Cisco SYSTEMS Đôi tác trung tâm dữ liệu sẵn sàng kinh doanh của Cisco — tôi ưu hóa với Môi trường vận hành theo yêu câu của IBM... Trung tâm dữ liệu sẵn sàng kinh doanh Cisco toi wu hóa
Trang 1Cisco SYSTEMS
Đôi tác trung tâm dữ liệu sẵn sàng kinh
doanh của Cisco — tôi ưu hóa với Môi trường vận hành theo yêu câu của IBM
Trang 2Chương trinh
- Các thách thức đôi với trung tâm dữ liệu & sáng
kién IT
- Đồi tác trung tâm dữ liệu Cisco
- Cisco BRDC tối ưu hóa với Môi trường vận hành
theo yêu câu của IBM
°„ Lợi ích khách hàng
© 2005 Cisco Systems, Inc All rights reserved
Trang 3
Những thách thức đối với trung
tâm dữ liệu & Sáng kiến IT
© 2005 Cisco Systems, Inc Ail rights reserved
Trang 4Những thách thức khách hàng
Tron ei ets nye clting
ng dung moi
Bang) WIiOnGtOn Hon
Dich VU fot hon Call thien an ee
Do kina GUNG Ca
CFO
Siam) Fun FO; RKO) nhanny
Cai thien| nang suat
Chi phi bien thien
lang) Gia tH Goanh ngmep
Session Number
Presentation_ID © 2005 Cisco Systems, Inc All rights reserved
Trang 5Những ưu tiên đầu tư hàng đâu của CIO
Những ưu tiên đâu tư hàng đâu của CIO trong năm 2003: Cải
thiện hiệu năng kinh doanh và khả năng cạnh tranh
Tích hợp ứng dụng
An ninh
Cập nhật ERP
Phân cứng lưu trữ Sáng kiến thương mại điện tử
Cac du an portal Nhân viên/Doanh nghiệp
Cac ứng dụng dựa trên XML
7 trên 10 ưu tiên của CIO ảnh hưởng đến cơ sở hạ tâng trung tâm
Trang 6Cac sang kién IT chinh nam 2004
Giam TCO, Cai thién D6 linh hoat va Kha nang dap tng cua doanh
nghiệp
- Giảm TCO - Bằng cách đơn giản hóa nhiều môi trường riêng rẽ
¢ Đơn giản hóa cập nhât ứng dụng - ví dụ.: Oracle, SAP, Siebel
- - Cải thiện an ninh — Được đánh giá là môi quan tâm thứ nhì của CIO
- - Truy nhập dựa trên Web - Hệ thông mở và các ứng dụng Mainframe
- Kết hợp máy chủ - Giảm chỉ phí bảo hành máy chủ
- - Kết hợp trung tâm dữ liệu - Kết hợp năng lực tính toán
- Tăng độ sử dụng lưu trữ - Cải thiện độ sử dụng và giảm chỉ phí lưu trữ
bằng lưu trữ nỗi mạng và ảo hóa
° Liên tục trong kinh doanh - Quy tắc của Chính phủ và nâng cao sự hiều
biết về khôi phục sau thảm họa
Nguồn: “Các trung tâm dữ liệu lớn của tương lai” 2003
© 2005 Cisco Systems, Inc All rights reserved
Trang 8Trung tâm dữ liệu sẵn sàng kinh doanh của Cisco
Viễn sánh 21 trúc f2] trình |
© 2005 Cisco Systems, Inc All rights reserved
Trang 9Hệ sinh thái kết nỗi mạng trung tâm dữ liệu của Cisco
Chuyen mon hoa é nang lire
E ”' re a kh E
invent
Getrdnics
ICT SOLUTIONS AND SERVICES
Mi ff „ Where Information Lives
1
invent
HO LỘ HICH HOT
Chia sẽ các thông lệ tôi ưu
Dol tac Cong ngne
_ Tao cac gial phapichung
Trang 10Cau tric hé théng V2.0 cua Microsoft
