Tài liệu sửa chữa Honda Sh 125/150 đời 2010 Phần 2

      

[\[!5'926].3!7B!O4+7^7B_1! B77`+T7965*!P4+a8]\].3!78T\T796'7P8\!O4+7^78_\_1! 8

bD+5N+3)*!Ac6Ad!7e!+L,!P'7f+2O+ ,7g8HM'3h5N+iA`+"!.'75$5N+A)I+AD73/4j26jjk+L'7+a'7J53N$+N26'71$',l74F'8T795,7C7m,!P+4976$V739G67!.58

6 86!8"83#8&'()*+,-4$8&2.&/0&123 8454/0&678463&

/749:4;6<6=&685%>%86@&+

AB&$6CD8-4$899EF3&&2.&/0&/749:4;

6<6=&6854;=&86@&+

685$6H&2.&/0&&H39F&+

6454/0&#8&L(M*+

685GN9/0&$67G;964O2<P&E;&68Q#8&R('*

6S986T96S96<6=&+

96'4:91239U8GN9/0&%886=96$6V41'34W&

996/85$6796X384EB&6B$%&868Y&6Z994:9%8+

,YGN9/0&G[&67$6%886=454/0&+

66\$]1R3+

^@296_$2F3E`&95676\$]4\23B67

86\&N9/0&1'3+AS$N9/0&4\'3[&86\&N9/0&"8962a3

$8491R3$%[&GN9/0&E2b&6\9c&62a3$84

91d39c&64[&86\&&*9U8454/0&+

e85GN9/0&$6796X384EB&6BE-86:8994:9

123$%[&96$6V41'3D9f&$6g&86@&G746=&994:9+

AO44O992a3$849$[&GN9/0&67454/0&

86\6\&683D67GN9/0&E<h99E;&696T996T&+

i454/0&#8&L(M*+

123

1R3

'+e85$6796X384EB&6B



593 6!9"#7$7%&!'7(&!)59*&!96!97+,-.&!"#/&4'7(&!)59'750!912-#&!!9054156"789)

:;496!9<+96'7(&!=5>7?6'5912@(/&1%

96!9):;496!9'7(&!<+96*7A&=&7963 6!95B)C'59*"-."D5"7E&!-.&!"/><+9696897;

F4997+G"F49H7I--I5@I+"7J""7J&*"-

"D5"7E&!'7(&!796-7):;4*"-."D5"7E&!

K&!>7?6'5972&7&733+96!912-$L&!-

"M93 6!9)C+72&7&733+"M996!9)

C73"7N&&7O&!-P4"7Q&7&7%>RS3T&!&U-P4

"7Q&70H769=&):B8%&!*"'7#9VWX><+96&U-P4"7Q&7VYX78+F46-5&712R;"7G*"'7#9)

C73"7N&&7O&!-P4"7Q&78B&>RS3T&!&U-P4

"7Q&73$B0=&7 &@$B5!9)Z79+7.H-3&!-[

:B8%&!*"'7#9VWX><+96*"-P4"7Q&7VYX78+F46-5&712R;"7G*"'7#9)

\94'7-P4"7Q&7"D&'598,7+,-.&!"M996

!9)]9H7.H-3&!-[^9&!Y_`a)

!^&I&3_BJ&78+&7/&` !";%M!&7B+3

7O75&!U"[+1.7!7/9&70!77 Jj$94*?BJ!7U&,%

779!"#$%

&'(59)7*7+',-756./0185-2345677796875)')'97*%

R:4-=6'S4-7T79787O3L--73U'E--3P

5--7-V7W%

>,DK':-7F34'3L96,D=4X4686K942K':34'788-K':X4647%

9!"#$%

©ª«¬­®



    

 !"#7$%&'$()*7+&$,-.$/9$071)$32&$734&'$56$77"+$8$94

:;&'$9<7$0=7$>&$&7)?7$@.A

BC  D E FG

H   I  J

KIL M N O M PQH

ER  S H T

UV#7$#746W&$0=7$>&$&7)?7$-.$(9+$#7+$X4Y7$65$5"7$@

:Z$/9$&'+6)$56$0=7$7>&$&7)?7$07;&'$#7Y5$56+$X4Y7$:655"7A

![$7[$\+96$7/]#$#^$&'3_#$#7)`4$0)5$ab&'$7b$56$074*

*7c&$0746d7$e3f4$g!gh$,i.$7/+&'$X4Y7$:65$5"7$54)$3f4)&38\$,8.$j&$5"#7$5"6A

k>5$9>+$/l&7$)&38\$,m.$07;&'$*7>)$#"#$3f4$3n*h$j&

7]#$#^$7o&'$54)$5Y#7$)&38\$,p.$j&$ac4$X46$:"7$k)W5

#7d7$j&$q$0r$&=&hAsd4$/l&7$)&38\$07;&'$7o&'$074*t$7l6$X496$7]#$#^$5Z75u&'$&'3_#$#7)`4$0)5$ab&'$7b$56$074*$:Y)$3f4$g!gA

