Ben canh viéc dành già Ve nàng lue cùa càn Bò nù, càc vi lành dao con eó k h à nhiéu y kién cu the ve nhùng khó k h a n ma phu nù gap phài trong còng tàc nghièn cùu khoa hpc.. * Thié[r]
Trang 1TÌNH HÌNH NÙ LÀM CHU NHIÉM DE TÀI: VÀN DE G I O Ì T R O N O K H O A HOC XÀ HÒI
TRAN THI VÀN ANH
Trung tàrn nghièn cùu khoa hoc
ve Già dình vd Phu nù
1 D a t v a n d e
Cupe khào sàt nù càn bp Trung tàm Khoa hoc Xà hòi va (KHXH va NVQG) Nhan vàn Qude già tié'n hành nàm 2000,
dà dat ra mot vàn de dàng chù y là màc dù ed khà nhiéu càn
bp nù tham già nghièn cùu de tài càc cà'p song chi ed mot so rà't it là chù nhiem de tài Vi du ò khdi ngtì vàn, nè'u ed tdi
59% càn bp nù dà tham già càc de tài cà'p Bp thì ehi ed 5%
làm chù nhiem de tài TUdng tii nhU vày, d khòi lich su co 52% càn bp nù dà t h a m già de tài cà'p bp n h u n g chi co 2% là chù nhiém de tài
Nù càn bp Trung t à m Khoa hpc xà hòi va Nhan vàn Quò'c già (dudi day gpi tàt là nù càn bp KHXH) bao góm càc càn bp nghièn cùu khoa hpc, càn bp thòng tin, thU vién, càn bp tap chi va càn bp thupe ban ngành chùc nàng Tinh riéng nù càn
bp nghièn cùu co 305 chi, chiém 35% tòng so càn bp nghièn
cùu co trình dò cao hpc trd lén co 136 chi, trong dd thac si 33,
phd tié'n sì cu va tié'n si 4 (Ban TCCB-DT 1999)
Vàn de dat ra d day là tai sao vài liic lUdng càn bp nù dóng dào n h ù vày lai ed it nù làm chù nhiém de tài? Tàt nhièn càc
ed quan khoa hpc déu ed mot thiic tè là so lùdng de tài han
che', tue là khóng thè ed nhiéu chù nhiém de tài Màc dù vày
Trang 2thì ty le n ù c h ù n h i é m de t à i q u a thà'p c ù n g là vàii de c à n t ì m
h i é u P h à i c h à n g n ù càn bp k h o a hpc chi ed k h à n à n g l à m
t h à n h vién? H a y càn bp n ù it ed ed bòi hoàc do h o thiè'u k h à
n à n g ? H a y h o ed t r ì n h dò thà'p hdn càc dóng n g h i é p n a m ?
So liéu t r o n g b à i dUdc lày t u cupe k h à o s à t 598 n ù c à n bp
k h o a hpc xà hòi n à m 2000 v a cupe trUng càu y kié'n 64 n a m càn bp l à n h dao ve n à n g lùc cùa c à n bp n ù v a m ù c dò t i n tUdng cùa càn bp l à n h dao ddi vài n ù v.v T r o n g b à i vié't chi
de càp dé'n de t à i cà'p Bp va cà'p N h à nUdc, t h u ò n g dUde coi là
n h t ì n g de t à i t à p t r u n g n g h i è n cùu càc v à n de ed b à n , dUdc cà'p k i n h p h i cùa N h à nUdc v a co t r a i qua xét d u y é t d bòi dóng càp tUdng ù n g
2 T h ù c t e nùf l à m c h ù n h i é m d e t à i
T r o n g k h o à n g 10 n à m gàn day, cu t h e t u n à m 1992 dé'n
1999, t r o n g toàn T r u n g t à m KHXH va NVQG (dUdi day gpi
t à t là T r u n g t à m ) dà thUc bien tdng còng 125 de t à i cà'p Bp
S d n ù c h ù n h i é m de tài càp bp là 13 lUdt ngUdi, c h i é m k h o à n g 10% C ù n g t r o n g thdi gian này, T r u n g t à m dà chù tri viéc thilc bién 45 de tài càp Nlià nude (92-97) S d n ù chù n h i é m de tài là 2, chiém 4,4% Ngoài ra, trong tdng so 42 dil àn diéu t r a
v a n h i e m v u N h à nUdc (giai doan 97-99), ed 2 n ù chù n h i é m , chiém 4,7% (Ban KH - TC 1999) •
