Các nhân tố ảnh hưởng đến sự thành công và thất bại của dự án xây dựng chung cư tại tp hồ chí minh

O C O > ! & & " ! & FU

(

"#$% %&'( %)&*%+ ,-.%) %)+"#$/ 0&.' 123%) )"24 5&" 67-* 7&86 9:&% 67-3%) 67-%) +#$6+-8%) ;"%+ 6#8 ,:4%) %+2 67-%) 5"#$, +<%+ 6+&*%+( ;"#8% 6+"#86 5&* /+&=6 67"#>% ,? @?A +&3 6&B%),:A& C&86 ;'* 9:-8, )"& %&*- 67#.% +#8 "?=" D+-.%) ,-= ,&=, ,-.%) 67<%+ 0&.' 123%) %+&* ,2A&(,&- -8,( ,&=, ,-.%) 67<%+ ,-.%) ,-$%)( +#$ 6+-8%) )"&- 6+-.%)E 6+< ;+-.%) 6+#> 6-B% 6&3" 0&4 +-$"+"#$% F&3" ,:A& ,+:=%) 6& %)&*' %&' G&4 +-$" ,&*%) +"#$% F&3" C&- %+"#.: 6+< %)&*%+ ,-.%)

%)+"#$/ 0&.' 123%) ,&*%) /+&=6 67"#>% C&8' %+"#.:

7-%) %+24%) %&HI 52*& 9:&( C&J%) %+24%) F2?*%) K-8"( ,+L%+ @&=,+ +?3/ K'= ,:A& &A%)5&* +&* %2?=,( "#$6 &I F&4 52?36 9:& ,:-$, ;+:A%) +-&A%) ;"%+ 6#8 M 0&4 +-$"( F&36 F2?3, @23->% FN%+ 5&* +2?=%) 6?=" @23 %)+"#$/ ,-.%) %)+"#$/ +-&= O +"#$% F&3" +-&= F&86 %2?=, 5&* 67?A 6+&*%+I-$6 67-%) %+24%) %2?=, ,-= I2=, 6&H%) 672?A%) ,&- 67#.% 6+#8 )"?=" < 5&$'( F?*" @-8%),:A& %)2?*" 1&.% ,:4%) )"& 6&H%) 6+#- 6+?*" )"&% 5&* %+: ,&B: 5#B %+&* ?A F-8" 5?=" I-P" )"& F<%+

%)&*' ,&*%) 67?A %#.% 9:&% 67-3%) )&*' %&'( %+&* ?A ;+-.%) ,+Q K&* %?" ,2 67:= F?% 6+:&B% I&*,-*% K&* I-." 672?*%) @-8%)( I-." 672?*%) K&- F-$%) 5&* @&A% 0:&86( I-." 672?*%) 5&H% +-&= )"&=-1:3, +&* ?A K&* 6-> &8I +&3%+ /+:=, ,:A& I-3" )"& F<%+( K&* 6#8 C&*- ,:A& @23 /+-B% 5"%+ 5&* 6"#8%C-$ 0&4 +-$" &* %+&* ?A ,:4%) K&* I-$6 67-%) %+24%) %+: ,&B: %-=%) C-A%) ,:A& I-3" 0&4 +-$"

"#$% %&'( %+: ,&B: 5#B %?" &H% ,+-8% ?A ,:A& %)2?*" 1&.% 7&86 /+-%) /+:= 5&* F& 1&3%)(67-%) F-= %+: ,&B: 5#B %+&* ,+:%) ,2 F&%) )"& 6&H%) %+2 I-$6 9:' K:&$6 6&86 '#8: ,:A& @23 /+&=667"#>% &* 5"#$, )"&A" 9:'#86 %+: ,&B: %+&* ?A 6&3" ,&=, F- 6+N C&J%) %+&* ,+:%) ,2 K&* I-$6 0:6+#8 6&86 '#8: D+-.%) %&JI %)-&*" 9:' K:&$6 /+&=6 67"#>% ,:A& ,&=, F- 6+N +"#$% F&3"( +&*%+ /+-8-B +L "%+ R / S 67-%) %+24%) %&HI )&B% F&.' 0&.' 123%) 7&86 %+"#B: K-&3" +<%+,+:%) ,2( 62* ,+:%) ,2 ,+- %)2?*" 6+: %+&$/ 6+&8/( 67:%) C<%+ F#8% ,&=, K-&3" ,+:%) ,2 ,&-,&8/ "#$, %+&* ,+:%) ,2 F&%) /+&=6 67"#>% 5?=" I-$6 6-8, F-$ ,&- 6&3" ,&=, F- 6+N K?=% ,:A& "#$6

&I %+2 &* -$" +&' / ( ,:4%) %+2 %+24%) 2: 5"#$6 ,:A& %+&* ,+:%) ,2 F-8" 5?=" F-.6+N "#$6 &I ,-= 6+#> F2?3, K'= )"&A" %+2 @&: +#- ):'#P% +#8 T&=( +:A 6N,+ -$"

,&-;'4 6+:&$6( 6&3- %):-B% %)&.% @&=,+ K?=% ,+- +&* %:?=, -8" 5?=" %)2?*" 1&.%( ?A %+&* ,+:%) ,2K&* ,-= ,&A F"#B: ;"#$% @-8%) 62?%) F-8" F-B%) C-$ W +#- ,&=, ,+:'#.% )"& F- 6+N( %+&* ?A ,+:%),2 K&* I- +<%+ ?A 6+L,+ +?3/ %+&86 F#> ,&=, F- 6+N K?=% R%+2 / S 6+23, +"#$% ;"#8% 6+"#86K&3" ,? @?A +&3 6&B%) R;'4 6+:&$6 5&* 0&4 +-$"S( 6&3- K&$/ ,&=, ;+: ?A I?=" 5&H% I"%+ O +"#$% F&3" 5&*

