BO GIAO DUC VA DAO TAO TRU6NG CAN BO QUAN Lt GIAO D1JC THANH PHO HO CHI MINH TIEU LUAN CUOI KHOA LOP BOI DtiONG CAN BO QUAN Lt TRUING TRUNG HOC NINH THU;tiN XAY DUNG CONG TAC DAM PHAN VO
Trang 1BO GIAO DUC VA DAO TAO TRU6NG CAN BO QUAN Lt GIAO D1JC THANH PHO HO CHI MINH
TIEU LUAN CUOI KHOA LOP BOI DtiONG CAN BO QUAN Lt TRUING TRUNG HOC NINH THU;tiN
XAY DUNG CONG TAC DAM PHAN VOI BAN DAI DIEN CHA ME HOC SINH
VE XA HOI HOA GIAO DEC CUA HIEU TRU'ONG TRUONG TRUNG HOC P110 THONG PHAN BOI CHAU
NAM HOC: 2018-2019
Ngu&i thtrc hin: Chau Bap Son Don vi cong tac: Trueng THPT Phan Bin Chau
Ninh Thu an-nen 2018
Trang 2
-1-Xin chin Barth cam an!
Ban lanh ciao twang Can ba quart ly gido dye thanh ph6 H6 Chi Minh da gin') da Ira tao dieu kien cho t6i hoan thanh khod hoc nay
QuY thay co truemg Can bo quen IY gido due thanh ph6 H6 Chi Minh da truyen (tat cho tai nhäng kien thirc, nhang kinh nghiem thiet thuc b6 ich Nth quY bau trong
&Ong Mc quasi IY twang hoc
Lanh dao ser gido dye ciao tao Ninh thuan ,Ban giam hieu, cac t6 twang chuyen man \fa than the giao vien dm truing THPT Phan Bai Chau, tinh Ninh Thuan da nhiet tinh ginp des, tao moi dieu kien thuan Igi cho tai hoan thanh bai tieu IS cling nhu hoan thanh khoa hoc nay
Ninh Thu(ln, ngay 17 thing 01 nilm 2018
Nguiri vitt
Chin Bao Son
Trang 3MIJC LUC
2 Dic diem tinh hinh that to hoat d6ng cong tic dam phim vOi ban dal
din cha my h9c sinh ve xi h6i h6a giao (lac tai &thing THPT Phan 136i Chin
2.2 Thuc tang cong tac dam pit v6i ban dai din cha mc hoc sinh va
2.3 Nhang dié'm manh, diem y gu, co hOi, thach thirc ye xay dung cOng
tac dam phanvOi Ban dai diOn cha me hoc sinhtrutmg THPT Phan BOi Chau
va xa hOi h6a gido due
6
2.4 Kinh nghiam flute to va cong tac dam pilau v6i Ban dai dign cha mg
3.1 Nghian ciru lai cat van de 176 ky nang dam phan 8
3.3 T6 chirc hOi nghi va cOng tac la hOi h6a gido due 8 3.4 Ph6 bign, tuyen truyan van dOng dart phi,' huynh he sinh 9 3.5 Theo dOi qua trinh hop tac cUa hOi phu huynh he sinh 9 3.6 Danh gia cong the thuc hign ky !tang dam phan 10
Trang 4
-3-1 Lt DO CHQN CHU DE TIEU LU4N
1.1 L1/ do phip 15,
Can cu dieu le Trueng trung hoc co se, twang trung hoc phe thOng va trueng phe th8ng co nhieu cap hoc Ban hanh kern theo Th6ng to so: 12/2011/TT-BGDDT ngAy 28/3/2011 dm BO twang 130 Gido due va Dao tao e dieu 45, 46, 47 co neu:
Dieu 45 Trich nhi5m cim nhi truirng
Nha truang phai chit Ong phei hop thueng xuyen va chat the vOi gia dinh va xa hei de xay dung m8i trueng gido due thong nhat nham thus hien muc tieu, nguyen ly gido due
Dieu 46 Ban dai din cha my hoc sinh
Mei lop co met Ban dai dien cha me hoc sinh to chire trong moi näm hoc gem cac thanh vien do cha me, ngued giam he hoc sinhcir ra de phEi hop vOi gido vien chit nhiem, gido vien be mon trong vies giao due hoc sinh
Mei tan:mg co met Ban dai dien cha mc hoc sinh doge t6" chat trong meinam hoc gem met so thanh vien do cat Ban Si cha me hoc sinh tang lop cir ra de phEi hop yeti nha tnreng thus hien cac hoat deng giao due
3 Nhiem vu, quyen hart, to chirc va hoat doling dm Ban dai dien cha mc hoc sinh tirng 16p, tang tnräng trung hoc that hien theo Dieu le Ban dai dien cha mc hoc sinh
