Ho Chi Minh City, Vietnam Name of Institute: Department of Educational Policy and Administration, College of Education, National Chi Nan University Graduation Time: March, 2014 Student N
Trang 1中華民國 103 年 3 月
Trang 3First and foremost, this doctorate is dedicated to my wonderful husband, Nguyen Phi
Vu, who has supported me throughout my work I thank you for his loyalty, love, support,
patience, encouragement and belief in me throughout the years I have been pursuing my
education and career I am grateful for the joy and happiness he has brought into my life This
doctorate would not have been possible without him I love him with all my heart
I would also like to thank my parents, my parents-in-law, my older sister, and my
sister-in-law Words cannot express how much their love, support, and understanding
throughout this process has meant to me Their constant encouragement and belief in me
made completion possible
Mommy and daddy have taught me the importance of education and provided
unconditional love, and support, expressing their pride in my educational achievements I
have felt their affection throughout my education and career Now I can say to them that their
dream has come true I am honored and lucky to have parents like them
Lastly, I would also like to dedicate this doctorate to my beloved son, Nguyen Thien
Phuc, who gave up so much time with his mother, from age one to five, to allow his mother
to follow her dreams
Only my family knows the stress, pressure, and endless energy it took to finish this
academic journey I am so proud of my family, and I could not have done this without their
support and love
Trang 4I would like to take this opportunity to thank the many people who have supported
and advised me throughout my doctoral studies I received so much to my advisor, committee
members, the faculty and assistant at Department of Educational Policy and Administration,
friends and colleagues throughout the process It is with heartfelt thanks that I extend my
sincerest appreciation to them
I am especially indebted to my advisor, Prof Yang Chen-Sheng His knowledge,
patience and words of encouragement were invaluable Without his significant and valuable
suggestions for improvement, the present results would have been far fewer Thank you for
your understanding and flexibility throughout my pursuits of my personal and professional
goals
I am also grateful to my dissertation committee chair, Prof Lin Ming-Dih, and each
of the committee members: Prof Li An-Min, Prof Wu Ching-Ling, and Prof Chang I-Hua I
thank them for serving on my committee, sharing their time and expertise, and for their
advices, and feedback which have greatly improved the quality of my dissertation
I would also like to thank faculty of the Department of Educational Policy and
Administration at National Chi Nan University The knowledge and wisdom I have learned
from all of you will guide my professional life in the future
I would also like to extend my special thanks to National Chi Nan University and Prof
Chang Dian-Fu, Prof Wu Ching-Ling, Prof Xiao Lin, Prof Feng Feng-I from the
Department of Educational Policy and Administration for sponsorship and financial aid
throughout the years I also would like to extend my thanks to Prof Philip Hallinger for his
kindness in waiving fee for PIMRS for this study
Trang 5Sheng, Mr Duong Minh-Quang, Ms Nguyen Thi Thuy Linh, Ms Vu Xuan Bach Duong, Mr
Chang Shiau-Chi, Ms Chou Wen-Ching, Mr Chang Chih-Wei, Ms Nguyen Thi Le Hang,
for their helps and friendship over the past years You have all stood by me through this
process and gave invaluable assistances when I coped with the obstacles of daily life My
appreciations also to Prof Robert Reynolds (National Chi Nan University, Taiwan), Dr La
Thi Thanh Thuy (Midwest Education Group LLC, America), Prof Nguyen Trung Hung
(New Mexico State University, America), and Dr Nguyen Duy Mong Ha, Dr Nguyen Thi
Hong Tham, Mr Bui Chi Binh (University of Social Sciences and Humanities, Ho Chi Minh
City, Vietnam) for taking time to proofread and edit my work as well as providing feedback
throughout all the stages of my dissertation Most of all, thanks for being such dear friends
and colleagues over the years
I would like to give thanks to my former dean Dr Nguyen Anh Hong and her family
for their understanding and willingness to support me throughout this process
Finally, I would like to thank all persons who contributed to the completion of my
doctorate program Thank you all from the bottom of my heart
Trang 6NAME: Nguyen Thi Hao
NATIONALITY: Vietnamese
DATE OF BIRTH: October 10, 1982
EDUCATION: Ed.D 2014, National Chi Nan University, Taiwan, R.O.C
M.Ed 2007, University of Technical Education Ho Chi Minh City, Vietnam
B.Ed 2004, Vietnam National University Ho Chi Minh City, Vietnam
EXPERIENCE: 2004-present: Lecturer at the Faculty of Education, Vietnam National
University Ho Chi Minh City, Vietnam
Trang 7校,院,系:國立暨南國際大學教育學院教育政策與行政學系 頁數:177 畢業時間:民國一○三年三月
學生姓名:阮氏好
學位:博士 指導教授:楊振昇
摘要 本研究的主要目的是探討越南胡志明市國民小學校長教學領導之行為。除了探討校長與教師之間對校長教學領導認知的差異外,並檢視學校規模、座落地點、校長基本的人口統計變項對校長自我認知其教學領導的影響;同時,也檢視教師基本的人口統計變項對教師認知之校長教學領導行為的影響;最後,也分析校長與教師對於增進校長教學領導的建議。
本研究使用量化與質化方法以回答七個研究問題。本研究從 120 個小學進行抽取樣本:校長樣本以分層抽樣方法、教師樣本以系統抽樣方法選取。研究工具為 Hallinger 發展的「校長教學管理評定量表」,此外,並另附上一開放性問題,以調查校長與教師對增進校長教學領導之意見。
本研究的主要結論如下:
(a)校長於教學領導之工作職能反應較高之層面如下:制定學校目標、提供教師誘因、統籌協調課程、提供學生學習誘因、溝通學校目標、以及督導與評鑑教學。
(b)教師對於校長教學領導工作職能反應較高之層面如下:制定學校目標、統籌協調課程、溝通學校目標、提供教師誘因、提升教師專業發展、以及提供學生學習誘因。
Trang 8整體而言,比起座落於鄉村的學校校長,都市的學校校長在教學領導上較為積極。
(d)任職校長年資與教學經驗較淺的校長,對於統籌協調課程與維護教學時間之層面的領導,則顯示較不積極。
關鍵字:校長教學管理評估量表、教學領導行為、越南國民小學校長
Trang 9Ho Chi Minh City, Vietnam
Name of Institute: Department of Educational Policy and Administration, College of
Education, National Chi Nan University
Graduation Time: March, 2014
Student Name: Hao Thi, Nguyen
Page: 177
Degree Conferred: Doctor of Philosophy
Advisor Name: Chen-Sheng, Yang
Abstract
The purpose of this study is to explore instructional leadership behaviors of
elementary school principals in Ho Chi Minh City, Vietnam as perceived by both elementary
school principals and the teachers they direct It examines the differences between teachers
and principals’ perceptions of the principals’ instructional leadership behaviors In addition, it examines the effects of variables including school size, location, and principal demographics
on principal self-perceptions Moreover, it examines the effects of teacher demographics on
teacher perceptions of their principal instructional leadership behaviors Finally, it analyzes
principal and teacher suggestions to improve instructional leadership behaviors
The study proposes seven major research questions Stratified sampling was used to
select principals for the principals and system for the survey from 117 elementary schools in
Ho Chi Minh City Systematic sampling was used to select teachers from the same schools
The survey instrument used in this study was adapted from the Principal Instructional