Ty lé dudi 5% n ù chù n h i é m de tài càp N h à nUdc va 10% dòi vói de tài cà'p Bó thiic ra k h ó n g p h à i là mài n é u so vài
n à m 1992 Trong vòng 10 n à m q u a , bién tUdng n à y k h ó n g ed
d à u h i é u t h a y dòi So s à n h h a i giai doan de tài 92-96 v a
97-99, ed t h è thà'y ty lé càn bp n ù làm chù n h i é m de t à i v à n giù d mùc cu, n é u k h ó n g nói là giàm sùt vi t r o n g 9 c h ù n h i é m de tài va n h i é m vu cà'p N h à nude giai doan 97-99, k h ó n g co ai là
n ù
So s à n h giùa n a m v i nù càn bp n g h i è n cùu ed t h e thà'y ed
Trang 3hòi làm chù nhiém de tài r a t kliàc nhau Tinh de tài cà'p Bp
trd lén, ed 17 nù chù nhiém de tài trèn tdng so 305 càn bó
nghièn cùu, xàc suà't là 17 trén 305, bang 0,055 Nói càch kbàc, cu khoàng 18 nù càn bó chù nhiém de tài nghièn cùu
thì co mot chi dà titng làm chù nhiém de tài Dòi vói nam, ed
195 chù nhiém de tài trén tòng so 521 càn bp nghièn cùu, xàc suà't là 195 trén 521 bang 0,37 Co nghia là cu gàn 3 càn bó nam gidi thì ed mot ngUdi làm chù nhiém de tài Chénh léch giùa nam va nù d day là gàn 7 làn
3 C à c yè'u t ó ' t à c d ó n g
Và'n de di\t ra là phài chàng do càn bp nù kém nàng lue hay do ho ed it ed hòi hdn nam gidi? De tìm hiéu vàn de này
ed the xem xét hai so liéu Tliù nhàt là ty lé càn bp nù trong .so tòng càn bó co hpc hàm, hoc vi cùa Trung tàm va tini hai là
ty lé nù trong tdng so càn bp quàn ly tu cà'p phòng trd lén Già djnh thù n h à t d day là càn bó co hpc hàm, hpc vi cao thè bién nàng lite nghièn cùu cao hdn, tue là co nhiéu khà nàng de làm chù nhiém de tài Già djnh thù hai là so vài nhàn vién, càn bp quàn ly co nhiéu ed hòi de làm chù nhiém de tài hdn Cd hói d day hiéu theo nghia là nàm bàt thòng tin, nàm bàt yéu càu cùa cà'p trèn, co diéu kién thè bién va khàng djnh bàn thàn
\^ Tàt nhièn, trén thitc té khóng phài chi co trUdng phòng nidi làm chù nhiém de tài Nhung cùng trén thiic té thì nhàn vién làm chù nhiém de tài it hdn rat nhiéu
TrUde hét xét khà nàng cùa càn bp nù diia thuàn tuy theo hpc h à m va hpc vj Tai trung tàm, ty lé nù ed hpc hàm t h à p hdn h à n so vài nam Cà Trung tàm chi ed mot nù giào sU trén tdng so 24 giào sii, chiém 4%) (nàm 1999) Phó giào sU ed 13 chj trén tóng so 102 vi phó giào sU, chiém 13% Ve hpc vj, bàc thac sì là mot ngoai le vi chénh léch nù- nam khóng dàng ké 47/53, con bàc PTS, nù chiém 31% tdng so n h ù n g ngUdi co hpc
vj tiidng ùng (Biéu 1)
Trang 4Biéu 1 Ty lé càn bó co hoc hàm, hoc vi theo nani nù
1999 (%)
nori
l ' l , ) ( i S iìl.'H.- SI
jBNù BNain |
Nguón: Kìiào sdt dòi ngù càn bó nù 1999
NhU vày, xét d khia canh biing cà'p, sd dì khà nàng làm chù nhiém de tài cùa nù thàp hdn nam là do nàng lUc nglùén cùu cùa
ho con co nliiìng mat him che so vói càc dóng nghiép nani Tàt nhièn d dà\' dà doli giiui hoà klii nói ve nàng lUc ngliién cùu vi chi
su diuig hpc h à m va hpc vj de diinh già nàng liic Tuy vày, klióng thè pbù nliàn mot thiic té là bau hét càc bòi dóng xét duvet de tài cho dèn nay dà giao de tài cho nhiing ngUdi co hpc hàm, hoc vj Màc
