Không bà con, không thân thích... ch Hai d n nhà, treo võng ru th ng Út ng.. Có l đó là bài mà khi còn s ng, má Quyên hay hát ru ch em Quyên... Ti ng chuông reng reng.. Tao có làm gì đâu
Trang 1Chân Dung Tu i M i L n 8/25/2002
Ðánh máy: Hoa Ph ng V
VÂN TH H NH TH Y (L p báo chí K98 – ÐH KHXH & NV TP.HCM)
Nh là lá i
Em đi c y lúa
Lá xanh hi n hòa c m
N ng non nghiên nghiên đ i ch
Th ng em cu i b , bóng mây
Chim v ríu ran trên cây Ngày mai em đi g t lúa Cánh đ ng vàng n ng l a
M t c i t i trong veo
Bóng em nghiên vào bóng chi u
Bóng tr ng nghiêng vào bóng lúa
Th ng em gió còn chong c a
D u dàng đ a ngát h ng chanh
Cu i tr i m t vì sao b ng
Em v chân ru c ng
Có đóa hoa qu nh hé n
T ng ng i làm khuya đêm nay
Góc v n sóng sánh tr ng cài
Gi ng th m tóc th i con gái
Ðâu nh là mùa lá i
Kh khàng t a su t đêm nay ?!
NGUYÊN T (178/12 Ðoàn V n B F.9.Q.4.TP.HCM)
À i, cái ng
À i, Cái ng mày ng cho ngoan
Ch mày v t v m m m
H t hy v ng âm th m k t trái
Tr u i tr u
Nh ai mà kh c kho i?
À i, Cái ng mày ng cho lâu
Ch mày đi c y đ ng sâu
M a gi ng l m đ u
Bi t ch ng m a có v ph ng y?
Xua gi t s u lay lay n i nh
K ni m nh là th
Ng i n i xa có ch ?
À i
Trang 2Chân Dung Tu i M i L n Page 1 of 2 9/20/2002
M Côi
Ph m Th Thúy H ng (Lâm Ð ng) Ðánh máy: Qu nh Lê
Tôi theo Quyên v th m nhà vào m t bu i tr a n ng gay n ng g t N ng đ
xu ng đ ng nh a nh ng v ng loang loáng đ n chói c m t Ch tôi ng i phía sau, Quyên v n đ p xe ph ng ph ng M hôi t đ m c l ng áo Nh ng s i tóc vàng hoe
ch n m ch b y b t vào l ng Ð p su t h n m i cây s đ ng nh a, Quyên r vào con đ ng đ t đ d n vào đ ng ru ng Trên m t đ ng có m t l p đ t m n s n sàng h t tung lên mù m t m i l n có gió th i qua Ð ng ru ng không m t bóng cây che Ch có n ng và n ng m t màu vàng ru m Con đ ng b ru ng nh xíu v a đ cho m t ng i, tôi đi không quen nên m t c ph i dán ch t xu ng chân, còn Quyên, tay d t xe đ p, chân b c tho n tho t trong khi v n nhìn v phía bên kia qu đ i Bao gi v nhà, Quyên c ng v i vàng nh v y, ph n vì nóng lòng mu n g p ng i thân, ph n vì th i gian c a Quyên ch a đ y m t bu i
C n nhà nh bé c a Quyên n m trên m t mô đ t cao nh hòn đ o tr v gi a mênh mông bi n lúa T đ ng xa, th y đ a em út đang lùa đàn v t xu ng cái ao
tr c nhà, Quyên c t ti ng g i Th ng bé đ ng l i gi a d c, nh n ra Quyên và tôi, nó
nh y c ng và reo lên :
- A ! ch Ba, ch Thanh !
R i nó quay ra ru ng, b c hai bàn tay nh xíu làm loa, m ng r g i :
- Ch Hai i ! Ch Ba v nè !
Ch Hai t t t b c lên t đám ru ng hoe hoe vì cháy n ng Qu n ch x n bên cao bên th p đ l đôi chân nh nh n b ph bùn Tóc ch dài búi g n phía sau, vài s tóc con lòa xòa tr c trán, m hôi nh thành gi t hai bên thái d ng
- M i v h ? Có m t không ?
- Ch v a h i v a c m nón qu t cho t i tôi – Sao v tr a n ng v y ?
Quyên nheo m t nhìn ch :
- Bà ch đóng c a đi n đám c i trên Ðà L t !
Ch đón l y chi c xe đ p t tay Quyên :
- Khi nào ra l i ?
- Chi u ch à !
- Không đ n mai đ c sao ?