?947<4$79@A5$9B7875C4D'D0

E'DF$G7H$ !7"'75'6-2I-4=3!"#

<4$B0E'D7.$<D7(9!"#(3J780

1G5-G(D7$9(<4 !D"'75'6$'K$$

"#$796$7444&0E'DD"'75'6$'3!7'"L4M9!N9D

"'75'6$'0E'D"#<4$9-4=9!0E'D$78($7$/<94P

B.C!"&77"1D!,"7D"1%"7>!7"&!7"F#G!,"0$07"#H&"0I!,"&J01D!,"7D"#$%"64K!,"12L!,M

N7O!"P>",.Q"1D!,"&7L."0I!,"&J0"1D!,"7D"(R*"P>"0I!,"&J01D!,"7D"#$%"64K!,"12L!,"(S*"7T!"R",.U6;" !"#$%"+V

&J&;N54"&796"3'4"&82@0"-7."1 !"#$%"&796"3'4"!7$6"+$!,=

7K6"0>."1?&"94."1 !"#$%"+94"-7."&796"3'4;" !"#$%"+V+$!,"&%!,"PW!,"R",.U6="D."J&;.X4"!>6"0Y"!,7Z9"9>"1 !

#$%"1K"1230"&7.5&"H["94.;

\] 

bc!,"d8"&e!"07f!,"1g!,"&e!"#X"5?&"#G!,"[7h!,;

i7j."1k!,"1k!,"0T"P>"1C"!l"0'5"07m!,"-7%/!,"S"n"o[7p&;

qJ&"5$6"P>"13."R"n"S"[7p&;q7$%"648r!J["&7s5"3'4"()*"P>"994"+407"3'4"#$5"&8e!

i.C5"&9"[7@&"{"(R*"e!"!J[r648"&7s5"3'4"d85"0Y"0W!

&f&"796"-7I!,"P>"&796"&75"!54"0'!;

q7O5"3'4"1k!,"0T"P>%"[7@&"{"P>"8$["!J[r648"&7s53'4"P>%;

 

  !"#$%$&"'6()4*"#+9,-."

$8/"# 0"# 1 26324(

$88"#()84)",4)"9:)6"8"# !"#$%9

;, !"#$%(),8<4";=>?59,8@6459

8<435AB"#+245 !"#$%CDE() 56F"CGE 1+2459

8+2IJ$845K<=35AB"#+2$L"#(M 56F"

6M9NO"$8O,35AB"#+2,894 P"#6B69"A*$IQ,9

R8,45 !"#$%857."4L"#()4(<$86<7,M4'560$STTUR,."?59,8@6459

uB45 !"#$%()4=8M,k()-<=";=A6Mj$459HQ,";=A6Mj$45,8946B69"A*$IQ,?57 t"89

\v45857."4L"#()4(<$86<7()16,45 !"#$%W XYZ[9

 E05*O*+&'*+%;&!- !5"9%7U*7V3%"$%&'%(5

%7)*+&'*+%;<

 WX"7$*+*06-7F*+%(*& Y4%7Z*7"$%&'%(5

%7)*+"78/G79;*+G73G"7S%F*+<

 [\35*+&]*+7]&/"$%&'%(5%7)*+6> 79*+&/

"$ 7 !4P^H6_*+`G7a"L7/b%"71G7;*6> &'%7U*7V3%"796&c $ 7 !4P^H6_*+`G7a"L

dR*+V8"e*%7$*+&f*+"e*8Y5b"8g*+G7h*+<

E05*O*+&'*+%;"/*+-7/2*+i^G7a"<

j$ &]*+7]"$%&'60- !5"9"$%&'%(5%7)*+<

»¼½¾¿À

8496, ::G )45 )4B:8LX66,?96:@AB U,8!8C )<8D )N ,8Z:8c ) Z5:b E

u)X4 <496, ::G )?96:@AB U,N?2 8Q:AB'v6,8d )<8D )E

w96&8b x4A@4v7KX:&'9A4Z,::8'44v7KX G4

H7I D4JK@b&'(c+ND4JKL593M4&Q(+N#I#

O5LP&V(cdd^496DI7`94+N@b

   