dù viéc boàn toàn khóng co nghia là tàt cà nhiing ngUÒi co hpc hàm, hpc vi déu co nàng lùc nghièn cùu tUdng idig vói bang cà'p, song trèn nguyèn tàc tlù vói bang càp dat dUdc ho dà chitng td mot k h à nàng td chùc nglùén cùu dóc làp nào dò
NIiU vày, n h à n xét bude dàu d day là giùa hpc h à m , hpc vi va
\aéc làm chù nliiéni de tài co mòi ben quan ty lé t h u à n Vày b a y xem nidi quan he này thè lùén cu thè d n a m va nù nhU the nào Trong toàn T i i m g tàm, tdng so n a m gidi ed hpc h à m va hpc vj t u
Trang 5PGS va PTS trd lèn là 351 lUdt ngUdi So'nam làm chù nhiém de tài tu càp Bó trd lén trong giai doan 92-99 là 195 lUdt ngUdi NhU vày, xàc suà't làm chù nhiém de tài cùa nam là 195 trén 351 là 0,55 Nói càch khàe, eù hai càn bp nam eó hpc hàm hoàc hpc vi
thì 1 ngUdi dà tìùig làm chù nhiém de tài tu cà'p Bp trd lén
Tdng so' nù ed hpc hàm va hpc vi tu PGS va PTS trd lèn là
117 lUdt ngùdi, so'làm chù nhiém de tài tu cà'p bp lén là 17 lupt ngUdi Nhù vày, xàc suà't làm chù nhiém de tài ddi vài nù là 17 trén 117, bang 0,14, tue là cu 7 chi ed hpc hàm va hpc vi tu PTS trd lén thì eó 1 ngUdi tùng làm chù, nhiém de tài Chénh léch xàc suà't 4 làn giùa càn bp nam va nù gpi y ràng ngoài hpc hàm , hpc
vi ed thè con càc yéu tò khàe chi phdi viéc làm chù nhiém tham
già de tài
Hày xem yéu to've ed hói, tue là ty lé tham già cóng tàc quàn
ly Còng tàc quàn ly nói chung khóng hàn là mot Idi thè dòi vói còng viéc nghièn cùu néu xét thuàn tuy tu gdc dò thdi gian Tuy nhièn ngUdi làm cóng tàc quàn ly ed Idi thè ve tò chùc nghièn cùu, phòi hdp va chi dao qua trình nghièn cùu Ngoài ra, con eó nhùng Uu thè' khàe, vi du tiè'p càn thòng tin, sU tin cày cùa lành dao w Vày càn bp nù tham già vào quàn ly d Trung tàm nhU the nào? Tai ha cà'p quàn ly là Trung tàm, vién va phòng, ty lé nù tham già khàe nhau Cà'p Trung tàm khóng eó càn bó nù Gap vién vi tri vién trUÓng va tUdng dUdng eó 2 nù trén tdng so' 44 ngUdi, ty le 0,5%, vién phó va tUdng dUdng co 4 nù trèn 47 ngUdi,
ty lé 0,9% Cà'p phòng, vi tri trUdng phòng va tUdng dUdng eó 20%, riéng phòng nghièn cùu 19%, vj tri phó phòng va tUdng dUdng eó 55% là nù, riéng phòng nghièn cùu eó 46% là nù
Theo già djnh trén, néu cà'p phó eó Idi thè' ed hòi làm chù nhiém de tài cùa nù sé khóng kém nhiéu so vói nam vi ty lé làm phd phòng chié'm 46% tdng so phó phòng, tue là khóng qua thà'p
so vói nam, 54%) NhUng ed le ùu thè' cùa phd phòng trèn thiic te
là khóng lón làm Tuy vày, de khàch quan hdn, ed the tinh chung càc càp quàn ly Tdng so' càc vi tri quàn ly tu phó phòng trd lèn
Trang 6dé'n vién trUdng toàn T r u n g t à m n à m 1999 là 249, trong dò n a m
199, n ù 50 (chi tinh càc phòng nghièn cùu), ty lé n ù dat 20"« NhU the, néu qua là càn bó quàn ly eó nhiéu Idi the hdn de l à m chù n h i é m de tài thì ed hòi cùa càn bó nghièn cùu là n a m nói chung nhiéu hdn càn bò n ù 4 làn Nói càch khàe, ed hòi l à m chu nhiém de tài cùa càn bó n ù KHXH giàm 4 làn do ty lé t h a m già vào càc cà'p quàn ly cùa ho bang mot phàn tU so vói n a m