Quyên kh l c đ u Ch ch p ch p đôi m t
- Thôi lên nhà đi, k o n ng Ch c ng vô n u c m cho hai đ a n
Tôi bi t ch Hai t khi tôi m i ch p ch ng bi t đi Ngày đó nhà tôi bên kia
qu đ i L n lên m t chút, tr a nào tôi c ng tr n ng tr a lên sang ch i đ hàng v i
ch và Quyên Nh ng tôi g n bó v i đ ng ru ng không lâu Lên l p n m, nhà tôi chuy n lên huy n và t đó tôi không g p ch em Quyên n a Bao nhiêu n m b n r n
h c hành vui ch i n i ph huy n, ký c v m t mi n th u n i đ ng ru ng g n nh phôi pha trong tôi Cho đ n m t ngày, tôi g p l i Quyên trong c a hành t p hóa : dáng g y gò, làn da ngâm và mái tóc dài vàng hoe khi n tôi lúc đ u không nh n ra
B y gi tôi m i bi t Quyên đã ngh h c sau khi t t nghi p trung h c c s vì má Quyên đau n ng M t n m sau, má Quyên đi theo ba Quyên vì c n b nh tim quái ác,
đ l i b n ch em N m y ch Hai v a tròn m i b y tu i C ng t ngày y, ch x n
qu n, búi tóc thay má làm l ng, ch m sóc các em Không bà con, không thân thích Bao lo toan đè n ng lên hai vai, khi n ch nh già tr c tu i Quyên mu n ph giúp
ch , mu n hai đ a em trai đ c h c hành đàng hoàng nên theo l i gi i thi u c a
ng i quen, Quyên ra huy n ph bán hàng cho m t c a hàng t p hóa G n m t n m nay, m i l n v th m nhà, Quyên đ u sang tôi m n xe đ p và không l n nào tôi không đi cùng Quyên v
*
Trang 3Chân Dung Tu i M i L n Page 2 of 2 9/20/2002
Ch Hai, Quyên và tôi theo nhau lên con d c d n vào nhà Quyên v a đi v a
h i:
- Th ng T đâu r i ch ?
Ch qu t m hôi trên trán :
- Hôm nay nó đi làm c cho ru ng bà H o, đ ng trên l n nên tr a không v
n c m
Th ng Út v i vàng lùa v t xu ng ao r i ch y ngay lên níu áo Quyên tíu tít :
- Ch Ba có quà cho em không ? Ch Ba có mua con chu t không ?
Quyên vu t mái tóc b t m hôi c a nó :
- Ch ch a th y ng i ta bán Khi nào có, ch mua cho
Th ng bé khóc làm n ng :
- Em không ch u ! Ch Ba h a r i mà ! B t đ n con chu t cho em !
Tôi đ a m t nhìn Quyên Quyên gi i thích :
- Hôm b a, nó th y con mèo n con chu t nên nó khóc r i b t đ n !
Tôi nhìn th ng bé, m m c i :
- Thôi l n sau v , ch Thanh mua cho em, ch u không ?
Nó ph ng ph u :
- Ch nh mua nghen !
Tôi g t đ u
N ng v n h ng h c trên mái tôn B a c m tr a ch có b n ch em v i tô canh rau d n và cát tr ng v t lu c d m m m Ch Hai chép mi ng :
- Tr i n ng quá ! Rau rang c ng tr i h t Ru ng thì c ng ng t c ng ng , m t mình ch làm c ba ngày nay còn ch a xong ! - R i ch v a múc canh cho th ng Út
v a k - th ng T gi i l m ! T ngh hè đ n nay đi làm su t, ai kêu gì làm n y
Th ng Út v a nhai c m v a b u b o :
- Anh T nh c ch Ba hoài !
Quyên đ t chén c m xu ng bàn, m t đã rân r n n c :
- G i nó v đ c không ch Hai ?
Ch th dài :
- Ði làm cho ng i ta ch có ph i cho nhà mình đâu !
Tôi ái ng i nhìn Quyên :
- Hay lát n a mình lên tìm nó !
Ch xua tay :
- Thôi đ ng ! Bà H o khó tính l m ! B không thích đâu ! L n sau v y…
B a c m th t bu n vì thi u th ng T Th ng Út v n ngoan ngoãn và c m,
m t h t r i ra mâm, nó c ng nh t cho vào mi ng n c m xong, tôi và Quyên gom chén bát ra lu r a ch Hai d n nhà, treo võng ru th ng Út ng Ti ng ch ng t ngào :
“ u … gió đ a ra th ng cha nh m
Gió đ a v th ng k m côi…
M côi t i l m ai i!
Ðói c m không ai đ , l l i không ai bênh
u …”
Không bi t ch Hai vì c ý hay vì ch thu c m i m t bài mà l n nào ru th ng
Út ng , ch c ng hát bài đó Có l đó là bài mà khi còn s ng, má Quyên hay hát ru
ch em Quyên Tôi th y Quyên ng i l ng im, hai b vai kh run run và b t ch t, Quyên òa lên n c n Ngoài kia, n ng tr a long lanh soi trong ch u n c, vô tình và
b ng rát Ti ng ch Hai v n đong đ a… gió đ a ra th ng cha nh m …
P.T.T.H
Trang 4TU I M I B Y VÀ CHUY N… “CÓ UÔI”!
