MỤC TIÊU ĐỀ KIỂM TRA: Thu thập thông tin để đánh giá mức độ đạt chuẩn kiến thức, kĩ năng phần Tiếng Việt, môn Ngữ văn lớp 7 với mục đích đánh giá năng lực nắm kiến thức phần Tiếng Việt c[r]
Trang 112 NS: 2/11/2011
KHUYA - THÁNG GIấNG (Nguyờn tiờu)
Chớ Minh _
I-& '( ')
$* giỏ #,- # #./" và "23 #24# 567 897 7: bài #2< =:"2 khuya” và bài #2< 72A Hỏn
=BC thỏng giờng” (Nguyờn tiờu) 7D? 2D #-72 E Chớ Minh
1 $M" #2N7
-
- Tỡnh yờu thiờn nhiờn 9" Q$O" 0R$ tỡnh 7:C cỏch CS" 7D? E Chớ Minh
- Tõm 2E" "23 8U - 72$M" 8U 0V? tài hoa tinh #M 0V? ung dung, bỡnh #U"2J QS7 quan
- 23 #24# #: 7:"2J #: tỡnh; ngụn "A và hỡnh :"2 567 897 trong bài #2<G
2 U "\"
- ']7 2$* tỏc ^2_C #2< 2$3" 5S$ 0$M# theo #2* #2< #2a# ngụn #N # 3# '.b" Q4#G
- Phõn tớch 5* #2a 5.d7 72$O sõu "e$ tõm 7D? ".b$ 72$M" 8U cỏch CS" và 0f 5g^ CR$ Cf 7: "2A" 72a# Q$3 7h thi trong sỏng tỏc 7D? lónh #j E Chớ Minh
- So sỏnh 8k khỏc nhau $A? nguyờn tỏc và 0\" ;:" X-72 bài #2< =BC thỏng giờng”
lm no p q
1 1’
2
- Nờu vai trũ 7D? cỏc M #v #k 8kJ miờu #: trong 0\" ;$* 7:Cw
3 Bài
WS# 5e" 1: 7’
? Nờu "2A" 2$* ;$M# 7D? em 0O
E 2D -72w
G- cho 2]7 sinh xem :"2 Bỏc
E làm 0$37 / 72$M" khu t$3#
z97{
- t- lónh #j 0U 5S$ 7D? dõn #e7J danh nhõn 0\" hoỏ #2M $R$J nhà
#2< QR"G
A Tỡm chung:
I Tỏc $:
E Chớ Minh (1890-1969)
? : 2 bài #2< 5O 5.d7 làm theo
#2* #2< gỡ?
?Xỏc 5-"2 0" và Q4# 7D? bài
#2<w
* Gv cho hs nghe 0\" ;:"
(casset)
* Gv 5]7 0\" ;:"
- 2a# ngụn #N # 3#G Bài 1: 2-^ 3/4; 4/3 Bài 2: 2-^ 3/4; 4/3
Hs 5]7 0\" ;:"
II Tỏc ^2_C
III Đọc
Hoạt động 2: 25’
? Hai cõu 5 #: 7:"2 gỡ?
? Tỡm bỳt phỏp nào 5.d7 8 Xj"w
Tỏc Xj"w
? Em 7\" 7N miờu #: #$M" 8v$w
" $M" 8v$ trong "2 ".R7 ]7
O"
H - ']7
- :"2 5!C #,\" nỳi ,V" 0\" ;:"
- So sỏnh: $M" 8v$ - #$M" hỏt ->Nột 0 tinh #M d$ 7:C 72$M" khu t$3# z97 mang 8N7 8v" và 2<$ aC
b.
- :
1 Cảnh khuya:
a Hai cõu đầu
- : 7:"2 5!C #,\" 5g^ 5 72a# #2< / nỳi ,V" t$3# z97G
Trang 2? Em cú 7:C "24" "2 #2M nào 0O
7:"2 #,\" ,V" trong cõu 2?
