1JX\HÄQ7UXQJ+LHÂX &UHDWHGRQ$0 7UDQJ+ÎQK &OLFN2.FKRÑQ$JUHHÓHÇFDÚLÓDÍWEDÑQFKRÑQXOO,QVWDOODWLRQ KÎQK +ÎQK 6DXNKLNLHÇPWUDFDÛFWKRÄQJVRÃFXÝDKHÆWKRÃQJQHÃXKHÆÓLHÂXKDÚQKFXÝDEDÑQFDÚLWKHR:RUNJURXSW
Trang 11JX\HÄQ7UXQJ+LHÂX &UHDWHGRQ $0 7UDQJ
6+$5(,17(51(79¶»,0,&5262)7,17(51(76(&85,7<$1'
$&&(/(5$7,216(9(5 ,6$6(59(5
,/ƯÚLJLỬLWKLHỈX
0LFURVRIW ,QWHUQHW 6HFXULW\ DQG $FFHOHUDWLRQ 6HYHU ISA 6HUYHU ODÚ SKDÂQ PHÂP VKDUH LQWHUQHW FXÝDKD×QJSKDÂQPHÂPQRÇLWLHÃQJ0LFURVRIWODÚEDÝQQDÄQJFDÃSGX\QKDÃW WÏQKĨHÃQWKƯÚLĨLHÇPQDÚ\ WØÚ SKDÂQPHÂP063UR[\6HUYHU&RÛWKHÇQRÛLĨDÄ\ODÚPRỈWSKDÂQPHÂPVKDUHLQWHUQHWNKDÛKLHỈXTXDÝ RÇQĨƠQKGHÅFDÃXKỴQKILUHZDOOWRÃWQKLHÂXWÏQKQDÌQJFKRSKHÛSEDĐQFDÃXKỴQKVDRFKRWØƯQJWKÏFKYỬL PDĐQJ/$1FXÝDEDĐQ7RÃFĨRỈQKDQKQKƯÚFKHÃĨRỈFDFKHWKRÄQJPLQKYỬLWÏQKQDÌQJÒX&DFKHYDÚR 5$0 5DQGRP$FFHVV0HPRU\ JLXÛSEDĐQWUX\[XDÃWWKRÄQJWLQQKDQKKƯQYDÚWÏQKQDÌQJ6FKHGXOH
&DFKH /DỈSOƠFKFKRWØĐĨRỈQJGRZQORDGWKRÄQJWLQWUHÄQFDÛF:HE6HUYHUÒXYDÚR&DFKHYDÚPDÛ\FRQ FKÈFDÂQODÃ\WKRÄQJWLQWUHÄQFDÛF:HEVHUYHUĨRÛEDÊQJPDĐQJ/$1 7URQJNKXRÄQNKRÇEDÚLYLHÃWQDÚ\WRÄL VH×WDỈSWUXQJYDÚRQKØ×QJWÏQKQDÌQJTXDQWURĐQJĨHÇEDĐQĨRĐFFRÛWKHÇFDÃXKỴQKSKRÚQJPDÛ\FXÝDEDĐQVDR FKRWRÃFĨRỈFKDÃSQKDỈQĨØƯĐFVØÝGXĐQJĨØƯĐFWDÃWFDÝFDÛFGƠFKYXĐFXÝDQKDÚFXQJFDÃS%DĐQFRÛWKHÇWỴP KLHÇX WKHÄP QKØ×QJ WÏQK QDÌQJ WUHÄQ ZHEVLWH http://www.isaserver.org KD\ http://www.microsoft.com/isaserver
,,&DÃXKỴQKWRÃLWKLHÇXFXÝDPDÛ\6HYHU
0DÛ\7ÏQK Pentium,,0K]0%5$0WUƯÝOHÄQ
+HỈĨLHÂXKDÚQK 0LFURVRIW:LQGRZV6HUYHU0LFURVRIW:LQGRZV$GYDQFHG6HUYHU YỬL6HUYLFH3DFNWUƯÝOHÄQKD\0LFURVRIW:LQGRZV'DWDFHQWHUYDÚFDÛFSDUWLWLRQSKDÝLĨƠQK GDĐQJWKHR17)6
,,,&DÃXKỴQKPDĐQJ/$1 /RFDO$UHD1HWZRUN
0DĐQJ/$1QHÄQFDÃXKỴQKWKHR,3WÕQK WDÃWFDÝFDÛFPDÛ\ĨHÂXJDÛQPRỈWĨƠDFKÈ,3YDÚ6XEQHWPDVN
,9&DÚLĨDÍW,6$6HUYHU
%DĐQ WỴP WDỈS WLQ 6HWXS WURQJ SKDÂQ PHÂP ,6$ ĨHÇ FDÚL ĨDÍW VDX NKL NÏFK KRDĐW WDỈS WLQ EDĐQ FKRĐQ
