Văn hóa dân gian hội an quảng nam trong giao lưu văn hóa hiện nay

7Kͥ 1JNJ W͹ W̩L JLD ÿ˱ͥQJ, trong nhà cy KuQK WKӭF WKӡ QJNJ Wӵ JLDÿѭӡQJFKtQKOjQăPYӏWKҫQFDLTXҧQWU{QJFRLYjVҳSÿһWYұQPӋQKFKRPӝWJLDÿuQKEDRJӗPWKҫQ%ӃSWKҫQ*LӃQJWKҫQ&әQJ7LrQVѭEәQPҥQJYj &ӱX WKLrQ KX\

/Ӡ,&$0Ĉ2$1

7{L[LQFDPÿRDQÿk\OjF{QJWUuQKQJKLrQFӭXNKRDKӑFFӫDULrQJtôi .ӃWTXҧQJKLrQFӭXOjWUXQJWKӵFYjFKѭDWӯQJÿѭӧFF{QJEӕ

/Ç7+ӎ+Ӗ1*9Æ1

Trang

3+Ҫ10ӢĈҪ8 1

&KѭѫQJĈ,ӄ8.,ӊ17Ӵ1+,Ç1± ;­+Ӝ,+Î1+7+¬1+ 9Ă1+Ï$'Æ1*,$1+Ӝ,$1± 48Ҧ1*1$0 8

1KӳQJÿһFÿLӇPWӵQKLrQYjOӏFKVӱKuQKWKjQKFӝQJÿӗQJ GkQFѭ+ӝL$Q 8

1.1.0ӝWVӕÿһFÿLӇPYӅÿLӅXNLӋQWӵQKLrQFӫD+ӝL$Q 8

0ӝWVӕÿһFÿLӇPYӅOӏFKVӱFӝQJÿӗQJGkQFѭӣ+ӝL$Q 10

1.2 1KӳQJ QӝL GXQJ FӫD YăQ KyD GkQJLDQYjVLQK KRҥW YăQ KyD GkQJLDQӣ+ӝL$Q 13

1.2.1 1KӳQJQӝLGXQJFѫEҧQFӫDYăQKyDGkQJLDQ 13

6LQKKRҥWYăQKyDGkQJLDQWURQJSKҥPYLJLDÿuQK 23

1KӳQJVLQKKRҥWYăQKyDGkQJLDQWURQJFӝQJÿӗQJGkQFѭ 29

1KӳQJÿһFÿLӇPFѫEҧQFӫDYăQKyDGkQJLDQӣ+ӝL$Q 34

1.3.1.9ăQKRiGkQJLDQ+ӝL$Q± 4XҧQJ1DPOjVӵFӝQJFѭYăQKyD Wӯ ÿDQJXӗQPjYăQKyD9LӋWOjFӕWO}L 34

7tQKQKkQYăQWURQJYăQKRiGkQJLDQ+ӝL$Q± 4XҧQJ1DP 39

7tQKJҳQNӃWFRQQJѭӡLWURQJPӝWFӝQJÿӗQJ[mKӝL 43

&KѭѫQJĈӎ1++ѬӞ1*%Ҧ27Ӗ1± 3+È7+8<&È&*,È75ӎ 9Ă1+Ï$'Æ1*,$1Ӣ+Ӝ,$1+,ӊ11$< 46

7KӵFWUҥQJEҧRWӗQFiFJLiWUӏYăQKyDGkQJLDQӣ+ӝL$Q WURQJEӕLFҧQKKLӋQQD\ 46

2.1.1 1KӳQJWKjQKWӵXYj KҥQFKӃFѫEҧQWURQJYLӋFEҧRWӗQYjSKiW KX\FiFJLiWUӏYăQKyDGkQJLDQӣ+ӝL$Q 46

2.2 0ӝWVӕJLҧLSKiSFѫEҧQQKҵPEҧRWӗQYjSKiWKX\FiFJLi

WUӏ YăQKyDGkQJLDQӣ+ӝL$Q 63

2.2.1 1kQJFDRQKұQWKӭFFӫDQJѭӡLGkQYӅQKLӋPYөJLӳJuQYjSKiW KX\JLiWUӏ YăQKyDGkQJLDQӣ+ӝL$Q 64

2.2.2 1kQJFDRYDLWUzTXҧQOêFӫDQKjQѭӟFWURQJYLӋFEҧRWӗQQKӳQJ JLiWUӏFӫDYăQKyDGkQJLDQ 66

2.2.3 0ӝWYjLêWѭӣQJYӅYLӋFNKDLWKiFFiFJLiWUӏFӫDYăQKyDGkQJLDQ WKHRSKѭѫQJKѭӟQJFӫDVӵQJKLӋSÿәLPӟL 69

.ӂ7/8Ұ1 73

3+Ө/Ө& 77

7¬,/,ӊ87+$0.+Ҧ2 92

3+Ҫ10ӢĈҪ8

1 7tQKFҩSWKLӃWFӫDÿӅWjL

7URQJWKӡLÿҥLKLӋQQD\FQJYӟLFiFOƭQKYӵFNLQKWӃNKRDKӑF ± NӻWKXұWYăQKyDQyLFKXQJYjYăQKyDGkQJLDQQyLULrQJÿyQJPӝWYDLWUzÿһFELӋWWURQJÿӡLVӕQJ[mKӝL&KtQKYăQKyDFKӭNK{QJSKҧLOjÿLӅXJuNKiFÿmÿiQKGҩXVӵNKDLVLQKYjWUѭӣQJWKjQKFӫDQKkQORҥL9ұ\YăQKyD

là gì?