Dieu 47 Quan he giira nhi &Ong, gia dinh va x5 h§i
Nha trueng phEi hop vai chinh quyen, doAn the dia phuong, ban dai dien cha mc he sinh, cac to chIrc chinh tri-xa hei va cac ca nhan co lien quan nham:
ThEng nhAt quan diem, not dung, phuong phap gido due gala nha twang, gia dinh va xa hei de thus hien myc lieu giao due
Huy doling moi lye lugng va nguEn lye cua tong dEng sham lo Cho su nghiep gido dye, gOp phan xay dung co se vat chat, thiet bi giao due cua nha trueng; xay dung phong trao h9c tap va mOi tnreng giao due lAnh math, an toan, ngän than nhtmg anh huOing xau dan hoc sinh; tao dieu kien de hoc sinh vui Choi, hoat dOng van hoa, the dye, the thaolanh manh pha vOi Ma tuEi
Can cir vac, luat giao due Se: 38/2005/QH11
Dieu 96 Ban dai din cha my hoc sinh
Ban dai dien cha me hoc sinh dugc to chi:re trong m'Oci Mei hoc Or giao due mAm non vä giao due phO thOng, do cha me hoar ngued giam ho he sinh tang lOp, tang trueng cu ra phEi hop vOi nha
trträng thyc hien cac hoat thing gido dye
Khäng t6 chec ban dai dien cha me he sinh lien twang va e cac cap hanh chinh
1.2.LS,dovely1uan
Dam phan IA qua trinh giao tiep gift cac ben thOng qua sty trao dei th8ng tin va thuyet phut nhAm dat duge them thuan ve nh&ng van de khac biet
Trong quan 11, länh dao, nha guar-113'T sir dung dam phan de trao d6i, than luan vOi ban dai dien cha mc hoc sinh hay dEi tac trong qua trinh trien khai cong vies cua to chin, the hien mEi quan tam chung hoac giai quy& nhimg bat &Eng de dat dirge thea thuan va xay dung mEi quan he lau fig hop tac vOi nhau trong cong vies chung
Myc dich caa xa hei hee giao due la• phat huy tiem nang, tri tue va vat chat trong nhfin dan, huy (Icing than xa hei chäm lo ski nghiep giao due; tao dieu kien de town xa hei dirge huOng thy thanh qua gido due
Trang 51.3 Ly do thot tan:
Twang THPT Phan Bei Chau thanh lap vao thing 10 nam 2011, dOng teen dia ban then An Dot
xa Lgi Hai, huyen Thuan BAc, tinh Ninh Thuan met vimg khO khan cua tinh Den nay, tuy truing da qua theri gian gin 7 nam, co nhieu chuyen bien a the mat the nhung co so con nhieu thieu then re' rang, mat san twang chua dirge be tong hoa, khu vui chai the thao cua hoc sinh con the so, cac earth cfra kinh bay gib di va gin het khi mua gib Bac ve, duemg vac &mg twang ngap day nuarc \ Teri nhung con mua, Chinh vi the nha truemg muen kat gyi m9i nguen l ye quan tam den gido dye, den nha twang, dac biet la ban dai dien cha me he sinh
Do dO, vOi nhitng IY do tren, tied chon viat tieu luan yeti de tai:
XAY DUNG CONG TAC DAM PHAN Veil BAN DAI DIEN CHA MF HOC SINH Vt XA HQI HOA GIAO DIJC CUA HIEU TRU'ONG TRU'ONG TRUNG HOC PHO THONG PHAN BQI CHAU NAM HOC: 2018-2019
2 DAC DIEM TiNH HiNH THU'C TE HOAT DQNG CONG TAC DAM PHAN Veil BAN DAI
DIEN CHA ME HOC SINH VE XA HQI HOA GIAO DK TA! TRUONG TRUNG HQC PH6 THONG PHAN BQI CHAU
2.1 Khrii qudt ve Truing THPT Phan BOi Chau
Truing THPT Phan Bei Chau thanh lap vao thing 10 nam 2011, dOng ten dia ban then An Dat, Lgi Hai, huyen Thuan Bac, tinh Ninh Thuan
Hien nay, hei deng su pham nha twang co 33 CB-GV-NV
PhO Hieu Tracing : 01
Truemg co 03 to chuyen men va 01 t6 Van phOng