Trang 11Trung tâm dữ liệu tiện ích của HP
- Tập hợp ảo hóa các nguồn tài
nguyên đề kích hoạt tức thời
5 ^ 3 2 ` ^ Ao hoa Mang Lẻ chuyển mạch C¡iscỏ
bản dữ liệu đề bảo vệ máy =
¢ Ma tran két nôi một lân =
°„ Phân mêm kiêm tra tiện ích đê = L]Ì |]
định nghĩa và tạo dịch vụ 2 i hóa lưu
Trang 12
Cisco BRDC tdi ưu hóa với Môi trường
vận hanh theo nhu cau cua IBM
Trang 13Tạo giá trị khách hàng bằng cộng lực thừa kế
Chuyên đồi doanh nghiệp và sáng tạo
Thúc đây năng suất và các mô hình kinh doanh mới
x
ST
iossrftliem if © 2005 Cisco Systems, Inc All rights reserved
Trang 14
Bat dau với Bức tranh lớn — Kinh doanh va IT
Nơi bạn bắt đầu phụ thuộc vào ưu tiên của tổ chức của bạn
Ð Ti T KẾ Ga tài Sóï1 HICTT CƠ,
®#©jjc) ©jfj-)©) tjt2ƒ]} f]e2©)
— Thiet ke co so tia tang piu
OPV OINCTKE Gann ngiep
Các lựa chọn tài chính và giao hàng linh hoạt
Chia khóa là tăng độ linh hoạt - Mô hình kinh doanh, Quy trình,
Cơ sở hạ tâng, công với Tài chính và Giao hàng
Session Number
Presentation_ ID © 2005 Cisco Systems, Inc All rights reserved
Trang 15Thiét ké doanh nghiép: M6 hinh doanh nghiép thanh phan
CGhữôi cũng cáp
& Phan phot
Quantr Doanh nghiep
Chiến lược Chủng loại/Thương hiệu
Triển khai tiếp thí
& Hiệu quả
Quy hoạch Quy hoạch Chủng loại/Thương hiệu Quan hệ khách hàng
3n lý Đánh giá
HT TH Liêu Sự hài lòng của khách
- hàng
Kết hợp cung Nghiên cứu
& cau Khach hang
Giám sát phân phối
Quản lý
hiệu năng kinh doanh
oon Hau can di
Phan tich thị trường bền ngoài
Tổ chức và thiệt kê quy trình
Tuân thủ luật pháp và quy định
Thực thi tiếp thị
‘Thue thi Tiếp thị bán lẻ
Quản lý tài sản nhà máy
Mua gian tiép
7 ^ Quản lý phương tiện
Thi và biệt
- Quản lý
Quản lý tài sản trên đường
Trang 16Dịch vụ tư vẫn doanh nghiệp: Quy trình CBM Process
Trang 17
Môi trường vận hành theo nhu câu của IBM
quản lý
Dịch vụ Dịch vụ Dịch vụ Dịch vụ : thong tin
Người dùng Truy nhập ree Đóng bi Chức năng ae Trae
ae Ẫ z a Cac ung dung ae Re Thích ứng Hop tac Đồng bộ Prat ictal Bao cao thong tin , en Quy tac Các ứng dụng
TU VY Phần tích mua ngoai N6i dung
Cá nhân hóa Dich vir
sieu| di lieu Kết nỗi
(Quản lý Hiệu nãng danh nghiệp
Các dịch vụ tiện ích doanh nghiệp
Dịch vụ đo Đánh giá Tính cước Ngang hàng Thanh toan
Máy chủ Lưu trù Mạng Lập bản đồ tài nguyên
Lĩnh vực hợp tác ban đầu về ODOE giữa IBM-Cisco
Session Number
Presentation_ ID © 2005 Cisco Systems, Inc All rights reserved
Trang 18Trung tâm dữ liệu sẵn sàng kinh doanh
Tri thức đề Bảo Vien Tôi ưu và Phát triển
Ứng dụng nhúng -—- Nhan bản và phân phối dữ liệu -
Trang 19Trung tâm dữ liệu sẵn sàng kinh doanh Cisco:
Trung tâm sơ cap
Catalyst 6500
