Nhằm giúp giáo viên mầm non dạy trẻ điếc dễ dàng hơn, trong việc thiết kế các bài giảng một cách sinh động, trực quan với những hình ảnh, video, các câu hỏi củng cố thu hút, chúng tôi xin giới thiệu phần mềm ViOLET phiên bản 1.9 được ứng dụng dùng trong thiết kế bài giảng điện tử, hỗ trợ việc trình chiếu trên lớp và giảng dạy E-learning qua mạng Internet.
Trang 11 Ăùơt víịn ăïì
Theo ûúâc tñnh, Viïơt Nam coâ khoaêng hún 39.000
treê ăiïịc, trong ăoâ coâ trïn 15.000 treê em ăiïịc nùơng
bíím sinh coâ nhu cíìu sûê duơng ngön ngûô kñ hiïơu
(NNKH). Hún 36.000 treê tûđ 0-6 tuöíi ăiïịc bíím sinh
mûâc nheơ vûđa coâ nhu cíìu sûê duơng NNKH vađ hoơc noâi
Do ăoâ, treê ăiïịc cuông giöịng nhû bao nhûông ặâa treê
bònh thûúđng khaâc ríịt hiïịu ăöơng, thñch khaâm phaâ cuöơc
söịng xung quanh, thñch nhûông hònh aênh bùưt mùưt,
nhûông bûâc tranh nhiïìu mađu sùưc, nhûông ûâng duơng
cöng nghïơ trong ăúđi söịng hađng ngađy luön thu huât
treê Tuy nhiïn, tû duy cuêa treê ăiïịc lađ tû duy trûơc quan
hađnh ăöơng, nïn ăïí thiïịt kïị möơt tiïịt hoơc cho treê ăiïịc
ăođi hoêi giaâo viïn phaêi víịt vaê hún nhiïìu, tûđ viïơc choơn
nöơi dung, hònh aênh, tû liïơu, ăöì duđng minh hoơa tíịt caê
ăïìu phaêi trûơc quan vađ cuơ thïí
Nhùìm giuâp giaâo viïn dïî dađng hún trong viïơc thiïịt
kïị bađi giaêng míìm non cho treê ăiïịc möơt caâch sinh
ăöơng, trûơc quan vúâi nhûông hònh aênh, video, caâc cíu
hoêi cuêng cöị thu huât, chuâng töi xin giúâi thiïơu phíìn mïìm
ViOLET phiïn baên 1.9 ặúơc ûâng duơng duđng trong
thiïịt kïị bađi giaêng ăiïơn tûê, höî trúơ viïơc trònh chiïịu trïn
lúâp vađ giaêng daơy E-learning qua maơng Internet. Ăùơc
biïơt, ViOLET sûê duơng tiïịng Viïơt, coâ thïí duđng thûê miïîn
phñ vađ khöng giúâi haơn söị líìn sûê duơng
2 Nöơi dung nghiïn cûâu
2.1. Ăùơc ăiïím caêm giaâc - tri giaâc cuêa treê ăiïịc.