- M 0f 5g^ 7D? õm thanh trong
#2< cú "2S7J thỡ cõu 2 là ;N7 tranh
5.d7 0 ;B" "23 #24# "Thi trung
2A 2WS@
con ".b$G Làm cho õm thanh 7D? #$M" 8v$ xa càng #,/ nờn " $J thõn C4# 0R$
con ".b$ ,f trung, trong #,fW X"
5M"G ->Cỏch so sỏnh 5e7 5+W
- '$3^ #V {QE"@ SW linh 2 O" :WJ búng cõy Qa^ lỏnh ỏnh
#,\"J aC ỏp, thõn tỡnh
- Hỡnh :"2 cú 0f 5g^ 7D? Ce# ;N7 tranh cú "2$O #" QR^J 5.b" nột, hỡnh >2v$G
- Thi 8U 0R$ tõm 2E" thanh cao 5?"
8v" "2A" giõy phỳt #2" tiờn $A?
7:"2 #2< Ce" a
- :"2 khuya trong sỏng, lung linh 2 O" :WG
-> í
bú hũa
? 2 cõu 7v$ X$" #: 5$O gỡ?
? Cõu #2< #2N 3 cú gỡ 567 ;$3#w H - ']7 - Tõm tỡnh thi 8UG
- 2 #V =72.? "D@ / 7v$ cõu 3 Q6^ QS$
/ cõu 4
b Hai cõu cuối
ze7 Qe 0f 5g^ và 72$O sõu tõm 2E"
E Chớ Minh
- C3:
trong tõm Chớ Minh (:
là 78 rung 2' say mờ @
- C4: C 'A I ra +J F và
nhà 1 Thao L @ '6
cũn vỡ lo '0 M +5 # C
Điệp từ bắc cầu chuyển sang câu kết tự nhiên và bất ngờ
Hai tõm #,S" trong Ce# con
".b$ "$OC say mờ 7:"2 thiờn nhiờn và
#2v" "2a# $A? nhà #2< và ".b$
72$M" 8U trong 0- lónh #jG
giờng
?Hai cõu #2< 5 d$ cho em hỡnh
dung 7:"2 5g^ gỡ?
? Em cú "24" xột gỡ $A? phiờn õm
và X-72 #2< trong cõu #2< 2:
- Sụng mựa xuõn, @ mựa
xuõn,
- t ra Ce# khung 7:"2 khụng gian cao ,e"J bỏt ngỏt, tràn 5 ỏnh sỏng
mà 8N7 8v" mựa xuõn trong ,BC thỏng giờng Cõu #2< 5 C/ ra khung 7:"2 ; #,b$ cao ,e" trong
#,fW "h$ ;4# là 0" #,\" tràn 5 #W:
sỏng
a Hai cõu đầu.
/ ra khụng gian cao ,e"J mờnh mụng, tràn 5 :"2
và 8N7 8v" trong 5!C ,BC thỏng giờng
Cảnh miêu tả theo bút pháp
12 Đồng: Tả bao quát trong sự
hoà hợp của cảnh vật
mẻ đẹp và sức sống mùa xuân
? Trong nguyên tắc, câu thứ 3 cho
1* đọc biết thêm điều gì?
- Đây là trường hợp thưởng trăng
rất đặc biệt: "Yêu ba" là một thi
liệu cổ được Bác vận dụng rất sáng
tạo làm cho bài thơ mang âm hưởng
thơ cổ "Đàm quân sự" hiện đại
không khí lịch sử, của thời đại.
H- Đọc
- Bác 1I trăng trên khói sóng nơi
"Yên ba thâm sứ " Cõi sâu kín bí mật trên dòng sông giữa núi rừng chiến khu S1* đang 1I ngoạn không chỉ mang cốt cách 1 các tao nhân mặc khách ngày C1! mà còn là 1*
chiến sĩ cách mạng, vị lãnh tụ đang
"bàn bạc việc quân"
b Hai câu cuối
- Hình ảnh con thuyền cở đầy ánh trăng trong trời mùa xuân bao la may đâm màu sắc
cổ thi
Trang 3? Câu cuối vừa tả vừa ;$* cảm 1
thế nào?
- Tả trăng rọi trên thuyền lúc về
- Biểu cảm: Sự thanh thản, "Nguyệt
mãn thuyền”-> 1 làm sáng lên
niềm vui, lạc quan của Bác,
? Câu thơ thứ 1 (cho) gợi cho em
nhớ đến câu thơ nào?
- " Dạ bán chung thanh đáo khách
$EKS (Phong kiều dạ bạc, 4612
Kế)
? Cảm nhận của em về hình ảnh
"Nguyệt mãn thuyền"?