&% @"%+ 0&4 +-$" 6-86 F#3/ +?%

< I:3, 6"#.:( %+&JI 6"#8% 6?=" @23 +?3/ K'= K&.: 1&*" ,+- 0&.' 123%)( @23 /+&=6 67"#>% %+&* ?A

%-=" 7"#.%) 5&* 6->%) 6+#> ;"#8% 67:=, F- 6+N %-=" ,+:%)( +&* %2?=, F&4 ,+:A 672?%) F&>' I&3%+9:'#86 6&.I /+&=6 67"#>% %+&* ,+:%) ,2 I-$6 ,&=,+ 6-&*% 1"#$% %+2 K&* 67-3%) F"#>I ,:A& ,+L%+

@&=,+ %+&* ?A F- 6+NX ;"#>I @-&=6 6-86 9:&= 67<%+ 6+23, +"#$%X 0&.' 123%) F-B%) C-$ 62* +&3 6&B%) ;'46+:&$6( +&3 6&B%) 5&H% +-&= 0&4 +-$" F#8% C"#$% /+&=/ 0&.' 123%) 5&* 9:&A% K'= @&: 0&.' 123%)

-.%) %)+"#$/ 0&.' 123%) K&* I-$6 %)&*%+ ,-.%) %)+"#$/ 7&86 %&H%) F-$%) 5&* ,+N: @23 6&=,F-$%) ,:A& %+"#B: '#8: 6-8 ;+&=, %+&: %+2 ;+-& +-3, ;'4 6+:&$6( 6&*" ,+L%+( %):-B% 6&*" %):'#.%5&$6 K"#$:( %+&.% K23,( I&=' I-=, 6+"#86 CNE T#.% ,&3%+ F-=( @&A% /+&>I ,:A& %)&*%+ -.%)

%)+"#$/ 0&.' 123%) ,-= %+"#B: 6L%+ ,+&86 F&Y, 6+:* 7"#.%) C"#$6 K&* 1:' %+&86( ;+-.%) K&Y/ K&3" 5?=" @&A% /+&>I ,:A& ,&=, %)&*%+ ,-.%) %)+"#$/ ;+&=, %#.% /+&A" F2?%) F&B: 5?=" %+"#B: 7:A" 7-5&* ;+-= ;+&H% 67-%) 9:&= 67<%+ 6+23, +"#$% - 6L%+ ,+&86 F&Y, 6+:* F-= %#.% 67-%) 9:&= 67<%+6+23, +"#$% ,&=, 123 &=% 0&.' 123%) %-=" ,+:%) ,:4%) %+2 5"#$, 6+23, +"#$% ,&=, 123 &=% ,+:%) ,2

@-%-=" 7"#.%) @#4 )&Y/ %+"#B: ;+-= ;+&H% 52?=%) I&Z,

G:&86 /+&=6 62* %+: ,&B: 6+23, 6#8( 5"#$, 0&.' 123%) ,+:%) ,2 +"#$% %&' F&%) /+&=6 67"#>%

%)&*' ,&*%) %+"#B: F#> F&=/ 2=%) '#.: ,&B: ,&8/ C&=,+ ,:A& 0&4 +-$" 7-%) 9:&= 67<%+ 6+23, +"#$%

123 &=% 0&.' 123%) ,+:%) ,2 ,&- 6&B%) ,+&Z, ,+&Z% @#4 ,-= 7&86 %+"#B: ,&=, '#8: 6-8 0&A' 7&( 6&=,F-$%) 5&*- 6"#8% 67<%+ 6+23, +"#$% 123 &=% &*I 6+#8 %&*- F#> 123 &=% 0&.' 123%) ,+:%) ,2 F2?3,6+&*%+ ,-.%) 5&* %+&$% C"#86 F2?3, ,&=, %+&.% 6-8 &A%+ +2?A%) F#8% @23 6+&*%+ ,-.%) %&*'\

#> ,-= I-$6 ,&=" %+<% @&.: @&Z, +?%( F&=%+ )"&= I-$6 ,&=,+ ,-= +"#$: 9:&A +?% 5#B ,&=, 123

&=% 0&.' 123%) ,+:%) ,2 ,&- 6&B%)( F#B 6&*" %)+"#.% ,2=: V &=, %+&.% 6-8 &A%+ +2?A%) F#8% @236+&*%+ ,-.%) 5&* 6+&86 C&3" ,:A& ,&=, 123 &=% 0&.' 123%) ,+:%) ,2 ,&- 6&B%) 6&3" / W F2?3,0#I %+2 K&* I-$6 F-=%) )-=/ %+-A C#= 5&*- ,-.%) 6&=, %)+"#.% ,2=:( F&B: 62( 6+23, +"#$% 67-%)K]%+ 523, 0&.' 123%)( ;"%+ 1-&%+ ,&=, ,&H% +-$ ,+:%) ,2 ?A / %-=" 7"#.%) ,:4%) %+2 ?A

"#$6 &I %-=" ,+:%) -B%) 6+?*" ,:4%) )":=/ ,+- ,&=, %+&* F&B: 62( ,&=, F?% 5N 6+23, +"#$%6+&*%+ ,-.%) +?% 67-%) 5"#$, 9:&A% K'= ,&=, 123 &=% 0&.' 123%) ,+:%) ,2 ,&- 6&B%)

#B 6&*" V &=, %+&.% 6-8 &A%+ +2?A%) F#8% @23 6+&*%+ ,-.%) 5&* 6+&86 C&3" ,:A& ,&=, 123 &=%0&.' 123%) ,+:%) ,2 ,&- 6&B%) 6&3" / W F2?3, F2& 7& %)+"#.% ,2=: 5?=" I-%) I:-8%(,&=, 123 &=% 0&.' 123%) ,+:%) ,2 ,&- 6&B%) ?A / @#4 F&36 F2?3, @23 6+&*%+ ,-.%) %+2I-%) F?3" ,:A& ,&=, %+&* F&B: 62( ,&=, %+&* 9:&A% K'=