Chi bo truemg co 06 WIT vien: 05 tang vien chinh tilde, 01 ding vien chr bi
Nam hoc 2016 — 2017 twang gem 12 lop \Teri tong s6 358 hoc sinh, se hoc sinh dart toe thieu se,
la : 231 hoc sinh, ti 64,5%;
Truing hien co 26 phOng hoc va 03 phOng thi nghiem (phOng Vat Ly, phOng 1-16a hoc) , 01 phOng Tin hoc, 01 phOng thu vien, 01 y té, cac phOng thiet bi co ban ghdp chung thu vien hoac y te
Truing da co 02 giao vien co trinh do Thac si; co 33 dr nhan, hien nay dang theo hoc cao hoc 01 gido vien dirge gin met nam MI, 01 gido vien theo theo hoc lop van bang 2 nganh Giao due quec phOng
va an ninh Nhieu nam qua, nha twang dat dugc danh hieu " Tap the lao deng xuat sic" va nam hoc vita qua 2016-2017 nha twang nhan doge ea thi dua cam
Trong nhung nam gin day, chit lugng gido due flap tac dirge cdi thien Trong nam hoc vita qua twang la met trong 03 truing co ti le hoc sinh Mt nghiep THPT fiat 100% ciia Tinh
Chi bo nha truing lien Ate dugc ding nhan la don vi " Trong sach verng manh" COng Doan nha twang nhieu nam lien dirge tang Bang khen, Giiy khen, va dat dirge danh hieu " Vang manh, xuat sac" Doan TNCSHCM cita twang nhieu nam lien dat danh hieu: " Ca ser Xuat sac" Nhang nam gin day truing nhan dirge sir h8 trg cua H'ei cha me hoc sinh, cat manh thuerng quan cap hoc b8ng, mua sam xe dap, tien thtrang cho h9c sinh
5
Trang 6-2.2 Thew trgng cong tic dam phtin vai Ban dgi dien cha me lege sinh ve xi' hei hoa gicio dyc ctia trtrangTHPT Phan Bei Chdu
2.2.1 Hieu &teeing xay dying ke hogch dau nam ve cong the xd hei h6a gicio dye:
Ngay to dau nam h9c, vao ngay HOi nghi cha me hoc sinh cap 16p, Hieu trtrang co de cap tai van de xa hei boa gido va chi dao gido vien chit nhiem trien khai den toan the thy huynh hoc sinh tong lop ve khoan thu goi xa hei h6a
2.2.2 Hieu trifling chi dgo Ghia vien cha nhiem thu khan xd het lkt:
Hieu truang not ro " khoan nay tir khOng bat bu0c, tuy lOng tv nguyen dOng gOp cua phu huynh hoc sinh Tuy nhien, cac thay co phai gidi thich ve khoan dOng gOp nay: Twang to cOn thieu then nhieu thin lam, co sa cling di xu6'ng cap r6i, ma them cong thy de hoc sinh tien di lai hoc trai buei, do be tong met loan cho hoc sinh va gido vien chay xe,"
gido dye
Sau HOi nghi cha me hoc sinh cap 16p, thu ky tru?mg tang hap bien ban dm hei nghi ding lap, than chia cac y kien fir phu huynh hoc sinh va b6 tri thin gian hop 19 ma hei nghi cha me hoc sinh cap twang VOi thanh phan m& lop cu 03 dai dien tham gia, hei nghi di ban sau ve van & xi hei Itha giao dye va dua qu9 bac php huynh than thac fa them ve van de nay, de rei tra y ve tuyen truyen, trien khai, pho bien lai van de quan trong nay Kh8ng chi hien xi hei hoa la dOng gOp tien bac ma xi hei h6a con dOng g6p nhieu mat khdc nua, citing han nhu; sly quan tam, su ph& hap, su giap da fan nhau nOi chung,
* Ket qua ve xi hill h6a dau nam:
a/ Ve clang gop cac khoiin clue xd hei ha:
Chin chung cac phu huynh hoc sinh a cac 16p co tinh than huemg img va dOng gop, tuy nhien cac khoan dOng gOp ay dm rat han che Da se chi gap vai hai ba dive nghin, rat it phu huynh chiu dOng g6p WA, hai tram nghin Chi co cac pity huynh a lop 12A1 la dOng g6p tat a Ara tuang dei nhieu