     

!8"#$%&6$'(#$4)*+,$'-+8$./0+$1 3456789+$:;+,$% 0+$"B$'-+8$./0+

$J –:$4‡5$%8&B$:F$% $—T5$6"

6“+N$BP%;+,$+,A6$ =V$'H$.‹7$2+,#A/N

8&B7L8;+,$6“+$6A$6:$4‡5$W5‘+,$%8&BN$8-$L/O6$% 2

280$%8‘+,$1 Q4”™67

% …"/$.O$'-+8$4‡5$:›+$'C+,$@A$L/O6$% 6Ž:$4‡5

%)‰:$ 6<%$8œ7$%+87

‰/$4&5$ž>Ÿ ¡$¢”£N$8’7:8›6$%8G6$4‡5$ %89#$%+8$%$

$P"8A"",-89#Q"$PR57568MI!" #$ '()*+M

ƒ„u ƒ…zu †…€u ‡ ˆu ‰|

ƒŠru ‹xu z{u |wxtw

‡ Œtu ƒ xu |wxtwŽ

.)/

QRLM18S8* ,%

T)5JH$ !U68V76W681'!X*$YXUN88S

8* ,

Z57 8XUN8P\] 8S8* , ^(!4 /56_7] 8S8* , N)8`$4 /56a7

Áâđêôơ

Áâđêôơ

 !"9!#8$ !%& !#(!)*!6+#!,8$ /*5!0818!%2!'3/ 55!#8$ !)6 !0708!8+

-89#%/*5!0818!:;<89>!08/*5!?/6!%@ !8@!#8A!%/B6!'3/ (!8D

- EF0!08/*5!?/6!%@ !8@!#8A!%/B6!'3/!8G,!"5H

Q87>!C7!8F,R,5C7!)S!%2 !T ;UVWXY/B6!# 5H0!C7!8F,!:;<!"96!0Z!)S! 6\!]576&0!?8^ -

-%D!8@/Y/B6!# 0j6!08H ! 8/( !"96!0Z!4S08!0857B!#!4>

-?8^ !8D!)^/!b!#j0!08H ! 8/( !55!Y/B6!# 8l!#8H ! m#!%/l!)6 !08H ! 8/( n

0k-;-Y8o/ !%p! c#!08H ! 8/(

CU-qc!08H ! 8/( !"5H -r-s77!,8t/!m#!?8/!08H ! 8/( !%EF0!8c!#8G,-u55!0Z!8G!%*! A!(!?/B6!# 0^ !#m0!08H ! 8/(

6 )+!87h#)*!"#+#8#26)+!87h#01#/"O!"-O#!'0Q R85

)+!87h#0196 &96#' 601984!"

#';!"j!)A87k!"984!"3l;5!"8!"k#'0A!Q"m)A87k!"`96 0N!"))+!87h#D EHGnI3

#8O#3

6 )+!87h#)*!"#+#8#26)+!87h#01#/"O!"-O#!'0Q R85

)+!8&90196 &96#' 601#';!"j!)A87k!"984!"3

984!"3

6 4A5#8r86 6N!96  (M5 /R3s]7 -/R!;5!8m!8A74A5#8r86 6N!3

1 

1 

 7!""#6$%&'($)"*+,&-./301"27,374"2$+,"&597,374"2 6789:;<4+*=+7,374"2&>?7@&597,374"2 6789:*#7,

374"2&A("7+B"C,4D7E6F85(7!"G,374"2H7+B"C,4I9"2K8LM;

 GB374"2 6789:$0N&39"2-OG,374"23PQ7R"$/S"I9"2T8TM;H)4$U"7:V"7A("7S6D7E637P&7+,"W463"73P&7R"

$/S"$YFS&"7'"*A"$%;

 Z7+?+Y5397,374"2 6789:7X4["34\"378/&S&-0=&"B43/"2-."235?+)5707]"2;

 G,374"2 6789:&^39"2-O&7_&"`"2$.5-./9"3/#"$Y3463?7."`"27/a3$b"234+7+Y4D7'5&7@"296&.?7+&^Cc+

3/"27,374"2;Z7+&^dP&4-A370e"2$0N&(7S37+,"37X?7."`"27/a3$b"2*f"$0N&$.5-./-g"2&S&7dh3i"2&S&2+S

