EQOŒSTX\KR‚FKQJX£QQ|«F

.L­PN„ˆ’QKJL’WLQJX\„QQ‡ÇF

€‚\ OŽ QÂL GXQJ U£W TXDQ WU½QJ QK”P ‡‘QK JL‘ ‡†ÇF WL«P QQJ W¶QK FK£W FÊD QJX¾QQ†ỈF7UƒQF…V㼇¬KR’FK‡·QKFKL®QO†ÇFNKDLWK‘FQJX¾QQ†ỈFYŽK¯WKÁQJ FK¶QKV‘FKTXQOƯQJX¾QQ†ỈF‡PERVỊSK‘WWUL¬QE«QYÐQJFÊDPÂWYÈQJKRŸFO†X YỊFV„QJ&„QJW‘FNL¬PNƒ‡‘QKJL‘WŽLQJX\ƒQQ†ỈFEDRJ¾P

D €‘QKJL‘WUÐO†ÇQJQ†ỈFPŸWQ†ỈFQJ PWURQJ‡¼WUÐO†ÇQJQ†ỈFPŸW

‡†ÇF‡‘QKJL‘WKHRF‘F‡ŸFWU†QJG¸QJFK\V„QJQJ¸L‡ŸF‡L¬PQJX¾Q Q†ỈFYŽF‚QE”QJQ†ỈF

E €‘QKJL‘NKQQJNKDLWK‘FQ†ỈFPŸWYŽQ†ỈFQJ P

F €‘QKJL‘FK£WO†ÇQJQ†ỈF

G 'ỊE‘RVỊWKD\‡¿LQJX¾QQ†ỈFPŸWYŽQ†ỈFQJ PWURQJW†…QJODL

H 7¶QKWR‘QF‚QE”QJQ†ỈFK¯WKÁQJYŽO†XYỊF



;’Fˆ¸QKQKĐQJ\„XF¡XY¬Q‡ÇF

1KÐQJ\ƒXF XY«Q†ỈFEDRJ¾P

x <ƒXF XQ†ỈFFKRQ„QJQJKL¯S

x <ƒXF XQ†ỈFFKRSK‘WWUL¬QF„QJQJKL¯S

x <ƒXF XY«FK£WO†ÇQJQ†ỈF

x <ƒXF XSK¸QJOËWLƒXÌQJYŽJLPQKªWKLƒQWDLGROËOÍWJ‚\UD

x <ƒXF XNKDLWK‘FWKÊ\QQJ

x <ƒXF XQ†ỈFFKRJLDRWK„QJWKÊ\JLLWU¶GXO·FK

Trang 9

  4X\KR“FKYTXQO×QJX¿QQ‡ÇF

x 1KÐQJ\ƒXF XOLƒQTXDQ‡®QFLW’RP„LWU†ÃQJ

x <ƒXF XQ†ÆFVLQKWK‘L

x €‘QKJL‘QKK†ÄQJFÊDSK‘WWUL¬QG‚QVLQKNLQKW®‡®QFK£WO†ÇQJQ†ÆF



+R“FKˆ¸QKFKL¯QO‡ÈFYSK‡†QJ’QNKDLWK’FQJX¿QQ‡ÇF

4X\KR’FKQJX¾QQ†ÆF‡†ÇFWKL®WO¤SWKHRF‘FJLDL‡R’QNK‘FQKDXPÀLPÂWJLDL

‡R’QWL®SWKHRF‘FQJKLƒQFÑXV¨FKLWL®WK…QJLDL‡R’QWU†ÆF1ÂLGXQJFK¶QKFÊDPÂW TX\KR’FKWKHRF‘FJLDL‡R’QEDRJ¾P

- +R’FK ‡·QK FKL®Q O†ÇF NKDL WK‘F WŽL QJX\ƒQ Q†ÆF YŽ QJKLƒQ FÑX F‘F SK†…QJSK‘SNKDLWK‘FNKWKLYŽKÇSOÖ7UƒQF…Vć¼K°QKWKŽQKF‘FPÍFWLƒXNKDL WK‘FK¯WKÁQJYŽWKL®WO¤SK¯WKÁQJFK±WLƒX‡‘QKJL‘K¯WKÁQJ

- 7KL®WO¤SF‘FSK†…QJ‘QY«EL¯QSK‘SF„QJWU°QKFÍWK¬SK‚QW¶FKW¶QKNK WKLFÊDF‘FSK†…QJ‘QF„QJWU°QKEDRJ¾PF‘FY£Q‡«NLQKW®YŽNÕWKX¤W7URQJJLDL