&KRÿӃQQD\ÿmFyKҵQJWUăPÿӏQKQJKƭDYӅYăQKyD7X\QKLrQEDRTXiWQKҩWFyWKӇNӇÿӃQÿӏQKQJKƭDYӅYăQKyDFӫD81(6&2³9ăQKóa nên ÿѭӧFÿӅFұSÿӃQQKѭOjPӝWWұSKӧSQKӳQJÿһFWUѭQJYӅWkPKӗQYұWFKҩWWULWKӭFFҧP[~FFӫDPӝW[mKӝLKD\PӝWQKyPQJѭӡLWURQJ[mKӝLYjQyFKӭDÿӵQJQJRjLYăQKӑFYjQJKӋWKXұWFҧFiFKVӕQJSKѭѫQJWKӭFFKXQJVӕQJKӋWKӕQJJLiWUӏWUX\ӅQWKӕQJYjÿӭFWLQ´>@

+D\³9ăQKyDOjWҩWFҧQKӳQJFiLPjQKӡÿyWӵQKұQELӃWEҧQWKkQYjFyWKӇÿѭӧFQJѭӡLNKiFQKұQELӃWĈӕLYӟLPӑLFӝQJÿӗQJFRQQJѭӡLPӑLQJѭӡLGkQNK{QJFyEҧQVҳFQjRFyWKӇ\rXViFKYjÿѭӧFWKӵFKLӋQQJRjLQӅQYăQKyDFӫDEҧQWKkQKӑ´>@

.KLÿӅFұSÿӃQYăQKyD&KӫWӏFK+ӗ&Kt0LQKGDQKQKkQYăQKyDWKӃJLӟLOmQKWөYƭÿҥLFӫDGkQWӝFWDÿmQyL³9uOӁVLQKWӗQQKѭPөFÿtFKFӫDFXӝFVӕQJORjLQJѭӡLPӟLViQJWҥRYjSKiWPLQKUDQJ{QQJӳFKӳYLӃWÿҥRÿӭFSKiSOXұWW{QJLiRYăQKӑFNKRDKӑFQJKӋWKXұWQKӳQJF{QJFөFKRVLQKKRҥWKҵQJQJj\YӅăQPһFӣYjSKѭѫQJWKӭFVӱGөQJ7RjQEӝQKӳQJViQJWҥRYjSKiWPLQKÿyWӭFOjYăQKyD´>@

7ӯÿӏQKQJKƭDQj\FK~QJWDWKҩ\UҵQJYăQKyDOjGRFRQQJѭӡLViQJWҥRUa EҵQJKRҥWÿӝQJFҧLWҥRWӵQKLrQFҧLWҥR[mKӝLYjKRjQWKLӋQEҧQWKkQPuQK

9ăQ KyD Oj QӅQ WҧQJ WLQK WKҫQ FӫD [m KӝL YӯD Oj PөF WLrX YӯD OjÿӝQJOӵFFӫDVӵSKiWWULӇQOjOLQKKӗQVӭFVӕQJFӫDPӛLTXӕFJLDGkQWӝF7URQJTXiWUuQKGӵQJQѭӟFYjJLӳQѭӟFYăQKyD9LӋW1DPOjPӝWWKӵFWKӇÿӗQJWKӡLKXQÿ~FQrQWkPKӗQNKtSKiFKEҧQOƭQK9LӋW1DP1KӡYұ\

QӅQYăQKyDJLjXEҧQVҳFFӫDGkQWӝFWDÿmNK{QJEӏPDLPӝWYjÿӗQJKyDĈ~QJ QKѭ 1JKӏ TX\ӃW KӝL QJKӏ OҫQ WKӭ QăP EDQ FKҩS KjQK 7UXQJ ѭѫQJĈҧQJNKyD9,,,ÿmYLӃW³9ăQKyD9LӋW1DPOjWKjQKTXҧKjQJQJKuQQăPODRÿӝQJViQJWҥRÿҩXWUDQKNLrQFѭӡQJGӵQJQѭӟFYjJLӳQѭӟFFӫDFӝQJÿӗQJFiFGkQWӝF9LӋW1DPOjNӃWTXҧJLDROѭXYjWLӃSWKXWLQKKRDFӫDQKLӅXQӅQYăQPLQKWKӃJLӟLÿӇNK{QJQJӯQJKRjQWKLӋQPuQK9ăQKyD9LӋW1DPÿmhun ÿ~FQrQWkPKӗQNKtSKiFKEҧQOƭQK9LӋW1DPOjPUҥQJUӥOӏFKVӱYҿYDQJFӫDGkQWӝF´>@ /jPӝWEӝSKұQFӫDYăQKyDGkQWӝFYăQKyDGkQJLDQFyPӝWYDLWUzTXDQWUӑQJWURQJQӅQYăQKyDGkQWӝFEDRJӗP YăQ KyD QJKӋ WKXұW GkQ JLDQ SKRQJ WөF WұS TXiQ QӃS VӕQJ WkPKӗQWtQKFiFKQJѭӡL9LӋW1DP&KRQrQYăQKyDGkQJLDQOjQӅQWҧQJÿӇ[k\GӵQJYăQKyDGkQWӝF.K{QJ FyYăQKyDGkQJLDQWKuNK{QJFyYăQKyDGkQWӝF