Chu Nguy n Nh t Qu nh (Bút nhóm Vòm Me Xanh) ánh máy: ConGáiM t
Tít Tít Tít Tít Tít Tít
Chi qu tay v i cái đ ng h báo th c đang reng inh i, l n mò b t nút t t r i
đ t úp lên ng c Bu n ng quá Hôm nay là ngày th Hai, là ngày đ u tu n M t
tu n m i b t đ u v i nh ng công vi c đang ch Chi tr c m t Trong tu n này Chi có bài ki m tra Toán m t ti t, hai bài ki m tra 15 phút, môn Lý và Sinh, m t bài T p Làm V n M t l c bài t p gi i thích th y cho hôm th b y Chi ch a làm h t, hôm nay
l i có thêm ti t Toán, th nào th y c ng g i lên s a bài Chi l n mình trên gi ng,
l i bi ng không mu n xu ng đ t Có ti ng m g i l n d i nhà: "D y đi h c Chi i! Hôm nay ph i đi s m chào c n a đó con!" úng r i, hôm nay có ti t chào c , Chi l i trong dàn đ ng ca c a tr ng Nh ng có thi u Chi thì c ng đâu có sao đâu, dàn
đ ng ca t i hai m i m y đ a Ti ng m quát to h n:" Chi, d y ch a?" M ch c gi n
r i Chi u o i tung ch n g i leo xu ng đ t, m t nh m m t m vào toa-let Hai phút đánh r ng, b n phút r a m t, m t phút ch i l i mái tóc và ba phút m c áo dài Chi
t c i th m khi nhìn mình trong g ng M t đ a con gái m i b y tu i ch a-có-đuôi, thì ch m t 15 phút làm v sinh cá nhân và thay đ đi h c bu i sáng, đi u đó đúng không nh ? Giá mà cái g ng bi t nói, có th nó s phán cho Chi bi t Tay xách
c p, tay vén tà, Chi nh y b t ba xu ng đ t M đang làm p-la, cái món mà Chi ngán
đ n t n c , sáng hôm nào c ng ph i n "M i, cho con n món khác đ c không?"
M tr l i có v r t l c đ : "Con làm bài xong h t ch a? t i qua m th y t p v còn
m toang trên bàn mà con đã đi ng r i" Chi vít mi ng tr ng ph lên bánh mì, m : "Con quên d n thôi mà" M bi t Chi h c hành l m thì không yên Chi không dám nói n ng nhi u, n v i đi m tâm r i tót lên xe đ p đi h c
Kim đ ng h nhít lên s b y m t chút mà Chi còn m i mi t đ p trên đ ng Hôm nay xem nh tr r i Ngày đ u tu n "m hàng "v i bài ki m đi m thì xui c
tu n cho xem Chi chép mi ng, gu ng chân c g ng đ p nhanh h n V a g i xe vào bãi thì xa xa đã th y hai tên sao đ đáng ghét án ng ngay c ng Chi làm m t l nh
và xông xông b c vào vì Chi bi t hai th ng nhóc này có th th y m t Chi " ng u"
mà không dám ghi tên Hai ông t ng h c l p m i mà Ph i l i d ng th i c n
hi p ch Th ng nhóc đ u tiên có v dè d n, ngó Chi láo liên, tay c m bút, tay c m bút mà không dám g i ch m t ti ng Chi c i th m trong b ng Nh ng h n h ch a
đ oc n m giây thì b th ng nhóc th hai réo l i Cái th ng đáng ghét ch a t ng th y,
nó không c m theo th gì, ch ch p tay đ ng đ ng: "11A8-03, gi ra ch i xu ng phòng giám th mang theo b ng ki m đi m nha ch " T c không ch u đ oc, con nít bây gi không bi t l n nh gì c Chi nhìn đ ng h B y gi m i tám phút Lòng
kh p kh i m ng Dù sao c ng g g c chút chút Ti t đ u là ti t Toán, th y s b t
m t vài đ a n p t p ki m tra bài v nhà Nh ng vi c này di n ra trong kh ang m i phút đ u, có ngh a Chi thóat Khi đã đ nh v trong l p, nháy m t th m dò nh Ng c
ng i bên c nh, bi t ch c m i vi c x y ra theo d ki n, Chi an tâm th phào nh
nh m Trên b ng th y đang gi ng bài m i, Chi l t t p ra ghi ghi chép chép, ra chiêu
ch m chú l m Ti ng chuông reng reng Hai ti t h c trôi qua di u dàng, êm th m
Ch t Chi nghe ti ng th y g i:" Bích Chi, em n p t p ngay cho th y, em ch a có đi m
mi ng" Không còn gì h n hai ch " xui x o" đ miêu t hoàn c nh lúc này n a Chi
th t th u mang t p lên, th t th u v ch ng i, chu n b "b o t " cho nh ng ngày t i
Nh Ng c ng i bên c nh ch c l i: "Chi i, ch c mày làm gì ác r i Nên m i
