Mẫu Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự (dành cho Thẩm phán) mẫu số 38-DS được ban hành kèm theo Nghị quyết số 01/2017/NQ-HĐTP ngày 13 tháng 01 năm 2017 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao. Mời các bạn cùng tham khảo và tải về biểu mẫu!
Trang 1M u s 38DS ẫ ố (Ban hành kèm theo Ngh quy t s 01/2017/NQHĐTP ngày 13 tháng 01 năm 2017 ị ế ố
c a H i đ ng Th m phán Tòa án nhân dân t i cao) ủ ộ ồ ẩ ố
TÒA ÁN NHÂN DÂN ( 1)
S :ố / /QĐST (2)
Đ c l p T do H nh phúcộ ậ ự ạ
, ngày tháng năm
Căn c vào Đi u 212 và Đi u 213 c a B lu t t t ng dân s ; ứ ề ề ủ ộ ậ ố ụ ự
Căn c vào biên b n hoà gi i thành ngày… tháng……năm … v vi c các đứ ả ả ề ệ ương sự tho thu n đả ậ ược v i nhau v vi c gi i quy t toàn b v án dân s th lý s :…/…./TLST ớ ề ệ ả ế ộ ụ ự ụ ố
(3) ngày…tháng… năm
XÉT TH Y:Ấ
Các tho thu n c a các đả ậ ủ ương s đự ược ghi trong biên b n hoà gi i thành v vi c gi iả ả ề ệ ả quy t toàn b v án là t nguy n; n i dung tho thu n gi a các đế ộ ụ ự ệ ộ ả ậ ữ ương s không vi ph m đi uự ạ ề
c m c a lu t và không trái đ o đ c xã h i.ấ ủ ậ ạ ứ ộ
Đã h t th i h n 07 ngày, k t ngày l p biên b n hoà gi i thành, không có đế ờ ạ ể ừ ậ ả ả ương sự nào thay đ i ý ki n v s tho thu n đó.ổ ế ề ự ả ậ
QUY T Đ NH:Ế Ị
1. Công nh n s tho thu n c a các đậ ự ả ậ ủ ương s :ự (4)
2. S tho thu n c a các đự ả ậ ủ ương s c th nh sau:ự ụ ể ư (5)
3. Quy t đ nh này có hi u l c pháp lu t ngay sau khi đ c ban hành và không b khángế ị ệ ự ậ ượ ị cáo, kháng ngh theo th t c phúc th m. ị ủ ụ ẩ
4. Quy t đ nh này đ c thi hành theo quy đ nh t i Đi u 2 Lu t Thi hành án dân s thìế ị ượ ị ạ ề ậ ự
ngườ ượi đ c thi hành án dân s , ngự ười ph i thi hành án dân s có quy n th a thu n thi hành án,ả ự ề ỏ ậ quy n yêu c u thi hành án, t nguy n thi hành án ho c b cề ầ ự ệ ặ ị ưỡng ch thi hành án theo quy đ nhế ị
t i các Đi u 6, 7 và 9 Lu t Thi hành án dân s ; th i hi u thi hành án đạ ề ậ ự ờ ệ ược th c hi n theo quyự ệ
đ nh t i Đi u 30 Lu t thi hành án dân s ị ạ ề ậ ự
Trang 2 Đ ươ ng s ; ự
Vi n ki m sát nhân dân cùng c p; ệ ể ấ
L u h s v án ư ồ ơ ụ
(Ký tên, ghi rõ h tên, đóng d u) ọ ấ
(1) Ghi tên Toà án nhân dân ra quy t đ nh công nh n s tho thu n c a các đế ị ậ ự ả ậ ủ ương s ; n u là Toàự ế
án nhân dân c p huy n, thì c n ghi rõ Toà án nhân dân huy n ấ ệ ầ ệ nào thu c t nh, thành ph tr c thu c trungộ ỉ ố ự ộ
ng nào (ví d : Toà án nhân dân huy n X, t nh H), n u là Toà án nhân dân t nh, thành ph tr c thu c
(4) Ghi h tên, t cách đọ ư ương s trong v án, đ a ch n i c trú và n i làm vi c c a các đự ụ ị ỉ ơ ư ơ ệ ủ ươ ng
s theo th t nh hự ứ ự ư ướng d n cách ghi trong m u b n án s th m.ẫ ẫ ả ơ ẩ
(5) Ghi đ y đ l n lầ ủ ầ ượt các tho thu n c a các đả ậ ủ ương s v t ng v n đ ph i gi i quy t trongự ề ừ ấ ề ả ả ế
v án đã đụ ược th hi n trong biên b n hoà gi i thành (k c án phí).ể ệ ả ả ể ả