)+"#.% ,2=: %&*' %+&JI )"&A" 9:'#86 ,&=, 5&8% F#B

− G&=, FN%+ ,&=, %+&.% 6-8 &A%+ +2?A%) F#8% @23 6+&*%+ ,-.%) ,:A& 123 &=% 0&.'123%) ,+:%) ,2

− G#8/ +&3%) ,&=, %+&.% 6-8 0&=, FN%+ F2?3,

− D"#8% %)+N I-$6 @-8 )"&A" /+&=/ %+&JI %&.%) ,&- ;+&A %&H%) 6+&*%+ ,-.%) ,:A&

123 &=% 0&.' 123%) ,+:%) ,2

/ ;+-.%) %+24%) K&* F- 6+N K?=% %+&86 "#$6 &I I&* ,-*% F-=%) 5&" 67-** 67:%)6&.I ;"%+ 6#8 ,:A& ,&A %2?=,( ,-= 6-8, F-$ 0&.' 123%) ,+:%) ,2 ,&- %+&86 67-%) ,&A %2?=, F-B%)6+?*" ,-= %+"#B: K-&3" +<%+ ,+:%) ,2 /+-%) /+:= 5&* F& 1&3%)( %#.% F2?3, ,+-3% K&* FN& F"#>IF#> %)+"#.% ,2=:

_:' I-.( 6L%+ ,+&86 ,&=, 123 &=% %)+"#.% ,2=: ,&=, 123 &=% 0&.' 123%) ,+:%) ,2 6&B%) &=, 123 &=% 0&.' 123%) ,+:%) ,2 5?=" I:3, FL,+ ;"%+ 1-&%+( ;+-.%) 0#=6 F#8% ,&=, 123

,&-&=% /+:3, 5:3 ,+- 5"#$, 6&=" FN%+ ,2 5< 6L%+ ,+&86 F&Y, 6+:* ,:A& K-&3" 123 ,&-&=% %&*' K&* ,&=, '#8: 6-80&4 +-$" F2?3, F&Y6 K#.% +&*%) F&B:

-8" 62?3%) %)+"#.% ,2=: ,&=, 6+&*%+ 5"#.% ,:A& ,&=, F?% 5N ,-= K"#.% 9:&% F#8% 123 &=%0&.' 123%) ,+:%) ,2 %+2

− +:A F&B: 62( ,&=, 6+&*%+ 5"#.% 67-%) T&% _:&A% '= 23 =%

− ?% 5N 62 5&8%`6+"#86 ;#8( )"&=I @&=6

− &=, %+&* 6+&B: 0&.' 123%)N& F"#>I %)+"#.% ,2=: ,&=, 123 &=% 0&.' 123%) ,+:%) ,2 F2?3, 6+23, +"#$% 67#.% FN&C&*% /

-8" 62?3%) 5&* /+&3I 5" %)+"#.% ,2=: F2?3, 67<%+ C&*' 6-=I 6&Z6 67-%) C&A%) 12?=" F&.'

:' F#B 6&*" ,+Q %)+"#.% ,2=: F#8% ,&=, 123 &=% 0&.' 123%) ,+:%) ,2 6&3" / (

%+2%) 6+-.%) 9:& F-= @#4 0&=, FN%+ F2?3, I- +<%+ ,:A& ,-.%) 5"#$, F#> ,-= 6+#> I?A 7-$%) 7& &=/1:3%) ,+- ,&=, 123 &=% 0&.' 123%) 5?=" 6L%+ ,+&86 5&* 9:' I- ;+&=,

#B 6&*" %)+"#.% ,2=: F2?3, 6+23, +"#$% 67#.% ,? @?A ;#86 +?3/ %+"#B: C"#$% /+&=/ 6&3- 6+&*%+I-$6 /+2?%) /+&=/ 6+"#86 ;#8 %)+"#.% ,2=: 6+-8%) %+&86 23& 5&*-

− +-.%) 6"% ,:A& %+24%) %)+"#.% ,2=: ,-= K"#.% 9:&% 672?=, F&.' ?A "#$6 &I5&* +#8 "?="

− +&I ;+&A- '= ;"#8% ,:A& ,&=, ,+:'#.% )"&( %+24%) %)2?*" ,-= ;"%+ %)+"#$I67-%) 5"#$, F&B: 62( 9:&A% K'=( 6+23, +"#$% ,&=, 123 &=% 0&.' 123%) ,+:%) ,2

− +"#86 ;#8 @? C-$ C&A%) ,&.: +-A" 6+&A- K:&$% 5?=" ,-8 5&8% 5&* %+24%) %)2?*" ,-=

;"%+ %)+"#$I ;+&=, F#> +-&*% ,+Q%+ F#> ;"#>I 67& @? C-$ C&A%) ,&.: +-A"

− -&*% ,+Q%+ K&3" C&A%) ,&.: +-A" K&B% 6+2= %+&86( )2A" F#8% I-$6 5&*" ,&= %+&.%F#> ;"#>I 67& @? C-$ K&B% 6+2= +&"

− :A%) ,-8 5&* +-&*% 6+"#$% C&A%) ,&.: +-A"

− 2A" F#8% ,&=, F-8" 62?3%) ,-= K"#.% 9:&% F#> 6+: 6+&$/ 124 K"#$:

− +&.% 6L,+ 124 K"#$:

− )+"#.% ,2=: ;#86 9:&A 5&* ;#86 K:&$%

+2?%) /+&=/ K:&$% %)+"#.% ,2=: @#4 F2?3, 67<%+ C&*' ,+" 6"#86 5&* ,:3 6+#> 67-%) ,+2?%) !