Treê ăiïịc lađ nhûông treê bõ suy giaêm sûâc nghe úê caâc mûâc
ăöơ khaâc nhau, díîn ăïịn khoâ khùn trong giao tiïịp vađ
aênh hûúêng ăïịn quaâ trònh nhíơn thûâc cuêa treê
ÚÊ treê ăiïịc, do thiïịu caêm giaâc nghe hoùơc caêm giaâc
nghe bõ phaâ huêy, caêm giaâc thõ giaâc vađ caêm giaâc víơn
ăöơng coâ vai trođ ăùơc biïơt quan troơng. Thõ giaâc cuêa treê
ăiïịc trúê thađnh chuê ăaơo vađ chuê ýịu trong viïơc nhíơn
thûâc thïị giúâi xung quanh cuông nhû tiïịp nhíơn ngön
ngûô. Cuđng vúâi caêm giaâc víơn ăöơng, caêm giaâc, tri giaâc
nhòn trúê thađnh nïìn taêng ăïí hònh thađnh tiïịng noâi; hay,
nhiïìu treê ăiïịc coâ thïí tiïịp nhíơn ngön ngûô chó dûơa trïn tri giaâc nhòn. Ríịt nhiïìu caâc nghiïn cûâu ăaô chûâng minh rùìng: caêm giaâc vađ tri giaâc úê treê ăiïịc khöng keâm so vúâi treê nghe ặúơc, thíơm chñ cođn tñch cûơc vađ tinh nhaơy hún. Vò víơy, treê ăiïịc thûúđng ăïí yâ nhûông chi tiïịt nhoê cuêa thïị giúâi xung quanh mađ treê bònh thûúđng khöng ăïí yâ ăïịn
2.2. Lñ do sûê duơng phíìn mïìm ViOLET khi daơy treê ăiïịc. Treê ăiïịc tû duy ríịt cuơ thïí, caêm giaâc thõ giaâc
vađ caêm giaâc víơn ăöơng ăoâng vai trođ chuê ýịu, treê phaêi ặúơc nhòn, ặúơc súđ, ặúơc giaêi thñch bùìng NNKH ăïí tiïịp nhíơn kiïịn thûâc. Do ăoâ, khi giaâo viïn daơy treê ăiïịc phaêi daơy bùìng viïơc ra díịu dûơa trïn nhûông ăöì víơt cuơ thïí, hònh aênh vađ mađu sùưc chín thíơt, video ăùơc trûng hoùơc nhûông video coâ giaâo viïn ra díịu NNKH. Ăïí lađm nhûông ăiïìu nađy, giaâo viïn coâ thïí ûâng duơng phíìn mïìm ViOLET vađo trong thiïịt kïị tiïịt giaêng. Vúâi phíìn mïìm ViOLET giaâo viïn daơy cho treê ăiïịc coâ thïí: - Dïî dađng cheđn nöơi dung, sú ăöì, baêng biïíu coâ nhiïìu mađu sùưc, hiïơu ûâng ăa daơng; - Dïî dađng cheđn hònh aênh nhûông con víơt, ăöì víơt, khaâm phaâ möi trûúđng xung quanh , video vađo bađi giaêng; ăùơc biïơt lađ caâc hònh aênh, video nađy ặúơc tòm thíịy ríịt nhiïìu trïn thû viïơn trûơc tuýịn cuêa ViOLET; - Coâ thïí thiïịt kïị caâc cíu hoêi trùưc nghiïơm
dûơa trïn giao diïơn caâc trođ chúi thu huât, nhû: Ruđa vađ Thoê, Neâm öịng bú, Ăaânh caâ, Thaơch sanh vúâi nhiïìu loaơi cíu hoêi khaâc nhau phuđ húơp vúâi treê ăiïịc ặúơc tûúng taâc, nhû: cíu hoêi nhiïìu lûơa choơn, cíu hoêi ăuâng sau, cíu hoêi keâo thaê, gheâp tranh, ăiïìn khuýịt ; - Sûê duơng caâc game giaâo duơc híịp díîn kiïíu ViOlympic vađ IOE ăïí thiïịt kïị thu huât sûơ chuâ yâ cuêa treê ăiïịc nhû caâc trođ
chúi: Coâc vađng tađi ba, Tòm cùơp giöịng nhau, Sùưp xïịp, Ăua xe Qua caâc trođ chúi nađy, treê phaêi traê lúđi caâc cíu
hoêi theo nöơi dung vađ yâ ăöì thiïịt kïị cuêa giaâo viïn; - Giaâo viïn coâ thïí ăoâng goâi bađi giaêng ặa lïn caâc hïơ thöịng
ÛÂNG DUƠNG PHÍÌN MÏÌM VIOLET TRONG THIÏỊT KÏỊ BAĐI GIAÊNG
DAĐNH CHO TREÊ ĂIÏỊC ÚÊ BÍƠC HOƠC MÍÌM NON
NGUÝÎN THÕ PHÛÚNG*
* Trûúđng Cao ăùỉng Sû phaơm Trung ûúng
Ngađy nhíơn bađi: 30/10/2017; ngađy sûêa chûôa: 07/11/2017; ngađy duýơt ăùng: 16/11/2017.