switches
MDS9500 Fibre Channel Directors
Trang 20Trung tâm dữ liệu sẵn sàng kinh doanh Cisco toi wu
hóa với Môi trường vận hành theo nhu câu của IBM
Tự động hóa và đồng bộ hóa Mức dịch vụ
DiEH'vũ DiEH vũ Sắp xéP Dich vu Dich vu
dwiieu
an ninh tải công Việc cầu hình kha nang
Dich vu ao hoa tai nguyén
Mang Lap bản đồ tài nguyên Thông tin
Catalyst 6500
Switches
MDS9500 Fibre Channel Directors
Storage Network
Session Number
Presentation_ID © 2005 Cisco Systems, Inc All rights reserved
Trang 21Trung tâm dữ liệu sẵn sàng kinh doanh Cisco tôi ưu
hóa với Môi trường vận hành theo nhu câu của IBM
- Thêm chức năng sản phẩm mới
Modul chuyén mach Gigabit Ethernet thông minh của Cisco System cho BladeCenter với
chuyền đồi nhật ký tự động
EWLM“ giao tiếp với mô đun Dịch vụ nội dung của Cisco
Luồng công việc của Tivoli® Provisioning Manager, and Systems Provisioning* Trung tâm dữ
liệu sẵn sàng kinh doanh Cisco
Mở rộng của Tivoli SAN Manager”“ để quản lý tốt hơn MDS 9000 với Bộ điều khiển IBM SAN
Volume*
- Khả năng đã được công bố trước đây
IBM SAN Volume Controller* tich hop trong Cisco MDS 9000 Tivoli Identity Manager giao tiép voi Cisco Access Control Server
* Động cơ ảo hóa thành phân
Session Number
Presentation_ ID © 2005 Cisco Systems, Inc All rights reserved
Trang 22Mo dun chuyén mach Gigabit Ethernet thông minh
cua Cisco Systems (IGESM) cho BladeCenter
* Tich hop b6 chuyén mach théng minh Cisco Systems Intelligent Gigabit
Ethernet mo rong mạng toàn trình thành BladeCenter — giúp giảm độ phức tạp
của cơ sở hạ tâng và đơn giản hóa quản lý
- _ Chức năng và tính năng hàng đầu
Cung cấp nhóm các tính năng chuyên mạch phân cứng lớp 2+ hoàn toàn tích hợp (tạo ra an ninh tích hợp, cải thiện chât lượng dịch vu, multicast)
Chay Cisco IOS (Internetworking Operating System) dé tich hop tri tué mang toan trinh va tich hop
thông suôt với các công cụ quan lý mạng hiện tại
- Các khả năng độc đáo
Không nhà cung cấp Máy chủ phiến nào ngoài Cisco cung cấp chuyển mạch Cisco nhúng trong
khung máy Chuyén déi nhật ký tự động
Session Number
Presentation_ ID © 2005 Cisco Systems, Inc All rights reserved
Trang 23
Fan
Trung tam fo ữ liệu sẵn sàng kinh doanh Cisco tôi ưu
hóa với Môi trường vận hành theo nhu câu của IBM
Tự động hóa và đồng bộ hóa Mức dịch vụ
Dich vu Dich vu Dich vu Dich vu
an ninh tải công Việc cầu hình kha nang
Dich vu ao hoa tai nguyén
Mang Lập bản đồ tài nguyên
thông minh của
Cisco Systems cho BladeCenter và
Chuyên đổi nhật ký
tự động cung cấp tích hợp thông suốt
với Trung tâm dữ liệu
sẵn sàng kinh doanh
Cisco Lợi ích: Giảm độ phức tạp quản lý đơn