36 54.( K&* I-$6 %+-=I ,&=, ,-.%) 5"#$, F2?3, 6+23, +"#$% 6+#- I-$6 9:' 67<%+ %+&86FN%+ F#> F&36 F2?3, I:3, 6"#.: F#B 7&( ,-= 6+?*" F"#>I C&Z6 F&B: 5&* ;#86 6+:=, F2?3, &8% FN%+ 672?=,5&* @2A 1:3%) 6&*" %):'#.% ,-= )"?=" +&3% R G &%( dd!S

36 54 A51B ,36./( K&* 6&$/ +?3/ %+24%) F#B 0:&86 ,-= K"#.% 9:&% F#8% C-A 5-8% F#> I?="( I?A 7-$%) +&' ,&A" 6&3- %+24%) ,-.%) 67<%+ 0&.' 123%) &Y, F"#>I ,:A& I-$6 123 &=% %-=",+:%) +&' I-$6 123 &=% 0&.' 123%) %-=" 7"#.%) )-BI ,-= ! '#8: 6-8 9:' I-.( ;"%+ /+L 5&* 6+?*")"&% R G &%( dd!S

542 C)56+ ,36 54.(

− 23 &=% +?3/ F-B%) R -%67&,6:&K /7-e#,6S @&A% 0:&86 @&A% /+&>I( 1N,+ 5:3

− 23 &=% %)+"#.% ,2=: 5&* /+&=6 67"#>% Rfg 7-e#,6S

− 23 &=% 0&.' 123%) R -%@67:,6"-% 7-e#,6S

_:' I-.

+?*" )"&%

+&86 K2?3%) D"%+ /+L

− 23 &=% +#$ 6+-8%) 6+-.%) 6"% R %h-7I&6"-% '@6#I 7-e#,6S

− 23 &=% F&*- 6&3- 5&* 9:&A% K'= R &%&)#I#%6 g 7&"%%"%) 7-e#,6S

− 23 &=% C&A- 12?4%) K?=% R &e-7 &"%6#%&%,# 7-e#,6S

− 23 &=% 5"#$% 67?3 /+&=6 67"#>%` /+:=, K?3" ,-.%) ,-$%) R :CK", ` i#Kh&7#

` #5#K-/I#%6 7-e#,6S R +"( _ -&%( ccbS

# 542 D+01- 2 -5E F0E F54 /+54 36 D 5@ 2)1./ 2-G5 7)*D ,36 54.(

-$6 123 &=% F2?3, )-3" K&* 6+&*%+ ,-.%) ;+"

− -&*% 6+&*%+ 67-%) 6+?*" )"&% 9:' FN%+ Rj"6+"% 6"I#S

− -&*% 6+&*%+ 67-%) ,+" /+L ,+- /+#=/ Rj"6+"% ,-@6S

− &36 F2?3, 6+&*%+ 9:&A I-%) I:-8% R1#@")% /#7h-7I&%,#S

− 2A 1:3%) %):-B% K23, F2?3, )"&- I-$6 ,&=,+ +"#$: 9:&A R#hh#,6"5#S 5&* +24:+"#$: R#hh","#%,'S R +"( _ -&%( ccbS

+#- -%) 5&* G &% R dd!S( 5"#$, 0&=, FN%+ I-$6 123 &=% 6+&*%+ ,-.%) +&'6+&86 C&3" K&* ;+-= ;+&H% 5< C& K'= 1-

− D+-.%) ,-= @23 7-4 7&*%) 67-%) 5"#$, K&*I 6+#8 %&*- F#> F- K2?*%) @23 6+&*%+,-.%) ,:A& 123 &=% 5< ,&=, C#.% 6+&I )"& ,&AI %+&$% @23 6+&*%+ ,-.%) +&'6+&86 C&3" ,:A& 123 &=% K&* ;+&=, %+&:

− &=, '#8: 6-8 6+&*%+ ,-.%) 5&* 6+&86 C&3" ,:A& ,&=, 123 &=% K&* ;+-.%) )"-8%)

%+&: 67-%) ,&=, %)+"#.% ,2=: 672?=, F&.'

− -8" 5?=" I-P" C#.% 6+&I )"& 6+< I:3, 6"#.: 5&* @23 2: 6"#.% F2?3, 0&=, FN%+

;+&=, %+&: 67-%) ,&=, )"&" F-&3% ;+&=, %+&: ,:A& 123 &=%

&B% /+&.% C"#$6 @23 6+&*%+ ,-.%) ,:A& 123 &=% 5&* @23 6+&*%+ ,-.%) ,:A& 9:&A% K'= 123 &=%( 1#i"6 R ccbS ,+- 7&J%) @23 6+&*%+ ,-.%) ,:A& 123 &=% F2?3, F&=%+ )"&= 67#.% ,? @?A ,&=, I:3, 6"#.:,+:%) ,:A& 123 &=% ,-*% @23 6+&*%+ ,-.%) ,:A& 9:&A% K'= 123 &=% F2?3, F&=%+ )"&= 67#.% ,? @?A ,+"

/+L( 6+?*" )"&% 5&* ,+&86 K2?3%) :' %+"#.%( T&,,&7"%"R cccS 9:&% %"#$I @23 6+&*%+ ,-.%),:A& F2?3, F- K2?*%) C&J%) @23 6+&*%+ ,-.%) ,:A& ,-.%) 67<%+ 5&* @23 6+&*%+ ,-.%) ,:A& 9:&A%K'= 123 &=% #B 6&*" %)+"#.% ,2=: %&*' 6+#- 9:&% F"#>I @23 6+&*%+ ,-.%) ,:A& 123 &=% 6+#-T&,,&7"%"R cccS

+:%) ,2 K&* I-$6 ,-.%) 67<%+ 0&.' 123%) %+&* ?A 5?=" 6-> +?3/ %+"#B: ,&H% +-$ )+#=/ K&3"-P" ,&H% +-$ F#B: 7"#.%) C"#$6( F-$, K&$/( I-3" ,+2=, %&H%) @"%+ +-&36 F#B: ;+#=/ ;L% 67-%) ,&H%+-$ +:%) ,2 6+2?*%) ,-= I-$6 6&B%) +&' %+"#B: 6&B%)( ,-= C-$ /+&$% @"%+ +-&36 ,+:%) %+2,&B: 6+&*%)( 6+&%) I&=' R%#8: ,-=S( +&*%+ K&%) 5&* )"#8%) 67?*" R%#8: ,-=S )-&*" 7& 6:'* 6+:-$,K-&3" +<%+ I&* ,+:%) ,2 ,-*% ,-= 6+#.I ,&=, ,-.%) 67<%+ ,-.%) ,-.%) ;+&=, /+:3, 5:3 ,+- @"%++-&36 ,+:%) ,:A& %)2?*" 1&.%

" (

/ +01 234- (T&=- ,&=- F#B 6&*" 542 B0H- D)H D 5@ 2)1./ 2-G5 ,36 54 A51B ,36./ ,:A& +&" 6&=, )"&A):'#P% :' -%)( -P +N G:&.% &% 6&3" -$" %)+N ;+-& +-3, 67#A T&=,+ D+-& K&B% 6+2= U

%&HI dd!