3d4&59*+,&37+)3'(&S&3"7744"2&^37YF.6J93/"2-."$j5[7X"7;

k46"7+B"7E6"7=Jg"2?7+&^-A3&_dP&4-A370e"2"#/$0N&(7S37+,"3/"2?+5(74"37X&7_&"`"2$.5-./9"3/#"dl

3m35S6$Y3S"72\6J9707]"2;

 G]"27,374"2 6789:70e"23/$!4"4+)(Fn&?o57/p&5q"$!4"4+;Z+Y539&S&54+"4+0=&?7+FhCr;

 sh3i"25S6?+Y539d4$Y?+Y5397,374"2 6789:;

 t0=+$\6C#"7u"25E5#4$0N&3v"23/"2(7!""#6;

{ŠQ„7{:…H

IQ„7{:…H7ƒ ‹:ƒk‹k M

‰Q7Z:7 GŒH

}H6

5"$

"7 1)4*61;

":

5.,5)!

 6/2

1>

4/3

@/A

4/4 4

9/0 9/4 9/A

A /4 4/A

4/9 4/A

0/3 3

Zv}FZw FdžTFpŸfr

Zv}FZw FZw¢fwFd +*"-

ZqfrFksZFTŽ £žFVlF

Zw¢fw

Zv}FZw FG¤frFw¤‚G’fFng}‚Z¥U‚G’fFm™Fk£¢

+7* Zv}FZw FG’fFhwgF‡* "-

"-džTFpŸfr

£žFVlFn¦Z‚G|

Gv}FfyUFnZn

GI m§IJ p¨IN V©K Gª k«\IJ

A *C 3*C

4*C 4*C 0*C 9*C

@*C

%*C 2B*C (*C 4@*C

)¬4 V©KFIN­ˆ

wIJ pWa

k²UFG’fFng}

ZqfrFksZF G’f

.6!/7!

wihF£žFVl‚Zv}FZw 

/mnop/,C=,/qrstqu=,689,63v-,67w,Y9>6,2635:6,2x67J,mnopH,2_5,6TU2,-I9,439,639J*y6,qrstq,z2,8=,2_5,{|,639,8,4P-,6TU2,26vQ,C=T2_5,46P2J,}39,C\9,Y9>6,-~,79X6,Y6,-6],Y9€3,6=5,676<8,8=,4-,{,Q6v6,6=T,Y;,46567,6TI-,Y67J,}39,C\9,‚*MA,2;,-6?,69?3,8=,4-,{Q6v6,6=T,Y;,8=4,C9>2,66B67,46567,YS67,26z2,6ƒ67J

Ž>,-6367,›‘M”œN,YB¤2,-867,{|,26z2,6ƒ67,21,Q6y67,86,-T=6,Y?,YX4,{XT,46X,6ƒ67,26I5,-39,69?3,6785,2X,469,2;,01,23,-T67,6>

-6367J,G69,2;,{W-,6B¥67,YB¤2,Q6P-,69>6,{H9,26z2,6ƒ67,-1,26š6,YTP6A,6],46X,6ƒ67,26I5,CD6,YB¤2,235,-,67T,79P,-,YB¤2,8vQ-66,0­6,-T67,{9?3,Y®,26B67,-66,45,Q6V67J,G69,Q6P-,69>6,2;,CW6,Y€,{W-,6B¥67,H,494,Q636,C=¯6TU2,2X4,{9L6,*G›A,26z2,6ƒ67

21,Q6y67,86,-T=6,-^-,Y67,2,Y?,{XT,C>,Y67,2J

£©°9±9£²³«¡´ˆ

,µ *;,-6?,Y¶2,YB¤2,4˜,6B,6V67,-67T,2I67,66WQ,66P5,MNOJ

,µ }—6,MNO,0·,66P5,-67T,4˜,6B,6V67,69>6,-I9AET67,-B¥67,6¤Q,‚*M,Q6P-,69>6,2;,CW6,Y€,469,2567,-^2,4P5,{v-,FK,6TU2,Y?,2Z426.67J,}—6,MNO,0·,0P67,469,32,Y,Y67,2,CB¤-,[3P,¸J¹ºº,’Cy67¯Q6S-–

,µ }—6,MNO,2;,¸,8TI9,66WQ,66P5A,66WQ,66P5,2=9,C=,66WQ,66P5,67^6J,K6WQ,66P5,2=9,4»T,2=9,¹A¼,79_5A,66WQ,66P5,67^6,4»T,2=9,ºA¼

