Kỷ niệm 100 năm chủ tịch Hồ Chí Minh ra đi tìm đường cứu nước 1911 - 2011, Trung tâm Lưu trừ Quốc gia III tổ chức biên soạn Sưu tập Sưu tập sắc lệnh của Chính phủ lâm thời Việt Nam dân chủ cộng hòa năm 1945 với 88 Sắc lệnh được scan trên giấy, công bố dưới dạng toàn văn và phần phụ lục minh họa một số Tài liệu hình ảnh, Biên bản họp Hội đồng Chính phủ, Sưu tập Sắc lệnh và một món quà giá trị, ý nghĩa thiết thực chào mừng kỷ niệm 100 năm Chủ tịch Hồ Chi Minh ra đi tìm đường cứu nước. Mời các bạn cùng tham khảo nội dung chi tiết của phần 1 Tài liệu.
Trang 2TS VŨ THỊ MINH HƯƠNG Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước
BAN BIÊN SOẠN
ThS VŨ XUÂN HƯỞNG Trưởng ban Giám đốc Trung tâm Lưu trữ quốc gia III
ThS NGUYỄN MINH SƠN Phó ban Phó Giám đốc Trung tâm Lưu trữ quốc gia III
ThS PHẠM THỊ BÍCH HẢI Phó ban Phó Giám đốc Trung tâm Lưu trữ quốc gia III
CÁC THÀNH VIÊN
ThS NGUYÊN THỊ NGỌC DIỆP Thư ký
CN DƯƠNG VIỆT ĐỨC
LÊ THỊ LÝ PHẠM NGỌC THẮNG
TẠ VĂN THUẬN
Trang 3Tháng 8 năm 1945, Chính phủ Lâm thời Việt Nam Dân chủ Cộng hòa được thành lập trên cơ sở cải tổ Ủy ban Dân tộc giải phóng Việt Nam, ra mắt quốc dân đồng bào ngày 2/9/1945.Đây là Chính phủ đầu tên của nhân dân Việt Nam dưới chế độ dân chủ Cộng hòa, đặt nền móng cho việc xây dựng một chế
độ xã hội mới - chế độ của dân,do dân và vì dân
Ra đời trong hoàn cảnh đất nước gặp muôn vàn khó khăn, thử thá h,Chính phủ lâm thời đã thể hiện được vai trò của mình, là cơ quan Nhà nước,lãnh đạo và điều hành mọi công việc của đất nước Trong quá trình hoạt động của Chính phủ từ tháng 8/1945 đến 12/1945, một khối lượng văn bản quan trọng
đã được sản sinh, t êu biểu là những Sắc lệnh của Chủ tịch Chính phủ Lâm thời Việt Nam Dân chủ Cộng hòa
Nhân kỷ niệm 100 năm Chủ tịch Hồ Chí Minh ra đi t m đường cứu nước
1911 - 2011, Trung tâm Lưu trữ quốc gia I I tổ chức biên soạn Sưu tập “Sắc lệnh của Chính phủ Lâm thời Việt Nam Dân chủ Cộng hòa năm 1945”.
Sưu tập được biên tập theo trình tự thời gian ra đời của cá Sắc lệnh, là những tài lệu lưu trữ quý hiếm hiện đang được bảo quản tại Trung tâm Lưu trữ quốc gia I I, là di sản của dân tộc đã và đang được gìn giữ Sưu tập Sắc lệnh là
sự thể hiện chính sách,biện pháp của Chính phủ Lâm thời nhằm củng cố và xây dựng chính quyền, kinh tế,văn hóa,tổ chức Nhà nước ngay sau khi Chính phủ
ra mắt quốc dân đồng bào và là minh chứng về vai trò lãnh đạo tài t nh, sáng suốt của Chủ tịch Hồ Chí Minh
Với 88 Sắc lệnh được sc n trên giấy ảnh, công bố dưới dạng toàn văn và phần phụ lục minh họa một số tài lệu ảnh, Biên bản Họp Hội đồng Chính phủ,Sưu tập Sắc lệnh là một món quà giá trị, ý nghĩa thiết thực chào mừng kỷ niệm
100 năm Chủ tịch Hồ Chí Minh ra đi t m đường cứu nước
Trung tâm hy vọng góp phần bồi dưỡng, giáo dục truyền thống yêu nước,
t nh thần đoàn kết của nhân dân ta t ếp nối truyền thống cha anh phấn đấu xây
Trang 4DCCH v/v cử ông Hoàng Minh Giám làm Đổng lý Văn phòng Bộ Nội vụ
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 0
Trang 5Sắc lệnh số 03-SL ngày 01/9/1945 của Chủ tịch Chính phủ Lâm thời Việt Nam
DCCH v/v thiết quân luật ở Hà Nội
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 0
Trang 6Sắc lệnh số 04-SL ngày 04/9/1945 của Chủ tịch Chính phủ Lâm thời Việt Nam
DCCH v/v lập tại Hà Nội và cá tỉnh một quỹ gọi là Quỹ Độc Lập
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 0