Abstract: The article mentions characteristics of deaf students in learning and difficulties in teaching these students. In order to help preschool
teachers easier to design lively, visual presentations with the images, videos, and reinforcement questions to teach deaf children, author introduces
application of Violet software Version 1.9 in designing electronic lessons, classroom presentations via the Internet for deaf children at preschool.
Keywords: Preschool, deaf children, Violet software, feeling, perception.
Trang 2coâ thïí biïịt ặúơc con hoơc nhûông gò vađ hûúâng díîn con
cuđng hoơc úê nhađ
2.3. Cađi ăùơt phíìn mïìm ViOLET ViOLET ríịt dïî
dađng cađi ăùơt, chó cíìn truy cíơp http://bachkim.vn/phan-mem-ViOLET, taêi phíìn mïìm vïì vađ cađi ăùơt möơt líìn
duy nhíịt. Ngoađi ra, ViOLET cođn coâ phiïn baên online
chaơy trïn caâc trònh duýơt (taơi http://soanbai.ViOLET
vn), coâ thïí duđng ặúơc moơi luâc moơi núi, mađ khöng cíìn
phaêi cađi ăùơt
Chuâ yâ: Phíìn mïìm ViOLET sau khi cađi ăùơt cuông
ặúơc add-in trïn thanh cöng cuơ cuêa phíìn mïìm trònh
chiïịu PowerPoint, chuâng ta hoađn toađn coâ thïí thiïịt kïị
bađi giaêng ăiïơn tûê trïn PowerPoint mađ víîn coâ thïí sûê
duơng kïịt húơp caâc tñnh nùng maơnh meô khaâc cuêa ViOLET
ngay trïn thanh cöng cuơ PowerPoint (xem hònh 1):
Hònh 1
2.4. ÛÂng duơng phíìn mïìm ViOLET vađo thiïịt kïị
bađi giaêng:
2.4.1. Cheđn hònh aênh, video vađo bađi giaêng. Sau
khi cađi ăùơt phíìn mïìm ViOLET, tiïịn hađnh khúêi ăöơng
ViOLET vađ duđng thûê. Giaê sûê, cíìn thiïịt kïị möơt bađi giaêng
ăiïơn tûê cho treê míìm non khöịi míîu giaâo lúân vúâi nöơi
dung: Truýơn kïí: Ruđa vađ Thoê. Vúâi thiïịt kïị lađ treê seô
ặúơc xem video cö kïí truýơn bùìng NNKH vađ sau ăoâ
seô coâ caâc cíu hoêi trùưc nghiïơm hoùơc trođ chúi cuêng cöị laơi
nöơi dung cíu truýơn treê vûđa ặúơc xem
Trïn thanh cöng cuơ cuêa ViOLET, choơn: Nöơi dung/
Thïm ăïì muơc Möơt höơp thoaơi hiïơn ra ta nhíơp tïn chuê
ăïì vađ muơc vađo chöî tröịng sau ăoâ nhaây vađo Tiïịp tuơc.
Taơi ăíy ta nhaây choơn muơc AÊnh, phim vađ tòm múê file
aênh hoùơc video theo caâc lûơa choơn caâc file nađy trïn
maây tñnh, trïn thû viïơn ViOLET, trïn Youtube hoùơc
trïn ăaâm míy (xem hònh 2):
Hònh 2
Nhíịn choơn ăöìng yâ, vađ chónh sûêa laơi kñch thûúâc
cuöịi cuđng ta ặúơc möơt video Cíu truýơn ăaô ặúơc giaâo
viïn kïí bùìng NNKH
2.4.2. Taơo caâc bađi kiïím tra töíng húơp vúâi nhiïìu giao diïơn híịp díîn. Chûâc nùng nađy giuâp ngûúđi duđng coâ thïí:
Taơo ra bađi kiïím tra vúâi möơt böơ cíu hoêi, coâ tñnh ăiïím töíng kïịt vađ hiïín thõ kïịt quaê ăaơt hay khöng ăaơt. Böơ cíu hoêi coâ thïí do giaâo viïn tûơ nhíơp, hoùơc ặúơc choơn ngíîu nhiïn tûđ ngín hađng cíu hoêi trïn maơng Internet, hoùơc ặúơc paste vađo tûđ möơt vùn baên Word
Ăïí thûơc hiïơn ta lađm nhû sau: - Nhíịn F5 ăïí Thïm ăïì muơc, giaê sûê cíìn thïm muơc Cíu hoêi/trođ chúi cuêng cöị/ Nhíịn choơn Tiïịp tuơc. Möơt cûêa söí hiïơn ra choơn Cöng cuơ/Bađi kiïím tra töíng húơp; - Ăïí caâc cíu hoêi ặúơc thiïịt kïị thu huât, ta coâ thïí choơn dûúâi daơng caâc giao diïơn trođ
chúi. Nhaây choơn Giao diïơn, trong nađy coâ ríịt nhiïìu
giao diïơn mö phoêng theo möơt söị trođ chúi nhû: trođ chúi
Ruđa vađ Thoê, Neâm öịng bú, Vûúơt chûúâng ngaơi víơt, Cíu caâ (xem hònh 3, 4).