79_5J,¹,66WQ,66P5,2=9,{½67,¹º,66WQ,66P5,67^6J,¾`,2+A,469,¸,66P5,2=9,67T,083,8=,¿,66P5,67^6A,2;,676<8,4˜,MNO,8=,¸¿,’689,66P52=9,267,-6:4,26`6,66P5,67^6,À,¸¿,66P5–J

,µ G69,‚*M,8B3,669€3,66,¹,4˜,6B,6V67A,Y—6,MNO,0·,69?6,-6|,{½67,2P26,66WQ,66P5,-67T,-6z,-1,-.,03,-6WQ,66W-,YL6,28T,66W-J

F /=4&5678G-7AH$7IJ7-6>$7KLG%MN&56787IJ7-601 -$&O746#7EE6G$%(

F /=4&567827+7IJ7-6>7P!7%QR7!7ST:73P!U3(/=454%&V$5?7S7WMS4!X>7$73P$-$QSY$G94Z]^[  _`

c7-A!I5QdA3SeQR7&3Pf9ghij(

F /=4up6$v5?7S7WMS4!AQ;7Y>&5678GwG-D>x3E601

!,!>G94&vQ,!&N47IJ7-6!78A5?7S7W273$+!,$5-6./(

/%3&N4%3|p|01A8p5;!NX9!A273&5678G-27Ad}

3E6f73=!*JMU33U7IJ7-67*j(

i(6?7S7WGwQO v9=4&5678!,!01Q,!&N47IJ7-6f3U

/=42345!97X&N4%33SY3&E6!"SY$>$v!74,!9Qq$-$7

!7-A,JQdA3SeQv&5f9ghij(

œ4E(%5+977+7. $27F9K9 ˜;IQL4E(%5+92@4b+B697K9 Jš;

LQ4

˜4E(%5+977+7. b@7(R74K9 e;LQ4

$_-57¨ #7 ›$¢7 J4E(K9 %5+œ;9JJQ+.4$_-57¨ $_ ’

I4E(%5+9=NOPK9 e;JeQ4

œ4E(%5+977+7. b@7(R74K9 e;LQ4

M n7oZ7pPISpI7qVPV7rW

M abV5UdI7ei%sl gh$)

i DEM NO4F5IGHIGPmLF5GHIQRIS7TUVHWXYZ[5

M NPIS]7T\VPISG^I7V7_`IS

M abV5UdI7ey&sl gh$g

$$

#RISF5GHIz"

M DRIS7TUVHWXYZ[5O4IF5GHIz"

M #RISF5GHIz"7TU5\7{9Io

M NPIS]7T\VPISG^I7V7_`IS

M #qV7IS3|ISO57|ISZ7}IS7T\V

PIS

M abV5UdI7e&Z5(7

gh$f

$% nM NO45W74IIXvISZ5GdW74I7RISQRIS7TUVHWXYZ[5

M n5W74I7TU5\7Z5W74IGd7RIS

M NPIS]Z7}ISZ7pPIS

M n5W74I~G]5XvIS u4PIbI7Q9

Z7}IS7T\VPIS gh$j

%$ #RISM NO4F5IGF5HI€G%HI€%RIS7TUVHWXYZ[5

M #RISF5GHI€%7TU5\7{9Io

M NPIS]7T\VPISG^I7V7_`IS

gh$w

%w DEM NO4KlzIKlzQRIS7TUVHWXYZ[5

M DE5\7xKlz

M l7HV5b6~Z7oZ7pPIS~PO5

7|ISZ7}ISIdI7 gh%)

&% #RISM DRISF57TUGHIVHWlnLXYZ[5O4IF5GHIlnL

M #RISF5GHIlnL7TU5\7{9Io

M NPIS]Z7}ISZ7pPIS

gh%%

!,!>G94&vQ,!&N47IJ7-6!78A5?7S7W 27 3$+!,$5-6./(

/%3&N4%3|p|01A8p5;!NX9!A 27 3&5678G- 27 Ad}

3E6f73=!*JMU33U7IJ7-67*j(... class="text_page_counter">Trang 26

œ4E(%5+977+7.  $2 7F9K9 ˜;IQL4E(%5+9 2@ 4b+B697K9 Jš;

LQ4

4E(%5+977+7. b@7(R74K9...

/=4 23 45!97X&N4%33SY3&E6!"SY$>$v!74,!9Qq$-$7

!7-A,JQdA3SeQv&5f9ghij(