+LӋQQD\KӝLQKұSNLQKWӃTXӕFWӃÿmWUӣWKjQK [XWKӃSKәELӃQYjWҩW

\ӃXFӫDWKӃJLӟL1yÿmPӣUDNKҧQăQJWROӟQÿӇFiFGkQWӝFJLDROѭXYăQKyDNKRDKӑFJLiRGөFYӟLQKDXWUrQSKҥPYLWRjQFҫXWҥRÿӝQJOӵFFKRTXiWUuQKÿәLPӟLYjKLӋQÿҥLKyDYăQKyDFӫDFiFGkQWӝF

&NJQJ QKѭ FiF GkQ WӝF NKiF WUrQ WKӃ JLӟL GkQ WӝF 9LӋW 1DP ÿDQJÿӭQJWUѭӟFQKӳQJFѫKӝLOӟQÿӇSKiWWULӇQQkQJFDRYjOjPJLjXEҧQVҳFYăQKyDGkQWӝFFӫDPuQKGRTXiWUuQKKӝLQKұSNLQKWӃTXӕFWӃÿHPOҥL

7X\ QKLrQ ErQ FҥQK QKӳQJ WiF ÿӝQJ WtFK FӵF TXi WUuQK KӝL QKұSNLQKWӃTXӕFWӃFNJQJJk\UDNK{QJtWQKӳQJWiFÿӝQJWLrXFӵFÿӕLYӟLEҧQVҳFYăQKyDGkQWӝF9LӋW1DPĈyOjEӋQKVQJQJRҥLFRLWKѭӡQJJLiWUӏGkQWӝFFKҥ\WKHROӕLVӕQJWKӵFGөQJFiQKkQYӏNӹFKӍFRLWUӑQJOӧLtFKYұWFKҩWFRLQKҽJLiWUӏWLQKWKҫQFKӍFRLWUӑQJOӧLtFKFiQKkQFRLQKҽJLiWUӏFӝQJÿӗQJFRLWUӑQJOӧLtFKWUѭӟFPҳWtWFK~êÿӃQOӧLtFKOkXGjLVӵVX\WKRiLYӅOӕLVӕQJÿҥRÿӭF[mKӝLFyQJX\FѫQJj\FjQJWăQJQKҩWOjVDV~WYӅWѭWѭӣQJFKtQKWUӏÿҥRÿӭFOӕLVӕQJYjQӃSVӕQJӣPӝWEӝSKұQFiQEӝÿҧQJYLrQYjQKkQGkQPӭFÿӝWUҫPWUӑQJFӫDWӋTXDQOLrXWKDPQKNJQJOmQJSKtFӫDFiFWӋQҥQ[mKӝLYjFiFWLrXFӵF[mKӝLNKiF&iFViFKEiR

WUDQKҧQKEăQJQKҥFEăQJKuQKFyQӝLGXQJNtFKÿӝQJGkP{EҥROӵFQKұSOұXӗҥWJk\WiFÿӝQJ[ҩX ÿӃQQKLӅXWKXҫQSKRQJPӻWөFFӫDGkQWӝF'LWtFK OӏFK Vӱ GDQK ODP WKҳQJ FҧQK ÿDQJ Eӏ [kP KҥL UҩW QJKLrP WUӑQJ«Ĉ~QJQKѭ9ăQNLӋQĈҥLKӝLÿҥLELӇXWRjQTXӕFOҫQWKӭ;ÿmYLӃW³7KRiLKyDELӃQFKҩWYӅFKtQKWUӏWѭWѭӣQJÿҥRÿӭFOӕLVӕQJWӋTXDQOLrX tham QKNJQJOmQJSKtViFKQKLӉXGkQWURQJPӝWEӝSKұQNK{QJQKӓFiQEӝÿҧQJYLrQYүQGLӉQUDQJKLrPWUӑQJNpRGjLFKѭDÿѭӧFQJăQFKһQÿҭ\OL´>

@7uQK KuQKÿyWKұWVӵ OjPӝW WKiFKWKӭF OӟQÿӕLYӟLYLӋF JLӳJuQ YjSKiWKX\FiFJLiWUӏYăQKyDGkQJLDQFӫDGkQWӝF9LӋW1DPKLӋQQD\

7URQJQӅQYăQKyDGkQWӝFQyLFKXQJYăQKyDGkQJLDQOjEӝSKұQFyVӭFVӕQJPmQKOLӋWYjOjEӝSKұQFKӏXWiFÿӝQJU}QpWQKҩWFӫDQKӳQJÿLӅXNLӋQWӵQKLrQOӏFKVӱ[mKӝLӣWӯQJYQJNKiFQKDX;XҩWSKiWWӯYLӋFnghirQ FӭX YăQ KyD GkQ JLDQ JL~S KLӇX VkX WUX\ӅQ WKӕQJ YăQ KyD GkQ WӝF9LӋW1DPӣWӯQJÿӏDEjQFөWKӇQKҵPEҧRWӗQSKiWKX\EҧQVҳFYăQKyD

GkQ WӝF 7{L OӵD FKӑQ YҩQ ÿӅ 9ăQ KyD GkQ JLDQ +͡L $Q ± 4X̫QJ 1DP WURQJJLDRO˱XYăQKyDKL͏QQD\OjPÿ͉WjLOX̵QYăQWK̩FVƭ&KͯQJKƭD[m K͡LNKRDK͕FFͯDPuQK