b/ Ve dOng gOp khdc eau xd hei h6a:
FICIC sinh cua twang da se la ngtthi dan tee thieu se, deri sang chit yeti Oa yap nucmg ray Han the ntla, cac bac cha me cim cac em IA nhimg nguai dan co tri that), khOng hieu rO van de pi la xa hOi h6a giao due nu6c nha Su hop tic cua ho dot i vai nha truang khOng co nhieu, kh8ng dem lai nhieu ket qua nha truang mong mu6n tir
2.3.1 Diem mynh:
DOi nga can be quart lY nha twang deu co kith nghiem trong cong tac quan he, ngoai giao luOn tan tuy, lam viec vai firth than trach nhiem cao Hieu twang va phO Hieu twang co su ph8i hop chat che
va nam re- Dieu le twang Trung hoc
DOi nga can b0 gido vien tré, nhiet tinh, lam viec Arai firth than trach nhiem cao, coy thirc to chirc k9 luat tot, tich cue trong cac phong trio van dOng, tiep can nguai than dm hoc sinh
trinh dO chuyén men va chat ltrung giang day
2.3.2 Dilm
DOi ngu gido vien phan 16n cOn tré, tuy rat nhiet tith nhung con thieu kith nghiem trong cOng tac van dOng hei phy huynh hoc, cac nha tai trq chung tay xa hei hoa cho gian due not chung, cho twang
Trang 7THPT Phan Bei Chau not Hang Ngoai ra, co met se gido vien lOn tuei thi ngai di xa lam cong tac nay, giao phO cho nhang ngueri tre tu61
Ca ser vat chat dm tnremg tuong dai dam bao nhang nhu eau thiat 3,76u trong cac hoat Ong, tuy nhien van chua dap ling Mt nhang hoat deng mang firth chuyen sau kh6 cho viec huy Ong them ngu'On Luc dau to cho co se vat chat
2.3.3 Thai co:
Sa Gião Doc va Dao tao Ninh Thuan da dau to sin atria co se vat chat, cung cap trang thiat bi day hoc va CO do an sira chin trong cram 2018
LuOn co so quan tam gift() der cua chinh quyen dia phuong, cac ban nganh down the Ira Ban dai dien cha me hoc sinh, ph& hop chat cha Arai nha trueng trong viec gido doe hoc sinh Deng thOi con h8 trq khen throng cho hoc sinh va gido vien hang nam
So phat SIT math me cong nghe thOng tin va truyan thOng tao co hei 16n da nha truemg co duqc nhang nhip cau not flap den ban dai dien cha me hoc sinh (Mai thOng tin Ara hoat Ong cira truemg deu thOng qua mail, lien lac vai pho huynh bang thu dien
2.3.4 Thcich thew:
Da phan h9c sinh cua truemg la con em gia dinh nOng clan, diau kien kinh to khO khan Nhiau hoc sinh di hoc va con phai pho giirp gia dinh; cha me cat em cling ban fen vei cong viec hoac di lam An xa, khOng co theri gian quan tam den viec hoc cila con em Met se pho huynh ph& hop chua Mt vei giao vien chu nhiem va nha truemg trong cong tat gido doe hoc sinh
Met so pho huynh da khOng Ong tinh veri viec xa hei nay, cho day la nhiem vo va trach nhiem cua nha trueng Hon the nita cling co met se it phi,' huynh khOng hieu ro ve vai trO cua cong tac xa hei hoa giao doc va cho rang: "chitng ta xa hoi hem cho nha truemg chia nhau" Vi the lam anh huerng xau den danh do Ban giant hieu nha truemg
2.4 Kink nghiem thr to ve cong tac dam phcin vol Ban dui dien cha me h9c sinh ve xd hQi Ma gicio dye:
Can cur \Tao tinh hinh thoc t6 ena thang nam truOc day c6 nhiau hoc sinh IchOng ra 16p va diau kien thoc tien cha truemg, dau nam hoc, hieu truOing ra Quyat dinh thanh lap 04 nhOm van Ong hoc sinh