Trang 7Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 0
Sắc lệnh số 04-SL ngày 04.9.1945 của Chủ tịch Chính phủ Lâm thời Việt Nam DCCH v/v lập tại Hà Nội và cá tỉnh một quỹ gọi là Quỹ Độc Lập
Trang 8Sắc lệnh số 05-SL ngày 05/9/1945 của Chủ tịch Chính phủ Lâm thời Việt Nam
DCCH v/v bãi bỏ cờ Quẻ ly và ấn định Quốc kỳ Việt Nam
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 0
Trang 9Việt Nam DCCH v/v bãi bỏ cờ Quẻ ly và ấn định Quốc kỳ Việt Nam
Trang 10DCCH v/v cấm nhân dân Việt Nam không được đi lnh,bán thực phẩm, dẫn
đường l ên lạc, làm tay sai cho quân đội Pháp
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 0
Trang 11Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 0
DCCH v/v bãi bỏ cá thể lệ về sự buôn bán và chuyên chở thóc gạo từ trước tới nay và cho phép buôn bán và chuyên chở thóc gạo tự do trong toàn quốc
Trang 12DCCH v/v giải tán "Đại Việt Quốc gia xã hội Đảng" và "Đại Việt Quốc dân
Đảng"
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 1
Trang 13Việt Nam DCCH v/v trưng dụng ở c c tư gia hay tư sở những vật l ệu
cần thiết khi Chính phủ cầnn
Trang 14DCCH v/v để ông Vũ Văn Huyên, Chánh án tòa án Hải Phòng ra ngoài ngạch và
để tuỳ quyền ông Bộ trưởng Bộ Kinh tế bổ dụngg
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 12
Trang 15Việt Nam DCCH quy định về chế độ thuế khóaa
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 13
Trang 16DCCH v/v uỷ nhiệm cho Nha Khoáng chất và kỹ nghệ Việt Nam tổ chức và
trông coi công việc sản xuất binh khí và đạn dượcc
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 14
Trang 17DCCH v/v sát nhập Trường Viễn đông Bá cổ, c c nhà bảo tàng, thư viện công,
cá học viện vào Bộ Quốc gia Giáo dục do ông Bộ trưởng Bộ Giáo dục
điều khiểnn
Trang 18DCCH v/v ấn định thời hạn và thể lệ cuộc tổng tuyển cử bầu Quốc dânại hộii
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 16
Trang 19DCCH v/v cử ông Đỗ Đức Dục làm Đổng lý Văn phòng và ông Phạm Lợi làm
chánh Văn phòng Bộ Quốc gia Giáo dụcc
Trang 20DCCH v/v đặt ra trong toàn cõi Việt Nam ngạch Thanh tra học vụ và cử ông Đặng Thai Mai và ông Nguyễn Hữu Tảo làm Tổng thanh tra học vụ bậc trung
học và t ểu họcc
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 18
Trang 21DCCH v/v đặt ra một Bình dân học vụ trong toàn cõi Việt Nam và cử ông
Nguyễn Công Mỹ làm Giám đốc Bình dân học vụụ
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 19
Trang 22DCCH v/v bãi bỏ ngạch học quan do thực dân Pháp đặt raa
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 20
Trang 23DCCH v/v thiết lập những lớp học bình dân,học buổi tối cho nông dân và thợ
thuyềnn
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 21
Trang 24DCCH v/v bắt buộc học chữ quốc ngữ và không mất t ền đối với tất cả mọi
ngườii
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 22
Trang 25DCCH v/v cử ông Ngô Đình Nhu làm giám đốc nha Lưu trữ công văn và thư
viện toàn quốcc
Trang 26DCCH v/v bãi bỏ việc thiết quân luật ở Thủ đô Hà Nộii
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 24
Trang 27DCCH v/v cử ông Vĩnh Thụy làm cố vấn Chính phủ Lâm thời
Dân chủ Cộng hòaa
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 25
Trang 28DCCH v/v trợ cấp cho Quỹ Bắc bộ Việt Nam để chi t êu về Bảo an binhh
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 26