$-62 D+01- / +01 234-(

− G&=, FN%+ ,&=, '#8: 6-8 6+&*%+ ,-.%) ,:A& 123 &=% 0&.' 123%) ?A /

− G#I 0#=6 I-8" 9:&% +#$ 6<I &>% )"24& ,&=, '#8: 6-8 %&*'

& 3I./ J 54J C-5* ./ +01 234-(

23& 67#.% ,&=, %)+"#.% ,2=: 672?=, F&.' 5&* I-." 672?*%) 0&.' 123%) ?A "#$6 &I F-B%)6+?*" 6+&I ;+&A- '= ;"#8% ,:A& ,&=, ,&= %+&.% ,-= ;"%+ %)+"#$I( ,&=, 6&=, )"&A F&4 6+"#86 K&$/ I-$6C&A%) ,&.: +-A" ;+&A- @&=6 +-&*% ,+Q%+ -8" 62?3%) 6+&I )"& C&- )-BI ,+:A F&B: 62( F?% 5N

6+"#86 ;#8` 62 5&8%( F?% 5N 6+" ,-.%) #> 1"#P% 6&A 6&BI 9:&% 67-3%) ,:A& ,&=, '#8: 6-8 6+&*%+,-.%)( %)2?*" 6+&I )"& ;+&A- @&=6 F2?3, +-A" 6+#- %&HI I2=, F-$ Rh"5#M/-"%6 @,&K#S 62*V;+-.%) F&=%) ;#>W R S F#8% V7&86 F&=%) ;#>W R[S

&B: 6"#.%( /+&.% 6L,+ 0#8/ +&3%) ,&=, '#8: 6-8 6+&*%+ ,-.%)( %)-&*" 7& ,-*% 0#I 0#=6 @23

;+&=, %+&: )"24& 9:&% F"#>I ,:A& ,&=, %+-=I F-8" 62?3%) 6+&I )"& %)+"#.% ,2=: ;+&=, %+&:5&*- 5"#$, 0#8/ +&3%) ,&=, '#8: 6-8 2A 1:3%) +#$ @-8 62?%) 9:&% 0#8/ +&3%) /#&7I&%

R /#&7I&%k@ 7&%; ,-77#K&6"-% ,-#hh","#%6S F#> ;"#>I 67& I2=, F-$ K"#.% +#$ )"24& ,&=, 0#8/+&3%) 6+#- ,&=, %+-=I F-8" 62?3%) ;+&=, %+&: :-8" ,:*%)( @2A 1:3%) /+&.% 6L,+ 6+&*%+ 6-8Rh&,6-7 &%&K'@"@S F#> 7:=6 7& I-8" K"#.% +#$ K&P% %+&: 67-%) ,&=, '#8: 6-8 6+&*%+ ,-.%) %&*'

K0HD L-5G / +01 234-(

-= C-8% %+-=I %+&.% 6-8 ,+L%+ &A%+ +2?A%) F#8% @23 6+&*%+ ,-.%) ,:A& 123 &=% 0&.' 123%)D#86 9:&A ,:A& %)+"#.% ,2=: F2?3, 67<%+ C&*' 6-=I 6&Z6 67-%) +<%+ 12?=" F&.'

&B' F:A 6&*" ,+L%+ F#> +-&*% 6+&*%+ 123 &=%

?3/ F-B%) )"24& ,&=, C#.% 7-4 7&*%)

&$6 62 F&B' F:A

23 :A%) +-$ ,:A& ,&=, F-8" 62?3%) K"#.% 9:&% +:A %+"#$I 123 &=% F:A %&H%) K23,

"&- 6+&B: F:=%) ,+- ,&=, F?% 5N 6+"#86 ;#8

5&* 6+" ,-.%)

_:'#86 6&.I 6+23, +"#$%

_:'#86 6&.I F-8" 5?=" 123 &=% :3, 6"#.: 5&* 9:' I- 123 &=% 7-4 7&*%)

23 :A%) +-$ ,:A& K&4%+ F&3- ,&8/

,&-23 6+&I )"& ,:A& ,-$%) F-B%) 0:%)

9:&%+

&=, ;#.%+ 6+-.%) 6"%`F-8" 6+-&3" 7-4 7&*%)

-3/ )"&- C&% FN%+ ;'* 6+2?*%) 0:'#.%

+"& 0#A 6+-.%) 6"%

%)+"#.% ,2=: :' %+"#.% %)+"#.% ,2=: %&*' ,+Q 6&$/ 67:%) ;+&A- @&=6 6&3" / 5&* ,&=, F-8"62?3%) F2?3, ;+&A- @&=6 )"?=" +&3% 67-%) ,&=, %)&*%+ 0&.' 123%) 1&.% 1:3%)( ,-.%) %)+"#$/ 5&*,&B: F2?*%)

/ +01 234- (

&3/ ,+L 2 3 4 56 7 8 3 9 3 : " ; @-8 7& 6+&=%)5&* %&HI ddU ,-= 67<%+ C&*' C&*" C&=- V &=, %+&.% 6-8 &A%+ +2?A%) F#8% @23 6+&*%+ ,-.%) ,:A&I-$6 123 &=% 0&.' 123%)W Rm&,6-7@ hh#,6"%) 6+# :,,#@@ -h & -%@67:,6"-% 7-e#6S ,:A& C&6&=, )"&A +&% ( ,-66 ( +&%