giản, trợ giúp kết hợp
mạng và máy chủ
23
Trang 24
Fan km
Trung tâm dữ liệu sẵn sàng kinh doanh Cisco tôi ưu
hóa với Môi trường vận hành theo nhu câu của IBM
Dịch vụ ảo hóa tài nguyên Động cơ ảo hóa IBM
Mạng Lap bản đồ tài nguyên Thông tin
Dịch vụ cơ sở hạ tang
Trung tâm dữ liệu
ne Loi ich: cho phép
cân bằng tải ứng dụng thông minh gắn
Session Number
Presentation_ ID © 2005 Cisco Systems, Inc All rights reserved S
Trang 25
Trung tâm dữ liệu sẵn sàng kinh doanh Cisco tôi ưu
hóa với Môi trường vận hành theo nhu câu của IBM
sSL Moauel 1š Controller của Động
co’ Ao hoa vao MDS
Catalyst 6500
Switches
Loi ich: tich hop
thông suốt với Mạng
cự ¬ wee Directors Productivity ưu hoa tôt hơn độ sử
Trang 26
Fan
Trung tâm dữ liệu sẵn sàng kinh doanh Cisco tôi ưu
hóa với Môi trường vận hành theo nhu câu của IBM
Provisioning cua
BRDC cung cấp Tự động hóa và Đồng bộ
hóa
GCor.cent Switching Module
SSL Module alll
ervice Modules
Wivol Provisioning Waliagen
Trang 27
Fan
Trung tâm dữ liệu sẵn sàng kinh doanh Cisco tôi ưu
hóa với Môi trường vận hành theo nhu câu của IBM
Firewall <M°§ ° IBM Tivoli Identity
We Content Switching =<š Manager giao tiêp với
BRDC Network
- Lợi ích: Có thể giúp
giảm chi phí và đơn
giản hóa môi trường
an eas quan ly an ninh cho
Wivol Provisioning Waliagen
Mạng lưu trữ
Session Number
Presentation_ ID © 2005 Cisco Systems, Inc All rights reserved 27
Trang 28Nội dung sản phẩm
BM
Cat 6500's BladeCenters with Cisco IGESM
Gat 6500 Firewall, CSM, and SSL running Linux and
service Modules WebSphere®/WebSphere App Server
Gig E and 10 GigE IBM eServer ˆ pSeries° Servers
MDS 9000’s with IBM SAN Volume Controller
Gisco IGESM for BladeCenter, Virtualization Engine
Access Control Server, Tivoli Provisioning Manager, Tivoli
Identity Manager, Tivoli San Manager
Fast-T, L}O Storage Devices
IGS Consulting and Perform Services offerings
Session Number Presentation_ID © 2005 Cisco Systems, Inc All rights reserved
Trang 29Noi dung dich vu toan cau cua IBM
Các dịch vụ lõi để bắt dau
‹ Tham gia sẵn sàng tính toán độc lập - mở rộng đề bao hàm
mạng Cisco
- Thamgia Quy hoạch và Chiến lược theo yêu câu - mở rộng đề
bao ham mang Cisco
¢ Đánh giá vận hanh mang cho Cisco Networks
- _ Tư vấn mạng và dịch vụ tích hợp hệ thống —- thêm hỗ trợ cho
các sản phâm được công bô hôm nay, kê cả VE (động cơ ảo
hóa)
- Chuyên đổi doanh nghiệp BCS - tạo sự linh hoạt có trong Mô
hình thành phân doanh nghiệp
Trang 30
Đưa quan hệ lên tâm cao mới
- Thỏa thuận đo kiêm nhiều pha
- Thỏa thuận tiếp thị nhiều pha
„ Giải pháp công nghiệp cho ngân hàng
- Tài chính toàn câu của IBM cho giải pháp