7әQJTXDQWuQKKuQKQJKLrQFӭXÿӅWjL

7ӯQJOjFҧQJWKӏQJRҥLWKѭѫQJTXӕFWӃQәLWLӃQJPӝWWKӡLÿ{WKӏFә+ӝL$QÿmÿѭӧFVӵTXDQWkPSKҧQiQKFӫDQKLӅXWKѭѫQJQKkQJLiRVƭKӑFJLҧWURQJYjQJRjLQѭӟFWӯUҩWOkXWURQJOӏFKVӱ&iFWiFJLҧÿmSKҧQiQKYӅ+ӝL$QGѭӟLQKLӅXJyFÿӝNKiFQKDX7URQJÿyYăQKyDGkQJLDQ

± ÿ{WKӏFә+ӝL$QÿmÿѭӧFÿ{QJÿҧRQKӳQJQJѭӡLDPKLӇXYӅ+ӝL$QWKDPJLDQJKLrQFӭX

7ӯFXӕLWKӃNӹ;9,FҧQJWKӏ+ӝL$QÿmWKXK~Wÿ{QJÿҧRWKѭѫQg QKkQJLiRVƭFiFQѭӟFĈ{QJ± 7k\ÿӃQJLDRWKѭѫQJPұXGӏFKYjWUX\ӅQEiW{QJLiRKӑÿmJKLFKpSUҩWQKLӅXYӅ+ӝL$Q7URQJÿyFyF{QJWUuQKOLrQTXDQÿӃQYҩQÿӅYăQKyDGkQJLDQFӫDJLiRVƭQJѭӡLé&ULVWRSKRUR

%RUULWӯQJÿӃQ+ӝL$QWURQJQKӳQJQăP618 ±  ÿmYLӃW;ͱĈjQJ 7URQJQăP1[E7KjQKSKӕ+ӗ&Kt0LQK7URQJF{QJWUuQK

Qj\WiFJLҧÿmÿӅFұSÿӃQPӝWVӕYҩQÿӅYӅQӃSăQPһFӣӭQJ[ӱYjQKӳQJVLQKKRҥWYăQKyDFӫDFѭGkQ+ӝL$Q[ѭDNLD

Ӣ9LӋW1DPYăQKyDGkQJLDQ+͡L$Q là PӝWYҩQÿӅ ÿѭӧFQKLӅX

QJjQK NKRD KӑF TXDQ WkP QJKLrQ FӭX Ĉm Fy QKLӅX F{QJ WUuQK nghiên

FӭXOLrQTXDQÿӃQYăQKyDGkQJLDQÿѭӧFF{QJEӕQKѭ9͓WK͇ÿ͓D± O͓FKV͵ Yj E̫Q V̷F ÿ͓D ± YăQ KyD FͯD +͡L $Q FӫD *6 7UҫQ 4XӕF 9ѭӧQJ Nxb

.KRD KӑF [m KӝL +j 1ӝL  7URQJ F{QJ WUuQK Qj\ WiF JLҧ ÿm WұSWUXQJSKkQWtFKYӅOӏFK VӱKuQKWKjQKÿ{ WKӏ Fә+ӝL$Q VӵKӧS FѭFӫDQKLӅX GkQ WӝF WUrQ YQJ ÿҩW Qj\ ÿm WҥR QrQ PӝW EҧQ VҳF YăQ KyD ULrQJ

PDQJSKRQJFiFK+ӝL$Q+D\QKѭWURQJWiFSKҭP KXSK͙F͝+͡L$Q

Nxb Trҿ [XҩW EҧQ QăP  WiF JLҧ ÿm ÿӅ FұS ÿӃQ QӃS VLQK KRҥW YăQKyDWKӇKLӋQWURQJQKӳQJOӉKӝLÿmWҥRQrQPӝWSKRQJFiFK +ӝL$Qÿ{QJvui mà rPҧYӯDKӗQQKLrQYӯDFKkQFKҩWYӯDOӏFKWKLӋSQKҽQKjQJ

7URQJWiFSKҭP'LV̫QYăQKyDYăQQJK͏GkQJLDQ+͡L$Q FӫD7UҫQ

9ăQ$Q1[E7UXQJ7kP4XҧQ/ê%ҧR7ӗQ'L7tFK+ӝL$QWiFJLҧÿӅFұSÿӃQQKLӅXORҥLKuQKKuQKWKiLYăQKyDGkQJLDQÿѭӧFEҧROѭXEӅQEӍWURQJ FXӝF VӕQJ WKѭӡQJ QJj\ Yj WURQJ Nê ӭF FӫD FiF WKӃ KӋ Fѭ GkQ ÿӏDSKѭѫQJOLrQWөFWӯÿӡLQj\VDQJÿӡLNKiFFKRÿӃQQJj\QD\Ĉk\FKtQKOjQKӳQJOӟSWUҫPWtFKYăQKyDGkQJLDQWtFKWөTXDFiFWKӡLNuOӏFKVӱÿӇEӗLGѭӥQJQrQWtQKFiFKSKҭPFKҩWFӫDFѭGkQ+ӝL$Q

7URQJ FXӕQ 9ăQ KyD SKL Y̵W WK͋ ͧ +͡L $Q FӫD %L 4XDQJ 7KҳQJ

1[E 7KӃ JLӟL  WiF JLҧ ÿӅ FұSÿӃQ ÿһF ÿLӇP QKLӅXWҫQJ OӟS Yj ÿDGҥQJӣWҩWFҧFiFKuQKWKiLYăQKyDSKLYұWWKӇӣ+ӝL$Q(WӯSKRQJWөFWұSTXiQÿӃQYăQKӑFGkQJLDQWӯҭPWKӵFÿӃQOӉKӝLWUX\ӅQWKӕQJ« YjTXDÿyWiFJLҧÿӅFұSÿӃQWKӵFWUҥQJEҧRWӗQGLVҧQYăQKyDSKLYұWWKӇӣ+ӝL