$-62 D+01- / +01 234-(

"-8%) %+2 6#.% ,:A& 623& F#B( I:3, 6"#.: ,:A& %)+"#.% ,2=: %+&JI 0&=, FN%+ ,&=, %+&.% 6-8

&A%+ F#8% @23 6+&*%+ ,-.%) ,:A& I-$6 123 &=% 0&.' 123%)

& 3I./ J 54J C-5* ./ +01 234- 85@ J 51 DQ2 ,3R C+0*- / +01 234-(

&=, 6&=, )"&A F&4 123& 67#.% %#B% 6&A%) ,:A& %):'#.% K'= 7"6",&K @:,,#@@ h&,6-7@

R m@S( ,&=, %+&.% 6-8 ,+L%+ ,:A& @23 6+&*%+ ,-.%) ->%) ,-$%) C-8% I2?" C& C&*" C&=- ,-= %-$"1:%) K"#.% 9:&% F#8% F#B 6&*" %)+"#.% ,2=: F&H%) 67#.% C&A' 6&3/ ,+L 5#B ,+:'#.% %)&*%+ 9:&A% K'=0&.' 123%) +&*%) F&B: 67#.% 6+#8 )"?=" M 7 8 3 ; " 9 8 R DS(

K0HD L-5G / +01 234-(

&=, %+&.% 6-8 ,+L%+ &A%+ +2?A%) F#8% @23 6+&*%+ ,-.%) ,:A& I-$6 123 &=% 0&.' 123%) F2?3,/+&.% K-&3" 6+&*%+ %&HI %+-=I ,+L%+ C&- )-BI ,&=, +-&36 F-$%) 9:&A% K'=( ,&=, '#8: 6-8 K"#.%9:&% F#8% 123 &=%( I-." 672?*%) C#.% %)-&*"( 6+:A 6:3, ,:A& 123 &=%( ,&=, '#8: 6-8 K"#.% 9:&% F#8%,-% %)2?*" -P" %+-=I ,+L%+ @#4 ,-= %+"#B: '#8: 6-8 %+-A 5&* )"24& ,&=, %+-=I ,+L%+ %&*' ,-=I-8" 9:&% +#$ 62?%) 6&=, 9:& K&3" K&P% %+&: D#86 9:&A ,+" 6"#86 ,:A& %)+"#.% ,2=: F2?3, 67<%+C&*' 67-%) +<%+ 12?=" F&.'

L%+ ,+&86 ,:A& 123 &=%

! -8 6&B%) ,:A& 123 &=%

U -$ /+2=, 6&3/ ,:A& 123 &=%

[ _:' I- ,:A& 123 &=%

$)1+ DP3I@./ S01 ./)5@+(

D"%+ 6#8 G&4 +-$"

RD S L%+ ,+&86 ,:A& D

b D+&A %&H%) 7& 9:'#86 FN%+ ,:A& D

c D+&A %&H%) 0&=, FN%+ ,&=, 5&" 67-* ,:A& D

d -=%) )-=/ ,:A& D 67-%) 6+"#86

;#8 -=%) )-=/ ,:A& D 67-%) 0&.' 123%)

D"%+ %)+"#$I ,:A& ,+:A %+"#$I 123

&=% R S

! D'4 %&H%) ;'4 6+:&$6 ,:A&

U D'4 %&H%) +-&3,+ FN%+ ,:A&

[ D'4 %&H%) 6-> ,+2=, ,:A&

^ D'4 %&H%) /+-8" +?3/ ,:A&

a D'4 %&H%) F-$%) 5"#.% 6+:=, F&>' ,-.%) 5"#$, ,:A&

b &I ;#86 ,:A& 5#B ,+" /+L( 6+?*" )"&%( ,+&86 K2?3%)

c 23 6&$% 6&.I F-8" 5?=" ,-.%) 5"#$, ,:A&

d D+&A %&H%) 6+&' F->" ;#8 +-&3,+ ,:A&

&=, I-8" 9:&% +#$ ,:A&

23 ,+"& @#A %):-B% K23, 62* ,-.%) 6' I#3

,&=, %)+"#.% ,2=: ,-= 672?=, F&.' F2?3, F&H%) 67#.% ,&=, 6&3/ ,+L ,+:'#.% %)&*%+ 9:&A% K'= 0&.'123%) %->" 6"#8%) 67#.% 6+#8 )"?=" "#B: F-= ,+- 6+&8' 5&8% F#B 9:&A% K'= 0&.' 123%) ,:4%) %+2 F#>5"#$, 9:&A% K'= ,&=, 123 &=% 0&.' 123%) F2?3, 6-86 +?% ,:4%) F2?3, @23 9:&% 6&.I ?A ,&=, %2?=, 67#.%6+#8 )"?=" :' %+"#.% F#B 6&*" %)+"#.% ,2=: ;+-.%) F#B ,&$/ F#8% 5"#$, 0#8/ +&3%) 6+2= 623 ,:A& ,&=,'#8: 6-8 %+&JI %+&8% I&3%+ 6&BI 9:&% 67-3%)( I2=, F-$ &A%+ +2?A%) ,:A& ,&=, '#8: 6-8 %&*' F#8%

@23 6+&*%+ ,-.%) ,:A& 123 &=%

# / +01 234- #(

#B 6&*" %)+"#.% ,2=: Vm&,6-7@ 6+&6 &hh#,6 /7-,#@@ 9:&K"6' "% 6+# K"h# ,',K# -hC:"K1"%) /7-e#,6@W R &=, %+&.% 6-8 &A%+ +2?A%) F#8% ,+&86 K2?3%) ,:A& 123 &=% 0&.' 123%) ,& 8,S ,:A& +&" 6&=, )"&A &5"1 71"6" 5&* :7&6 :%&'1"% 67#.% 6&3/ ,+L 2 3 4 56

