Mẫu Quyết định Giám đốc thẩm của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao (Mẫu số: 90-DS) được ban hành kèm theo Nghị quyết số 01/2017/NQ-HĐTP ngày 13 tháng 01 năm 2017 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao. Mời các bạn cùng tham khảo và tải về biểu mẫu!
Trang 1M u s 90DS (Ban hành kèm theo Ngh quy t s 01/2017/NQHĐTP ẫ ố ị ế ố ngày 13 tháng 01 năm
2017 c a H i đ ng Th m phán T ủ ộ ồ ẩ òa án nhân dân t i cao) ố
TÒA ÁN NHÂN DÂN T I CAOỐ
–––––––––––––––
Quy t đ nh giám đ c th mế ị ố ẩ
S : / ố / (1)
Ngày (2)
V/v tranh ch p ấ (3) C NG HỘ ÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ủ Ệ Đ c l p T do H nh phúcộ ậ ự ạ ––––––––––––––––––––––––––––––––––– NHÂN DANH N ƯỚ C C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM Ộ Ộ Ủ Ệ H I Đ NG TH M PHÁN Ộ Ồ Ẩ TÒA ÁN NHÂN DÂN T I CAO Ố Thành ph n H i đ ng Th m phán Tòa án nhân dân t i cao g m có ầ ộ ồ ẩ ố ồ :(4) Th ký phiên tòa ư : Ông (Bà) (5) Tòa án nhân dân t i cao.ố Đ i di n Vi n ki m sát nhân dân t i cao tham gia phiên tòa ạ ệ ệ ể ố : Ông (Bà) Ki m sát viên.ể Ngày tháng năm (6), t i tr s Tòa án nhân dân t i cao m phiên tòa giám đ cạ ụ ở ố ở ố th m xét x v án ẩ ử ụ “Tranh ch p ấ ”(7) gi a các đữ ương s :ự 1. Nguyên đ n: ơ (8)
Ng ườ ạ i đ i di n h p pháp c a nguyên đ n: ệ ợ ủ ơ (9)
Ng ườ ả ệ i b o v quy n và l i ích h p pháp c a nguyên đ n: ề ợ ợ ủ ơ (10)
2. B đ n: ị ơ (11)
Ng ườ ạ i đ i di n h p pháp c a b đ n: ệ ợ ủ ị ơ (12)
Ng ườ ả ệ i b o v quy n và l i ích h p pháp c a b đ n: ề ợ ợ ủ ị ơ (13)
3 Ng ườ i có quy n l i, nghĩa v liên quan (có yêu c u đ c l p, tham gia t t ng v i bên ề ợ ụ ầ ộ ậ ố ụ ớ nguyên đ n ho c tham gia t t ng v i bên b đ n): ơ ặ ố ụ ớ ị ơ (14)
Ng ườ ạ i đ i di n h p pháp c a ng ệ ợ ủ ườ i có quy n l i, nghĩa v liên ề ợ ụ quan: (15) ………
Ng ườ ả i b o v quy n và l i ích h p pháp c a ng ệ ề ợ ợ ủ ườ i có quy n l i, nghĩa ề ợ v liên quan: ụ (16)
Ng ườ i tham gia t t ng khác (n u có) ố ụ ế
Trang 2N I DUNG V ÁNỘ Ụ (17):
[1]
[2]
[3]
Vì các l trên, ẽ
Căn c vào ứ (19)
(20):
N i nh n: ơ ậ
Ghi theo quy đ nh t i Đi u 350 BLTTDS; ị ạ ề
L u: VT (VP, ), h s v án ư ồ ơ ụ
(Ký tên, ghi rõ h tên, đóng d u) ọ ấ
Trang 3
H ướ ng d n s d ng m u s ẫ ử ụ ẫ ố
90DS :
(1) Ô th nh t ghi s quy t đ nh, ô th hai ghi năm ra quy t đ nh, ô th ba ghi ký hi u lo i quy tứ ấ ố ế ị ứ ế ị ứ ệ ạ ế