ÿ{WKӏ Fә+ӝL$QWURQJGL VҧQYăQ KyD9LӋW1DP +D\EjL YLӃW FӫD 376

WiF JLҧ 1JX\ӉQ 4XӕF +QJÿm Gj\ F{QJ QJKLrQ FӭX Yj ÿm ÿѭD UD QKӳQJWK{QJ WLQ TXê JLi YӅ OӏFK Vӱ KuQK WKjQK SKiW WULӇQ NKX SKӕ Fә +ӝL $QQKӳQJJLiWUӏOӏFKVӱ± YăQ KyDFӫD+ӝL$QWURQJNKRWjQJGLVҧQYăQKyDGkQWӝF

Nhìn chung, FKRÿӃQQD\NKӕLOѭӧQJFiFF{QJWUuQKQJKLrQFӭXYӅÿ{WKӏFә+ӝL$QQyLFKXQJFNJQJQKѭYăQKyDGkQJLDQ+ӝL$QQyLULrQJFNJQJNKiÿӗVӝ0ӛLF{QJWUuQKWLӃSFұQGѭӟLPӝWJyFÿӝULrQJ7UrQFѫVӣWuPKLӇXWLӃSWKXFyFKӑQOӑFFiFF{QJWUuQKQJKLrQFӭXWLrXELӇXQrXWUrQYj[XҩWSKiWWӯ WKӵFWLӉQ[k\GӵQJ YjSKiWWULӇQ QӅQYăQ KyD9LӋW1DP WLrQ WLӃQ ÿұP ÿj EҧQ VҳF GkQ WӝF KLӋQ QD\ WiF JLҧ FKӑQ YҩQ ÿӅ

³9ăQKyDGkQJLDQ+͡L$Q± 4X̫QJ1DPWURQJJLDRO˱XYăQKyDKL͏Q QD\´ ÿӇOjPÿӅWjLQJKLrQFӭXYjYLӃWF{QJWUuQKOXұQYăQWKҥFVƭFӫDPuQK

0өFÿtFKYjQKLӋPYөFӫDOXұQYăQ

0ͭFÿtFKFͯDOX̵QYăQ

7uPKLӇXQKӳQJÿһFÿLӇPWURQJVLQKKRҥWYăQKyDGkQJLDQFӫDFѭGkQ +ӝL $Q WURQJ TXi WUuQK KuQK WKjQK SKiW WULӇQ Yj WURQJ TXDQ KӋ KӧSWKjQKFӝQJÿӗQJGkQWӝF9LӋW1DP7UrQFѫVӣÿyOXұQYăQÿӅUDQKӳQJNLӃQ QJKӏ YӅ YLӋF JLӳ JuQ SKiW KX\ EҧQ VҳF YăQ KyD GkQ WӝF 1KұQ ELӃWQKӳQJPһWNӃWKӯDFҧLELӃQSKiWKX\KRһFORҥLEӓQKӳQJ\ӃXWӕNK{QJFzQSKKӧSWURQJVLQKKRҥWYăQKyDGkQJLDQFӫDQJѭӡL+ӝL$Qӣ4XҧQJ Nam

1KL͏PYͭFͯDOX̵QYăQ

ĈӇ ÿҥW ÿѭӧF PөF ÿtFK WUrQ OXұQ YăQ WұS WUXQJ JLҧL TX\ӃW PӝW VӕQKLӋPYөVDX

ĈӕLWѭӧQJYjSKҥPYLQJKLrQFӭXFӫDOXұQYăQ

ĈӕLWѭӧQJQJKLrQFӭXFӫDOXұQYăQÿѭӧF[iFÿӏQKOjYăQKyDGkQJLDQ+ӝL$Q± WӍQK4XҧQJ1DP

3KҥP YL QJKLrQ FӭX FӫD OXұQ YăQ Oj YăQ KyD GkQ JLDQ +ӝL $Q ± 4XҧQJ1DPWURQJTXiWUuQKKӝLQKұSNLQKWӃTXӕFWӃKLӋQQD\&Kӫ\ӃXJLDLÿRҥQWӯWKұSQLrQFӫDWKӃNӹ;;ÿӃQQD\

&ѫVӣOêOXұQSKѭѫQJSKiSQJKLrQFӭXYjQJXӗQWjLOLӋXFӫD OXұQYăQ

&ͧVͧOêOX̵QYjSK˱˯QJSKiSOX̵QFͯDOX̵QYăQ

/XұQYăQGӵDWUrQFѫVӣWKӃJLӟLTXDQYjSKѭѫQJSKiSOXұQFӫDFKӫQJKƭD0iF± /rQLQYjWѭWѭӣQJ+ӗ&Kí Minh

3K˱˯QJSKiSQJKLrQFͱX

/XұQYăQYұQGөQJSKѭѫQJSKiSNӃWKӧSJLӳDO{JtFKYjOӏFKVӱTX\QҥSYjGLӉQGӏFKSKkQWtFKYjWәQJKӧSÿLӅXWUD[mKӝLKӑFWKӕQJkê

1JX͛QWjLOL͏X

&iFWiFSKҭPNLQKÿLӇQFӫDFKӫQJKƭD0iF ± /rQLQWѭWѭӣQJ +ӗChí MinK9ăQNLӋQĈҧQJFiF F{QJ WUuQKQJKLrQFӭXNKRDKӑF FiFWҥSFKtNKRDKӑF«