&RQWLQXH URÂL FKRĐQ ĨØƯÚQJ GDÅQ FXÝD FKØƯQJ WUỴQK ĨHÇ WLHÃS WXĐF FDÚL ĨDÍW EDĐQ QKDỈS FGNH\ FXÝD ,6$ KỴQK
Trang 21JX\HÄQ7UXQJ+LHÂX &UHDWHGRQ $0 7UDQJ
+ÎQK
&OLFN2.FKRÑQ$JUHHÓHÇFDÚLÓDÍWEDÑQFKRÑQ)XOO,QVWDOODWLRQ KÎQK
+ÎQK
6DXNKLNLHÇPWUDFDÛFWKRÄQJVRÃFXÝDKHÆWKRÃQJQHÃXKHÆÓLHÂXKDÚQKFXÝDEDÑQFDÚLWKHR:RUNJURXSWKÎ WKÎ,6$VH×[XDÃWKLHÆQFØÝDVRÇWKRÄQJEDÛREDÑQFKÈFDÚLWKHRFKXDÇQ6WDQGDORQHVHUYHUFRÚQKHÆÓLHÂX KDÚQKFXÝDEDÑQFDÚLWKHR'RPDLQWKÎEDÑQFX×QJFKRÑQFKHÃÓRÆQDÚ\EDÑQFKRÑQ<HV KÎQK
Trang 31JX\HÄQ7UXQJ+LHÂX &UHDWHGRQ $0 7UDQJ
+ỴQK
&ØÝD VRÇ WLHÃS WKHR [XDÃW KLHỈQ FKR SKHÛS EDĐQ FKRĐQ PRỈW WURQJ ED FKHÃ ĨRỈ )LUHZDOO PRGH &DFKH PRGH,QWHUJUDWHGPRGHEDĐQFKRĐQ,QWHUJUDWHGPRGH&OLFN&RQWLQXH KỴQK
+ỴQK
,6$VH×VWRSGƠFKYXĐ,,6 ,QWHUQHW,QIRUPDWLRQ6HUYLFHV QHÃXPXRÃQVØÝGXĐQJGƠFKYXĐQDÚ\EDĐQFRÛ WKHÇFDÃXKỴQKODĐLVDXNKL,6$FDÚLĨDÍWKRDÚQWDÃW KỴQK
+ỴQK
&ØÝDVRÇWLHÃSWKHRVH×FKREDĐQTXLĨƠQKGXQJÒƯĐQJ&DFKHFXÝD,6$,6$NKRÄQJJLỬLKDĐQGXQJÒƯĐQJ FXÝDFDFKHQHÄQEDĐQFRÛWKHÇ6HWFDÚQJQKLHÂXFDÚQJWRÃWWXÚ\WKHRGXQJÒƯĐQJRÇFØÛQJFXÝDEDĐQQKLHÂXKD\
Trang 41JX\HÄQ7UXQJ+LHÂX &UHDWHGRQ $0 7UDQJ
ÏWEDĐQQHÄQFKRĐQSDUWLWLRQNKDÛFYỬLSDWLWLRQĨD×FDÚLĨDÍW+HỈĨLHÂXKDÚQKYDÚSKDÂQPHÂP,6$YDÚSKDÝL IRUPDWWKHR17)6EDĐQQKDỈSGXQJÒƯĐQJ&DFKHYDÚRRÄ&DFKH6L]H 0% URÂLFOLFNYDÚRQXÛW6HWVDX ĨRÛFOLFN2. KỴQK
+ỴQK
&ØÝDVRÇWLHÃSWKHR[XDÃWKLHỈQFXÝD,6$ODÚ\HÄXFDÂXWDĐREDÝQJ/$7 /RFDO$GGUHVV7DEOH ²HÇGHÅTXDÝQ O\ÛFKRYLHỈFWUX\[XDÃWFXÝDPDÛ\FRQ FOLHQW ,6$GØĐDYDÚREDÝQJQDÚ\QHÃXFDÛFPDÛ\FRQNKRÄQJWKXRỈF OỬS,3FXÝDPDĐQJ/$1WKỴ,6$NKRÄQJFKRSKHÛSWUX\FDỈSUDQJRDÚL/XÛFQDÚ\EDĐQQKDỈSVRÃ,3WKHR TXLĨƠQKFXÝDPDĐQJ/$1FXÝDEDĐQ*LDÝVØÝVRÃ,3FXÝDPDĐQJ/$1FXÝDEDĐQĨDÛQKWØÚ WUƯÝ ĨLWKỴWURQJRÄ)URPEDĐQSKDÝLĨDÛQKODÚ YDÚRÄ7REDĐQSKDÝLĨDÛQKODÚ KỴQK
+ỴQK
&OLFN$GGĨHÇWDĐR/$7FOLFN2.ĨHÇKRDÚQWKDÚQKTXDÛWUỴQKFDÚLĨDÍW,6$
