Giáo án môn Ngữ văn 11 - Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ

Kiểm tra bài cũ: Câu hỏi: Tại sao bản dịch Chinh phụ ngâm hiện hành lại được coi như một tác phẩm văn học độc lập với nguyên b- Tâm trạng của người chinh phụ trong cảm nhận về thời gian [r]

Ngày soạn:

TÌNH   LOI 
 CHINH 

(Trích “ Chinh phụ ngâm”)

Nguyên tác:

A

Giúp HS:

-    ! "# $!  % chinh & '()  * )+  cô - khi chinh phu

 ra )./ ( nhà Qua 3 (4  ý  6! 7 cao 8 phúc 9:! , $! tác

;41

- (4   < )/) miêu ) > tâm $! 8 trích

- Rèn

- Có thái > phê phán G tranh phi  6!1

B

- GV: SGK, SGV, )G) "G bài  1 ' trình G K ' &1

- HS: ). 9% các câu L M N OP Q bài

 1

C

1 Ổn định tổ chức lớp:Kiểm tra sĩ số

2 Kiểm tra bài cũ:

Câu hỏi: Vì sao 8 trích )> * 28 $! ) )CG) Tam quốc chí có nhan 7 là Hồi trống Cổ Thành ?

3 Bài mới:

- GV "4 tra RV ; ' W nhà $!

HS

> dung quan ).Q trong M N

)< 7 tác  và nguyên tác, O  Z!

và ' O 1

- HS ). 9% > 9/1 HS khác / xét,

'# sung

- GV ]) 98

I D )E chung:

1 Tác * và nguyên tác:

- Tác  là K .M Côn ( R] vào

" $! M )G "_ XVIII ) sinh )8 làng

cQ – Thanh Trì – Hà >1 Ông là 4>) danh R6 G Q J tài ba

- Tác ;4  sang tác 'X

- GV ! ' trình G ( 8 '

&b ghi 3 câu )- nguyên tác và '

O J sau 3 yêu M hs so sánh và rút

ra

)/) $! ' O 1

- GV N OP HS so sánh ba K câu

ra / xét 7 thành công $! ' O 1

- GV yêu M Q  : vào M

 OP (SGK) nêu  trí và 8 ý

8 trích

- Hoàn  sáng tác:

 % thân ra )./1

- Tác  9hC G phong "GJ

mát

lính trong G tranh

- Nhan 7 và ) 98 : Chinh phụ ngâm là

khúc ngâm $!  %  có *  chinh )M H<)J dùng  ngâm nga, than vãn

- Tác ;4

7 ).8 thái 4 xúc: N )- J 9 9CGJ oán trách, khao khát, mong j

 bao trùm lên )h)  là 4>)  '* .M ).7 miên, da OG)1 Tác ;4 là

oán trách

@& 3 chính là giá ). nhân  sâu R( và

)G '> $! tác ;41

2

- < nay còn 04 ' O  khác nhau, trong

3 ' O  thành công h) ^' O  < hành)  coi là $! 0  4J có )CG) cho X là $! Phan Huy Ích

+ 0  4 (1705 – 1748) - * Hà

 Yên

+ Phan Huy Ích: (1750 – 1822)  % làng Thu 8  – Thiên s> – Hà 61

- t O  g h) thành công trong

O   vào tâm ).8  % chinh &1 u  

bát, ngôn

3

- H trí và 8 ý 8 trích:

8 trích )+ câu 193 – 216, G) 7 tình  và tâm ).8  % chinh &  R]

cô - '* "# trong )% gian dài  % *   )./J không có tin ): J không

rõ ngày 71

- Yêu M hs Q Oy 4 8 trích

Giáo viên Q 4P1

- GV  ý  Q sinh tìm  48 

)V tình $! 8 trích

- Yêu M hs Q Oy 4 )+ câu 1 G

câu 8

- Yêu M Q sinh Q chú thích 1, 2

(SGK) và Oy xuôi ý )-1

Câu L :? Em hãy / xét 7 không

gian  < )/) $! 8 )- ?

?

> 9K  9K 98 nào $!  % chinh

& ? Qua 3 hãy 4 / tâm ).8

$! chinh &

? c hình   Q B $!  8

J tác  Oy ) tâm ).8 $!

chinh &  )G nào?