- Hình ảnh đẹp và trữ tình
Hình ảnh con thuyền của vi lãnh
tụ <1_ đi phơi phới chở đầy ánh trăn
? 2 bài #2< 5.d7 0$M# trong "2A"
"\C 5 khú >2\" 7D? 7e7 khỏng
72$M" 72v" #2k7 dõn Phỏp Hai bài
#2< 5i ;$* 2$3" tõm 2E" và phong
thỏi 7D? Bỏc E "2 #2M nào? trong
hoàn 7:"2 a w
- Tuy thiờn nhiờn, tõm 2E" "23 8UJ rung 7:C tinh #MG
- Phong thỏi ung dung, QS7 quan, yờu 5b$ trong khỏng 72$M" gian >2hG
- Trong khỏng 72$M" gian >2hJ Bỏc 0" QS7 quan, yờu 5b$
->
thiờn nhiờn
Hoạt động 3: 2’ C .R" X" #k 2]7
- ]7 #2e7 lũng hai bài #2<G
- ]7 5 #V Hỏn 5.d7 8 Xj" trong bài #2< “Nguyờn tiờu”.
- 4^ so sỏnh 8k khỏc nhau 0O #2* QWS$ $A? nguyờn tỏc và ;:" X-72 bài #2< “Nguyờn tiờu”.
4 D" 7v 2’
- Nờu Ce# 8v nột 7< ;:" 0O tỏc $:J tỏc ^2_Cw
- Nờu ý "2U? 7D? hai bài #2<G
5 n6" dũ: 2’
- ]7 bài và làm bài
- 2_" ;- =$*C tra $M" t$3#@ : Xem QS$ cỏc bài $M" t$3# 5i 2]7 "e$ dung và bài
#4^%G
- 2_" ;- =,: bài TLV 8v 2”: 5]7 #,.R7 cỏc yờu 7 sgk
GIAN: 45 PHÚT
I TIấU TRA:
Thu #24^ thụng tin 5* 5+"2 giỏ CN7 5e 5S# 72_" >$M" #2N7J >U "\" ^2" $M" t$3#J mụn
A 0\" QR^ 7 0R$ Cj7 5F72 5+"2 giỏ "\" Qk7 "9C >$M" #2N7 ^2" $M" t$3# 7D? HS thụng qua hỡnh #2N7 >$*C tra #,97 "2$3C khỏch quan và #k Q4"G
II.HèNH TRA:
- Hỡnh #2N7 : ,97 "2$3C khỏch quan và #k Q4"
- Cỏch #h 72N7 >$*C tra: cho 2]7 sinh làm bài >$*C tra trong 45 phỳt
III ! MA
Trang 4- $3# kê #a# 7: các 72_" >$M" #2N7 >U "\" 7D? ^2" TV, 72.<" trình môn A 0\" QR^ 7
- 2]" các "e$ dung 7" 5+"2 giá và #2k7 2$3" các ;.R7 #2$M# Q4^ ma #,4" 5O >$*C tra
- Xác 5-"2 khung ma #,4"G
KHUNG MA TRA " #$
MÔN "& #' (! 7
56 74
1
'`R_ ghép
CP, (a N[ câu
%b # %
2 Từ láy
láy, _ láy 2
5R toàn
2 N[ câu
N[
%b # %
N[ câu :03 %b # 7.5%
N[ câu: 03
%b # 7.5%
3 Quan hệ
từ ^5 công gh' và
cách 7i gh' quan # _
(3 câu có 7i gh'
3 quan
# _
N[ câu
N[
%b # %
N[ câu: 02
%b # : 5%
N[ câu: 01
%b # : 20%
N[ câu: 03
%b # : 25%
4 Từ trái
nghĩa ^5 khái
công gh'