&DÃXKỴQK,6$FKRPDÛ\FRQYDÚPDÛ\FKXÝVØÝGXĐQJĨØƯĐFFDÛFGƠFKYXĐFXÝDLQWHUQHW
Trang 51JX\HÄQ7UXQJ+LHÂX &UHDWHGRQ $0 7UDQJ
6DXNKLKRDÚQWKDÚQKQKØ×QJÈỬFWUHÄQFDÛFPDÛ\FRQYDÅQFKØDWKHÇVØÝGXĐQJFDÛFGƠFKYXĐLQWHUQHW 0XRÃQ FKR FDÛF PDÛ\ FRQ VØÝ GXĐQJ ĨØƯĐF EDĐQ SKDÝL WDĐR PRỈW 3URWRFRO 5XOH
%DĐQPƯÝFØÝDVRÇ,6$0DQDJHPHQW&OLFN6HUYHUVDQG$UUD\V!&OLFN7HÄQPDÛ\FKXÝ WURQJEDÚL YLHÃWQDÚ\WHÄQFXÝDPDÛ\FKXÝODÚ6HYHU !FOLFN$FFHVV3ROLF\!&OLFNFKXRỈWSKDÝLQJD\3URWRFRO 5XOHVEDĐQFKRĐQ1HZ!5XOH
+ỴQK
7URQJFØÝDVRÇWLHÃSWKHREDĐQĨDÍWWHÄQFXÝD3URWRFROUXOH!1H[W!&KRĐQ$OORZQH[W!&KRĐQ$OO ,3 WUDIILF QH[W ! &KRĐQ $OZD\V QH[W ! &KRĐQ $Q\ 5HTXHVW QH[W ! )LQLVK
1HÃXFDÃXKỴQKĨXÛQJWKHRQKØ×QJÈỬFWUHÄQWKỴPDÛ\FRQFRÛWKHÇVØÝGXĐQJĨDÂ\ĨXÝFDÛFGƠFKYXĐLQWHUQHW FXÝDQKDÚFXQJFDÃSQKØQJPDÛ\FKXÝWKỴFKØDVØÝGXĐQJĨØƯĐFQHÃXEDĐQPXRÃQPDÛ\FKXÝVØÝGXĐQJĨØƯĐF FDÛFGƠFKYXĐWKỴEDĐQSKDÝLWDĐRFDÛF,33DFNHW)LOWHUV1HÃXEDĐQPXRÃQPDÛ\FKXÝVØÝGXĐQJGƠFKYXĐJỴ WKỴEDĐQWDĐRPRỈW,33DFNHW)LOWHUVYỬLVRÃ3RUWFXÝDGƠFKYXĐĨRÛ9ÏGXĐGƠFKYXĐ:HEWKỴVØÝGXĐQJ3RUW
FKDW$2/VØÝGXĐQJ3RUW )73VØÝGXĐQJ3RUW'ØỬLĨDÄ\WRÄLVH×JLỬLWKLHỈXWDĐRPRỈW,3 3DFNHW)LOWHUVFKRSKHÛSPDÛ\FKXÝVØÝGXĐQJGƠFKYXĐ:HE
%DĐQPƯÝFØÝDVRÇ,6$0DQDJHPHQW&OLFN6HUYHUVDQG$UUD\V!&OLFN7HÄQPDÛ\FKXÝ WURQJEDÚL YLHÃW QDÚ\ WHÄQ FXÝD PDÛ\ FKXÝ ODÚ 6HYHU ! $FFHVV 3ROLF\ ! &OLFN FKXRỈW SKDÝL QJD\ ,3 3DFNHW )LOWHUVEDĐQFKRĐQ1HZ!)LOWHU
+ỴQK
Trang 61JX\HÄQ7UXQJ+LHÂX &UHDWHGRQ $0 7UDQJ
&ØÝDVRÇWLHÃSWKHR[XDÃWKLHÆQEDÑQÓDÍWWHÄQFXÝD,33DFNHW)LOWHU EDÑQWDÑRGÔFKYXÑJÎWKÎQHÄQÓDÍWWHÄQ GÔFKYXÑÓRÛFKRWLHÆQYLHÆFNLHÇPWUD !&KRÑQ$OO3DFNHW7UDQVPLVVLRQQH[W!&KRÑQ&XVWRP QH[W!&KRÑQ7&3WURQJPXÑF,33URWRFROFKRÑQ%RWKWURQJPXÑF'LUHFWLRQFKRÑQ'\QDPLFWURQJ PXÑF/RFDO3RUWFKRÑQ5HPRWH3RUWWURQJPXÑF)L[SRUWYDÚJR×WURQJPXÑF3RUWQXPEHUQH[W!
&KRÑQ'HIDXOW,3DGGUHVVHVIRUHDFKH[WHUQDOLQWHUIDFHRQWKH,6$VHUYHUFRPSXWHUQH[W!