đ u n m mà đ c tr i "ban" nhi u v y!" "Nói b y không hà" Tao có làm gì đâu" Chi tiu ngh u ch ng tay nhìn sang con nh Ng c A, hôm nay Ng c đeo m t chi c vòng pha lê màu xanh d ng Nh ng h t pha lê nh l p lánh sáng p th t Chi ch p ngay c tay nh đi u đàng l c l c, xúyt xoa: " M i mua h ? đ p quá!" " âu có, c a
Trang 5ng i khác t ng đó!" Nh Ng c c i t m t m th y mà ghét "Ng i khác" đó là
th ng Khoa, h c l p k bên ch ai Sáng nào hai đ a c ng đ ng r r ngoài hành lang, c l p đ u bi t Chi ch ng c m t l Gi ng nh Ng c c ng s ng ghê Có đ i
t ng nh v y hèn chi hôm nào nó c ng t i tr ng s m M t m y lúc nào c ng t i
t nh, xinh x n, tóc tai đi u đàng, c n m ba hôm là th y m t cái k p m i Th nh
th ang Chi còn phát hi n trong c p c a Ng c còn có t m thi p, cu n s và bây gi
là chi c vòng pha lê xinh x n N u mu n, Chi v nhà xin m ti n là c ng có ngay
m t chi c vòng, nhi u khi còn xinh h n đó n a, vì Chi có m t th m m Nh ng mà .Chi thích có ai t ng gi ng nh Ng c kia Dù x u, dù đ p c ng th y vui vui Chi
m i b y tu i r i ch b , không có ai chú ý đ n mình, bu n bi t m y Chi b m tay
Ng c: "Tao mu n có "ng i khác" gi ng nh mày!" Ng c tròn m t "Cho b t xui và yêu đ i h n D o này tao chán quá" Ng c c n môi Có th nó ch a th y ai l lùng
nh Chi ch ng? Nh ng Ng c v n là nh b n nhi t tình Sau m t h i suy ngh , nó "A"
th t to "Chi, chi u nay qua nhà tao, tao s giúp mày" "Mày giúp sao?" " Qua đi r i
bi t" Chi g t đ u cái r p Bi t tính nó hay úp úp , m m , Chi ch ng bu n h i th m thêm, c đ chi u nay xem
Hai gi r i tr a, trên đ ng Cao Th ng, có m t cô bé m i b y tu i đang hì
h c đ p xe d i cái n ng chói chang Ch c là Chi điên th t r i Tr a tr tr a tr t th
mà l i long nhong ngoài đ ng vì m t lý do ngh l i th y vô lý c c k Không bi t
Ng c s giúp Chi b ng cách nào n a Chuy n ki m ng i nào đ ý đ n mình đâu có
d nh n m t trái xoài hay u ng m t ly xí mu i đâu Nh ng mà thôi, dù sao Chi
c ng đ n nhà Ng c r i Theo Ng c vào phòng, Chi ng i ph ch xu ng gi ng, nh n nhó: "Chút n a tao thành "heo quay" r i đó! N ng chang chang ngoài kia kìa." Nhìn quanh qu t trong phòng Ng c ch có cái computer đang ch y Chi gi t mình: "Cách
c a mày là chat trên m ng h ?" " a! chat gi này đông l m, tha h cho mày ch n
l a “ng i khác” Kéo gh qua đây mau!" Chi l t đ t kéo chi c gh ng i bên c nh Nhìn Ng c thao tác g n gàng và nhanh chóng vào m t chat room khá nhi u nick
Th xem Chi ch n nick "Anh vui tính", gõ ch "hello!" Sau m t h i h i th m và
x ng tên tu i Chi bi t "anh vui tính" l n h n mình m t tu i, tên Tân, h c tr ng nào l ho c S p thi đ i h c đ n n i r i, không bi t sao "anh vui tính" tài ba quá Vì theo l i anh, anh lên m ng t sáng đ n gi , v a chat v a ôn thi i h c b ng cách luy n thi trên m ng Anh t nhiên "tâm s " v i Chi anh ch a m t l n có b n gái Chi không bi t nên tin hay không, c ng k l là mình ch a có ai Nh ng chat thêm m t chút n a là l i b o mình mu n có b n gái(!) "Tiêu chu n" c a anh r t đ n gi n, ch
c n b n gái d th ong, h i gi ng ng i m u, hi n lành, có chút h c th c, và có
ti n Anh h i Chi có mu n làm b n gái c a anh hay không, n u có đ y đ các tiêu chu n trên thì mail cho anh Chi nhìn Ng c: "T t đ c ch a mày?" Ng c cu i r
ng i "Hôm nay mày bi sao qu t chi u h Chi?" Sáng nay xui ch a đ , hai gi
tr a n ng chang chang g p m t g "không bình th ng" n a Chi toan thoát kh i chatroom Ng c đ a cho Chi ly n c l nh, v a nói v a c i: "U ng cho h h a nè!