7 8 3 9 3 : " ; @-8 7& 6+&=%) [ 5&* 6+&=%) ^ %&HI ccb

− ?% 5N 6+"#86 ;#8 %+&$% C&A%) ,&.: +-A" ;+&A- @&=6 ,+- )"&" F-&3% 6+"#86 ;#8

− ?% 5N 6+" ,-.%) %+&$% C&A%) ,&.: +-A" ;+&A- @&=6 ,+- )"&" F-&3% 6+" ,-.%)

− +:A F&B: 62 %+&$% C&A%) ,&.: +-A" ;+&A- @&=6 ,+- )"&" F-&3% 5&$% +&*%+

− +&* 9:&A% K'= 0&.' 123%) %+&$% C&A%) ,&.: +-A" ;+&A- @&=6 ,+- ,&A C& )"&"F-&3% 6+"#86 ;#8( 6+" ,-.%)( 5&$% +&*%+

&: F-= 6"#8% +&*%+ /+&.% 6L,+ F&=%+ )"&=( 0#8/ K-&3" ,&=, '#8: 6-8

K0HD L-5G / +01 234-(

D#86 9:&A ,:A& %)+"#.% ,2=: F2?3, 67<%+ C&*' ,+" 6"#86 67-%) C&A%) 12?=" F&.' 5?=" 6&BI9:&% 67-3%) F2?3, F&=%+ )"&= 62* I-$6 F#8% I2?*"( I-$6 62?%) 2=%) 5?=" ;+-.%) 9:&% 67-3%) 5&*I2?*" 62?%) 2=%) 5?=" 7&86 9:&% 67-3%)

:3" 1 A /" ;) BBC,

23 +?3/ 6&=, ,:A& ,&=, C#.% 6+&I )"& c dc !c

&Y, 6L%+ ;'4 6+:&$6 ,:A& 123 &=% b cd !!

! D+&A %&H%) K&*I 5"#$, 6+#- %+-=I ,:A&

6+"#86 ;#8

U "#$, 6+23, 6&$/ 6&3" 5&H% /+-*%) ^ c! cb

"%+ 6+&B% ,:A& K&4%+ F&3- c d

"&=I @&=6 ;'4 6+:&$6 ,:A& F?% 5N 6+"

,-.%)

! 23 +?3/ 6&=, ,:A& ,&=, C#.% 6+&I )"& c d! da

^ D+&A %&H%) K&*I 5"#$, 6+#- %+-=I ,:A&

F?% 5N 6+" ,-.%)

a T&A% 5#4 5&* ,&=, 6+-.%) @-8 ;'4 6+:&$6 b [ a[

b "#$, F&*- 6&3- 6&' %)+#B ,+- ,-.%)

%+&.%

U 542 51 D)H 5V7 L-5 DP)6./ ")* C0*2 2 -5E.

d D+&A %&H%) %&ZI C&Z6 ;'4 6+:&$6 6+" ,-.%) b db Ub

7"#>% ;+&" ,+" 6"#86 C&A% 5#4 6+" ,-.%) b db [U

^ _:&= 67<%+ ,:%) ,&8/ %):'#.% 5&$6 K"#$: ^ ^a bU

"#$, +:&8% K:'#$% F&*- 6&3- %+&.% 5"#.% c ^ d cb

[ )&.% @&=,+ 1&*%+ ,+- 5"#$, 5&$% +&*%+ b ! [

%+&.% 6-8 F-8" 5?=" ,&A C& )"&" F-&3% ,:A& 123 &=%

#B 6&*" %)+"#.% ,2=: V &=, %+&.% 6-8 &A%+ +2?A%) F#8% @23 6+&*%+ ,-.%) 5&* 6+&86 C&3" ,:A&

123 &=% 0&.' 123%) ,+:%) ,2 6&3" / W K&* I-$6 F#B 6&*" %)+"#.% ,2=: FN%+ 6L%+ T&A% 6+&.%

%)2?*" %)+"#.% ,2=: ;+-.%) 6+#> 623 F&=%+ )"&= 5&* 623 7:=6 7& F2?3, ,&=, %+&.% 6-8 &A%+ +2?A%) F#8%

@23 6+&*%+ ,-.%) 5< %+2 5&$' K&* ,+:A 9:&%( &=/ F&Y6 5&* /+"#8% 1"#$% #B 6&*" ,+Q ,-= 6+#> +-&*%6+&*%+ 67#.% ,? @?A /+&.% 6L,+( F&=%+ )"&= ,&=, 124 K"#$:( 6+-.%) 6"%( '= ;"#8% 6+: 6+&$/ F2?3, ,:A&

%+24%) F-8" 62?3%) %)+"#.% ,2=: ,-= K"#.% 9:&% F#8% 5"#$, 6+&I )"& 6+23, +"#$% 123 &=% 0&.' 123%),+:%) ,2 F2?3, 67<%+ C&*' 67-%) ,+2?%) I-$6

< 5&$'( I- +<%+ ,:A& 9:&= 67<%+ %)+"#.% ,2=: 6"#8/ 6+N F2?3, &=/ 1:3%) F#> 6+: 6+&$/ 5&*,:%) ,&8/ ,&=, 6+-.%) 6"% ,-= '= %)+]& /+:3, 5:3 ,+- F#B 6&*" %)+"#.% ,2=: &.' ,:4%) K&* I-.+<%+ F&4 F2?3, &=/ 1:3%) 7-$%) 7&4" 6&3" %+"#B: %2?=, 67#.% 6+#8 )"?=" ? F-B %)+"#.% ,2=: F2?3,67<%+ C&*' ,+" 6"#86 12?=" F&.'