‡R’QQŽ\F QWKL®WSKLVÏGÍQJF‘FP„K°QKP„SKºQJ‡‘QKJL‘NKQQJ‡’W‡†ÇF QKÐQJFK±WLƒX‡à‡ŸWUD7UƒQF…VÄN®WTXQJKLƒQFÑXF¼WK¬‡L«XFK±QKF‘FPÍFWLƒX EDQ‡ XFÈQJYÆLK¯WKÁQJFK±WLƒXNKDLWK‘FK¯WKÁQJ+DLTX‘WU°QKQŽ\‡†ÇFOŸSO’L QKL«XO QFKR‡®QNKL[‘F‡·QK‡†ÇFPÂWFKL®QO†ÇFYŽPÍFWLƒXW†…QJ‡ÁLKÇSOÖ

- /ÒDFK½QF‘FSK†…QJ‘QF¼WK¬Y«EL¯QSK‘SF„QJWU°QKYŽWKL®WN®K¯WKÁQJ WKHRF‘FSK†…QJ‘QTX\KR’FK

- 3K‚QW¶FKYŽ[‘F‡·QKFKL®QO†ÇFSK‘WWUL¬QK¯WKÁQJEDRJ¾PFFKL®QO†ÇF SK‘W WUL¬Q K¯ WKÁQJ F„QJ WU°QK YŽ FKL®Q O†ÇF VÏ GÍQJ QJX¾Q Q†ÆF WURQJ W†…QJ ODL 7URQJ JLDL ‡R’Q QŽ\ F Q FKÌ Ö ‡®Q NK QQJ KX\ ‡ÂQJ YÁQ WURQJ VXÁW WKÃL NÓ TX\ KR’FK3K‚QW¶FKKL¯X¶FKNLQKW®FÊDTX‘WU°QKSK‘WWUL¬QK¯WKÁQJ‡¬OÒDFK½QFKL®Q O†ÇFWÁL†X

- 3K‚QW¶FKPÂWF‘FK‡ \‡ÊF‘FPÍFWLƒXNK‘FY£Q‡«[àKÂLFK¶QKWU·YQ KR‘YYe7·¼NK„QJOR’LWUÎNKQQJF¼WK¬SKL‡L«XFK±QKO’LPÍFWLƒXEDQ‡ X

;ƒ\GÓQJK°WKÂQJFK²WL„Xˆ’QKJL’TX\KR“FK

1K†‡àWU°QKEŽ\ÄWUƒQQKL¯PYÍFÊDTX\KR’FKQJX¾QQ†ÆFOŽ[‘F‡·QKPÂW F‚QE”QJKÇSOÖWURQJTX\KR’FKWKL®WN®‡L«XNKL¬QYŽTXQOÖQJX¾QQ†ÆF0ÂWF‚Q E”QJ‡†ÇFJ½LOŽKÇSOÖWKHRTXDQ‡L¬PKL¯Q‡’LSKL‡’W‡†ÇFF‘FWLƒXFKX¡QFK¶QK VDX‡‚\