Trang 29Việt Nam DCCH v/v ấn định việc Bộ Tài chính lấy tền ở
kho bạc mỗi khi có việc cấp báchh
Trang 30Việt Nam DCCH v/v ấn định việc Bộ Tài chính lấy tền ở
kho bạc mỗi khi có việc cấp báchh
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 28
Trang 31DCCH v/v những luật lệ mà Sở Tổng thanh tra muối và thuốc phiện và c c Sở Thương chính Bắc,Trung và Nam Bộ hiện đang thi hành,nay tạm được giữ để
thi hành trong toàn quốc Việt Nam cho đến khi có lệnh mớii
Trang 32DCCH v/v đặt ra Sở Thuế quan và Thuế gián thuu
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 31
Trang 33DCCH v/v cử ông Trịnh Văn Bính làm giám đốc Sở Thuế quan
và Thuế gián thuu
Trang 34DCCH v/v bãi bỏ hai đạo nghị định của thực dân Pháp về quyền sai áp hành chính c c tài sản của tư nhân và pháp nhân thuộc quốc tịch c c nước ngoài và viên giám đốc Nha Trước bạ Việt Nam không phải thi hành quyền đó
Trang 35DCCH v/v trả lại ngạch quan lại cho c c ông Lê Đình Trân,Hoàng Gia Đức,
Đặng Trinh Kỳ,ông Phan Cao Đoán được về nghỉ việcc
Trang 36DCCH v/v giải tán Việt Nam Hưng quốc Thanh niên Hội và Việt Nam Thanh
niên ái quốc Hộii
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 35
Trang 37DCCH v/v phải khai trình trước khi biểu t nh hai mươi bốn giờ với c c Ủy ban
nhân dân sở tại trong thời kỳ nàyy
Trang 38DCCH v/v bãi bỏ hai ngạch quan hành chính và quan tư phápp
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 37
Trang 39DCCH v/v cử bá sỹ Hoàng Tích Trí giữ chức Thứ trưởng Bộ Y tếế
Trang 40DCCH v/v bắt những người có nguy hiểm cho nền Dân chủ Cộng hoà Việt Nam
để đưa đi an tríí
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 39
Trang 41DCCH v/v ấn định thủ tục và thẩm quyền giải quyết khi Sở Liêm phóng và Sở
Cảnh sát bắt ngườii
Trang 42DCCH v/v thành lập toà án quân sự ở một số tỉnh thuộc Bắc Bộ,Trung Bộ và
Nam Bộộ
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 41
Trang 43DCCH v/v thành lập toà án quân sự ở một số tỉnh thuộc Bắc Bộ,Trung Bộ và
Nam Bộộ
Trang 44DCCH v/v thành lập toà án quân sự ở một số tỉnh thuộc Bắc Bộ,Trung Bộ và
Nam Bộ
Trang 45DCCH v/v phóng thích cho c c tội nhân bị kết án trước ngày 19/8/19455
Trang 46DCCH v/v thành lập một Uỷ ban Dự thảo và đệ trình Quốc hội một bản hiến
pháp cho Việt nam Dân chủ Cộng hòaa
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 44
Trang 47DCCH v/v việc tôn trọng đền,chùa, lăng tẩm và c c nơi có tnh c ch tôn giáo
Trang 48DCCH v/v bãi bỏ một số nghiệp đoàn trong toàn cõi Việt Namm
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 48
Trang 49DCCH v/v ấn định thẩm quyền của c c toà án Quân sự địa phươngg
Trang 50DCCH v/v bãi bỏ cá hạng môn bài chính tăng dưới 50.000đ
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 50
Trang 51DCCH v/v lập một Ủy ban Dự thảo thể lệ cuộc Tổng tuyển cửử
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 51
Trang 52DCCH v/v đặt thêm một Toà án Quân sự ở Nha Trangg
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 52
Trang 53DCCH v/v bãi bỏ tất cả c c công sở và c c cơ quan trước thuộc phủ toàn quyền Đông Dương hoặc c c nơi khá thuộc địa hạt Bắc Bộ,Trung Bộ và Nam Bộ
nước Việt Namm
Trang 54DCCH v/v bãi bỏ tất cả c c công sở và c c cơ quan trước thuộc phủ toàn quyền Đông Dương hoặc c c nơi khá thuộc địa hạt Bắc Bộ,Trung Bộ và Nam Bộ
nước Việt Namm