Th đ a khác đi!" Chi rà con chu t trên danh sách các nick, phân vân không bi t
ch n nick nào À, có nick mu n chat v i Chi Nick" SANHDIEU" Chi click vào room cá nhân c a "SANHDIEU" " Chào BChi, chat nha!" Sao “SANHDIEU” g i đúng tên v y kia, không l nó quen Chi? May quá, không ph i Ch vì Chi đ t nick c a mình là
"BChi" mà quên m t "SANHDIEU" c ng m i b y tu i, h c tr ng K.T Rút kinh nghi m g "anhvuitính" Chi không k chuy n b n trai-b n gái ngay mà b t đ u t đ tài âm nh c Chi thích pop v i N'Sync, Britney, S Club, "SANHDIEU" c ng v y Chi thích xem phim Hàn Qu c, "SANHDIEU" c ng v y Chi thích khoai tây chiên v i Pepsi, "SANHDIEU" y chang L n này chính h n đ c p t i chuy n "ng i khác"
"SANHDIEU" h i Chi đã có "ai" ch a Sao h n và Chi gi ng nhau quá Hay là Chi
v hình m t ng i c i h i m c c "SANHDIEU" r i rít khen "D th ng quá, ch c BChi d th ng l m" Chi quay sang Ng c: "Ê! Tao d th ng không?" "X u n, hihihi " Chi nhéo Ng c m y cái đau th t đau, r i v l y cái g ng âu coi Da h i
Trang 6ngâm, m t to, m i h i b m t chút xíu, mi ng có đ ng ti n đi u C ng đâu có t Con qu Ng c này, lát n a chat xong bi t tay Chi quay tr l i màng hình, gi t mình nhìn dòng ch to nh p nháy: "Làm b n gái c a mình nha!" Ng c ôm vai Chi: "S ng quá ta i" Chi t m t m gõ " Chi không đ p l m đâu " "Không c n đ p, nhìn đ c là
"okay" r i" Quan tr ng là hai đ a mình h p nhau." Hic hic không l "ng i khác"
c a Chi là "SANHDIEU" sao? a, "SANHDIEU" vi t thêm n a kìa "T i nay đi V ng Tàu ch i v i mình nha!" Cái gì " ng t ch i Mình thích con gái phóng khoáng, c i
m Th k hai m i m t r i ch đâu ph i ngày x a n a đâu!" "Nh ng mình m i quen thôi…" "M i quen đi nh v y thì s thân h n, t i nay mình r c Chi nha" "Chi
ch a bao gi đi khuya" "Sao chán v y? i m t l n r i Chi s th y thích Ng i sau
l ng mình thì yên tâm, xe mình toàn v nh t không đó Chi n l m !" Chi ngh đ n cái hôm đi h c v b xì-l p, g n m t gi tr a m i mò t i nhà, b m m ng sa s :
"Con gái, con đ a đi h c gi này m i v , t t p b n bè đàn đúm quán xá ph i không? Hoang đàng chi đ a thì thôi, l n sau thì " Nói chung, Chi ph i khóc lóc v t
v , g i cho Ng c đ tìm ng i bi n h Có v y m i yên v i m Mà đó là m t gi tr a
ch không ph i m t gi t i N u Chi đi cái ki u nh "SANHDIEU" thì ch n ch n b
t ng ra kh i nhà r i Chi h i dò: "B b n hay đi ch i v y l m h ?" " a, tu i tr mà không ch i ch ng l đ i đ n lúc ch ng g y r i ch i sao? V l i ph i đi nhi u đ "c xát" v i th c t ch !" Chi th u thào g i: "Ng c , mày có ch ch a tao không? tao
đi ch i v i th ng này!" " Mày điên h ?" “Tao ch a điên đâu, nh ng mày làm n t t cái room này giùm tao, ng i lát n a tao điên th t đó." Nói chuy n v i m y đ a nh
v y, Chi không điên m i là l ã v y còn b Ng c ch c gh o n a ch Nó c c i hích hích làm Chi càng thêm b c mình Chi v n đã nóng tính, g p chuy n nh th này làm sao bình t nh n i "Mày c i n a là tao v đó!" Bi t tính Chi, Ng c im im Nó
nh nh : "Thôi ráng thêm m t l n n a L n này đ tao ch n nick cho Nhi u khi mày đang xui nên " “Sao c ng đ c L n này n a thôi nha Tao m t l m r i"
Còn ti p
Trang 7Truy n d ch - 1 - 12/27/2002
NH NG TI NG KÊU TRONG LÂU ÐÀI C
Helen Cresswell
K 4: Ð a con c a qu Ðánh máy: Kim
Chi u hôm y, Minty quay l i khu v n V n khách tham quan đông ngh t bu c cô
ph i đi vào h ng sân nhà th Khi cô phát hi n ra mình đang góc ngo c hôm tr c thì
m t làn gió l nh toát b t giác l t qua m t cô Minty quay ng i và không m y ng c nhiên
khi th y Tom đang đ ng c nh
“L nh quá, ph i không ch ?” - c u th t lên - “Gi ng nh có ai đó đang đi qua m c a
em.”
“Làm sao có chuy n đó x y ra ch ?” - Minty ng c nhiên - “Ch không nh n th y gì
c ”
“Mà làm sao ch đã làm đi u y đ c nh ?”
“Ði u gì?” - Tom v n l i
“Ði ng c v th i gian c a em y!”
C u m m c i: “Không đâu, bà ch gi v hay l m Em c ng bi t v cái đ ng h m t
tr ng y mà Lúc này em đang vô hình đây.”
“Em đ nh nói…” Cô nhìn qua vai c u bé, h ng v khu v n, n i khách tham quan
đang đi d o trong ánh hoàn hôn C nh v t là c nh v t c a th k hai m i
“Không tin em à?”
“Tin ch !” - Cô đáp và nh ra m t đi u - “Tom, nghe ch nói nè Ch c n ph i c nh
báo Có m t ng i đang đi tìm em đ y!”
C u bé c i vang: “Ch ng có ai c Lão Maggs và m Crump đ u ngáy khò r i!”
Trông c u bé r t thanh th n nh ng Minty v n ph i ti p t c: “Nghe nè Tom Ðó là
m t ph n đ n t th gi i c a ch c ”
“Ch nhìn kìa!” - C u bé ch ng thèm nghe cô mà l i b t c i l n - “Chân c a các bà
kia dài ch a?”