&KRÑQ $OO UHPRWH FRPSXWHU QH[W ! )LQLVK7ØÖQJ WØÑ QKØ YDÆ\ EDÑQ FRÛ WKHÇ WDÑR FDÛF ,3 3DNHW )LOWHUVFKRFDÛFGÔFKYXÑNKDÛF
&KXÛ\Û 1KØ×QJWKXRÆFWÏQKEDÑQÓD×FKRÑQFRÛWKHÇWKD\ÓRÇLÓØÖÑFWURQJFØÝDVRÇÓLHÇXNKLHÇQFXÝD,6$
Trang 71JX\HÄQ7UXQJ+LHÂX &UHDWHGRQ $0 7UDQJ
&$
&$»»& &+ +&$ &$ºº, ,: :,,1 1 $ $' '9 9$ $1 1& &( (' '6 6( (5 59 9( (5 5
&KDĐ\VHWXSFKRZLQ[RQJĨHÃQSKDÂQFDÚLĨDÍWQHWZRUNLQJĨRÛEDĐQODÚPQKØVDX %RÝKHÃWFDÛF SKDÂQFDÚLĨDÍWNKDÛFFKÈFKRĐQ$FFHVVDU\YDÚ,QGH[1HWZRUNLQJ&KRĐQ,QGH[QHWZRUNLQJDÚGHWDLOVDÚ
%RÝKHÃWFDÛFSKDÂQFKRĐQWURQJĨRÛFKÈFKRĐQ'+&3 '\QDPLFKRVWg YDÚ:,16 ZLQGRZVLQWHUQHWg DÚQH[W
&KƯÚĨHÃQPDÚQKỴQKFDÃXKỴQKQHWZRUNFKRĐQFXVWRP
7&3,3SURSHUWLHV
³DÍW,3FKRVHUYHU
,3$ĨUHVV
6XEQHW0DVN
'HIDXOWJDWHZD\
'166HUYHU
3UHIHUg
$OWHUgg
&KRĐQWKHÝDGYDQFHG:,16ODÚ ODÚ2
QH[WDÚĨHÇQJX\HÄQZRUNJURXSKD\VØÝDODĐLWHÄQODÚWX\ÚWKHRSKRÚQJPDÛ\FXÝDEDĐQWÙỬFJLƯÚ
7KHÃODÚ[RQJSKDÂQFDÚLĨDÍW:LQ6HUYHU
&DÃXKỴQK:LQ6(59(5
7ÙỬF NKL FDÃX KỴQK :LQ $GYDQFHG 6(59(5 EDĐQ FDQ FDÚL ĨDÍW KHÃW WDÃW FDÝ SKDÂQ FØÛQJ YDÚR 6(59(5 QKØ FDUG PDÚQK KỴQK PRGHP GULYHU PDLQ ERDUG gg VDX ĨRÛ PỬL WLHÃQ KDÚQK FRQILJ 6(59(5
.KLYDÚRPDÚQKỴQK:LQGRZV$GY6HUYHUVH×FRÛEDÝQJOỬQKLHỈQUDKRÝLEDĐQFRÛFDÂQFRQILJQRÛKD\ NRDÚFKRĐQ
,ZLOOFRQILJWKLVVHUYHUODWHU
1KDÃSSKDÝLFKXRỈWYDÚRFKØ×6(59(5 DÚ1HZ6FRSHg
1DPH 6(59(5DÚQH[W
6WDUW,3
(QG,3
6XEQHW0DVN
QH[WDÚQH[WDÚQH[Wgg
<HV,ZLOOFRQILJWKLV'+&3QRZDÚQH[W
5RXWHU 'HIDXOWJDWHZD\
,3$ĨUHVV URÂLQH[W
'RPDLQ1DPHDQG'166HUYHU
,3$ĨUHVV
DÚ$Ĩ
DÚ$Ĩ SKDÝLĨDÛQK,3ƯÝWUHÄQYDÚRWÙỬF
DÚQH[W
Trang 81JX\HÄQ7UXQJ+LHÂX &UHDWHGRQ $0 7UDQJ
:,166HUYHU
,3$ĨUHVV
DÚ$ĨDÚQH[W
)LQLVK
;RQJSKDÂQ'+&3
9DỈ\ODÚEDĐQĨD×FRQILJ[RQJ:LQN$GYDQFHG6HUYHU
.KƯÝLĨRỈQJPDÛ\ODĐLYDÚYDÚRFDÛFPDÛ\FRQ[HPFRÛĨØƯĐF6HUYHUFDÃS,3KD\FKØD
/ØX\Û +XEx6ZLWFKSKDÝLPƯÝQJXRÂQWÙỬFNKLNKƯÝLĨRỈQJVHUYHU QHÃXNKRÄQJWKỴSKDÝLNKƯÝLĨRỈQJ ODĐL