Sau khi nhíơp nöơi dung cíu hoêi, ta ặúơc giao diïơn trođ chúi trùưc nghiïơm kiïịn thûâc dûúâi hònh thûâc giao diïơn trođ chúi Ruđa vađ Thoê nhû sau: Dûúâi ăíy ặúơc thiïịt kïị 3 loaơi cíu hoêi: Nhiïìu lûơa choơn, Ăuâng sai, Keâo thaê. Vúâi möîi líìn traê lúđi ăuâng Thoê seô tiïịp tuơc ăi, nïịu traê lúđi sai Thoê seô lùn ra nguê möơt laât röìi tónh laơi ăi tiïịp ăïịn cíu hoêi
tiïịp theo cho ăïịn khi vïì ăñch (xem hònh 5, 6).
Ngoađi ra, coâ möơt söị trođ chúi cođn kïịt húơp caê kô nùng chúi vađ kiïím tra kiïịn thûâc, nhû: trođ cíu caâ, hoơc sinh phaêi nhanh tay vađ chñnh xaâc ăïí cíu ặúơc caâ, nhûng cuông phaêi traê lúđi ăuâng thò múâi giíơt ặúơc caâ lïn, (xem
hònh 7, 8). Caâc cíu hoêi vađ cíu traê lúđi coâ thïí sûê duơng caê
Trang 3dađng vò hïơ thöịng ặúơc kïịt nöịi trûơc tiïịp vúâi kho lûu trûô
ăaâm míy, vúâi hïơ thöịng thû viïơn tû liïơu chuíín vađ cöng
cuơ tòm kiïịm aênh Google
Caâc bađi tíơp xuíịt ra nïịu ặúơc ặa lïn caâc hïơ thöịng
LMS hoơc tíơp trûơc tuýịn, seô hoaơt ăöơng theo ăuâng chuíín
SCORM, coâ lûu vïịt lađm bađi, lûu kïịt quaê, tûơ ăöơng tñnh
ăiïím vađ ăaânh giaâ ặúơc chíịt lûúơng quaâ trònh hoơc tíơp
cuêa hoơc sinh
2.4.3. Sûê duơng caâc game giaâo duơc híịp díîn kiïíu
ViOlympic vađ IOE. ViOLET höî trúơ ríịt nhiïìu caâc bađi tíơp
daơng game, giöịng nhû caâc bađi tíơp trong caâc chûúng
trònh ViOlympic hoùơc IOE. Khi giaâo viïn duđng caâc
game nađy, thay vò lađm bađi tíơp theo kiïíu truýìn thöịng,
hoơc sinh seô nhû ặúơc tham gia vađo caâc trođ chúi sinh
ăöơng híịp díîn, hoùơc caâc game show truýìn hònh,
giuâp viïơc hoơc tíơp hûâng thuâ hún ríịt nhiïìu
Ăïí cíơp nhíơt caâc loaơi game nađy, taơi giao diïơn cuêa
phíìn mïìm ViOLET ta choơn Tuđy choơn/Cíơp nhíơt chûâc
nùng múâi. Nhaây choơn taơi muơc Chûâc nùng múâi trïn
ViOLET Store, taơi ăíy liïơt kï möơt söị game, chuâng ta
nhaây choơn game phuđ húơp röìi nhaây choơn Cíơp nhíơt.