- GV so sánh N bài )- % $! Lý

Thân

“ + ngày chàng 'N chân J

II Tìm 1.-

- Câu 1- câu 8: Tâm ).8 $!  % chinh

& trong không gian cô ) 1

- Câu 9 – câu 12: Tâm ).8 $! chinh & qua 4 / 7 )% gian

- Câu 13 – câu 16:

 $! chinh &1

- Câu 16 G G)  lòng $!  % chinh

&1

2 – Tâm

a – Tâm không gian cô

- Không gian  < )/) :  phòng ( |J cô ) 

- Hành

.* 98 vào phòng, G) : 98  *J buông rèm [] .* 98 ] rèm lên, % nghe chim )N báo tin mà ~ )hC1€ P )% mong ngóng tin * 1

- Hình

O< N  Q B trong không gian cô Y8 mong tìm "G4 4>) RV R| chia  Q B vô tri ,  % chinh & ] O< N  cô -1

Vò võ 4>) mình 4>) bóng, 9K 9 cho )N lúc OM 8J =4 tàn  Q B và bóng

 % 7 tàn )81

Cái khung O<) ‚ ! 7 mó tay.

N chàng  4 )  MCJ

=4 =4 M sáng hao gày =4

=41ƒ

4 - Củng cố kiến thức

? 8 câu )- M 8 trích g Oy )

tâm ).8 nào $! % chinh & ?

? Tâm

CG )] nào?

5 – Tổng kết giờ dạy, dặn dò hs

- / xét ,  giá % O8CJ OK hs

Q bài „J )G) sau Q )G M còn

98 $! 8 trích

 8 )- M g Oy ) tâm ).8 $! chinh & trong không gian cô ) J % mong tin * G )P )% mà ~ )hCJ khao khát RV R| chia mà R]) =4 thâu  ] O< N  cô

-J võ vàng tàn )8 theo )% gian

 2

C

1 Ổn định tổ chức lớp:Kiểm tra

sĩ số

2 Kiểm tra bài cũ:

Câu hỏi: 8 sao ' O  Chinh &

ngâm hi<n hành 98  coi  4>)

tác ;4  Q > 9/ N nguyên

tác ?

3 Bài mới:

- Gv yêu M hs Q Oy 4 8

trích

- Chi )G) nào ) < )% gian % 

- <J nhàm )|1U

- ?Z! thích  6! $! hai )+ láy {X

… ƒ và {OX OK ƒ1

- Gv 4W >  Câu )- “Chinh &

ngâm '  >  N )N 4>) ):

)- % $! thi tiên Lí t8  trong

bài “Trường tương tư”:

“ Thiên trường, lộ viễn hồn phi khổ

Mộng hồn bất đáo quan sơn nan”

84 O   6! là: ).% dài, % xa,

* ta bay trong - - vì ! "#J

4> * không )N -  vì cách

).W núi non

- Gv yêu M hs Q chú thích

6,7,8(SGK tr87) và ). 9% câu L

?

có giúp chinh & -   cô -J

74 )- NU

b- Tâm

=4 trôi qua báo < 'X )G “gà gáy eo óc”, ngày )G ] Z có “bóng cây hoè h)

-ƒ1 )h)  trôi  trong - <J nhàm )|1F3 hai )+ láy +! )  8  +!  tâm ).8 '* bã, não >) $! chinh & :

“eo óc” “phất phơ”.

- Hai )+ láy miêu ) không gian và )% gian :

“đằng đẵng” - 4 "( % trong 4 /

$! chinh &  kéo dài, K 7J }

~ 1

“ dằng dặc” - 4] RM tràn ra  8 J ).

dài theo không gian )W  vô cùng vô )/1

=>

 ' 8) không gian, )% gian +! )

< > mênh mang không gì  G4  $!  N * trong lòng chinh &1

c - chinh R)4:

-

+ gượng đốt hương – càng mê 4 chìm (4

trong  N nhung

+ gượng soi gương  trang 4  nhìn

bóng mình trong - chinh & không M4 # N 4()1

+ gượng gảy đàn – 0 R() 0 M4 hoà âm

? Tâm ).8 $! chinh & W 8 )-

]  Oy ) 'X cách nào?

? Không gian dùng  Oy ) tâm ).8

trong 8 )- ] là không gian nào?