%X? 5 +,
- có 7i
gh' _ trái '0
N[ câu
N[
%b # %
N[ câu: 02
%b # : 5%
N[ câu: 01
%b # : 20%
N[ câu: 03
%b # : 25%
5 Từ đồng
âm
^5 khái cách dùng
(3 câu có 7i gh' _
' âm N[ câu
N[
%b # %
N[ câu: 02
%b # : 5%
N[ câu: 01
%b # 30%
N[ câu: 03
%b # 35%
TS câu
TS điểm
Tỉ lệ %
Số câu: 12
Số điểm: 3
Tỉ lệ: 30%
Số câu: 02
Số điểm : 5
Tỉ lệ: 50%
Số câu: 01
Số điểm : 2
Tỉ lệ: 20%
Số câu: 15
Số điểm:10
Tỉ lệ: 100%
Trang 5IV BIấN @AB TRA
TRA " #$ - MễN "& #' (! 7
D GIAN: 45 PHÚT
A TRẮC NGHIỆM KHÁCH QUAN: (3 5$*C%
Khoanh trũn chỉ một chữ cỏi trước cõu trả lời đỳng $ cõu 5" 0,25 5$*C%
1 Từ nào dưới đây là từ ghép?
A ]7 sinh B Xinh xinh C Tr.b" D
2 V nào sao 5T là #V ghộp chớnh ^2jw
A Nhà mỏy B Ham thớch C Xinh 5g^ D Xinh t.<$
3 Từ nào dưới đây là từ ghép đẳng lập?
4 V nào sao 5T là #V lỏy?
A Bong búng B z4^ ;O"2 C Chụm chụm D ' 5D
5 V nào sao 5T là #V lỏy ;e ^24"w
6 V nào sao 5T là #V lỏy toàn ;ew
7 Quan 23 #V #2.b" ;$* #2- cỏc ý "2U? quan 23 gi?
A
sỏnh
B So sỏnh, nhõn Y: 8/ 2AC Nhõn Y:J sỏnh, nhõn D Y:
8 Quan 23 #V 5.d7 8 Xj" trong cõu "2 #2M nào?
A 2 dựng Ce# quan 23 #V 76^ quan 23 #V B 2 dựng 2d^ Ce# quan 23 #V C Dựng >M#
và 76^ quan 23 trong cõu
D.Tựy #,.b" 2d^ mà dựng Ce# 2W67 76^ quan 23 #V
9 V trỏi "2U? là "2A" #V cú "2U? "2 #2M nào?
A Trỏi ".d7 nhau B $v" õm thanh C " $v" nhau D.Khỏc nhau
10 V trỏi "2U? 5.d7 8 Xj" cú tỏc Xj" gỡ?
A SW #2* 5v$ B SW #2* 5v$J #SW hỡnh #.d"
#.<" ^2:"J gõy a" #.d" CS"2J làm cho Qb$ núi thờm sinh 5e"
C Gõy a"
#.d" CS"2 D #.<" ^2:"SW hỡnh #.d"
11 2 #2M nào là #V 5E" õm?
A Là "2A" #V "
$v" nhau B Là $v" nhau 0O õm "2A" #V
thanh
C Là "2A" #V $v"
nhau 0O õm thanh "2."
"2U? khỏc xa nhau
D Là nhA" #V cú
"2U? trỏi ".d7 nhau
12 Khi 8 Xj" #V 5E" õm chỳ ý 5M" X$O gỡ?
A 'v$ #.d" giao #$M^ B WS$ 0\" ;:" giao #$M^ C Quan 23 trong giao #$M^ D A 7:"2
B T Ự LUẬN (7 5$*C%
13 Đặt câu với các cặp quan hệ từ: tuy nh.ng , hễ thì (phân tích cấu trúc câu) (2 di*m)
14 '6# cõu 0R$ cỏc 76^ #V 5E" õm sau: 5+ (danh #V% - 5+ 5e" #V%Z 54 (danh #V% - 54
5e" #V%Z bũ (danh #V% - bũ 5e" #V%G (3 5$*C%
15 t$M# 5WS" 0\" "9" (10 - 15 dũng) 0O tỡnh 7:C quờ 2.<"J cú 8 Xj" #V trỏi "2U?G (2 X$*C%
Trang 6V L(" MN OP ?