éQJKƭDNKRDKӑFYjWKӵFWLӉQFӫDOXұQYăQ

/XұQYăQJySSKҫQOjPU}QKӳQJJLiWUӏYăQKyDGkQJLDQWUrQFѫVӣÿyNLӃQQJKӏPӝWVӕJLҧLSKiSEҧRWӗQYjSKiWKX\QKӳQJJLiWUӏ văQKyDGkQJLDQӣ+ӝL$QWURQJJLDLÿRҥQKLӋQQD\

1KӳQJNӃWTXҧQJKLrQFӭXFӫDOXұQYăQFyWKӇVӱGөQJOjPWjLOLӋX WKDP NKҧR SKөF Yө QJKLrQ FӭX NKRD KӑF JLҧQJ Gҥ\ YӅ YҩQ ÿӅYăQKyD

.ӃWFҩXFӫDOXұQYăQ

1JRjL SKҫQ Pӣ ÿҫX NӃW OXұQ GDQK PөF WjL OLӋX WKDP NKҧR OXұQYăQÿѭӧFNӃWFҩXJӗPFKѭѫQJWLӃW

&KѭѫQJ

Ĉ,ӄ8.,ӊ17Ӵ1+,Ç1± ;­+Ӝ, +Î1+7+¬1+9Ă1+Ï$'Æ1*,$1+Ӝ,$1± 48Ҧ1*1$0

1+Ӳ1*ĈҺ&Ĉ,ӆ07Ӵ1+,Ç19¬/ӎ&+6Ӱ+Î1+7+¬1+&Ӝ1* ĈӖ1*'Æ1&Ѭ+Ӝ,$1

0ӝWVӕÿһFÿLӇPYӅÿLӅXNLӋQWӵQKLrQFӫD+ӝL$Q

+ӝL$QKD\YӟLWrQJӑL)DLIRWURQJPӝWVӕEҧQÿӗYjWѭOLӋXSKѭѫQJ7k\ÿmÿѭӧFELӃWÿӃQYӟLPӝWWKѭѫQJFҧQJVҫPXҩWWӯWKӃNӹ;9,± XVIII ĈӃQWKӃNӹ;,;GRVӵEӗLÿҳSFӫDGzQJV{QJPjFKӭFQăQJWKѭѫQJFҧQJFӫD+ӝL$QEӏVDV~WGҫQ

+ӝL$QKLӋQQD\OjPӝWWKjQKSKӕFӫDWӍQK4XҧQJ1DP QҵPӣYQJFӱDV{QJ± YHQELӇQFXӕLWҧQJҥQV{QJ7KX%ӗQFiFKWKjQKSKӕĈj1ҹQJNPYӅSKtD1DP7KjQKSKӕ+ӝL$QEDRJӗPNKXSKӕFә+ӝL$QYӟLSKѭӡQJQӝLWKӏ&ҭP3K{0LQK$QYj6ѫQ3KRQJYjPӝWVӕ[mQҵPӣQJRҥLYL&ҭP 7KDQK &ҭP LP &ҭP $Q &ҭP&KkX&ҭP1DP7DP+LӋSYj[mKҧLÿҧR&/DR&KjP 7KjQKSKӕ+ӝL$QFyGLӋQWtFKNKLrPWӕQQKҩWVRYӟLFiFKX\ӋQWKӏWURQJ WӍQK 4XҧQJ 1DP WәQJ GLӋQWtFKFKӍFyNP2 WKHRFRQVӕWKӕQJNr>@

7X\GLӋQWtFKTXiQKӓEpQKѭYұ\QKѭQJÿӏDKuQKÿӏDPҥR+ӝL$Q OҥLKӃWVӭFÿDGҥQJYjSKӭFWҥSĈk\WKXӝFÿӏDKuQKFӗQ± EjXFӱDV{QJ ± ven ELӇQYӯDEӏFKLDFҳWEӣLKӋWKӕQJV{QJOҥFKFKҵQJFKӏWYӯD FyELӇQKҧLÿҧROҥLYӯDFyQ~LFyUӯQJ7KHRNӃWTXҧQJKLrQFӭXÿӏDFKҩWFiFFӗQFiWFәQKҩW FӫD NKX YӵF +ӝL $Q ÿѭӧF WҥR WKjQK Wӯ FiFK ÿk\  QăP >10]

+ӝL$QQҵPӣFXӕLKҥOѭXFiFFRQV{QJOӟQFӫD[ӭ4XҧQJQKѭ7KX%ӗQ9X*LD7UѭӡQJ*LDQJYjWK{QJYӟLELӇQĈ{QJTXD&ӱDĈҥLKD\ĈҥL&KLrPKҧLQәLWLӃQJPӝWWKӡL

7URQJTXiNKӭFӱDĈҥLFKtQKOjFӱDQJ}FKtQKPӣUDELӇQĈ{QJÿӇ+ӝL$QVӟPJLDROѭXWLӃS[~FYӟLWKӃJLӟLErQQJRjLYjKӋWKӕQJV{QJUҥFK