Management Rating Scale (Hallinger, 1983) An open-ended question was added to each
survey to elicit principal and teacher recommendations to improve instructional leadership
behaviors
Major conclusions of the study are:
Trang 10incentives for teachers; coordinating the curriculum; providing incentives for learning;
communicating the school goals; and supervising and evaluating instruction
(b) Teachers gave high scores in job functions framing the school goals; coordinating
the curriculum; communicating the school goals; providing incentives for teachers;
promoting professional development; and providing incentives for learning
(c) The principals in smaller schools were more active in providing incentives for
teachers and providing incentives for learning In addition, urban school principals were more
active instructional leaders than rural school principals were
(d) The fewer years of experience as principals and teachers that principals had, the
less active they were in coordinating the curriculum and protecting instructional time
Keywords: Principal Instructional Management Rating Scale; Instructional Leadership
Behaviors; Vietnamese Elementary School Principals
Trang 11LIST OF TABLES xii
LIST OF FIGURES xiv
LIST OF ABBREVIATIONS xv
CHAPTER 1 INTRODUCTION 1
1.1 Statement of the Problem 2
1.2 Purpose of the Study 4
1.3 Research Questions 4
1.4 Significance of the Study 5
1.5 Definition of Terms 6
1.6 Limitation of the Study 9
1.7 Organization of the Dissertation 10
2 REVIEW OF THE LITERATURE 11
2.1 Overview of Vietnam’s educational system 11
2.1.1 National education system in Vietnam 11
2.1.2 The development of educational administration in Vietnam 13
2.1.3 The new elementary education curriculum 15
2.1.4 Recruitment process and training of the elementary school principal 19
2.1.5 Roles and functions of elementary school principals in Vietnam 20
2.2 Review of Instructional Leadership 22
2.2.1 Definition of instructional leadership 22
2.2.2 The instructional leadership role of the principal 25
2.2.3 Factors influencing principals’ instructional leadership 30
2.2.4 Hallinger and Murphy’s instructional leadership model 33
2.3 Review of Empirical Studies on Principal Instructional Leadership 34
Summary 38
3 RESEARCH DESIGN AND IMPLEMENTATION 41
3.1 Research Design 41
3.2 Population and Sample Selection 43
3.3 Research Instrument 47
3.3.1 The Principal Instructional Management Rating Scale instrumentation 47
3.3.2 Reliability and validity of the PIMRS instrument 48
Trang 123.5 Data Analysis 63
Summary 67
4 RESULTS 69
4.1 Description of the Sample 69
4.1.1 Principals’ demographic profile 69
4.1.2 Teachers’ demographic profile 71
4.2 Responses to Research Questions 72
4.2.1 Responses to research question 1 and 2 73
4.2.1.1 Principals’ own perceptions of instructional leadership behaviors 74
4.2.1.2 Teachers’ perceptions of instructional leadership behaviors 78
4.2.2 Responses to research question 3 83
4.2.3 Responses to research question 4 86
4.2.4 Responses to research question 5 98
4.2.5 Responses to research question 6 108
4.2.6 Responses to research question 7 114
Summary 122
5 SUMMARY, CONCLUSION AND RECOMMENDATIONS 125
5.1 Summary 125
5.1.1 Summary of the purpose of the study 125
5.1.2 Summary of the research procedures and methods 125
5.1.3 Summary of the findings 126
5.1.3.1 Summary of demographic profiles of respondents 126
5.1.3.2 Summary of findings regarding research questions 127
5.2 Conclusion 131
5.3 Recommendations 132
5.3.1 Recommendations for educational authorities 133
5.3.2 Recommendations for elementary school principals 135
Summary 136
REFERENCES 139
APPENDICE 153
Appendix A Structure of the Education System in Vietnam 153
Appendix B Granting Permission to Use the Instrument 154
Trang 13Appendix E Vietnamese Version of Teacher Form 166
Appendix F Introductory Letter 170
Appendix G Recommendation Letter 171
Appendix H Introductory Letter 172
Appendix I Descriptive Statistic of Principal Responses to Individual Items of the PIMRS 173
Appendix J Descriptive Statistic of Teacher Responses to Individual Items of the PIMRS 175
Appendix K Instruction for Answering Questionnaire Surveys 177
Trang 14Page
1 Primary Education: Weekly Lesson Timetable (National Guidelines) 12
2 Distribution of Study Population and Sample 45
3 Reliability Estimates of the PIMRS Subscales 50
4 Terms and Sentences That Presented Difficulty in Translation 54
5 Factor Analysis Result and Cronbach’s Alpha Coefficient of the PIRMS Ten Subscales for Vietnamese Version Teacher Form 57
6 Factor Analysis Result and Cronbach’s Alpha Coefficient of the PIRMS Ten Subscales for Vietnamese Version Principal Form 58
7 The Construction of the PIMRS-Vietnamese Version 61
8 Matrix of Research Questions, Variables, and Survey Items 66
9 Demographic Profile of Principals Participating in This Study 70
10 Demographic Profile of Teachers Participating in This Study 71
11 Principal Instructional Leadership Behaviors as Principals’ and Teachers’ Perceptions 73
12 Principals’ Self-Perceptions of Instructional leadership Behaviors for Each Job Function Based on Demographic Variables 75
13 Principals’ Self-Perceptions of Instructional leadership Behaviors for Each Job Function Based on School Size and School Location 78
14 Teachers’ Perceptions of Principal Instructional leadership Behaviors for Each Job Function Based on Demographic Variables 81
15 Comparison of Principals’ and Teachers’ Ratings Using Dependent Samples T-Test 84
16 Results of the Independent Samples T-Test of Differences of Male Teachers and Female Teachers’ Ratings of Principal Instructional Leadership Behaviors 87
17 Levene’s Test of Homogeneity of Variances 90
Trang 15Working Together with the Current Principal 92
19 Levene’s Test of Homogeneity of Variances 94
20 ANOVA Results of Instructional Leadership Job Functions among Five Groups of Years
of Teaching Experience 96
21 Results of the Independent Samples T-Test of Differences of Male Principals and Female
Principals’ Ratings of Principal Instructional Leadership Behaviors 98
22 Results of the Independent Samples T-Test of Differences of Two Groups of Principals in
Term of Years of Experience as a Principal 102
23 Levene’s Test of Homogeneity of Variances 106
24 ANOVA Results of Instructional Leadership Job Functions among Four Prior Teaching
Experience Groups 107
25 Results of the Independent Samples T-Test of Differences of Urban School Principals and
Rural School Principals’ Self-Ratings of Their Instructional Leadership Behaviors 109
26 Levene’s Test of Homogeneity of Variances 112
27 ANOVA Results of Instructional Leadership Job Functions among Three School Size
Groups 113
28 Principals’ and Teachers’ Recommendations to Improve Instructional Leadership
Behaviors 115
29 Descriptive Statistics of Principal Responses to Individual Items of the PIMRS 172
30 Descriptive Statistics of Teacher Responses to Individual Items of the PIMRS 174