Trang 55DCCH v/v bãi bỏ tất cả c c công sở và c c cơ quan trước thuộc phủ toàn quyền Đông Dương hoặc c c nơi khá thuộc địa hạt Bắc Bộ,Trung Bộ và Nam Bộ
nước Việt Namm
Trang 56DCCH v/v bãi bỏ tất cả c c công sở và c c cơ quan trước thuộc phủ toàn quyền Đông Dương hoặc c c nơi khá thuộc địa hạt Bắc Bộ,Trung Bộ và Nam Bộ
nước Việt Namm
Trang 57DCCH v/v ấn định c ch t nh thuế vào cá thứ t ền lãii
Trang 58DCCH v/v thiết lập một Qũy Tự trị cho trường Đại học Việt Namm
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 58
Trang 59Sắc lệnh số 44-SL ngày 10/10/1945 của Chủ tịch Chính phủ Lâm thời Việt Nam
DCCH v/v thiết lập một Hội đồng Cố vấn học chínhh
Trang 60DCCH v/v thiết lập một ban Đại học Văn khoa tại Hà Nộii
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 60
Trang 61DCCH v/v c ch tổ chức c c đoàn thể luật sư của nước Việt Nam DCCHH
Trang 62Sắc lệnh số 46-SL ngày 10/10/1945 của Chủ tịch Chính phủ Lâm thời Việt Nam DCCH v/v c ch tổ chức c c đoàn thể luật sư của nước Việt Nam DCCHH
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 62
Trang 63DCCH v/v tạm thời giữ nguyên như cũ những Bộ Luật phápp
Trang 64DCCH v/v tạm thời giữ nguyên như cũ những Bộ Luật phápp
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 6
Trang 65DCCH v/v tạm thời dữ nguyên như cũ những Bộ Luật phápp
Trang 66DCCH v/v cho phép c c Công ty và cá hãng ngoại quốc hiện có vẫn được phép
t ếp tục công việc doanh nghiệp như cũũ
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 66
Trang 67DCCH v/v bắt buộc cá công văn,đơn từ,báo chí…phải có t êu đề "Việt Nam
Dân chủ Cộng hòa năm thứ nhất""
Trang 68DCCH v/v cấm hẳn việc xuất cảng ra ngoại quốc thóc, gạo,ngô,đỗ,hoặc c c
chế phẩm từ ngũ cốcc
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 68
Trang 69DCCH v/v cho phép Giám đốc ngân khố TW được lấy số tền 1.335.772$34 quỹ
của AFIC để mua trữ gạoo
Trang 70DCCH v/v ấn định ngày bầu cử và thể lệ bầu cử Quốc hộii
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 7
Trang 71DCCH v/v ấn định ngày bầu cử và thể lệ bầu cử Quốc hộii
Trang 72DCCH v/v ấn định ngày bầu cử và thể lệ bầu cử Quốc hộii
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 72
Trang 73DCCH v/v ấn định ngày bầu cử và thể lệ bầu cử Quốc hộii
Trang 74DCCH v/v ấn định ngày bầu cử và thể lệ bầu cử Quốc hộii
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 74
Trang 75DCCH v/v ấn định ngày bầu cử và thể lệ bầu cử Quốc hộii
Trang 76DCCH v/v ấn định ngày bầu cử và thể lệ bầu cử Quốc hộii
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 76
Trang 77DCCH v/v ấn định ngày bầu cử và thể lệ bầu cử Quốc hộii
Trang 78DCCH v/v ấn định ngày bầu cử và thể lệ bầu cử Quốc hộii
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 78
Trang 79Sắc lệnh số 51-SL ngày 17/10/1945 của Chủ tịch Chính phủ Lâm thời Việt Nam
DCCH v/v ấn định ngày bầu cử và thể lệ bầu cử Quốc hộii
Trang 80Bảng về số đại biểu từng tỉnh và thành phố định theo Sắc lệnh số 51-SL ngày 17/10/1945 của Chủ tịch Chính phủ Lâm thời Việt Nam DCCH v/v ấn định ngày
bầu cử và thể lệ bầu cử Quốc hộii
Trang 8117/10/1945 của Chủ tịch Chính phủ Lâm thời Việt Nam DCCH v/v ấn định ngày
bầu cử và thể lệ bầu cử Quốc hộii
Trang 8217/10/1945 của Chủ tịch Chính phủ Lâm thời Việt Nam DCCH v/v ấn định ngày
bầu cử và thể lệ bầu cử Quốc hộii
Tru g âm Lưu rữ q ốc gia I I, Ph n Phủ Thủ ướn , hồ sơ 0 , ờ 82