FKҵQJFKӏWÿmWҥRÿLӅXNLӋQWKXұQOӧLYӅJLDRWK{QJÿѭӡQJWKӫ\&ѭGkQÿӏDSKѭѫQJÿmWұQGөQJWULӋWÿӇOӧLWKӃV{QJQѭӟFQj\WURQJÿӡLVӕQJVLQKKRҥWKҵQJQJj\&iFQJXӗQV{QJQѭӟFKӝLWөYӅ+ӝL$Q&ӱDĈҥLEӗLWҥRQѫLQj\ WKjQK YQJ ÿҩW Fy Yӏ WUt SKRQJ WKӫ\ WӕW ÿҽS ÿӇ Wө WұS GkQ Fѭ [k\GӵQJOjQJ[mSKӕ[iOjPFKRÿ{WKӏWKѭѫQJFҧQJ+ӝL$QKuQKWKjQKYà SKiWWULӇQWKӏQKÿҥWYjQJVRQWURQJOӏFKVӱPӝWWKӡL

³+͡L$QOjFK͙QKͷXWuQK 7KX\͉QEX{QWKX\͉QEiQU̵SUuQKE͇QV{QJ´

(Ca dao) 9ӅNKtKұX+ӝL$QFNJQJQҵPWURQJNKXYӵFQKLӋWÿӟLJLyPDPӛLQăPFyKDLPDNKiU}UӋWPDPѭDPDNK{0ѭDQKLӅXYjRWKiQJÿӃQWKiQJ0ѭDWKѭӡQJJk\UDOөWYjKҫXQKѭQăPQjRFNJQJFyOөW/өWӣÿk\FNJQJSKkQWKjQKKDLORҥLOөWQJXӗQYjOөWELӇQOөWELӇQOjKLӋQWѭӧQJQѭӟFELӇQGkQJFDRYjRVkXWURQJÿҩWOLӅQJk\QKLӉPPһQFiFQJXӗQQѭӟFDRÿӗQJUXӝQJ/өWQJXӗQOjKLӋQWѭӧQJQѭӟFGkQJGRPѭDONJWӯWUrQQJXӗQÿәYӅ&QJYӟLOөWOjEmROӕFĈk\WKұWVӵOjPӝWKLӇPKӑDNKyFKӕQJÿӥ

&KtQK VӕQJWURQJÿLӅXNLӋQWKӡLWLӃWNKҳF QJKLӋW QKѭ Yұ\QrQ WURQJVLQKKRҥW KҵQJ QJj\ QJѭӡL GkQ ÿm WtFK ONJ\ PӝW Vӕ NLQK QJKLӋP FKR FRQ FKiXWK{QJTXDFDGDRWөFQJӳÿӇJLҧPQKҽPҩWPiWWәQWKҩW

³0͙QJÿyQJ&/DRNK{QJP˱DFKDRFNJQJJLyJL̵W´

³ĈͥL{QJFKRFKtÿͥLFKD 0k\SKͯ6˯Q&KjNK{QJJLyWKuP˱D´

7өFQJӳ 0{LWUѭӡQJWӵQKLrQFzQѭXÿmLFKR+ӝL$QFiFQJXӗQWài nguyên GӗLGjRSKRQJSK~1KӳQJFRQQѭӟFWKD\ÿәLPӝWQJj\KDLOҫQWKHRWKӫ\WULӅXFQJKӋÿӝQJWKӵFYұWQѭӟFOӧSKRQJSK~YӅFKӫQJORҥLQәLWLӃQJYӅ ÿӝ WKѫP QJRQ YӟL QKLӅX ORҥL W{P Fi WѭѫL QJRQ QәL WLӃQJ DL FNJQJPXӕQQӃPWKӱPӝWOҫQNKLÿӃQ+ӝL$Q ÿһFELӋWKҧLÿҧRFy<ӃQ6jR ± PӝW ORҥL WKӵF SKҭP Yj GѭӧF OLӋX TXt KLӃP UӯQJ & /DR Fy QKLӅX OkP

VҧQ GѭӧF OLӋX ÿӝQJ YұW TXt ÿҩW ÿDL YHQ V{QJ PjX Pӥ WKtFK KӧS YӟLQKLӅXORҥLFk\WUӗQJ«9uWKӃPjQJѭӡL[ѭDÿm[pWUҵQJ

³+͡L$QWUăPY̵WWUăPQJRQ 1J˱ͥLWKDQKF̫QKO͓FKWL͇QJÿ͛QFK̻QJVDL´

(Ca dao) 0ӝWJLiRVƭSKѭѫQJ7k\VӕQJӣ+ӝL$QQKLӅXQăPYjRÿҫXWKӃNӹ

ÿmJKLQKұQ³&iӣQѫLÿk\FyKѭѫQJYӏWX\ӋWGLӋXYjUҩWÿһFELӋWW{Lÿm TXD QKLӅX ÿӏD SKѭѫQJ ÿm ÿL QKLӅX QѭӟF QKѭQJ W{L FKR UҵQJ NK{QJQѫLQjRFyWKӇViQKÿѭӧFYӟLĈjQJ7URQJ´>@

1KuQ FKXQJ +ӝL $Q ÿm VӕQJ WKӡL NǤ KRjQJ NLP FӫD PuQK WURQJTXiNKӭYӟLFiFKRҥWÿӝQJWKѭѫQJPҥLV{LQәL&KtQKÿLӅXÿyÿmPDQJOҥLVӵSKӗQYLQKJLjXFyFKRGkQFѭӣÿk\YjWӯÿyOjPWăQJWKrPYҿÿҽS NLӃQWU~FYjVӵSKRQJSK~YӅQӝLWKҩWFӫDNKXSKӕYjÿӇOҥLGҩXҩQVkXVҳFWURQJFiFKuQKWKiLYăQKyDYăQQJKӋGkQJLDQFӫDFѭGkQ+ӝL$Q