Trang 161 Hallinger and Murphy’s instructional leadership model 33
2 Research framework 42
Trang 17DOET Department of Education and Training
HCMC Ho Chi Minh City
M Mean
MOET Ministry of Education and Training
PIMRS Principal Instructional Management Rating Scale
SD Standard Deviation
Trang 18CHAPTER 1 INTRODUCTION
The principal’s role has become an interested topic of research in educational
leadership field (Lineburg, 2010) According to Bridges (1983), there were ninety four
percent of studies on educational leadership topic from 1967 to 1980 focused on public
school administrators The role of principal was the focus of numerous studies because it has
been identified as a key aspect of an effective school (Cotton, 2003; Goodwin, Cunningham,
& Childress, 2003; Hallinger & Heck, 996)
Regarding playing an important role in effective schools, principals are often
considered essential to the success of schools, and have a discernible effect on a school's level
of productivity (Hallinger & Murphy, 1985), as well as playing a critical role in effective
instructional interventions (New York City Department of Education, n.d.) Principals exert
this influence primarily as instructional managers or leaders (Hallinger & Murphy, 1985)
even though they have many roles to serve in schools’ business They are thus motivated to become more active as instructional leaders and must have strong instructional skills and
extensive knowledge of teaching and learning (Lineburg, 2010)
The school principal’s instructional leadership role has interested researchers from
both developed and developing countries and has been a popular topic of research examining
accountability and standards movement Since 1980s, instructional leadership role of the
principal became popular which called for transferring manager or administrator role to
instructional leader Currently, this research topic has been still received a lot of attention
because of academic standards movement and accountability increasing (Babb, 2012) This
trend put pressure on school principals in leading their schools to high achievement for all
students (Lineburg, 2010)
Trang 19Vietnam’s national development strategy states that “Education is national priority policy” and emphasizes that “Educational management is a key factor for enhancing quality
of national education” (National Assembly, 1992) Thus, Vietnam has begun developing teaching and administrative staff with an emphasis on standardization, quality assurance,
adequate quantity, and uniform structure Ministry of Education and Training (MOET) has
also asserted that improving teaching and learning in all classrooms is one of the best ways to
enhance educational quality In this context, Vietnam education has designed the curriculum
of general education that focuses on improving teaching methodology The curriculum has
leaded changing in teaching practice that called for shifting teaching methodology
In Vietnam, however, principals give attention to both instructional and
non-instructional tasks Principals spend more time in managerial and administrative duties even
though the MOET’s requirement of improving teaching and learning quality Principals thus
have less time given to instructional leadership and balancing the administrative role with the
instructional leadership role remains one of their greatest challenges
1.1 Statement of the Problem
School principals play a pivotal role in society, mediating between teachers, students,
and parents In most developed countries, elementary school principals typically have
master’s degrees in educational leadership or educational administration or at least
administrator/ principal licenses which require formal leadership training, before assuming
leadership positions (Jackson & Kelley, 2002; Yang, 1996)
In contrast, elementary school principals in Vietnam are given leadership positions
because they are good teachers with a range of experience in teaching within the elementary
school system They do not need to obtain licenses in educational leadership or educational
administration before or after assuming their positions Furthermore, most of them have not
attended a formal professional school management program This is a consequence of the
Trang 20recruitment process of Vietnam’s educational system According to MOET, the national
education system employs 90,000 school administrators; of these, 40% received their training
in short-term courses on educational administration, and only 0.02% has earned bachelor and
master’s degree in educational administration (cited in Institute of Educational Managers Ho Chi Minh City, 2005)
According to MOET (1994), elementary education is the foundation for formation,
development of the comprehensive human personality, and quality of elementary education is
the basis for ensuring educational quality at all level Thus, renovation of educational quality
has been mentioned since 1996 in discussion on reforming curriculum and textbooks
However, renovation efforts of schools have not fulfilled the expectations of society and
educational quality is still a serious concern of scholars and educational authorities This has
put pressure on elementary school principals to enhance teaching and learning and create
powerful learning environments for their students as well as to ensure students’ achievement
every school year
Unfortunately, elementary school principals in Vietnam spend most of their time on
work unrelated to instructional leadership: supervising school buildings, preparing budgets,
developing school-community relationships, managing human resources, attending in-service
political training courses, and meeting with higher authorities This also influences the quality
of teachers’ teaching and students’ learning in the context that textbooks are being updated and adjusted to reduce the load (Thanh Nien, 2013)
How elementary school principals demonstrate their instructional leadership
behaviors in the context of Vietnam’s education that elementary school principals lack of formal educational leadership training is the concern of this study There have not yet been
any studies focused on elementary school principals’ instructional leadership roles in
Trang 21Vietnam (Gian et al., 2012) This is the first study that investigates elementary school
principals’ instructional leadership behaviors
1.2 Purpose of the Study
The purpose of this study was to explore instructional leadership behaviors of
elementary school principals in Ho Chi Minh City (HCMC), Vietnam as perceived by both
elementary school principals and teachers Principals’ instructional leadership behaviors were
defined in terms of the ten job functions identified by Hallinger (1983): (1) framing school
goals, (2) communicating school goals, (3) supervising and evaluating instruction, (4)
coordinating curriculum, (5) monitoring student progress, (6) protecting instructional time, (7)