ra 16p hoc, moi nh6m van dOng bao gem 01 t6 tuning, 01 to phO co tir 03 den 05 thanh vien trer len Deng theri lap Ice hoach hoat d'eng da quan 19 nhOm van Ong nay, dam bao thoc hien tot nhiem vo dau nam hoc
Can c* theo Dieu le TnrOng trung hoc ve thanh lap Ban dai dien cha me hoc sinh, Hieu trueng chi dao cac gido vien chit nhiem trong hei nghi cha me hoc sinh dau nam phai binh bau cac trtremg ban, phO ban, fry vial dm ban chap hanh pho huynh hoc sinh cap phdi la nhi -mg con ngtrei tan tarn, co tinh than trach nhiem, co tong not trong xa hei, biet each lam viec khoa hoc va dac biet hien quan tam den nhu cau cua hoc sinh va gido vien trong nha truerng, vi mac tiau cho con em chung ta
Tinh hitting xdy ra trong HQi nghi cha me h9c sink lap 11 vet kink nghient gild
Trong hei nghi cha me hoc sinh cap lOp Ian tit* nhat, sau khi nghe co glee chit nhiem thOng qua cac khoan thu dau Warn hoc trong do co khoan goi la "xa hei hea." thi met pho huynh dung len phat biau kien nhu sau: " Nam net cling nghe dOng tien xa hei h6a ma c6 did)/ nha trueing lam cai gi dau, r8i viec thu chi nhu the nao thi co cong khai bao gia De nghi nha truemg cong khai tien Gen hay thieu cfra nam trtrOt de biet dui:mg tinh lai cho nam nay " Nghe xong co giao chit nhiem ghi than y kien dO vao bién ban cfra hei nghi va Op bien ban dO cho Hieu trueng nha truOng
7
Trang 8-Kinh nghiem giiii guyit dia Hieu trtrOng:
Hieu twang de nghi gido chit nhiem doe ten cu the nhang hoc sinh co dOng tien xa hQi h6a va so tien da dOng cho nha twang trong lan hop phtt huynh hoc Fan tiep theo va cho ring do la rat cong khai
Hieu twang tien hanh hop ban dai dien cha me hoc sinh cap truang, binh bau HOi twang, hOi phO
va cdc uy vien ctia ban dai dien cha mc hoc sinh cap truang Ngoai viec cling nhau than luan, xay dung phuang htrang host dOng dm ban trong nom hoc con dam phan them va clang tic xa hOi giao due de tuyen truyen van dOng moi thanh phAn tham gia sau do Hieu twang niter Ban dai dien cha mc hoc sinh cap truang gidi thich va van dOng the quY phu huyenh chua hieu it van da nay
3 Kt HOACH HANH BONG XAY DliNG CONG TAX DAM PHAN V6I BAN DA! DItN CHA ME HQC SINH Vt XA HQI HOA GIAO DIX CUA HIED TRIYUNG TRU'ONG TRUNG HQC PHO THONG PHAN BQI CHAU NAM HQC: 2018-2019
Ten cong
viec / Mi
dung cOng
viec
Kat qua/ mue tieu can dot
Ngtrai /don vi thuc hien
Ngtrai/
don vi phei hop dux hien
Dieu kien thuc hien
Cdch thirc thuc hien
Du kien khO khan
1/ Nghien -Tim hieu sau Hieu -Van -Thang -Doc tai lieu co -Tai lieu that
van da va ky- diem, nhugc twang -Tai lieu lien -Doc qua -Tai lieu
nang dam phan lid dieu kien dp dung
phan tren thu vien -Van thu
thieu hop tic
2/ Tie') xac -Co sit titling Hieu Cac -CuOi thong -Hieu truang -Chinh vai Ban dai nit& trong twang ph6 10/2018 trao del ve quyen dia dien cha me quan diem Hieu -T6 chat hop cOng the id Mir phuong hop hoc sinh -Co sit nhat
tri va xa hOi
Ma gido dye
truang, chinh quyen
th6ng nhat tai phOng hOi
&Ling
Ma gião due Arai ban dai dien cha mg
tic kheing cao,
chua hat
dien cha mc hoc sinh
dOng gOp hay, sang kien hay
-KhOng tilting nhat chung
Pi alai lac 3/ TO chtly -Nim chic Hieu -Van -Thing 10- -Gap ger trao