&DÂQFDÚLKHÃWWDÃWFDÝFDÛFVRIWZDUHFDÂQWKLHÃWYDÚRVHUYHUQKØ%.$91RUWRQ$QWLYLUXV&RUSRUDWH 6HUYHUggÒX\ÛWKDÊQJQDÚ\NKDÛF1RUWRQDQWLYLUXVPDÚPỴQKWKRQJKD\GXÚQJƯÝQKDÚĨRÛQKDĨØÚQJ ODÅQORỈQĨRÛ
DÚ$QWLYLUXV&RUSRUDWH6HUYHUODÚSKDÂQPHÂPFKRÃQJYLUXVWRÃWQKDÃWFKRVHUYHUKLHỈQQD\&RÛEDÝQ
EDÝQFKRVHUYHUYDÚEDÝQFKRFOLHQW
%DĐQFDÚLEDÝQFKRVHUYHU[RQJXSGDWHOHÄQYHUVLRQPỬLQKDÃWFXÝDQRÛ6DXĨRÛFDÚLEDÝQFOLHQWFKRFDÛF PDÛ\FRQ0RÅLODÂQXSGDWHFKÈFDÂQXSGDWHPDÛ\FKXÝFDÛFPDÛ\FRQWKỴNKRÝL VH×WØĐĨRỈQJODÃ\WØÚPDÛ\ FKXÝ YDÚVH×EDÝRYHỈSKRÚQJPDÛ\WØÚEDÃWN\ÚQJXRÂQYLUXVQDÚR[DÄPQKDỈSPDÛ\EDĐQ%DĐQQHÄQFDÚLWKDÊQJ QDÚ\YDÚRVHUYHUQKHÛ
3KLHÄQEDÝQKLHỈQJLƯÚ $QWLYLUXV&RUSRUDWH6HUYHUWX\QKLHÄQEDÝQFX×QJĨØƯĐFURÂLXSGDWHOHÄQ ODÚWKDÚQKPỬLQKDÃWWKRÄL
&$º,³$7,6$6(59(5
&KDĐ\ILOHVHWXSH[HĐWURQJWKØPXĐF,6$DÚURÂLEDËWĨDÂXWLHÃQKDÚQKFDÚLĨDÍW,6$6HUYHUFKRPDÛ\FKXÝ
&'.H\
QH[WDÚRNDÚ,$JUHHDÚ)XOO,QVWDOODWLRQDÚ<HVDÚ,QWHUJUDWH0RGHDÚ2N
6H×KLHỈQEDÝQJWKRÄQJWLQFDÚLĨDÍWYXÚQJĨƠDFKÈ,3
)URP
7R
QH[WUXÚL)LQLVK
³D×FDÚL[RQJ,6$6(59(5
&$£8+®1+,6$6(59(5
.KLFDL,6$6HUYHUQRÛNHXNKDLEDR&DFKHFRÛWKHGHQJX\HQKRDFWDQJOHQFXQJGXRF6DXNKL FDL[RQJODQOXRWFDXKLQKQKXVDX
% 7DR*URXSFKRYXÚQJGLDFKLFDÛFPDÛ\FOLHQW
%XQJQKDQK3ROLF\(OHPHQWV!QKDQFKXRWYDR&OLHQW$ĨUHVV6HWV!QKDQFKXRWYDRELHX WXRQJ&UHDWH&OLHQW6HWGHWDRYXQJ,3FKRFDFPDÛ\FRQ YLGX FR WHQODÚ6(59(5
% 7DR9RLFHFKDWYDÚ:HEFDPFKR<DKRR0HVVHQJHU
Trang 91JX\HÄQ7UXQJ+LHÂX &UHDWHGRQ $0 7UDQJ
&XQJWURQJQKDQK3ROLF\(OHPHQWVQKDQFKXRWYDR3URWRFRO'HILQWLRQV!7DRPRLEHQSKDL QKDQFKXRWYDR&UHDWHD3URWRFRO ODQOXRWYRLFDFSRUWQKXVDX
% %XQJQKDQK$FFHVV3ROLF\
1KDQFKXRWYDR6LWHDQG&RQWHQW5XOHV!7DRPRLEHQSKDL!OXÛFQDÚ\SKDLFKRQWDLPXF
$SSO\WRSKDLFKRQWHQ*URXSFXDYXQJGLDFKLGDWDRFKRFDFPDÛ\FOLHQ YLGX+7
7XRQJ7XODPFKR3URWRFRO5XOHV