maintaining high visibility, (8) providing incentives for teachers, (9) promoting professional
development, and (10) providing incentives for learning These 10 job functions consisted of
50 distinct behaviors This instructional leadership framework was clearly explicated and it
also provided a valid and reliable instrumentation for studying instructional leadership role of
principals (Hallinger, 2011)
This study investigated the differences between teachers and principals’ perceptions
of elementary school principals’ instructional leadership behaviors In addition, it examined the effect that the school size variable, the school location variable, and principal
demographic variables have on the principal’s self-perception of instructional leadership
behaviors Moreover, it also examined the effect that teacher demographic variables have on
teachers’ perceptions of elementary school principals’ instructional leadership behaviors Lastly, principals’ and teachers’ recommendations to improve principals’ instructional
leadership behaviors were analyzed
1.3 Research Questions
Based on the purpose, this study raises seven research questions:
Trang 221 How do elementary school principals perceive their own instructional leadership
behaviors?
2 How do elementary school teachers perceive their principals’ instructional leadership
behaviors?
3 Are there significant differences between principals' perceptions and teachers’
perceptions of principals' instructional leadership behaviors?
4 Are there significant differences in teachers’ perceptions of principals’ instructional
leadership behaviors in terms of teacher demographic variables?
5 Are there significant differences in principals’ perceptions of their instructional
leadership behaviors in terms of principal demographic variables?
6 Are there significant differences in perceiving principals’ instructional leadership
behaviors in terms of school size and school location?
7 What recommendations do respondents offer to improve instructional leadership
behaviors?
1.4 Significance of the Study
There are many studies pertaining to instructional leadership in different countries
However, this study is the first to examine elementary school principals’ instructional
leadership behaviors in Vietnam using the Principal Instructional Management Rating Scale
(PIMRS) Therefore, the significance of this study is as follows:
1 The knowledge gained through this study can benefit principals interested in
improving their instructional leadership practices and enhancing the quality of teaching and
learning It can provide principals knowledge and skills in practicing their instructional
leadership at the school levels It also has significance for other practitioners and researchers
in Vietnam who are interested in studying teaching and learning in general education
Trang 232 According to Hallinger et al (1994), training programs are often enhanced when
they take into account data-based findings drawn from the local or national context The
findings of this study can provide suggestions for the MOET, universities of education and
other educational administration training institutions to develop in-service training programs
that focuses on instructional leadership and set the time for principals to implement
knowledge and skills they learn Moreover, the study provides data to use to coach and
mentor principals as instructional leaders since principals in Vietnam are not trained prior to
becoming school principals
3 This study adds to the very limited body of literature regarding elementary school
principals’ instructional leadership behaviors in Vietnam
1.5 Definition of Terms
Major terms used throughout this study are defined below for clarity and
understanding
Elementary schools are public educational units at the primary level, comprising
classes from grade 1 to grade 5
Elementary school principals are qualified officers, appointed by educational
authority responsible for organizing and administering public elementary schools’ activities
and education quality The principals in this study are school leaders who have at least one
year of experience as elementary school principals on or before September 5, 2012
Elementary school teachers are public elementary school educators, whose teaching
assignment is from first grade through fifth grade The teachers in this study consist of
classroom teachers who work together with sampled principals in current schools at least one
school year on or before September 5, 2012
Instructional leadership behaviors are defined as the principals’ actions which are
linked with the teachers’ teaching and students’ learning in their schools According to
Trang 24Hallinger (2005), the instructional leadership role of the principal has three dimensions:
defining the school’s mission; managing the instructional program; and promoting a positive school learning climate These three dimensions are further delineated into ten leadership
functions comprising 50 leadership behaviors which are stated on the PIMRS The ten job
functions of instructional leadership are as following:
1 Framing school goals: This function refers to a principal’s role in determining the
areas in which school staff will focus their attention and resources during a given school
year
2 Communicating school goals: This function is concerned with the ways in which the
principal communicates the school’s important goals to teachers, parents and students
3 Supervising and evaluating instruction: A central task of the principal is to ensure that
school goals are translated into classroom practice” (Hallinger & Murphy, 1985, p 222)
4 Coordinating curriculum: School curricular objectives are closely aligned with both the
content taught in classes and with achievement tests
5 Monitoring student progress: Instructionally effective schools emphasize both
standardized and criterion-referenced testing Tests are used to diagnose programmatic
and student weaknesses, to evaluate the results of changes in the school’s instructional program, and to make classroom assignments
6 Protecting instructional time: Principals who successfully implement policies that limit
interruptions of classroom learning time can increase allocated learning time and,
potentially, student achievement
7 Maintaining high visibility: Visibility on the campus and in the classrooms increases
interactions between the principal and students as well as the teachers
Trang 258 Providing incentives for teachers: An important part of the principal’s role in creating a positive learning climate involves setting up a work structure that rewards and recognizes
teachers for their efforts
9 Promoting professional development: Principals can inform teachers of opportunities
for staff development, lead in-service training activities, and support teachers through
staff development and training that is linked to school goals and monitor implementation
in the classroom
10 Providing incentives for learning: It is possible to create a school learning climate in