Vày thùc té' ed bòi làm chù nhiém de tài cùa càn bó q u à n ly thì nhU thè' nào? Tdng sd càc chù nhiém de tài t u cà'p bó trd lén giai doan 1992 - 1996 va 1997 -1999 ed 212 ngUdi, tùih t r è n 249
vi tri càn bó quàn ly t u càp phó phòng trd lèn thì xàc suà't là 0,85 chù nhiém de tài trén dàu ngUdi Nói càch khàe, cu 5 càn bó q u à n
ly t u phó phòng trd lén thì ed 4 ngUdi tiftig l à m chù n h i é m de tài Néu tinh riéng trUdng phòng trd lèn thì co 201 ngUdi, xàc suà't là 1,05 Nói càch khàe, mói càn bó quàn ly t u trUdng phòng trd lèn bình quàn làm chù nhiém 1 de tài
Hày xem xét xàc suà't trén dòi vói càn bó nù va n a m TrUdc hét hày tinh d càp t u phó phòng trd lén Dòi vói nani, thì ed 195 chù nhiém de tài trèn 199 càn bó quàn ly cà'p phòng trd lèn, xàc suà't gàn bang 1 Riéng ddi vói nù tlù ed 17 chù nhiém de tài trén
50 càn bò quàn ly, xàc suà't là 0,34 Nói càch khàe, cu 3 chj l à m
quàn ly t u phó phòng trd lèn thì co 1 chj dà tilng làm chù n h i é m
de tài Cd bòi cùa n ù thà'p hdn n a m 3 làn Néu tini) càn bó q u à n
ly t u trUdng phòng trò lén thì xàc suàt dóÌ vài càn bò n a m là 1,11
co nghia là cu 6 tnidng phòng n a m thì co 7 chù nhiém de tài Dòi vói nù, xàc suà't là 0,65 co nghia là cu 6 n ù trUdng phòng trd lèn thì co 4 de tài Chénh léch giùa n a m va nù là 1,7 làn
Tom lai, néu cùng là càn bó KHXH, xàc suà't là chù n h i é m de tài cùa nù thàp hdn nani là 6,6 làn Mùc càn bó nù phàn dàu eó hoc h à m , hpc vi t u PTS trd lèn thì xàc suà't làm chù nhiém de tài cùa lip so vài càn bò n a m giói cimg bang cà'p vàn thà'p hdn 4 làn Dòi vói càn bò quàn ly t u phó phòng trd lén, thì xàc s u à t l à m chù n l ù é m de tài cùa n ù t h à p hdn n a m gàn 3 làn, va dói vói càn
Trang 7bó quàn ly t u cap trùòng phòng trd lén thì thà'p hdn 1,7 làn
Tai Trung tàm, ò càp vién trudng va tùdng dUdng, vài tàt cà
30 vién va ddn vi chùc nàng (trù Trung tàm nghièn cùu khoa hpc (NCKH) ve Già ( ^ h va Phu nù) khóng eó mot nù vién truòng nào Nù vién phó va tUdng dUdng chi chiérn dUói 1%
Ty le này liéu ed phài là ly giai cho ed hòi thà'p hdn cùa nù càn bp quàn ly trong viéc làm chù nhiém de tài? Cd the là nhU vày song cùng khóng hoàn toàn Bòi vi so nù càn bò quàn ly làm chù nhiém de tài chù yéu tàp trung ò Trung tàm NCKH ve Già
dình va Phu nù, chiém 50% nù chù nhiém de tài cùa toàn Trung tàm KHXH va NVQG ò giai doan 92 - 96 NhU vày, nù càn bó
quàn ly d càc vién khàe (khóng nghièn cùu phu nù va già dình) trén thùc té' eó xàc suà't làm chù nhiém de tài thà'p hdn nhiéu Tom lai, xàc suà't làm chù nhiém de tài cùa càn bp nù tàng dàn dòi vói càn bò eó hoc hàm va hpc vj va eó vi tri quàn ly Ben canh dò, màc dù khoàng càch ve ed hói làm chù nhiém de tài giùa nam va nù giàm dàn tu 6,6 làn d càn bò nghièn cùu, xuòng 4 làn
d càn bp eó hpc hàm va hpc vi, thì d nhóm càn bò quàn ly ed hòi cùa nù vàn thà'p hdn nam 3 làn (biéu 2) Liéu diéu này ed thè gpi
là sii khàe biét khóng thè ly giài? Hay là sii chénh léch bj chi phòi
bòi van de giói?