đ nh (ví d : N u là quy t đ nh gi i quy t tranh ch p v dân s năm 2017 có s 100 thì ghi:ị ụ ế ế ị ả ế ấ ề ự ố
“S :100/2017/DSGĐT”; n u là quy t đ nh gi i quy t tranh ch p v hôn nhân và gia đình năm 2017 cóố ế ế ị ả ế ấ ề
s 108 thì ghi: “S :108/2017/HNGĐGĐT”; n u là quy t đ nh gi i quy t tranh ch p v kinh doanh,ố ố ế ế ị ả ế ấ ề
thương m i năm 2017 có s 110 thì ghi: “S :110/2017/KDTMGĐT”; n u là quy t đ nh gi i quy t tranhạ ố ố ế ế ị ả ế
ch p v lao đ ng năm 2017 có s 115 thì ghi: “S :115/2017/LĐGĐT”).ấ ề ộ ố ố
(2) Ghi ngày, tháng, năm ra quy t đ nh giám đ c th m.ế ị ố ẩ
(3) (7) Ghi quan h tranh ch p mà Tòa án gi i quy t.ệ ấ ả ế
(4) Ghi h , tên các thành viên H i đ ng xét x giám đ c th m. Trọ ộ ồ ử ố ẩ ường h p H i đ ng xét xợ ộ ồ ử giám đ c th m toàn th H i đ ng Th m phán Tòa án nhân dân t i cao thì ghi h tên, ch c danh c aố ẩ ể ộ ồ ẩ ố ọ ứ ủ
Ch t a phiên tòa và s lủ ọ ố ượng thành viên tham gia xét x ử
(5) Ghi h tên c a Th ký phiên tòa và ghi rõ là Th ký Tòa án ho c Th m tra viênọ ủ ư ư ặ ẩ c a Tòa án.ủ (6) Trường h p v án đợ ụ ược xét x và k t thúc trong m t ngày thì b hai ch “Trong các” (ví d :ử ế ộ ỏ ữ ụ Ngày 15 tháng 7 năm 2017). Trường h p v án đợ ụ ược xét x trong hai ngày thì ghi “Trong các ngày” (víử
d : Trong các ngày 02, 03 tháng 3 năm 2017); n u t ba ngày tr lên mà li n ụ ế ừ ở ề nhau thì ghi: “T ngày đ nừ ế ngày” (ví d : T ngày 06 đ n ngày 10 tháng 3 năm ụ ừ ế 2017); n u t ba ngày tr lên mà không li n nhau thìế ừ ở ề ghi trong các ngày (ví d : Trong các ngày 07, 08 và ngày 15 tháng 3 năm 2017); n u khác tháng mà li nụ ế ề nhau thì ghi t ngày tháng đ n ngày tháng (ví d : ừ ế ụ T ngày 31 tháng 05 đ n ngày 02 tháng 6 nămừ ế 2017); n u không li n nhau thì ghi các ế ề ngày c a t ng tháng (Ví d : Trong các ngày 30, 31 tháng 3 và cácủ ừ ụ ngày 04, 05 tháng 4 năm 2017)
(8) Nguyên đ n là cá nhân thì ghi h tên, đ a ch c trú (n u là ngơ ọ ị ỉ ư ế ười ch a thành niên thì sau hư ọ tên ghi ngày, tháng, năm sinh và h tên ngọ ườ ại đ i di n h p pháp c a ngệ ợ ủ ười ch a thành niên). Nguyênư
đ n là c quan, t ch c thì ghi tên c quan, t ch c và đ a ch c a c quan, t ch c đó.ơ ơ ổ ứ ơ ổ ứ ị ỉ ủ ơ ổ ứ
(9) Ch ghi khi có ngỉ ườ ại đ i di n h p pháp c a nguyên đ n và ghi h tên, đ a ch c trú; ghi rõ làệ ợ ủ ơ ọ ị ỉ ư
ngườ ại đ i di n theo pháp lu t hay là ngệ ậ ườ ại đ i di n theo u quy n c a nguyên đ n; n u là ngệ ỷ ề ủ ơ ế ườ ạ i đ i