which students value academic achievements by frequently rewarding and recognizing
student academic achievement and improvement (Hallinger & Murphy, 1985, pp
221-224)
Principal Instructional Management Rating Scale is a survey comprised of 50
statements regarding principal instructional leadership behaviors using five-point Likert scale
(ranging from almost never to almost always) This study used two kinds of form: Principal
Form and Teacher Form
Years of experience as a principal are the total number of years that sampled
principals have been appointed as principals and as principals at the current schools
School size is the total number of classes at an elementary school It could be divided
into three categories: (a) category one is 28 or more classes; (b) category two is from 18 to 27
classes; and (c) category three is fewer than 18 classes (MOET & Department of Government
Staff Organization, 1995)
Years of prior teaching experience are the total number of years that sampled
principals had been classroom teachers at elementary schools before they had been appointed
as principals
Trang 26School location refers to location of the elementary school It could be classified into
two regions in HCMC, Vietnam: urban and rural Urban districts consist of District 1, District
2, District 3, District 4, District 5, District 6, District 7, District 8, District 9, District 10,
District 11, District 12, Binh Tan District, Binh Thanh District, Go Vap District, Phu Nhuan
District, Tan Binh District, Tan Phu District, Thu Duc District Rural districts conclude Binh
Chanh District, Can Gio District, Cu Chi District, Hoc Mon District, Nha Be District
1.6 Limitation of the Study
This study, like all research, had limitations that must be considered The following
factors and circumstances were acknowledged as potential limitations of the current study
The current study was limited to public elementary schools in HCMC Therefore, the
results could be generalized to HCMC public elementary schools but were not generalized to
elementary schools of other regions in Vietnam
The population from which the sample was drawn was principals and teachers, and
findings based upon the perspective of selected individuals The study did not collect and
triangulate data from students, parents, general and local educational administrators
Therefore, the validity of the study was influenced because of not using additional sources in
analyzing the data
Teachers who participated in this study were in charge at current schools, and
therefore, the results could be subjective Teachers rating their principals' leadership
behaviors may have been influenced by several factors, such as: personal liking, personal
relationship, or any confrontation between teachers and principals may have impacted the
truthfulness of the teacher perception In addition, elementary school principals rated
themselves, thus this caused subjectivity and possible bias
Only principals had been in their current position for at least one year prior to the
2012-2013 school year and teachers working with principals at least one year were surveyed
Trang 271.7 Organization of the Dissertation
This dissertation is structured in five chapters, as follows:
Chapter 1 presents background of the study; statement of the problem; purpose of the
study; research questions; significance of the study; definition of terms; limitation of the
study; and organization of the dissertation
Chapter 2 reviews the literature on instructional leadership and gives an overview of
Vietnam’s educational system as well as reviews empirical studies on principal instructional leadership
Chapter 3 presents a detailed explanation of the research design and implementation
used in the study This chapter includes a description of research design; population and
sample selection; research instrument; data collection procedures; and data analysis used in
this study
Chapter 4 reports the data and its analysis It also provides discussion for findings
Chapter 5 provides a summary of the research; conclusions drawn from the findings;
and recommendations for educational authorities and elementary school principals
Trang 28CHAPTER 2 REVIEW OF THE LITERATURE
This chapter provides a review of related literature on the study topic It examines
both empirical studies and the theoretical base underlying instructional leadership The
chapter is organized into three major components Firstly, an overview of Vietnam’s
educational system mentions the national education system in Vietnam; the development of
administrational education in Vietnam; the new curriculum of elementary education; the
recruitment process and the training of elementary school principals in Vietnam; the roles and
functions of elementary school principals in Vietnam Secondly, the review of instructional
leadership focuses on the definition of instructional leadership; the instructional leadership
role of the principal; factors influencing principals’ instructional leadership; and Hallinger
and Murphy’s instructional leadership model Finally, the study reviews empirical studies on the principal’s instructional leadership
2.1 Overview of Vietnam’s Educational System
2.1.1 National education system in Vietnam
In the Vietnam socio-economic development strategy, education has been determined
as one of the national policy priorities (Vietnam National Assembly, 1992) Thus, the
nation’s process of transition from a centrally planned economy to a multi-sector based economy managed by the government, has increased the national concern about
market-education and an increasing share of the annual national budget only reflects this change For
general education, there is discrepancy in government funding that primary education
receives the highest allocation in comparison with other levels (MOET, 2012)
Due to the Đổi Mới (Renovation) with a reform policy program in 1986, a more comprehensive and flexible structure of education system was created in 1993 by the
Government (Resolution 04-NQ/HNTW, dated 14th January 1993, on Education Renovation
Trang 29Continuation) The new organization of the education system consists of formal education
and non-formal education and is divided into: pre-school and kindergarten education, 12
years of general education, 2 years of vocational education, and 4 years of college education,
followed by 2 to 5 years of graduate study Vietnamese schools are organized in three main
forms: public schools; people-founded schools; and private schools (see appendix A)
In 1990, the Government promulgated the Law on Compulsory Primary Education for
children from the years of 6-14 and set a goal of accomplishing the standards of universal
primary education by the year of 2000 In accordance with the Article 11 of the 2005
Education Law, primary education was made compulsory This means that nationwide, 6-
year-old children must enroll in the first grade and complete the primary level by the age of