Có hai ng i ph n đang b c v phía h
“Tr i i Ai mà l i m t váy ng n th c ch Em ph i k chuy n này cho bé Dorrie
nghe m i đ c Bu n c i quá!” - C u bé v a nói v a nh y lòng vòng quanh hai ng i ph
n , nh n m t ch c gh o h làm Minty không nh n đ c c i
“Chào cô bé!” - M t ph n cau mày vì không bi t chuy n gì đang khi n cô bé này
đ ng c i m t mình
Tom l i nháy m t làm Minty c i vang R i đ t nhiên c u ta bi n m t
“ !” - Cô kêu lên
Hai ng i ph n l ng l ng b c qua tr c m t cô đ đi vào nhà th
“Tom i, Tom!” - Cô th m thì - “Hãy tr l i đi nào!”
Nh ng c u ta đã đi - đi theo đ ng h m t i ám y cùng v i nh ng ng n gió và ti ng
hát đ tr v v i th gi i c a c u ta
Minty nh n ra mình đang đ ng g n m t m bia nh kh c dòng ch : E L 1871 Cô
ngh đây có l là bia m c a m t đ a tr M t bia m trông bu n bã quá vì d ng nh
không h đ c ch m sóc T m bia m kia b t giác c ng làm Minty bu n theo và cô quy t
đ nh tr v nhà đ thâu tâm s này vào b ng cát-xét
“M i Con là cô bé Minty c a m đây Con s p k cho m nghe m t câu chuy n có
th t Câu chuy n này ch có m i mình m đ c nghe mà thôi…” Cô bé m đ u câu chuy n
b ng cu c g p g v i ông lão World và k t thúc b ng m y câu h i: “Ai là cô bé lúc nào c ng
che m t, ai là ng i ch xu t hi n vào ban đêm Và n a, cô Raven l lùng kia là ai v y h
m ?”
Cô t t chi c cát-xét m t lúc và r i m l i “Con đang suy ngh ”, cô nói ti p “Vào
nh ng đêm tr ng, con ngh r ng m đã có m t đó nên m bi t rõ m i đi u h n con.”
Minty t ng t ng đi u gì đã x y ra khi ánh tr ng chi u lên chi c đ ng h m t tr i
kia “T i nay mình ph i tìm ra câu tr l i tr c khi cô Raven kia đ n đây.” Minty quy t đ nh
Trang 8Truy n d ch - 2 - 12/27/2002
“Mình mu n g p l i cô bé m t áo choàng Nh ng mình s không làm cô bé s hãi Mình s
c m t đ m ng dài và chi c áo choàng xám v i m trùm đ u gi ng nh ng i t th i c a
cô y.”
Dì Mary g i Minty tr vào cùng dì d n d p c n phòng cho cô Raven Ðó là c n phòng
nh đ i di n v i phòng c a Minty “Ít ra cô y c ng không th nhìn th y lâu đài hay nhà th
t c a s phòng cô y.” Minty th m ngh
“Này cháu hãy giúp dì khiên chi c bàn này vào phòng v i!”- Dì Mary yêu c u- “Cô y
mu n có m t chi c bàn đ vi t lách Cháu ngh cô y có thích b c tranh này không nh ? Dì
ph i ngh mãi m i ch n b c tranh này đ y!”
Minty li c nhìn b c tranh đã đ c treo lên t ng và tim cô b ng đ p d n Ðó là b c
v v m t chi c đ ng h m t tr i đã c Nh ng đó là bí m t c a Minty Cô không mu n
Raven ng i ng m b c tranh kia và r i suy đoán ra nh ng đi u k bí t chi c đ ng h y
“B c tranh này…c …c quá dì ”- Minty ng p ng ng- “Sao dì không l y nh ng t m
nh phòng cháu thay vào nh ?”
Nh ng dì Mary qu quy t b c tranh này nên treo đây và r i dì ti p t c thao thao v
cô Raven k l kia “Cô y là m t ph n l l m Cô y không có m t c n nhà c đ nh nào
c b i vì cô ta c đi đây đi đó kh p n i Cô ta nói v i dì nh th đ y.”
Minty không h thích thú khi nghe th y nh ng đi u y M t ph n su t ngày đi đây
đi đó đ nghiên c u v ma qu T i sao th ? Nh ng cô k p ki m ch Ð ng t ra ngu xu n
nh th ch Cô Raven có th ch là m t ph n l n tu i d m n, lo i ph n thích nghe
nh ng câu chuy n ma y mà
Minty đi ng lúc 9 gi Cô m c s n chi c đ m ng dài và leo vào gi ng Cô đ c sách
m t lúc và r i t t đèn, ch đ i nh ng ti ng đ ng báo hi u dì Mary đã đi ng
Ð n m i m t gi r i, Minty th c d y Cô khoác chi c áo choàng và kh m c a
phòng mình Cô l ng nghe C ngôi nhà im ph ng ph c tr ti ng con l c đ ng h đang gõ
nh p đ u đ u Cô l n mò xu ng c u thang và nh nhàng lách ra ngoài M t tr ng to tròn
treo l l ng trên cao Và ánh tr ng y d ng nh tr nên sáng h n lúc cô b c vào kho ng
sân nhà th Minty kéo cao chi c m trùm lên lúc cô b c ngang qua n i góc khu t k bí n
Chi c c ng cao m thông v i khu v n gi đây đã đóng l i Minty c s c m ra “Ôi
không Nó b khóa r i!”- Cô nhìn quanh tìm l i vào và ch t nghe ti ng đ ng
“Meeeeeooooo!”