°„ Lộ trình công nghệ IBM-Cisco
Trang 31Thỏa thuận thử nghiệm nhiều pha
Byte DiÊH vũ DiEH'vũ DiEH vũ Sắp xéP
an ninh tải công Việc cầu hình kha nang dwiliéu
Mang Lập bản đồ tài nguyên Thong tin
Dịch vụ cơ sở hạ tang
F-irewall'
Content Switching |= ° Cung cap 4 chao
và kết hợp các sản
nghiệm nhiều pha
IBMLTO IBMLTO IBM FastT _ IBM FastT
Mạng lưu trữ
Se_—
Presentation_ID © 2005 Cisco Systems, Inc All rights reserved
Trang 32Thỏa thuận tiếp thị nhiêu pha
¢ IBM va Cisco da ky thoa thuan
nhiéu pha mới về các cô gắng tiép thị hợp tác cho giải pháp này
Được thúc đây bởi viễn cảnh và yêu câu của những khách hàng chung
Thỏa thuận đây đủ xuyên suốt nhiều bộ phận của IBM và nhiêu
đơn vị kinh doanh của CIsco
© 2005 Cisco Systems, Inc All rights reserved
Trang 33Giai phap cong nghiép cua IBM cho
Dich vu tai chinh va ngan hang
¢ Chuyén déi ngan hang lõi
- Giải pháp lưới IBM đề tăng tốc
phan tích: quan điêm khách hàng
vê Ngân hàng và dịch vụ tài chính
° Các giải pháp công nghiệp khác
sẽ được thêm trong tương lai
Trang 34
Chuyên đồi ngân hàng lõi
Tự động hóa và đồng bộ hóa Mức dịch vụ
Byte DiÊH vũ DiEH'vũ DiEH vũ Sắp xéP
an ninh tải công Việc cầu hình kha nang dwiliéu
Mang Lập bản đồ tài nguyên Thong tin
Dịch vụ cơ sở hạ tang
Firewall
Content Switching = : 1= ‹ Thử nghiệm giải
SoL Modul = ngân hàng lõi ˆ ` ~
WebSphere 2/7
App servers Wivol Provisioning
Waliagen Systems Provisioning
MDS9500 Fibre Channel
Trang 35Giải pháp Lưới IBM đề đây nhanh phân tích:
Quan điểm khách hàng về Ngân hàng & Dịch vụ tài chính
Dịch vụ ảo hóa tài nguyên Động cơ ảo hóa IBM
Mạng Lap bản đồ tài nguyên Thông tin
Dịch vụ cơ sở ha tả
Firewall só aay IBM Content Switching h | = Cấu hình
Wee |) Systems Provisioning =4 4 J)211215)27 Detanapee
ma am IBM San File System ì
am k
¢ Do thử giải pháp IBM
GRID cho day nhanh phan tich Quan diém khach hang vé Ngan
⁄ >5 mm hàng, thừa kế các
IBM San Volume Controller
Mạng lưu trữ ảo hóa
Session Number
Presentation_ ID © 2005 Cisco Systems, Inc All rights reserved 35
Trang 36Tài chính toàn câu của IBM
Tài chính toàn cầu của IBM có thê cung cấp
tài chính cho toàn bộ giải pháp, cho phép
thanh toán linh hoạt
Sản phẩm phân cứng và phần mềm IBM Sản phẩm Cisco
Trang 37Lộ trình công nghệ IBM-Cisco
Do thử theo chương
Cisco SAN/NAS SAN Volume Tivoli TIM giao mở rộng Cân bằng tải cho Trung tâm dữ liệu
cho Lưới được Controller vao tiếp với Cisco cho dựa trên săn sàng kinh doanh
công bố Cisco MSD 9000 ACS MDS 9000 VEEWLM Cisco tol uu hoa cho
Môi trường vận hành theo yêu câu của IBM
IBM/Cisco công Tivoli SAN với chuyền nhanh phân
Cung cấp mạng mở rộng và nhật ký Lưới: cho