eleven, as the government states "Education is the right and responsibility of every citizen,
and primary education is compulsory and tuition-free to all children" (National Assembly,
1992) As a result, the number of primary schools has increased during the last half decade
For instance, in the school year of 2007-2008, there were 14,939 primary schools and this
number rose to 15,337 in the school year of 2011-2012 (MOET, 2013)
Since the school year of 2002 -2003, the Government has instructed the
implementation of nationwide reforms in the primary education starting from grade 1 up to
the next grades in following years The renovation of the curriculum is accompanied by the
renovation of textbooks, teaching methodologies and assessment methodologies The
program must be followed by all schools nationwide In the context of internationalization
and global integration, Vietnam needs more resources to improve educational quality and
human capital, especially school leadership that plays a key role in bridging the gaps in the
educational quality in Vietnam compared with that of other countries in the region?
Trang 302.1.2 The development of educational administration in Vietnam
MOET is the central government agency in charge of Vietnam education at all levels
from preschool, kindergarten to general education, higher education and vocational education
It is also the central policy maker at the national level MOET works out annual and five-year
educational plans that are approved by the Communist Party National Assembly for the
course of action, funding and policies In each annual and five-year plan, MOET always
emphasizes the important role of administrators and school leaders in completing the
missions of the institutions Therefore, improving the quality of educational administration is
a matter of great concern in the whole society in general and the national education system in
particular
For the purpose of improving educational administration, recently, MOET proposes
decentralization to increase the autonomy and responsibility of local administration in order
to help them solve and prevent problems effectively For instance, decentralization in
management responsibility for school construction, staffing, and distribution of financial
resources for the universities to be directly managed by MOET, upper secondary education
schools and professional secondary schools to be managed by the Provincial Department of
Education and Training, and lower secondary schools and elementary schools to be managed
in the District Bureau of Education and Training (UNESCO, 2011) This leads to the current
needs of training for educational administrators at the executive levels from the national and
local department of education Thus, in the last few years, the MOET and the government
emphasize the issues of training for educational administrators, especially the principals’ training in general education
Currently, MOET has assigned two main agencies to be responsible for the training of
educational managers and administrators in Vietnam and some local universities These are
the National Institute for Educational Management (NIEM) in Hanoi, the capital city, in
Trang 31North Vietnam and Institute of Educational Managers in Ho Chi Minh City, South Vietnam
which provide formal and in-service trainings for educational administrators These
institutions offer training courses to enhance knowledge and skills which could be used for
school leadership practices, such as planning, understanding organization, managing human
resource, managing infrastructure and finance, managing teaching and learning, etc
According to the principal recruitment policy, school and educational administrators in
Vietnam are appointed for administrative positions without the requirements for
administration or management licenses in education field Thus, in-service training programs
and short-term courses provided by these institutions are really essential for improving their
administrative competencies and skills
In addition, the National Universities in Hanoi and Ho Chi Minh City and several
local universities throughout the country also offer educational administration programs for
school administrators The departments of Educational Administration in the national and
local universities, however, only provide formal training programs for educational
administrators and managers who study for/which offer degree programs, such as bachelor’s degree, master’s degree, and doctoral degree While giving the essential short-term training and in-service programs that help promote administrative staff for schools (i.e., vice principal,
principal) is not a function of these departments From this context of leadership training, it
could be said that there is still a big gap between the policy and the practice in training and
developing educational administrators in Vietnam nowadays
In the same vein, administrators in primary education receive relatively little the
training for their roles as educational administrator and manager that can affect directly the
quality and development of administrative staff in primary education As a result, the
majority of newly appointed principals always face challenges as well as difficulties in daily
matters of schooling and school strategic development, and how to overcome these obstacles
Trang 32as well as meet the demand of teaching and learning quality become their increasing concerns
(Nguyen & Wu, 2012)
In summary, unlike other countries and the areas in the region such as Singapore,
Malaysia and Hong Kong, where the human resource development and infrastructure of the
educational systems is well developed (Gian et al., 2012), Vietnam desires that school
principals at basic education level should lead schooling reforms may find a less stable and
systematic approach to training and development
2.1.3 The new elementary education curriculum
In order to fulfill the nation’s modernization and industrialization process, redesigning
the new curriculum of general education that is unified nationwide is required The new
curriculum is mentioned as the centre-piece of educational quality improvement in Vietnam
regarding evidence from various policy documents (Hamano, 2008) On December 9, 2000
the National Assembly issued a directive that was aimed at revising the curriculum and
textbooks for general education (including primary education, lower secondary education and
upper secondary education)
The curriculum reform is accompanied by the textbook reform and changes in
teaching methodologies, forms of organizing educational activities and evaluation
methodologies This new national curriculum and textbooks were implemented, beginning
with the first and sixth grade, throughout the country since the school year of 2002-2003 after
a period of time for pilot implementation (UNESCO, 2011) Each year later, new educational