TRA " #$ - MÔN "& #' (! 7
A %Uk ^"lm KHÁCH QUAN: (3 5$*C%
1 - 12 Mỗi câu trả lời đúng được 0,25 điểm
B %q apr^ (7 5$*C%
13 - '6# câu 5"G (1 5$*C%
- Xác 5-"2 7a trúc 5" (1 5$*C%
14 Trình bày 5"
- $ câu 56# 5" 5.d7 1 5$*CG (3 câu: 3 5$*C%
15 Xây Xk" 5WS" 0\"
- '" yêu 7 0O 5e dài, Q4^ Q4" #v#G (1 5$*C%
- '" yêu 7 0O "e$ dung: 7:C "2U 0O quê 2.<"G (1 5$*C%
BÀI c LÀM tL Ns 2
I-& '( ') Giúp h/s
- D" 7v QS$ "2A" >$M" #2N7 5i 2]7 0O 0\" ;$* 7:CG
- z$M# #k 5+"2 giá 5.d7 72a# Q.d" bài làm 7D? mình
- k $+7J7_" #,]" khi làm ;1$J;$M# 8? 72A? các sai sót,rút kinh "2$3CG
lm no p q
1 1’
2
3 Bài
>U- 74*/ 1: 10’
? 'O bài yêu 7 0$M# 5$O gì?
?Bài #2e7 #2* QWS$ gì?
w'v$ #.d" ;$* 7:C theo yêu 7
5O ?
wzv 7j7 bài yêu 7 "2 #2M nào?
- :C "2U 0O 1 loài cây mà em yêu thích
- ;$* 7:CG -1 loài cây
x^2"z z zG
I- 4- VW XY *Z*/ 6[*
-Xác 5-"2 #2* QWS$J
^2.<" #2N7 ;$* 5S#G
- Xác 5-"2 ND: 'v$
#.d" ;$* 7:CG
- ze7 Qe # #./"J t/c, 7:C xúc chân #2k7J rõ ràng
>U- 74*/ 2: 14’
?Hãy trình bày dàn ý bài làm?
? c2" C/ bài 8 5.d7 0$M# "2 #2M
nào?
? Thân bài #SW ý "2 #2M nào?
? M# bài ^2:$ có 7 gì?
- Hs lên -' trình bày
- Hs 5 xét
- $ 7:C xúc là 1 ý QR" X"
72N" minh
- 2" 5-"2 chính xác
C)< dàn ý:
/ bài:
+Thân bài:
M# bài:
Trang 7>U- 74*/ 3: 15’
24" xét: bài làm 7D? 2]7 sinh
']7 1, 2 bài tiêu ;$*
24" xét 1 8v bài M
GV cho hs 72A? Q$G
HS #k 72A? và "24" xét
1 Ưu điểm:
- Bài 0$M# 5" ;v 7j7 3
^2"G
- Trình bày #.<" 5v$ 8S72 8G
- t$M# câu rõ ý
- :C xúc chân thành
- 1 8v ;S" làm bài ,a# #v# 72A 0$M# 8S72 5g^G
2 Nhược điểm
- 2A yaJ X$" 5S# kém
- :C xúc 2b$ 2d#
- zv 7j7 không rõ ràng
3
zv 7j7G
n$" 5S#J#,P"2 bày
- $ chính #: dùng #V , câu…
4 Công +W X- e1f
4 D" 7v 2’
* Cho hs "297 QS$ 567 5$*C và các yêu 7 ^2:$ có khi làm bài ;$* 7:CG
5 n6" dò: 2’
- z$M# rút kinh "2$3C cho bài làm sau
-
thành "AGGG
I-& '( ')
- $* #2M nào là thành "AG
- 24" ;$M# thành "A trong 0\" ;:" 2$* "2U? và tác Xj" 7D? thành "A trong 0\" ;:"G
- Có ý #2N7 trao 5h$ 0v" thành "AG
1 $M" #2N7
- Khái "$3C thành "AG
- 2U? 7D? thành "AG
- 2N7 "\" 7D? thành "A trong câu
- '67 5$*C X$" 5S# và "2U? 7D? thành "AG
2 U "\"
- 24" ;$M# thành "AG
- $:$ thích ý "2U? 7D? Ce# 8v thành "A thông Xj"G
lm no p q
r) '( s
GV
1 1’
Trang 82
* Gv >$*C tra bài 8WS" 7D? 2]7 sinh
3 Bài
chung:
I %M nào là thành '=t
Gv yờu 7 hs 5]7 vd
? Tỡm 2$* "2U? 7D? 7jC
#V "lờn thỏc xuống ghềnh"
? Cú #2* thay 1 vài #V trong
7jC #V này ;B" #V khỏc 5$
khụng?
? Có thể đảo trật tự từ
? Từ nhận xét trên em rút
ra kết luận gì về đặc điểm
cấu tạo của cụm từ đó về ý
nghĩa?