Biéu 2: Xàc suàt làm chù nhiém de tài cùa càc nhóm càn bó theo nam nù (%)
1.2%
1.0%
0.8%
0.6%
0.4%-0.2%
0.0%
( 1 > ) K '
C"H ii/crni CB c o hliùiii Iivi rag/Ly
ONU HNain
Nguón: Ban TCCB-DT, Ban KH-TC
Trang 8De dUa ra n h ù n g khuyé'n nghj ve m à t giài p h à p thì càn co mot nghièn cùu sàu hdn mài ed thè t r a Idi Vi du ed che' giao va
p h à n bd de tài hién nay co n h ù n g Uu diém nào? Co n h ù n g diém
nào càn r ù t k i n h nghiém, dàc biét t u góc dò tao ed hòi b ì n h d à n g dòi vói t à t cà càc n h ó m càn bó, trong dò eó càn bò n ù ? Riéng dòi vói n ù càn bò KHXH, khi ma bp it t h a m già l à n h dao càp vién, lai t à p t r u n g cao d cà'p phòng va chù yéu l à m cà'p phó? H a y mot và'n de k h à e là ed che' dàu t h à u nhU the nào là hdp ly? Nliàt là khi tinh dèn diéu kién dàc t h ù cùa càn bò n ù iiIiU m à t n h i é u tliì gid cho viéc nói tip, c h à m sòc con nhó, n h à t là nlidm càn bó dUdi
35 tuoi? Diéu q u a n t à m d day là khóng chi càn k h à e p h u e t i n h
t r a n g de tài tàp t r u n g vào mot so càn bò, n h à t là càn bó l à n h dao càp vién, ma con t r à n h viéc àp d u n g mot càch c ù n g nliàc nguyèn tàc bình d à n g ve ed bòi thòng qua dàu t h à u , k h i m a càn
bò n ù KHXH eó nhiéu klió k h a n hdn trong viéc n à m b à t ed bòi Tàt nhièn, mot ed che' cu t h è nhU thè' nào, vói càc nguyèn tàc khàch q u a n , cóng bang, bình d à n g ra sao dòi bòi dUdc t r a o ddi long hdn va sàu hdn, vài sit t h a m già cùa nhiéu n h ó m càn bò I3di cbàc cliàn day là nióÌ quan t à m chung cùa t à t cà càc càn bò KHXH, kliòng riéng càn bò nù
4 Y k i é n tU d à n h g i à c ù a c à n b ó nùf
Bàn t h à n càn bó n ù tii d à n h già thè' n à o t r o n g so s à n h vói càn bò n a n i (cùng tudi, cùng ve ed q u a n còng tàc)? Càc nói
d u n g tìm hiéu d day bao góm sd lUdng càc còng t r i n b k h o a hoc
dà cóng bd, viéc t h a m già giàng day, dUdc ed q u a n gùi di d à o tao va t h u t h à p t u ed q u a n càc phUdng àn t r a Idi "kém hdn",
"nhU n h a u " va "hdn n a m gidi"
TrUdc h é t , k é t q u a cho thà'y là rat it càn bó n ù t u d à n h già
là "hdn n a m gidi" d b a u h é t càc nói d u n g n é u t r é n R i é n g v e
so lupng cóng t r i n b thì co 9% càn bó n ù cho r à n g ho hdn n a n i giói, 5 5 % cho là nhU n h a u va 36% cho là k é m h d n Sii t u tin này t h è hién dàc biét rò d n h ó m càn bó n ù sau 45 tudi, vói ty
Trang 9lé trén 14% cho ràng so' lùdng cóng trình hdn n a m gidi Dòi vói càn ho n ù hpc vi t u cao hpc trd lén thì sii tii tin càng cao hdn N h ù n g ngUdi ed bang thac si cho ràng so lùdng còng
t r ì n h cùa n a m n ù là ngang nhau, vói ty le 50:50 Con nhùng ngùdi ed Bang PTS thì 22% cho ràng sd còng trình cùa ho hdn
n a m giói, 57% n h ù n h a u va 2 1 % cho là kém hdn n a m giói
Ve t h a m già giàng day, co 7%o cho ràng hdn nam giói, 33% cho là n h ù nhau va 60% cho ràng kém hdn Ve viéc gùi di dào tao, ed 2% cho là hdn nam gidi, 65% cho là nhù nhau va 32% cho ràng kém hdn Ve thu nhàp tu ed quan, 1% cho là hdn nam giói, 53% cho ràng nhU nhau va 46% cho ràng kém hdn (Biéu 3)