curriculum and textbooks were realized for the consecutive primary grades and lower
secondary grades The grade 10 (the first grade of upper secondary education) took effect in
2006-2007 school year After a period of 5-10 year of implementation, the curriculum will be
reviewed so that it will be able to match the contents to the actual learning needs of the
society (UNESCO, 2011)
Trang 33For the topic of the study related to elementary education, the primary education
curriculum is described in more details Firstly, considering the role of primary education in
the national education system and then the detailed primary education curriculum is
illustrated Finally, the effect of new curriculum on principals’ instructional leadership is presented
In the Government’s documents such as the 2005 Education Law, the 1992
Constitution, Resolutions, etc, primary education has been the central focus of education
policy, in which primary education is a fundamental foundation for shaping and developing a
comprehensive personality and setting the basis for secondary education As Article 27 of the
2005 Education Law stated that: “The goal of primary education is to provide pupils with initial and essential bases for proper and life-long development in terms of morality,
intellectual capacity, physical strength, aesthetics and basic skills for their progress into
secondary education" (MOET, 2005) Thus, the implementation of new elementary education
curriculum is aimed not only at fulfilling the demands for international integration but also at
meeting the goals of national development
According to the new curriculum, a school year lasts 35 weeks, which extends to 165
weeks in the five years This 165-week curriculum is uniform throughout the country, thus
the schools in the past, which adopted 120 or 100 weeks of schooling are now required to
move to the 165 weeks curriculum By 2006, the new curriculum had covered all the five
grades of primary education level Under the new curriculum, six subjects are obligatory for
grades 1–3, and nine subjects for grades 4 and 5 The following table will illustrate the
subjects and weekly lesson delivery in the material of national guidelines
Trang 34Note: Each teaching period lasts about 35 minutes Health Education is integrated into
Natural and Social Studies in Grades 1-3, and into Science in Grade 4 and 5 In Grades 1-3, the subject “Arts” includes music, drawing and technology/handicraft Schools are
encouraged to adapt the guidelines to the local situation and to include local contents suitable for pupils’ characteristics Some schools offer foreign languages and informatics (optional subjects), two periods per week in Grade 3-5 There are special regulations for primary schools attended by pupils from ethnic groups (i.e increased emphasis on the teaching of Vietnamese), schools offering foreign languages, full-day primary schools, and schools under particular circumstances Reprinted from “Elementary Education Curriculum” by MOET,
2009, Education Publishing House
This new curriculum remains an advantage of defining standard of knowledge and
skills that students must and could obtain through subjects as well as educational activities
This advantage was illustrated by the design of textbooks and learning materials Textbooks
Trang 35and learning materials were designed to meet the requirements for ensuring that pupils obtain
simple and necessary knowledge about nature, society and human beings; achieve basic skills
in listening, reading, speaking, writing and calculating; have habits of physical exercise and
hygiene; initial understanding of singing, dancing, music and arts
In addition, knowledge and skill standards are foundations for textbooks design,
teaching management, student assessment in each subject and education activities New
textbooks are laid out like workbooks so that students can directly write on them
Furthermore, a set of teaching materials has been made available so that classes can be
handled in a flexible way (Suzuki & Howe, 2013)
The teaching of compulsory subjects does not last more than four hours per day and is
divided into periods, each of which lasts about thirty five minutes As for optional subjects,
schools adapt the guidelines and include the local contents up to 15% of the total amount of
time, for example, schools can teach foreign languages and informatics or life skills
(UNESCO, 2011)
The new curriculum required that the principal should get highly involved in teachers’ instruction and students’ learning One of the reforms in this curriculum was the teaching methodology that required principals to monitor and evaluate teaching activities in their
schools There were many new subjects that were added such as music, physical education,
drawing, and handicrafts In addition, the major subjects’ contents were significantly
increased for every grade Thus, the principals had to support their teaching staff in attending
MOET’s New Textbook Targeted Training program given before a new school year Making some changes in the new curriculum requires principals to promote their roles as the
curriculum coordinators and monitor of instructional time
Trang 362.1.4 Recruitment process and training of the elementary school principal in Vietnam
According to Elementary School Regulations (MOET, 2011b), the recruitment of
elementary school principals in Vietnam begins at the end of each five-year principal tenure,
the District Bureau of Education and Training will announce the new appointment of a
principal for the next period The Head of Bureau of Education and Training appoints public
elementary school principals and approves the appointment of private school principals based
on the principal appointment and approval process
The appointment of the elementary school principal is based on the achievement of
the candidates’ application The criteria are specified as follow: (1) teachers who reach
professional standard (intermediate pedagogy diploma) or vice principals or former principals
who have just ended a five-year tenure, (2) at least three years of teaching experience in
elementary schools or at least one year of experience as an elementary school vice principal,
(3) completing a training program for administration cadres, (4) positive outlook in political
views, ethics, lifestyle, (5) qualified managerial competency, and (6) being in good health
Candidates apply for the post of an elementary school principal have to submit the documents,
including personnel records, evaluation from their colleagues, proposed appointment
statements, diplomas and other certificates (MOET, 2011b)
In reality, meeting the criterion of the Communist Party member, criterion number 4
mentioned above, is more important than meeting other criteria That means selecting a
candidate who “fits in”, regardless of their academic background and professional abilities Thus, “who you are” may be more important than “how well you perform.”