 3KL‡‘SÑQJWÁL‡DF‘F\ƒXF XY«Q†ÆFWURQJYÈQJQJKLƒQFÑX

 €PERVÒF‚QE”QJSK‘WWUL¬QE«QYÐQJFÊDYÈQJKRŸFO†XYÒFV„QJ

 3KL‡’W‡†ÇFW¶QKKL¯XTXFDRFÊDF‘FEL¯QSK‘SNKDLWK‘FYŽW¶QKNKWKL FÊDF‘FGÒ‘QTX\KR’FK1¼SKÍWKXÂFYŽRF‘F‡L«XNL¯QNÕWKX¤WYŽNKQQJKX\

‡ÂQJYÁQFÊDQKŽQ†ÆFWÑFOŽSKÍWKXÂFYŽRWU°QK‡ÂSK‘WWUL¬QNLQKW®FÊDTXÁFJLD

Trang 10

&K‡†QJ4X\KR“FKYTXQO×QJX¿QQ‡ÇF  

 €’W‡†ÇFW¶QKP«PG§RFÊDGÒ‘QWÑFOŽVÒWK¶FKÑQJFÊDTX\KR’FK‡ÁLYÆL QKÐQJ‡L«XFK±QKY«PÍFWLƒXNKDLWK‘FYŽVÏGÍQJQ†ÆFWURQJW†…QJODLQ®XF¼

 &¼‡ÂWLQF¤\FDRWÑFOŽ[‘FVX£WFÊDVÒVDLNK‘FJLÐDQKÐQJWKD\‡¿LWURQJ W†…QJODLVRYÆLTX\KR’FKEDQ‡ XOŽQKºQK£W

0…K±QKKR’K°WKÂQJQJX¿QQ‡ÇF

0„K°QKWR‘QOŽF„QJFÍTXDQWU½QJWURQJTX‘WU°QKSK‚QW¶FKK¯WKÁQJNKL[‚\ GÒQJF‘FSK†…QJ‘QTX\KR’FKYŽTXQOÖQJX¾QQ†ÆF%ÄLY¤\YL¯FWKL®WO¤SF‘FP„ K°QKWR‘QFKRK¯WKÁQJQJX¾QQ†ÆFOŽNK„QJWK¬WKL®X‡†ÇFWURQJTX\KR’FKYŽTXQ OÖQJX¾QQ†ÆF&‘FP„K°QKWR‘QF Q‡†ÇFWKL®WO¤SEDRJ¾P

x ;‚\GÒQJF‘FP„K°QKP„SKºQJK¯WKÁQJWXÓWKXÂFYŽRF‘FPÍFWLƒXNKDL WK‘FYŽK¯WKÁQJF‘FFK±WLƒX‡‘QKJL‘

x ;‚\ GÒQJ F‘F P„ K°QK F‚Q E”QJ Q†ÆF K¯ WKÁQJ EDR J¾P F‘F P„ K°QK Y« O†ÇQJYŽFK£WQK”PWUÇJLÌSFKRF„QJW‘FTXQOÖQJX¾QQ†ÆF

x &‘FP„K°QKWÁL†XKR‘‡†ÇFWKL®WO¤S‡†ÇFVÏGÍQJWURQJ‡‘QKJL‘KL¯XTX F‘FSK†…QJ‘QTX\KR’FK

7KL®WO¤SYŽOÒDFK½QP„K°QKP„SKºQJOŽNK‚XTX\®W‡·QKFK£WO†ÇQJFÊDEŽL WR‘QTX\KR’FK0„K°QKP„SKºQJEDRJ¾PVÒP„SKºQJF‘FTX‘WU°QKY¤WOÖFÊDK¯ WKÁQJYŽP„K°QKKR’W‡ÂQJFÊDK¯WKÁQJ&‘FP„K°QKP„SKºQJTX‘WU°QKY¤WOÖFÊD K¯WKÁQJQJX¾QQ†ÆFU£W‡DG’QJF‘FP„SKºQJF Q‡†ÇFWKL®WO¤SF¼WK¬EDRJ¾P

x 0„K°QKW¶QKWR‘QG¸QJFK\V„QJQJ¸LEDRJ¾PP„K°QKW£W‡·QKYŽF‘FP„ K°QKQJ¢XQKLƒQ

x 0„K°QKW¶QKWR‘QQ†ÆFQJ P

x 0„K°QK[‘F‡·QKF‘FQKXF XY«Q†ÆF‡ŸFEL¯WO޶QKWR‘QQKXF XQ†ÆFFKR Q„QJQJKL¯S

x 0„K°QKFKX\¬QWLQ†ÆFWUƒQK¯WKÁQJV„QJYŽNƒQK

x 0„K°QKW¶QKWR‘Q‡L«XWL®WQ†ÆFWURQJK¯WKÁQJK¾FKÑD

x 0„K°QKW¶QKWR‘QWLƒX

x 0„K°QKW¶QKWR‘QQKL­PPŸQYŽWUX\«QFK£W

x &‘FP„K°QKW¶QKWR‘QFKX\¬QWLSKÈVDYŽGL­QEL®QO¸QJG¢QYŽFÏDV„QJ

x 1KÐQJP„K°QKWUƒQOŽQKÐQJP„K°QKWKŽQKSK QP„WPÂWTX‘WU°QKULƒQJ U¨.KLSK‚QW¶FKK¯WKÁQJQJX¾QQ†ÆFSKL[‚\GÒQJF‘FP„K°QKP„SKºQJ OŽVÒOLƒQN®WF‘FP„K°QKWUƒQWKHRPÍFWLƒXFÊDEŽLWR‘Q‡ŸWUD‡ÁLYÆLK¯ WKÁQJ‡†ÇFQJKLƒQFÑX

3KƒQW·FKˆ’QKJL’F’FSK‡†QJ’QTX\KR“FK

 3K‚QW¶FKKL¯XTXGÒ‘QWK„QJTXDF‘FP„K°QKWÁL†XN®WKÇSYÆLSK†…QJ SK‘SP„SKºQJ

Ngày đăng: 14/12/2013, 00:15

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

🧩 Sản phẩm bạn có thể quan tâm