+ láy {)4 )~4ƒ có tác O& miêu

) không gian và tâm ).8  )G

nào?

? G nào là { N ! ƒU

- Gv cho hs so sánh

$! )- song )h) 9& bát:

+ - % 9/) có  4/3, )-

song )h) có  3/4 Vì )G )- song

ví    * 0 )&J dây 0 uyên

- là ' ) $! 9:! , ( bó  càng

Oy ) 4 giác vô duyên, ).N trêu ).N   >1

d -

-

không  O/ )() mà càng trào dâng mãnh

): chinh & 4] ‚ lòng mình theo

gió , )N - * 3 quân

- Theo  Q gió mùa xuân, tâm chinh

+ láy thăm thẳm hai 9M [h) < ( N

hai )+ “lên” và “xa” : {N chàng thăm thẳm đường lên

'X ).%

.% thăm thẳm xa vời khôn )hƒ

g tái <

- ‚ lòng theo  Q gió mùa xuân „ Z

là ao N $! chinh & mà thôi Nàng $p ^

đau đáu” + láy “đau đáu” "G  % Q

hình dung  N * $! chinh & da

) )u.2

- Hai câu )- ] có :  C 8

)+ không gian khuê phòng sang không gian

 8  W 8 sau, )G côn trùng trong =4 4!  rich, cành cây P4 R- =4  cùng hoà < N

)h) 9& bát có âm < ).7 mien da

OG) phù  N ) 98 khúc ngâm

? Ngoài RV 9K 98 $! hành > J 8

nào ?

)- giúp  % Q 4 / 7 )%

gian  < )/)  )G nào?

4 Củng cố

- GV L ? 8 trích g miêu ) tâm

).8 nào $!  % chinh &U Tâm

nào?

? H< miêu ) tâm ).8 3 có mang ý

 6! nhân U

?

thành công $! nguyên tác và ' O 

 g N )< W M I $! bài Q U

5 Dặn dò

- Q bài và ; ' bài {.C<

I7ƒJ M tác 1

- Bài )/ ( dành cho hs khá, Lb

Trong 8 trích “Tình  9| loi $!

 % chinh &ƒ – Trích “ Chinh &

3 – Hình

- miên da OG)1

- V 9K 98 $! hành > cùng vói

trôi  nhàm )| - < trong vòng tròn $!

RV mong NJ  RM bi

- miêu ) không gian, )% gian,  8  +! Oy ) tâm ).8 chinh & W 7 cung '/ , R( thái khác nhau

III- ˆ I‰

Nd:

R( thái khác nhau $!  cô -J '* "#

W  % chinh & khao khát  R] trong tình yêu và 8 phúc 9:! ,1 3 chính là )G nói  kháng G tranh phong "G phi  6!J k YC7 R] 8 phúc cho con

 % g âm vang trong toàn tác ;4J mang

ý  6! nhân J nhân 8 sâu R( 1 Vì )GJ

“Chinh & ngâm” góp M làm nên trào 9 nhân  $  6! trong  hoc dân )> ] )G "Z XIII- M )G "Z XIX

Nt: 8 trích minh : cho RV thành công $! nguyên tác trong < diên ) tâm ).8 7 cung '/ J cho RV thành công $!

và ) )- dân )> 1

ngâm” có hai câu )-

{c] RM OX OK )V! 47 ' xa”

và { N chàng !  nào xong”

cùng miêu ) tâm ).8 $!  %

chinh &1

Em hãy G) 4>) 8  phân tích và

phát ' 4 / $! mình 7 "

 ' 4 $! hai )+ láy “dằng

dặc” và “đau đáu” trong 8 )- nói

trên

II Tìm 1 .-

- Câu 1- câu 8: Tâm ).8 $!  % chinh

& không gian cô ) 1

- Câu – câu 12: Tâm ).8 $! chinh & qua 4 / )% gian

- Câu 13 – câu...

- Yêu M hs Q Oy 4 8 trích

Giáo viên Q 4P1

- GV  ý  Q sinh tìm  48 

)V tình $! 8 trích

- Yêu M hs Q Oy 4 )+ câu G

câu

-. .. trích

- Hồn  sáng tác:

 % thân )./1

- Tác  9hC G phong "GJ

mát

lính G tranh

- Nhan 7 ) 98 : Chinh phụ ngâm