In the public sector, a principal is not permitted to hold more than two uninterrupted
tenures at the same school The tenure of an elementary school principal is five years
Sometimes, each principal is assigned for only one school per tenure In the cases that the
principals demonstrated exceptional leadership, and then he or she will be allowed to
Trang 37continue the tenure, sometimes, it could be two or three appointments of tenure at the same
school Candidates for school leaders may be self-nominated, selected, nominated or
recommended by senior officials in the District Bureau of Education and Training (MOET,
2011b)
In order to control the quality of principal recruitment, since the school year of
2010-2011, MOET promulgated "set of elementary school principal standards" which has four
standards with 19 criteria The four standards include: (1) political viewpoint and ethics; (2)
professional and pedagogical qualification; (3) leadership and school management
qualification; (4) capacity to coordinate with students' families and society This is
implemented at the end of the school year for the evaluation and classification of elementary
school principals On the basis of principal self– evaluation, the district educational
department makes plans on training, retaining and promoting principals’ leadership It also serves as evidences for educational administration agency regarding the implementation of
principal appointment, dismissal, training, retraining and promoting as well as policy making
(MOET, 2011a)
New appointed principals usually start principal work immediately After that, they
are required to attend in-service training courses that were designed in 1990s for new
principals in summer months according to the requirements of MOET As mentioned above,
most of new principals’ background is typically that of former teachers with a range of experiences in teaching within the elementary school system Therefore, those training
courses will help them to improve knowledge and skills in school leadership including the
leadership of instruction programs
2.1.5 Roles and functions of elementary school principals in Vietnam
According to Article 20 Primary School Regulations (MOET, 2011b), elementary
school principals are responsible for organizing, managing educational quality and activities
Trang 38of schools They play the roles of administrators and managers of vice-principals, lead
teachers, teachers, and students Their specific roles could be summarized as follows:
a Administration: to administrate schools as an administrative organization, a business
organization, a human resource organization, and a professional organization; to manage and
use of financial resources and facilities effectively
b Leadership: to lead schools in implementing educational programs and other tasks, in
which instructional leadership is the central task of the principals The major contents of
principals’ instructional leadership are as follows:
Managing the school’s instruction plans by each academic year, semester, month, week, lesson;
Organizing the implementation of the teaching plans: assignment of school
management board in charge of each grade, assignment of teachers in charge of classes,
setting up school timetable;
Directing the implementation of the teaching plans: direction of teaching staff through
the assistance of instructional vice principal in implementing curriculum, improving teaching
methodology and organizational forms;
Inspecting the implementation of teaching schedules, curriculum, scoring of teachers
in the schools
c Attendance of social activities: to coordinate and participate in educational activities
of communities
d Playing both the roles of an educator and a teacher: according to elementary school
regulations, principals are responsible for teaching an average of two periods per week
e Playing the role of a professional guide for teachers, and a consultant for students and
parents
Trang 39f An effective and frequent pioneer in professional and personal development In
addition, they are the main factor in leading and developing school staff and teachers with
appropriate approach
g Doing research and applying research results to the school development (Trinh, 2009)
2.2 Review of Instructional Leadership
2.2.1 Definition of instructional leadership
During the last haft of the 20th century, the literature on principal leadership, effective
school leadership, instructional leadership supports two viewpoints of instructional leadership
Sheppard (1996) mentioned two perspectives as “narrow”’ and “broad” ones The narrow view of principal instructional leadership describes it as a separate element of the
administrative responsibilities and action of the principal (Murphy, 1988) Instructional
leadership in the narrow view reflects those actions that directly affect teaching and learning,
such as curriculum supervision, teacher instruction, learning appraisal In the broad view,
principal instructional leadership is defined as all activities that have an impact on student
learning (Donmoyer & Wagstaff, 1990; Murphy, 1998)
As for the narrow view of instructional leadership, literature reveals that several
researchers have discussed the essential role of principals as instructional leaders This
essential role emphasizes the behaviors that promote teaching and learning Specifically,
many researchers who agree with this narrow view of principal instructional leadership define
instructional leadership as a series of principals’ behaviors that influence classroom
instruction and instruction programs in their schools to promote student achievement (Babb,
2012; Hallinger, 1992; Leithwood, 1994; Whitaker, 1998) Some of instructional leadership
behaviors consist of: Close supervision of classroom instruction; coordination of the school’s curriculum and providing feedback; monitoring student academic progress by reviewing tests
results with teachers; assisting teachers in critiquing teachers determine their applicability in
Trang 40the classroom In general, a strong instructional leader regarding the narrow view is a school
principal who spends a great deal of time and shows a lot of concerns in classrooms and
regularly provides suggestions to improve learning and teaching
In the broad perspective, however, principal instructional leadership entails all
activities that effect student learning A synthesis of the related literature shows that those
activities could be classified into four categories, including those of: (a) a resource provider;
(b) a communicator; (c) visible presence in the school; (d) and a learning and working
environment creator (Andrews & Soder, 1987; Mitchell & Castle, 2005)
As for the resource provider, instructional leaders pay attention to two areas The first
one is to provide resource needed for learning and teaching to occur, and the second one is to
provide resource for professional development of teachers Researchers who emphasize the
role as learning and teaching resource provider of the principal demonstrate the following
behaviors These behaviors conclude informing teachers about new educational strategies and
tools for effective instruction; securing the instructional resources needed for teachers and
learners; working with teachers to build a coordinated instructional program at school;
modeling effective teaching, giving praise for effective teaching; and working as a
curriculum expert (Blasé and Blasé, 2000; Jana Michelle Alig-Mielcarek, 2003; Leithwood,
1994; Mitchell & Castle, 2005; Whitaker, 1998; Wildy & Dimmock, 1993) Furthermore,
many researchers put strong emphasis on the behaviors of instructional leaders as that of
fostering professional development of teachers As a source provider for all staff members’ professional growth, principals provide human and material resources for teachers to ensure
success; keep up with the latest development in teaching, classroom management, and
assessment with teachers; organize staff meetings, workshops, and in-service training for
teachers (Hoy & Hoy, 2009; Mitchell & Castle, 2005)