6DXNKLFDLGDW[RQJEDQFRWKHWDQJFDFKHFXD,6$OHQPLQKNKX\HQNKLFKWDQJGHQ*%ODRN QHXPXRQEDQFRWKHWDQJOHQQKLHXKRQQXDWX\WKHREDQ
7KHODÚ[RQJSKDQFRQILJ,6$6HUYHU'RLYRLPDÛ\FOLHQWQKXFKD\,QWHUQHWQKXVXGXQJ3UR[\ SRUWODÚ
6DXNKLFDÃXKỴQK,6$6(59(5[RQJEDĐQĨHÃQWØÚQJPDÛ\FRQWØÚPDÛ\FRQWUX\QKDỈSĨHÃQPDÛ\FKXÝ EDÊQJFDÛFKYDÚR0\1HWZRUN3ODFHVURÂLYDÚR6(59(5
DÚYDÚRWKØPXĐFPVSFOWDÚFKDĐ\ILOH06B):&YDÚRPDÛ\FRQ
&DÛFKFDÚLĨDÍWUDÃWĨƯQJLDÝQFKÈFDÂQEDĐQFKRĐQ1H[WKHÃWODÚVH×[RQJ9DỈ\ODÚVH×FRWKHÇYDÚRĨØƯĐF1HW WRÃWURÂL
+HÃW
&KXÛFEDĐQWKØFKLHỈQWKDÚQKFRÄQJFKÈFDÂQFDÚLFDÛFFKØƯQJWUỴQKFKRÃQJYLUXVQKØPỴQKQRÛLWKỴSKRÚQJ PDÛ\FXÝDEDĐQVH×NRVƯĐFRQYLUXVPỬLPDÚFDÝ73QDÚ\VƯĐWURQJQJDÚ\TXD
.KLQDÚRNRKLHÇXFDÛFKFDÚL1RUWRQDQWLYLUXVFRÛWKHÇOHÄQPDĐQJKRÝLPỴQK0ỴQKRQOLQHWKØƯÚQJ[X\HÄQ PDÚ
&DÛLQDÚ\GRKWYQ\FXQJFDÃSFKRPỴQKPỴQKFKØDVØÝDODĐLPRQJFDÛFEDĐQWKRÄQJFDÝPFDÛFEDĐQFRL QKHQ&RWKƯÚLJLDQUDÝQKPỴQKVH×FRÃJDËQJWRÄQJKƯĐSODĐLPRỈWEDÚLKRDÚQFKÈQKWØÚ$!=FKRFDÛFEDĐQ
%DÚLYLHÃWFKÈFRÛWÏQKFKDÃWWØƯQJĨRÃL
+ØỬQJGDÅQVØÝGXĐQJ0LFURVRIW,6$6HUYHU
*LỬLWKLHỈXYHÂSKDÂQPHÂP,6$6HUYHU
,6$6HUYHUODÚSKDÂQPHÂPPỬLQKDÃWFXÝD0LFURVRIWĨØƯĐFVØÝGXĐQJWKD\WKHÃFKRSKDÂQPHÂP 3UR[\6HUYHUYDÚĨØƯĐFWÏFKKƯĐSWKHÄPFKØÛFQDÌQJEDÝRPDỈW )LUHZDOO
&DÛFFKØÛFQDÌQJFKÏQKFXÝD,6$6HUYHU
7UX\QKDỈS,QWHUQHWWDỈSWUXQJ 3UR[\ FKRSKHÛSQKLHÂXXVHUWØÚQKLHÂXWUDĐPODÚPYLHỈFFRÛWKHÇĨRÂQJ WKƯÚL WUX\ QKDỈS ,QWHUQHW TXD PRỈW PRÃL QRÃL NHÃW FKXQJ WØÚ PRỈW PDÛ\ FKXÝ 3UR[\
7DÛFGXĐQJFXÝD3UR[\
7DÌQJWRÃFĨRỈWUX\QKDỈS,QWHUQHWQKƯÚVØÝGXĐQJFDFKH ERỈĨHỈPÒXWÙ× &DFKHVH×ÒXODĐLQRỈLGXQJ FDÛFWUDQJ:HEĨØƯĐFWUX\QKDỈSYDÚRPDÛ\FKXÝ3UR[\ƯÝODÂQWUX\QKDỈSNHÃWLHÃSNKLXVHUPXRÃQ[HP WKRÄQJWLQWØÚWUDQJ:HEĨRÛWKỴVH×ODÃ\WKDÜQJWØÚFDFKHFXÝD3UR[\6HUYHUPDÚNKRÄQJFDÂQYDÚR,QWHUQHW QØ×DGRĨRÛYLHỈFNHÃWQRÃLĨØƯĐFGLHÅQUDQKDQKKƯQYDÚYDÅQWKØĐFKLHỈQĨØƯĐFQJD\FDÝWURQJWÙƯÚQJKƯĐS 3UR[\6HUYHUEƠQJDËWNHÃWQRÃLYỬL,QWHUQHW RIIOLQH