Minty trông th y m t con mèo v a b c vào bóng t i Cô đu i theo nó vào gi a
nh ng m bia và đ n c nh m t b c t ng đá cao Cô l i nhìn th y m t con mèo khác trong
đám c , r i m t con khác, và m t con khác n a Cô th m ngh , chúng có ph i là mèo th t
không nh , hay là nh ng con mèo ma ch xu t hi n vào mùa tr ng?
Và r i Minty nhìn th y m t l h ng trên b c t ng
L h ng ch v a đ cho thân ng i cô l t qua đ vào khu v n phía bên kia
“Bây gi thì mày đã vào đ c r i đ y, Araminta Cane!”- cô th m thì
Minty l ng l ti n đ n chi c đ ng h m t tr i ngay lúc đ ng h c a nhà th đ
chuông n a đêm “Mình ph i nhìn chi c đ ng h kia đ xem bóng râm c a m t tr ng s đ
xu ng v trí nào.” Cô ngh
Nh ng ngay lúc y, cú xoay chuy n th i gian đã b t đ u Cô có th nghe nh ng
gi ng nói và c m th y gió th i m nh hút qua đ ng h m th i gian, lôi cô xu ng m t n i t i
m t…
Ti p đ n là m t kho ng kh c yên bình Minty m m t và nh n ra n i cô đang đ n
c ng đang là ban đêm C khu v n đang ng p trong ánh tr ng
“L i đây! Nhanh lên nào!” Nh ng gi ng nói, nh ng không ph i g i cô Minty nghe
nh ng ti ng c i tr con r t kh “Su t” - m t gi ng khác vang lên
Minty n p vào sau b i tr c bá di p Cô b ng nghe gi ng hát c a m t cô bé:
“Dì Mary t i nghi p đang lau chùi d n d p, lau chùi d n d p
Dì Mary lau chùi d n d p
Trong m t ngày hè n ng đ p.”
Trang 9Truy n d ch - 3 - 12/27/2002
Minty nhìn th y bóng dáng m t cô bé, khuôn m t d u sau chi c m trùm Bóng dáng
y đang b c xu ng nh ng b c thang vào khu v n Bây gi Minty l i th y nh ng chi c
bóng khác n a, chúng đang ti ng v phía cô bé Trong n i s hãi đ n s ng s t Minty nh n
ra chúng không h có khuôn m t Và chúng đang ti n đ n m i lúc m t g n h n
Cô bé đang đ ng nhìn lên chi c đ ng h m t tr i Chi c m trùm r i xu ng và Minty
nh n ra cô bé có mái tóc dài và th ng
“Các ng i là ai?” - Minty nghe gi ng cô bé h i nh ng b c t ng
Minty mu n báo cho cô bé bi t chuy n gì s p x y ra nh ng cô c m th y s đám tr
con không có khuôn m t kia
“Tôi bi t cái các ng i đang gi là đ ng h m t tr ng!” - Cô bé kia th m thì
Ðám đông không m t kia c ng b t đ u th m thì “Ð ng h m t tr ng… Ð ng h m t
tr ng…” Và r i ti ng th m thì l n d n chuy n thành ti ng la to: “Con gái c a qu ! Con gái
c a qu !”
Cô bé nghe th y ti ng la b ng quay ng i l i Cô hét lên và kéo chi c m trùm che
kín m t
“Mày có m t Ðó là m t c a qu !”
“Không!” - cô bé kêu lên - “Không ph i Ð ng Làm n mà!”
“Nhìn kìa! Nó đang d u đi đ y!”
“Nó s chúng ta nhìn th y Ð con c a qu Con c a qu !” - Ðám tr không m t kia
ti n đ n m i lúc m t g n h n
“Không!” - cô bé hét toáng lên Cô ép sát ng i vào b c t ng “Không!”
“Không!” Minty nh y ra kh i b i cây, ch y v h ng chi c đ ng h m t tr ng và
choàng tay qua che ch cho cô bé t i nghi p Cô nghe th y nh p tim cô bé đ p d n d p
Quay l i đám đông, Minty la l n: “D ng l i!”
B n chúng đ ng s ng Minty nghe ti ng x m xì
“Ai th ? L i ma à? Cái gì?”