-HOi nghi ve tinh hinh va: twang thu nha 11/nom 2018 dei CMHS.thieu cOng tic )(a
hOi Ma gido
- Tam tu, nguyen vong
truing
-Chi'
-BO phan van thu, COng
-Phan tich thOng tin, du
hop tic, tranh ne
Trang 9PHHS cong thanh nien: chimg va 57 phei hop
kinh t6, hoan -Doan loai 118 so oh cac t6 chUt cho Hieu canh gia dinh thanh lien quan trong Ira ngoai trueng chua
hoc sinh a cac vfing kit nhau
- Nang lye lam viec va six ph& hop
- cac t6 trtremg chuyen man
-Theo dai timg thanh vien trong ban dai dien CMHS
PHHS 4/ Phe • bien,
tuyén truyen,
van do, ng
-Tao mOi tnrong su pham nhc
Hieu truemg
-Cac t8 chirc trong
-Tiled gian: 1 +2/20 1 9
- Ban dai dien
truemg ban
Ban dai dien ding cac twang ban den tUng nhan , thoai nha -Th8ng qua tuyen truyen tuyén truyen
- Mong tirng - Ban thong nhat hei nghi cap khOng Mt
cap truemg
- Kiem sok , dieu hanh Mt
ph& hop va giai thich them khi duce yeu eau
gan nil&
-Hieu trueng khOng dii thai gian giai thich timg lap
- 1-18i PHHS cap 16p it tan thanh 3'7 kien
5/ Theo dai -De nam tinh Hieu -Giao lir ngay ban -Lay thOng tin -GVCN qua trinh hop
the cila hei
hinh ben ngoai nha
truémg vien,
nhan
dai dien cap truemg tuyén
danh gia ket qua tir gido
cung cap th8ng tin
each salt sac
vier' nha
truyen van dOng den dau
vien, -TO chIrc
chua day dn
- Ph6 Hieu
- Danh gid lai cong tac nay
tnremg nam hoc sau hop ,tham mini
57 kien elm the
truemg, cac truemg ban,
truerng, cac truemg ban, cac GVCN tham muu chua sau sac
9
Trang 10-the GVCN.
6/ Danh gia With gid cu Hieu Cac t6 -0:mg bo -COng doan -Tinh than cOng tic the tong giai twang chirc phan danh nha truang M trash nhiem thus hien ky doan trong va ca gid lai qua chat thyt hien chua cao fling dam nam hgc phan trinh va ket -Lay ket phieu trong cOng
nha truong, ngoai nha twang
co lien quan
qua tirng dgt danh gia ,tir do
xdc dinh mire
do, dat va chua dat
tic danh gid -Viec to chirc chua bai ban, nhieu nguéri kh6ng tham gia
4 KET LUAN VA MEN NGHI
4.1 Kit lutin:
COng tac ve xa hei h6a gido dye a twang THPT Phan Bei Chau da duce nha twang tuyen truyen va van dOng trong nhieu na.'m qua Tuy nhien ket qua thu dugc sir Ong tinh la rat it, nhiàu phy huynh he sinh kheng quan tam v'e cOng tac nay
Do vay, la hieu twang phdi tang cuang the bien phap, ky nang dam Olin vai ban dai dien cha
mg hoc sinh de" tac dOng den tong phy huynh, tar do co sir thOng nhat chung ye quan diem Ara viec lam trong thai kY xa hei hoa giao dyc nham nang cao co hOi hoc tap cua cac em h9c sinh
Chinh vi ly do do, tOi manh clan viet tieu Wan ve xay Ong ky nang dam phan
Qua lop hgc bei dung CBQL twang OM thong 2018 tai Ninh Thuan gift') toi hieu r6 hon ve gid tri cua Icy nang dam phan trong gido due Lan Mu viet tieu luan va chua la Hieu twang that str nen chAc chan bai tieu luan khOng tranh khOi sai sot, mong cac ban Ong nghiep, quY thay co thing gOp kien them de bai lieu luan dtrgc tot hon Trait twig cam on !
4 2 Kiln nghj
4 2.1 Kien nghi vfri Gião dye va dao tao Ninh ThuOn
- Van Ong hoc vien di thtrc to dong vui hon
4 2.2 Men nghi vfri truing Can bq gai n ly thenh phO HO chi Minh
- PIM bien rOng rai cac de tai quail ly gido dye