4XDÝQO\ÛĨØƯĐFYLHỈFWUX\QKDỈS,QWHUQHW FKRSKHÛSFKÈQKØ×QJXVHUFRÛTX\HÂQKƯĐSOHỈWKỴPỬLĨØƯĐF WUX\QKDỈS,QWHUQHWTXD3UR[\QKØ×QJXVHUNKDÛFVH×NKRÄQJĨØƯĐFSKHÛSVØÝGXĐQJ3UR[\1JRDÚLUDFRÚQ FRÛWKHÇTXDÝQO\ÛYLHỈFWUX\QKDỈS,QWHUQHWWKHRFDÛF:HEVLWHQKDÃWĨƠQKWØÛFODÚFKÈUDQKØ×QJ:HEVLWH QDÚRWKỴNKRÄQJĨØƯĐFSKHÛSNHÃWQRÃLKRDÍFFKÈĨƠQKXVHUFKÈĨØƯĐFNHÃWQRÃLWURQJNKRDÝQJWKƯÚLJLDQQDÚR
Trang 101JX\HÄQ7UXQJ+LHÂX &UHDWHGRQ $0 7UDQJ
WURQJQJDÚ\GRĨRÛWDỈQGXĐQJĨØƯĐFWRÃLĨDEDÌQJWKRÄQJ EDQGZLGWK YDÚKDĐQFKHÃWDËFQJKH×QNKLTXDÛ QKLHÂXQJØƯÚLWUX\QKDỈSĨRÂQJWKƯÚL
%DÝRPDỈWPDĐQJFXĐFERỈ QJDÌQFKDÍQQKØ×QJWUX\QKDỈSWUDÛLSKHÛSWØÚEHÄQQJRDÚLYDÚRPDĐQJFRÄQJW\ 1KØ×QJ WUX\ QKDỈS ĨØƯĐF )LUHZDOO [DÛF QKDỈQ ODÚ KƯĐS OHỈ WKỴ PỬL ĨØƯĐF SKHÛS 7DÛFGXĐQJFXÝD)LUHZDOO 1JDÌQFKDÍQWUX\QKDỈSWØÚEHÄQQJRDÚLYDÚRPDĐQJFRÄQJW\KRDÍFWØÚEHÄQWURQJUD PDĐQJFRÄQJFRỈQJ9LHỈFQJDÌQFKDÍQĨØƯĐFWKØĐFKLHỈQTXDYLHỈFKDĐQFKHÃQKØ×QJJLDRWKØÛFĨØƯĐFVØÝGXĐQJ ĨHÇWUX\QKDỈS +773)737HOQHW,&03g
+ØỬQJGDÅQFDÚLĨDÍWFXĐWKHÇ,6$6HUYHU
&KDĐ\6HWXSH[HWØÚWKØPXĐFFKØÛDERỈFDÚLĨDÍW,6$6HUYHU
7DĐLPDÚQKỴQKNKƯÝLĨRỈQJVHWXSFKRĐQ&RQWLQXH
1KDỈS&'.H\ĨLNHÚPWKHR,6$6HUYHUYDÚR1KDÃQQXÛW2
&KRĐQ$JUHH
,6$VH×FKRSKHÛSÒĐDFKRĐQFDÛFKỴQKWKØÛFFDÚLĨDÍWFRÛKỴQKWKØÛF 7\SLFDOLQVWDOODWLRQ&XVWRP LQVWDOODWLRQYDÚ)XOOLQVWDOODWLRQ7KRÄQJWKØƯÚQJFKRĐQ7\SLFDOLQVWDOODWLRQ
7LHÃSWKHR,6$VH×FKRSKHÛSÒĐDFKRĐQFDÛFFKHÃĨRỈFDÚLĨDÍW
)LUHZDOOPRGH QHÃXFKÈPXRÃQFDÚLFKHÃĨRỈEDÝRPDỈWFKRPDĐQJQRỈLERỈ
&DFKH PRGH QHÃX FKÈ FDÚL FKHÃ ĨRỈ FKR SKHÛS TXDÝQ O\Û WUX\ QKDỈS ,QWHUQHW WDỈS WUXQJ TXD 3UR[\ 6HUYHU
,QWHJUDWHGPRGH QHÃXPXRÃQWÏFKKƯĐSFDÝKDLFKHÃĨRỈ)LUHZDOOYDÚ3UR[\
1KDÃQQXÛW&RQWLQXH
6HWXSWKRÄQJEDÛRODÚWDĐPWKƯÚLQJØQJFDÛFGƠFKYXĐOLHÄQTXDQQKDÃQQXÛW2.QHÃXĨØƯĐFKRÝL
7LHÃSWKHREDĐQSKDÝLÒĐDFKRĐQPRỈWSKDÄQYXÚQJ SDUWLWLRQ WUHÄQĨÕDFØÛQJĨHÇFKØÛD&DFKH QƯLÒXJLØ× FDÛF:HEVLWHĨD×WUX\QKDỈSĨHÇWDÌQJWRÃFĨRỈFKRFDÛFODÂQWUX\QKDỈSWLHÃSWKHR ,6$\HÄXFDÂXSKDÄQ YXÚQJQDÚ\SKDÝLĨØƯĐFĨƠQKGDĐQJGØỬL17)6