?Gọi cụm từ này thành
ngữ? Em hiểu thành ngữ là
gì?
Gv 5.? ra Ce# số thành
ngữ
? Ă nhóm 1, nhờ đâu mà
những thành ngữ này?
? 412 tự nhóm 2
H - 5ọc vd
- Trôi nổi, lênh đênh, phiêu bạt
- Không, vì ý nghĩa sẽ trở lên lỏng lẻo
- Không Nếu đổi sẽ vô nghĩa, không hợp lý
Trật tự cố định
- Cụm từ có cấu tạo cố định ý nghĩa hoàn chỉnh
- Hay lam hay làm
- Chịu thương chịu khó
- Bùn lầy nước đọng
- Mưa to gió lớn
- Non xanh nước biếc
- Mẹ goá con côi
- Năm châu bốn biển
-Nói dối như cuội
-Mặt sứa gan lim.
-Được voi đòi tiên
-Đi guốc trong bụng
-Lòng lang dạ
-Vắ tcổ chày ra nước
-Nước đổ lá khoai
-Suy ra từ nghĩa đen của các từ tạo nên nó.
- Ân dụ, so sánh, nói quá Nghĩa bóng
Thành
h _ cú C$ X?
2 ý '0 hoàn
? Nghĩa của thành ngữ - Cú #2* ;9# "E" #V "2U? 5`"G
- Qua Ce# 8v phộp 72 *" "2U? "2 _" XjJ so sỏnh
- 2U? 5`"
- 2U? búng
?Xỏc 5-"2 vai trũ NP 7D?
thành "A trong cõu sgk? -"Thõn em
- Anh w 'b @1' em phũng khi tắt lửa
tối đốn cú L nào -> ;h "2U? cho #V “khi”
'=
? Hóy phõn tớch cỏi hay 7D?
0$37 8 Xj" thành "A
trong "2A" vd trờn
KN sống: Biết sử dụng
thành ngữ hợp lý trong
giao tiếp Trao đổi với bạn
những cõu thành ngữ
hay.
Thành "A "9" ]"J hàm sỳc, cú tớnh hỡnh
#.d"J tớnh ;$* 7:C cao
*Thành '= cú làm C, V, h '=x
*Thành '= '9 ')R hàm sỳc
Hoạt động 2: 15’
Bt 1: Tỡm và $:$ thớch
"2U? 7D? thành "AG a chả phượng: mún \" quý 2$MCG
B a$E# 5 :
Bài #4^ 1
Trang 9;B" 0\" xuụi ;$* 7:CG
Bt 2: * 09" #9# Con U'
chỏu Tiờn,
#2a rừ lai Q-72 thành "AG
Bt 3: '$O" vào 72 #,v"
5* thành "A 5.d7 #,]"
0g"G
b Khỏe như voi: a# >2`
Tứ cố vụ thõn: Khụng ai thõn thớch.
c Da mồi túc sương: 'i già
Hs #k >*G
No 1 C 74#
Bỏch 72$M" bỏch 9' Sinh
2 9' hai 8.<"
Ngày lành thỏng #v#
Bài #4^ 2
Bài #4^ 3
Hoạt động 3: 2’ C .R" X" #k 2]7
- trong cỏc bài 2]7 và $:$ "2U? 7D? cỏc thành "A a G
4 D" 7v 2’
-
5 n6" dũ: 2’
- ]7 bài, xem QS$ bt
- 2_" ;- =,: bài >$*C #,: t\"J #,: bài >$*C tra $M" t$3#@ k 5+"2 giỏ bài làm
...I-& ''( '') Giúp h/s
- D" 7v QS$ "2A" >$M" #2N7 5i 2 ]7 0O 0\" ;$* 7: CG
- z$M# #k 5+"2 giá 5.d7 72 a# Q.d" làm 7D?
- k $+7J7_"... #k 2 ]7
- cỏc 2 ]7 $:$ "2U? 7D? cỏc thành "A a G
4 D" 7v 2’
-
5 n6" dũ: 2’
- ]7 bài, xem QS$ bt
- 2_" ;- =,:... thích
- ;$* 7: CG -1 lồi
x^2"z z zG
I- 4- VW XY *Z*/ 6[*
-Xác 5-& #34;2 #2* QWS$J
^2.<" #2N7 ;$* 5S#G
- Xác 5-& #34;2 ND: ''v$