7 ' ^
Biéu 3 Y kién tu dành già cùa càn bó nù so vói nam (%)
66",
20% ^ g < , ^
10%
SO c/irình Giàng day Dugc DT TTiu nhap SHon nam giói BNhu nhau DKém nam giói
Nguón : Khào sàt dói ngù càn bó nù 1999
Biéu trèn cho thà'y y kién tii dành già cùa nù ve n h ù n g dóng gap cùa minh va ve nhùng Idi ich ma hp ed dUdc t u ed quan Ve n h ù n g dàng gdp, góm nghièn cùu va giàng day, càn
Bò nù tu n h à n là t h u a kém nhiéu hdn ve giàng day, chi eó 40%» càn Bò nù cho ràng ho hdn hoàc ngang vói n a m giói Trong khi dò trong còng tàc nghièn cùu, 64% càn Bó nù cho ràng hp eó so'còng trình còng Bó'hdn hoàc ngang vói nam giói
Ve Idi ich, góm dUdc dào tao va thu nhàp khóng lón, song thu
n h à p thì eó chénh léch dàng ké, 30% càn bò nù cho ràng hp eó
Trang 10t h u n h à p thà'p hdn n a m giói Diéu n à y co t h è do t y lé n ù t h a m già q u à n ly thà'p h d n n h i é u so vói n a m N h ù vày, Bàn t h à n càn Bó n ù ciing t h ù a n h à n sii c h é n h léch d à n g k é so vói c à n
bò n a m
Tuy n h i è n , sii c h é n h léch tón t a i k h ó n g chi v e d ó n g gdp
m a cà ve hUdng t h u Khi d à n h già c à n bò nói c h u n g v a càn bò
n ù nói riéng, co lé k h i a c a n h n à n g lùc, dóng góp càn dUde d a t ben c a n h và'n de quyén Idi va sii hUdng t h u N h ù n g c h é n h léch t r è n cà h a i m à t n à y vói n h ù n g ly do cu t h è cùa n ò càn dùdc càc n h à l à n h dao t i n h dèn mot càch day dù t r o n g k h i
d à n h già n à n g liic, k é t q u a cóng viéc va p h à n cóng càn bò n ù Dàc biét d à n g chù y là y kién cùa càn bò n ù eó su k h à e biét rò giùa càc n h ó m Vi du, sii t u in cùa càn bò n ù co hpc vi cho thà'y b à n t h à n hp t u d à n h già n ù n h cao hdn t r o n g so s à n h vói
n a m giói c ù n g t h a m nièn còng tàc va eó t h è hp c ù n g c à n mot sii d à n h già day dù hdn cùa l à n h dao
5 Y k i é n c ù a c à n Bó l à n h d a o là n a m
Vày y kién cùa càn Bò l à n h dao nhU t h e nào? De t ì m h i é u suy nghì cùa càn bò l à n h dao, phiéu trUng càu y kién dà n é u càu hói cu t h e "Dóng chi d à n h già nhU t h e n à o ve n à n g lùc
c h u y é n mòn cùa n ù so vói n a m t r o n g ddn vi minh"? Két q u a
d i o thà'y, 74% l à n h dao cho r à n g n à n g Iiic c h u y é n mòn cùa
h a i giói là n h ù n h a u , 8% cho r à n g n a m giói hdn v a 2% cho
r à n g n ù hdn Q u a là mot d à n h già cao ve càn bó n ù NhUng
dò là v e n à n g Iilc ebuyèn mòn nói c h u n g , con r i é n g ve n à n g
lùc n g h i è n cùu thì sao?
P h i é u t r u n g càu y kién d à t và'n de "Trong h n h vUc k h o a hpc xà bòi va n h a n v à n , n ù co t h e l à m n g h i è n cùu nhU n a m dUdc k h ó n g ? ' Co bdn phUdng à n t r a Idi dUdc n é u r a de lua chpn là "làm dupc nhU n a m giói", " l à m dUdc nhUng k h ó n g
b a n g n a m gidi", "làm tòt hdn n a n i gidi" va "khóng l à m dUdc"