di n theo pháp lu t thì c n ghi chú trong ngo c đ n quan h gi a ngệ ậ ầ ặ ơ ệ ữ ười đó v i nguyên đ n; n u làớ ơ ế
ngườ ại đ i di n theo u quy n thì c n ghi chú trong ngo c đ n: “văn b n u quy n ngày tháng ệ ỷ ề ầ ặ ơ ả ỷ ề năm ”
Ví d 1: Ông Nguy n Văn A trú t i là ng i đ i di n theo pháp lu t c a nguyên ụ ễ ạ ườ ạ ệ ậ ủ đ n (Giám đ cơ ố Công ty TNHH Th ng L i).ắ ợ
Ví d 2: Bà Lê Th B trú t i là ngụ ị ạ ườ ại đ i di n theo u quy n c a nguyên đ n (Văn ệ ỷ ề ủ ơ b n uả ỷ quy n ngày tháng năm ).ề
(10) Ch ghi khi có ngỉ ườ ải b o v quy n và l i ích h p pháp c a nguyên đ n. Ghi h tên, đ a chệ ề ợ ợ ủ ơ ọ ị ỉ
c trú (n u là Lu t s thì ghi là Lu t s c a Văn phòng lu t s nào và thu c Đoàn lu t s nào); n u cóư ế ậ ư ậ ư ủ ậ ư ộ ậ ư ế nhi u nguyên đ n thì ghi c th b o v quy n và l i ích h p pháp cho nguyên đ n nào.ề ơ ụ ể ả ệ ề ợ ợ ơ
(11) và (14) Ghi tương t nh hự ư ướng d n t i đi m (8).ẫ ạ ể
(12) và (15) Ghi tương t nh hự ư ướng d n t i đi m (9).ẫ ạ ể
(13) và (16) Ghi tương t nh hự ư ướng d n t i đi m (10).ẫ ạ ể
(17) Trong ph n này ghi tóm t t n i dung v án, quy t đ nh c a b n án, quy t đ nh đã có hi u l cầ ắ ộ ụ ế ị ủ ả ế ị ệ ự pháp lu t b kháng ngh , quy t đ nh kháng ngh , lý do kháng ngh ậ ị ị ế ị ị ị
Trang 4(18) Ghi nh n đ nh c a H i đ ng xét x giám đ c th m, trong đó ph i phân tích quan đi m vậ ị ủ ộ ồ ử ố ẩ ả ể ề
vi c gi i quy t v án và nh ng căn c đ ch p nh n ho c không ch p nh n kháng ngh ; c n có l pệ ả ế ụ ữ ứ ể ấ ậ ặ ấ ậ ị ầ ậ
lu n đ làm rõ quy đ nh c a pháp lu t còn có cách hi u khác nhau: phân tích, gi i thích các v n đ , sậ ể ị ủ ậ ể ả ấ ề ự
ki n pháp lý và ch ra nguyên nhân, đệ ỉ ường l i x lý, quy ph m pháp lu t c n áp d ng (n u có).ố ử ạ ậ ầ ụ ế
Trong ph n này, các đo n văn đầ ạ ược đánh s th t trong d u [ ]. ố ứ ự ấ
(19) Tùy t ng trừ ường h p mà ghi rõ đi m, kho n c a B lu t t t ng dân s , văn b n quy ph mợ ể ả ủ ộ ậ ố ụ ự ả ạ pháp lu t khác mà H i đ ng xét x giám đ c th m căn c đ ra quy t đ nh. ậ ộ ồ ử ố ẩ ứ ể ế ị
(20) Tùy t ng trừ ường h p mà H i đ ng xét x giám đ c th m quy t đ nh theo quy đ nh t Đi uợ ộ ồ ử ố ẩ ế ị ị ừ ề
343 đ n Đi u 347 c a B lu t t t ng dân s ế ề ủ ộ ậ ố ụ ự
(21) Chánh án ch t a phiên tòa giám đ c th m thì ghi “CHÁNH ÁN”, n u Phó Chánh án đủ ọ ố ẩ ế ượ c Chánh án y nhi m ch t a phiên tòa thì ghi “PHÓ CHÁNH ÁN – CH T A PHIÊN TÒA”; n uủ ệ ủ ọ Ủ Ọ ế
Th m phán ch t a thì ghi “TH M PHÁN – CH T A PHIÊN TÒA”.ẩ ủ ọ Ẩ Ủ Ọ