Minty đã bi t chúng s hãi đi u gì Cô bèn r i kh i cô bé và ti n đ n đám đông kia
“Ta là Araminta Cane!” - cô la lên - “Và ta đ n b t b n mày đây!” Gi ng cô vang lên lanh
l nh trong khu v n đêm
“Ma!” - B n tr hét toáng và b ch y Có đ a không k p tháo chi c túi kh i đ u nên
ngã nhào nhào lên nhau
“H …Ta đ n đââââây…” Minty g m g
Vài giây sau, nh ng bóng dáng y bi n m t Ðêm tr l i yên ng nh ban đ u Minty
c i và đ nh quay sang chuy n trò v i cô bé kia Nh ng khi Minty quay l i, cô đã nghe m t
gi ng nói d n d c t lên t phía bên kia khu v n
“Sarah! Sarah! Mày đâu r i h ?” - M t chi c bóng đen thui và cao l n đang b c d n
đ n
“Ôi, xin làm n!” - cô bé kêu lên
Minty dang hai tay, chu n b gi làm ma nh ban nãy nh ng ng i đàn bà kia đi
ngang qua ch cô và n m l y cô bé lay m nh
“Ð h ! Tr vào nhà ngay, con c a qu s !”
“Ð ng Xin đ ng nói th Cháu không ph i…”
M ta lôi x nh x ch cô bé v lâu đài
“D ng l i!” - Minty c la th t l n nh ng m đàn bà kia không h nhìn th y hay nghe
th y ti ng la c a cô
Minty ch y đ n kéo chi c áo choàng c a m ta… nh ng nh ng ngón tay cô đã n m
vào kho ng không Và m t ng n gió đen ngòm c a giòng th i gian th i ng c cô v l i m t
đêm khác - cái đêm mà cô đã t đ y ra đi
(còn ti p)
PHAN ANH T N d ch
Trang 10V n hoang - 1 - 1/6/2003
V n hoang
Ðánh máy: Kim
?: Nh y khoái n hàng d d i Trong n m h c, nh không có c h i phát huy ti m
n ng này, nh ng bây gi chu n b vào hè, nh lên k ho ch và tuyên b : “Tao s n hàng x láng luôn, bù l i nh ng ngày b th t l ng bu c b ng.” Anh th y sao v k
ho ch hè c a nh này?
PH NG MAI (L y Bán Bích- Tân Bình)
!:Chao ôi, phí ph m, hao t n, đ y r y nguy c (d b trúng th c, ng đ c b t ng và
viêm màng túi te tua) Hè, bao nhiêu chuy n có ích nên làm (đi du l ch, ôn l i bài, giúp đ gia đình, tham gia chi n d ch tình nguy n “Mùa Hè Xanh”…) sao không lao dzô mà c c m đ u c m c n cho phát… phì nh th ?
?: B n trai y quen em đã hai n m V a r i em nghe b n y tuyên b v i b n bè: “Ai
mu n quen Th (tên em) thì ph i b c qua…xác b n y V y ngh a là sao? B n y
mu n ch ng t cái gì khi tuyên b đi u y?
LÊ TH TH (Cam Ranh)
!: Ch ng t b n y là ng i… phái ngôn li u m ng, n v n mi ng tùm lum, nhi n s c mùi phim nh xã h i đen và b o l c…
?: Có th th hi n tình c m c a mình b ng cách…nhéo m i ng i ta không h anh?
T.T NHÃ H NG (Biên Hòa)
!: Có th Nh ng nh đ c k h ng d n s d ng tr c khi dùng nè: nhè nh thôi,
ch đ tình c m tuôn trào ào t trên đ u ngón tay, ng i ta… qu n qu i và ch i em tan nát đ y
?: Ti u mu i bu n l m vì c b ba m la hoài Mu i ngh r ng ba m không th ng
mu i n a nên mu i mu n b nhà ra đi quá!
XIN GI U TÊN
!: Ð ng ngh b y b ! Ch u la m ng m t chút mà nên ng i, h n là b nhà ra đi kh i
kh i r i t ng lai đen thùi lùi ch Ai b la m t chút c ng b nhà ra đi, h ng l c th gian này… ra ngoài đ ng h t?
?: Em thích có m t m i tình lãng m n và đ y th m ng, th nh ng m i l n g p em,
h n ch r … đi n thôi Làm gì đ h n thay đ i?
NG C PH (Khánh Hòa)
!: Thì… thì… l c đ u c vài ch c l n khi h n r đi n, đ ngh h n chuy n h ng sang
đi d … đêm th , nghe nh c gì đó… thì ch c là h n s t hi u
?: Nhóm b n c a em có ba ng i T i em ch i v i nhau r t thân Th mà v a r i,
m t nh b n trong nhóm đã có hành đ ng thi u suy ngh ngh a là l y c p đ trong
m t c a hàng Em c b ám nh mãi v chuy n này Em ph i làm th nào bây gi ?
LÊ TH THU TH (Anh S n- Ngh An)
!: Còn làm gì n a ngoài vi c góp ý cho nh ngay N u nh không c i tà quy chính thì
d t khoát đ ng đi chung v i nh này, đ ng kh i b v ng mi ng vì can t i “đ ng lõa, che d u t i ph m tr m c p tài s n công dân”, m t l m!
?: Mu i quen h n đã lâu nh ng khi xin s đi n tho i nhà h n thì h n đánh tr ng l ng
và không cho Có ph i h n coi th ng mu i?
B.H (M Tho)
!: Thôi nghe! Ng i coi th ng trong dz này không ph i là h n mà chính là… em
Em có coi th ng… ba má h n không? Bi t đâu ba má h n c c k khó kh n nên h n đành t ng t dây chuông y ch