1.1.2 0ӝWVӕÿһFÿLӇPYӅOӏFKVӱFӝQJÿӗQJGkQFѭӣ+ӝL$Q /ӏFK

Vӱ+ӝL$QFyWKӇFKLDOjPEDWKӡLNǤ7LӅQVѫVӱ ± &KăP3D± ĈҥL9LӋW9LӋW1DP7ѭѫQJÿѭѫQJYӟLEDWKӡLNǤQj\OjEDOӟSFѭGkQNӃWөFQKDXVLQKVӕQJWUrQYQJÿҩW+ӝL$Q

7ͳWKͥLNǤ7L͉QV˯V͵ WӯWKӃNӹ,,WUӣYӅWUѭӟF GRFyQKLӅX\ӃXWӕ

WKXұQOӧLQrQWӯKѫQQăPWUѭӟFPҧQKÿҩWQj\ÿmOjQѫLFѭ WU~FӫDFRQQJѭӡLWKӡL7LӅQ6ѫVӱPjQKӳQJGLWtFKYăQKyD6D+XǤQKWuPÿѭӧFӣ+ӝL

$QOjQKӳQJFKӭQJFӭYұWFKҩWVLQKÿӝQJ4XDNӃWTXҧQJKLrQFӭXNKҧRFәKӑFWҥLFiFGLFKӍFѭWU~YjGLWtFKPӝWiQJQKѭ+ұX[i$Q%DQJ7KDQK

&KLrP;XkQ/kP&ҭP3Kә %mLÐQJ7kQ+LӋS «YӟLQKLӅXORҥLKuQKPӝ FKXP ÿһF WUѭQJ YӟL QKӳQJ F{QJ Fө VҧQ [XҩW F{QJ Fө VLQK KRҥW ÿӗWUDQJVӭFEҵQJÿiJӕPWKӫ\WLQKNLPORҥL«>@

ĈLӅXQj\WKӇKLӋQQJѭӡL6D+XǤQKFyFXӝFVӕQJWKҥRYӅQJKӅQ{QJFyTXDQKӋJLDROѭXUӝQJYӟL FiFPLӅQWURQJNKXYӵFYjErQQJRjL7KӡLNǤ

Qj\+ӝL$QFyWKӇÿmPDQKQKDPӝWWLӅQFҧQJVѫWKӏÿһWQӅQPyQJFKRVӵSKiWWULӇQFӫD+ӝL$QWURQJFiFWKӡLNǤVDX

7KͥLNǤ&KăP3D WӯWKӃNӹ,,ÿӃQWKӃNӹ;9 +ӝL$QÿmWӯQJOj

FҧQJWKӏ SKiWWULӇQWKX K~WQKLӅXWKѭѫQJWKX\ӅQ $UұS %D 7ѭ 7UXQJ4XӕF«ÿӃQEX{QEiQWUDRÿәLYұWSKҭPPjKjQJKyD[XҩWNKҭXFӫDQJѭӡL &KăP FKӫ \ӃX O~F Eҩ\ JLӡ Oj WѫWҵP QJӑF WUDL ÿӗLPӗL WUҫPKѭѫQJ

1KLӅXWKѭWӏFKFәJKLQKұQÿmFyPӝWWKӡLJLDQGjL&KLrP&ҧQJ ± /kPҨSSKӕÿyQJ YDLWUzTXDQWUӑQJEұFQKҩWWURQJYLӋFWҥRQrQVӵKѭQJWKӏQKFӫDNLQKWKjQK7Uj.LӋXYjWUXQJWkPW{QJLiRWtQQJѭӥQJ0ӻ6ѫQ9ӟL QKӳQJ GL WtFK ÿѭӧF SKiW KLӋQ QKѭ QKӳQJ 7KiS &KăP SKR WѭӧQJ

&KăP«FQJQKӳQJÿӗJӕPVӭWKӡLĈѭӡQJ7ӕQJ7UXQJ4XӕF WKӡL/ý, 7UҫQ9LӋW1DP «NӃWKӧSYӟLQKӳQJGLWtFKNLӃQWU~FYjWiFSKҭPÿLrXNKҳFOLrQTXDQÿӃQYLӋFWKӡWӵFӫDQJѭӡL&KăPFzQVyWOҥLӣ+ӝL$QQKѭ/jQJ%j/ӗLӣ&ҭP7KDQKPLӃX9RL+ӡLӣ1DP'LrX7KDQK+j ... WKҫQTXDQQLӋPYӅÿҥRÿӭFQKұQWKӭFWuQKFҧPYӅWKӃJLӟLYjQKkQVLQK7X\QKLrQWURQJSKҥPYLFӫDOXұQYăQWKҥFVƭFKӍÿӅFұSÿӃQPӝWYjL

QӝLGXQJYӅYăQKyDGkQJLDQÿyOjWtQQJѭӥQJGkQJLDQYăQKӑFGkQ gian

9͉... ÿDGҥQJӣWҩWFҧFiFKuQKWKiLYăQKyDSKLYұWWKӇӣ+ӝL$Q(WӯSKRQJWөFWұSTXiQÿӃQYăQKӑFGkQJLDQWӯҭPWKӵFÿӃQOӉKӝLWUX\ӅQWKӕQJ«YjTXDÿyWiFJLҧÿӅFұSÿӃQWKӵFWUҥQJEҧRWӗQGLVҧQYăQKyDSKLYұWWKӇӣ+ӝL