+-.%) 6"% ,:A& 5&8% F#B %)+"#.% ,2=: &=, %+&.% 6-8 &A%+

+2?A%) F#8% @23 6+&*%+ ,-.%) ,:A& 123 &=% 0&.' 123%) ,+:%) ,2

: F"#>I ,:A& K-&3" 6+-.%) 6"% %&*' K&* %):-B% 6+-.%) 6"% @&n% ,-=( F2?3, %)2?*" ;+&=, 6+:6+&$/ %#.% ,+" /+L 5&* 6+?*" )"&% 1&*%+ ,+- 5"#$, 6+: 6+&$/ L6 T#.% ,&3%+ F-=( 6+-.%) 6"% 6+2=

:3, 6"#.: %)+"#.% ,2=:

G&=, FN%+ %+24%) 6+-.%) 6"% ,&B% 6+"#86

&$/ ;#8 +-&3,+ %)+"#.%

,2=:( 6<I ;"#8I 6+-.%) 6"%

<I ,&=, %):-B% 6+-.%) 6"% 6+2= ,&8/

G&=, FN%+ 6+-.%) 6"% @?

,&8/

@&=%+ F-8" ,+"#8: 5&* F&=%+ )"&= 1"#P% 1N,+ ,&=, 6+-.%) 6"% @? ,&8/

-= +&" %):-B% ,:%) ,&8/ 6+-.%) 6"% 6+2= ,&8/ %):-B% %-$" C-$ 5&* %):-B% C#.% %)-&*"):-B% %-$" C-$ K&* %):-B% 6+-.%) 6"% F2?3, K2: )"24 6&3" ,-.%) 6' -= +&" K-&3" ,+L%+ 6&*" K"#$:,+2=& F23%) ,&=, @-8 K"#$: F&4 F2?3, F- K2?*%) 5#B I-$6 5&8% F#B %&*- F-= 5&* 6&*" K"#$: ,+2=& F23%)

T&A%) ,&.: +-A" K&* I-$6 ,-.%) ,:3 1:*%) F#> )"&A" 9:'#86 5&8% F#B ,:A& F#B 6&*" %)+"#.% ,2=:

"#$, 6+"#8/ K&$/ C&A%) ,&.: +-A" K&* %+&JI F#> 6+: 6+&$/ %+24%) 6+-.%) 6"% F2?3, ,+Q FN%+ 5?=" @23,+L%+ 0&=, 5&* +-&*% +&A- 62?%) F-8" < 5&$'( 5"#$, 0&.' 123%) C&A%) ,&.: +-A" F-*" +-A" /+&A"+-$" 6:3 ,&A +&" '#8: 6-8 ;+-& +-3, 5&* %)+#$ 6+:&$6( 67-%) F-= ;"%+ %)+"#$I 6+23, 6#8 )"24 5&" 67-*9:&% 67-3%) T&A%) ,&.: +-A" /+&A" @2A 1:3%) 62* %)24 7-4 7&*%)( ,&.: 5&H% 67&=%+ %+&BI K&P%( ,&=,+C-8 67L 5&* 67<%+ C&*' ,&=, ,&.: +-A" 7-4 7&*%) F#> 67&=%+ @23 %+&BI K&P% 67-%) ;+" 67&A K?*" ,:A& F-8"

62?3%) ,&B% ;+&A- @&=6 -B%) 6+?*" C&A%) ,&.: +-A" /+&A" F2?3, 5"#86 7& F#> +&8/ 1&P% %)2?*" F2?3,+-A"( ;+:'#8% ;+L,+ +-3 F"#B% ,&.: 67&A K?*" 5&* )2A" 67&A K&3" +-&Y, ;+:'#8% ;+L,+ +-3 6+&I 1235&*- ,:-$, /+-A%) 5&8%

_:' 67<%+ ,:A& 5"#$, 6+"#86 ;#8 C&A%) ,&.: +-A"

2* 5&8% F#B ,:A& %)+"#.% ,2=:( 0&=, FN%+( 0#I 0#=6( /+&.% 6L,+ 6+-.%) 6"%6+: 6+&$/( ,+-3% 6+&%) F- @2A 1:3%)

+-A%) 5&8%( 6+&A- K:&$% K&8' '= ;"#8% ,:A& ,&=, ,&= %+&.% ,-= ;"%+ %)+"#$I

! 23& 5&*- ,&=, ,-.%) 5"#$, 67-%) ,&=, )"&" F-&3% 6+23, +"#$% 123 &=% +"#86 ;#8

@? C-$ C&A%) ,&.: +-A"( 6+&A- K:&$% 5?=" ,-8 5&8% 5&* %+24%) %)2?*" ,-= ;"%+

%)+"#$I ;+&=, F#> ;"#>I 67& @? C-$ 5#B +<%+ 6+2=,( ,&8: 67:=, ,&.: +-A"( 6+&%)F-( 6L%+ 6+L,+ +?3/ @- 5?=" '#.: ,&B:( I:3, 6"#.:( /+&3I 5" %)+"#.% ,2=:( ,?

@?A K'= 6+:'#86( /+2?%) /+&=/ &=/ 1:3%)

U -&*% ,+Q%+ K&3" C&A%) ,&.: +-A" F&B: 6"#.% 5&* )2A" F#8% I-$6 5&*" ,&= %+&.% F#>

;"#>I 67& 5#B 62* %)24 @2A 1:3%)( ,+"#B: 1&*" C&A%) ,&.: +-A"( +<%+ 6+2=, 67<%+C&*'( ,&=, 52?=%) I&Z, 67-%) ,+"#B: +2?=%) 67&A K?*"

[ :A%) ,-8 5&* +-&*% 6+"#$% C&A%) ,&.: +-A" K&$/ K&3" ,&=, 9:&= 67<%+ %#.: 67#.%,+- F#8% ;+" F&36 F2?3, I-$6 C&A%) ,&.: +-A" 6-86 ,-= )"&= 67N 5&* F-$ 6"% ,&$'F2?3, ,&A" 6+"#$%

_:' 67<%+ 6+23, +"#$% C&A%) ,&.: +-A" F#> 6+: 6+&$/ 124 K"#$: F2?3, 6+#> +"#$% ,+" 6"#8667-%) C&A%) 12?=" F&.'