.ÏFKWKØỬF&DFKHQJDÂPĨƠQKFXÝD,6$6HUYHUĨDÍWUDODÚ0%1HÃXPXRÃQWKD\ĨRÇLWKỴEDĐQĨØD NÏFKWKØỬFPỬLYDÚRRÄ&DFKHVL]H 0% &KRĐQ6HWĨHÇFKDÃSQKDỈQNÏFKWKØỬFPỬLQDÚ\
1KDÃQQXÛW2
7LHÃSWKHR,6$VH×\HÄXFDÂXEDĐQQKDỈSYDÚRPRỈWGD×\ĨƠDFKÈFXÝDPDĐQJQRỈLERỈFXÝDEDĐQ3KDÝLODÚPQKØ YDỈ\ĨHÇ,6$FRÚQSKDÄQELHỈWĨØƯĐFĨDÄXODÚPDĐQJQRỈL ERỈ LQWHUQDO KD\ SULYDWH ĨDÄX ODÚ PDĐQJ FRÄQJ FRỈQJ H[WHUQDOKD\SXEOLF 'D×\ĨƠDFKÈQDÚ\FRÛ\ÛQJKÕD QKØ×QJWUDĐPODÚPYLHỈFQDÚRFRÛĨƠDFKÈWKXRỈF GD×\QDÚ\WKỴVH×ĨØƯĐFFRLODÚFXĐFERỈFRÚQQKØ×QJWUX\QKDỈSQDÚR[XDÃWSKDÛWWØÚQKØ×QJWUDĐPFRÛĨƠDFKÈ NKRÄQJWKXRỈFGD×\QDÚ\WKỴĨØƯĐFFRLODÚFRÄQJFRỈQJ
+D×\QKDỈSGD×\ĨƠDFKÈPDĐQJFXĐFERỈFXÝDEDĐQEDÊQJFDÛFKFKÈĨƠQKĨƠDFKÈĨDÂXWLHÄQYDÚĨƠDFKÈFXRÃL FXÚQJFXÝDGD×\1HÃXPDĐQJFXÝDEDĐQFRÛQKLHÂXGD×\ĨƠDFKÈKD×\QKDỈSODÂQÒƯĐWWØÚQJGD×\PRỈWVDXĨRÛ FKRĐQ$GGĨHÇGD×\ĨRÛĨØƯĐFĨØDYDÚRKRỈS,QWHUQDO,3UDQJHV7URQJYÏGXĐQDÚ\WRÄLĨD×ĨØDYDÚRGD×\ ĨƠDFKÈ x YDÚx/ØX\ÛUDÊQJFDÛFGD×\ĨƠDFKÈ QDÚ\SKDÝLFKØÛDFDÝĨƠDFKÈFXÝDPDÛ\,6$6HUYHU
1KDÃQQXÛW2.YDÚFKƯÚPRỈWODÛWĨHÇ6HWXSNKƯÝLĨRỈQJODĐLFDÛFGƠFKYXĐOLHÄQTXDQ
%RÝFKRĐQRÄ6WDUWWKH,6$6HUYHU*HWWLQJ6WDUWHGZL]DUG
1KDÃQQXÛW2.WLHÃSĨHÇNHÃWWKXÛFTXDÛWUỴQKFDÚLĨDÍW
... FKRWRFRFKDSQKDQỉFVỉíGXQJỉFWDWFDíFDFGFKYXFXíDQKDFXQJFDS%DQFRWKHầWP KLHầX WKHP QKỉìQJ WẽQK QDèQJ WUHQ ZHEVLWH http://www.isaserver.org KD\ http://www.microsoft.com/isaserver,,&DÃXKỴQKWRÃLWKLHÇXFXÝDPDÛ\6HYHU
0DÛ\7ÏQK Pentium,,0K]0%5$0WUƯÝOHÄQ...
,/ƯÚLJLỬLWKLHỈX
0LFURVRIW ,QWHUQHW 6HFXULW\ DQG $FFHOHUDWLRQ 6HYHU ISA 6HUYHU OD SKDQ PHP VKDUH LQWHUQHW FXíDKDìQJSKDQPHPQRầLWLHQJ0LFURVRIWODEDíQQDQJFDSGX\QKDW WẽQKHQWKLLHầPQD\ Wỉ... ,6$ KQK
Trang 21JX\HQ7UXQJ+LHX &UHDWHGRQ $0 7UDQJ
+ẻQK
&OLFN2.FKRẹQ$JUHHểHầFDLểDWEDẹQFKRẹQ)XOO,QVWDOODWLRQ KẻQK