Mẫu Đơn xin cấp giấy phép lao động của người lao động

Mẫu Đơn xin cấp giấy phép lao động của người lao động là mẫu đơn đề nghị được tổ chức, văn phòng đại diện lập ra và gửi tới Sở Lao động - Thương binh và Xã hội thành phố để đề nghị về việc cấp giấy phép lao động cho người lao động. Mẫu đơn nêu rõ thông tin của đơn vị, tổ chức đại diện. Mời các bạn cùng tham khảo và tải về biểu mẫu!

M U Đ N XIN C P GI Y PHÉP LAO Đ NG (C A NGẪ Ơ Ấ Ấ Ộ Ủ ƯỜI LAO Đ NG)Ộ

C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM Ộ Ộ Ủ Ệ

Đ c l p – T  do – H nh phúc ộ ậ ự ạ       …., ngày…tháng…năm

Đ N XIN C P GI Y PHÉP LAO Đ NGƠ Ấ Ấ Ộ

(APPLICATION FOR WORK PERMIT)       Kính g i:……….ử

1. H  và tên:……… 2. Nam, n ……… ọ ữ     Full name sex………

3. Ngày, tháng, năm sinh:………4. N i sinh:……… ơ     Date of birth………Place of birth………

5. Qu c t ch:……… ố ị     Nationlity………

6. H  chi u s :………7. Ngày c p:……… ộ ế ố ấ     Number passport………… Date………

8. C  quan c p:……….ơ ấ     Issued by………

9. Trình đ  văn hóa:……… ộ      Education level………

10. Trình đ  chuyên môn tay ngh :ộ ề

      Professional qualification………       ………

11. Sau khi tìm hi u pháp lu t lao đ ng c a Vi t Nam và ho t đ ng c a doanh nghi p,ể ậ ộ ủ ệ ạ ộ ủ ệ

 t  ch cổ ứ

     Having studed the labour legislation of Viêtnam and operation of the enterprise  (organnisation)

     ……… Tôi đã ký h p đ ng lao đ ng ho c d  ki n s  sang làm vi c v i……….ợ ồ ộ ặ ự ế ẽ ệ ớ

I have entered into an employment contract with

………

……… ………

v i th i h n t ……….đ n ngày………ớ ờ ạ ừ ế For the duration from………

12. Nay làm đ n này đ  ngh  c p gi y phép lao đ ng cho tôi đ  đơ ề ị ấ ấ ộ ể ược làm vi cệ

Now I submit this application for a work permit at

………

13. Tôi xin ch p hành nghiêm ch nh pháp lu t Vi t Nam. N u vi ph m hoàn toànấ ỉ ậ ệ ế ạ

 ch u trách nhi m.ị ệ

Xin g i t i quý c  quan l i chào trân tr ng.ử ớ ơ ờ ọ

I promise to obey fully the law of Vietnam and will bear all responsibility for any

 violation

Người làm đ nơ

(Ký tên) Signature of Applicant