Tiïịp tuơc nhaây choơn F5 ăïí Thïm ăïì muơc , vñ duơ ăùơt tïn
lađ Trođ chúi. Möơt cûêa söí hiïơn ra, choơn Cöng cuơ/Game
Coâc vađng tađi ba (trong nađy coâ danh saâch caâc loaơi
Game ăaô ặúơc cíơp nhíơt). Taơi ăíy coâ caâc kiïíu cíu hoêi
cho ta choơn, möîi ăaâp aân coâ thïí dûúâi daơng vùn baên
hoùơc hònh aênh minh hoơa trûơc quan giuâp treê dïî theo
doôi. Trong trođ chúi nađy, nïịu traê lúđi ăuâng thò Coâc vađng
seô bùưt ặúơc boâng, nïịu sai thò boâng seô ặúơc suât vađo
lûúâi (xem hònh 9, 10 ).
Tûúng tûơ, chuâng ta cuông nhíơp cíu hoêi cho trođ
chúi Tòm cùơp giöịng nhau (xem hònh 11, 12 ):
Caâc míîu trođ chúi nađy khaâ phong phuâ, thûúđng xuýn ặúơc taơo múâi vađ ặa lïn maơng ăïí ngûúđi duđng coâ thïí cíơp nhíơt vïì. Trong ăoâ, seô göìm coâ mö phoêng cuêa khoaêng 20 trođ chúi trong Violympic vađ
IOE, caâc trođ chúi truýìn hònh, nhû: Ai lađ triïơu phuâ, Rung chuöng vađng, Ăíịu trûúđng 100, Ăuöíi hònh bùưt chûô tíịt caê ăïìu coâ trïn hïơ thöịng kho phíìn mïìm cuêa ViOLET
3 Kïịt luíơn
Vúâi nhûông hïơ thöịng cöng cuơ maơnh meô cuêa phíìn mïìm ViOLET phiïn baên 1.9 ăaô giuâp giaâo viïn ríịt nhiïìu trong viïơc thiïịt kïị caâc bađi giaêng trûơc quan, híịp díîn phuđ húơp vúâi treê ăiïịc úê bíơc hoơc míìm non, chùưc chùưn seô thu huât vađ kñch thñch hûâng thuâ hoơc tíơp úê treê ăiïịc. Giaâo viïn cuông coâ thïí ăoâng goâi bađi giaêng ăïí ặa bađi giaêng lïn hïơ thöịng hoơc tíơp trûơc tuýịn, giuâp phuơ huynh coâ thïí hoơc cuđng con vađ hûúâng díîn con hoơc thïm úê nhađ. Ngoađi ra, giaâo viïn cođn coâ thïí ûâng duơng ríịt nhiïìu trong caâc hoaơt ăöơng ngoađi giúđ lïn lúâp, thiïịt kïị caâc cuöơc thi ăíịu trong toađn trûúđng, hoùơc taơo ra caâc hoaơt ăöơng vui chúi trong caâc dõp kó niïơm, höơi heđ thu huât ăöng ăaêo treê míìm non tham gia.
Tađi liïơu tham khaêo
[1] Nguýîn Thõ Hoađng Yïịn (2006). Ăaơi cûúng vïì giaâo duơc treê ăiïịc. NXB Ăaơi hoơc Sû phaơm
[2] Nguýîn Quang Uíín (2006). Tím lñ treê ăiïịc NXB Ăaơi hoơc Sû phaơm
[3] Cöng ty cöí phíìn maơng giaâo duơc Baơch kim. Hûúâng díîn sûê duơng phíìn mïìm ViOLET.
[4] Trang web vïì giaâo duơc míìm non: http:// www.mamnon.com/
[5] Trang web ăïí taêi vïì phíìn mïìm Violet: http:// bachkim.vn/phan-mem-violet
[6] Trang web vïì thû viïơn Violet: http://violet.vn/ main/
[7] Nguöìn taêi cíu truýơn Ruđa vađ thoê taơi trang web: http://ideo.org.vn/truyen-ke-cho-be/tho-va-rua/