Đó là hành động tốt đẹp, là khát vọng song cái đầu óc hoang tưởng hão huyền đã làm cho việc thực hiện khát vọng trở thành nực cười khi lão đánh nhau với những chiếc cối xay gió và cho đó[r]
Trang 1Bài 7
(Xéc –van-tét)
I () TIÊU
1 , -.!
!" #$% $&' Xan-chôpan-xa () * + ,
,-2 ,/ 0
#. giá /0 /0 /1 , 2 , " 2 nhân
Rèn
3 Thái 34
Có ; bài < liên /< !* thân
'5 6
1 Giáo viên
2 9! sinh
III.CÁC ; LÊN <=
1 > 3?- @ !-.!
2 ,AB tra bài !D
H? ? ; ! pháp < /(@ tác * /A B
C thành công trong D Cô bé bán diêm là gì?
Phân tích vài
TL:
diêm cháy >lò (K' bàn 7' P quay…cây thông Nô en, bà, giao
RS
- Các tình < T !< @ lý L2 –sáng, =W ",QS
- XT !< tâm lý nhân -L!YS
Trang 2- Hình * () *LZ[ /$ giá rét < )N\$ bé /] ] / chân /"'. xó 2 7,N\$ nhà xinh 1 có /] dây ([ xuân bao quanh)
3 Bài BE
Tây Ban Nha là 1 (` K phía tây châu Âu, trong [ /b C (L < %c XIV-XVI) /" (` này /f * sinh ra ,J nhà 7 6 /W Xéc- van- tet (1547-1616)
Chiếc cối xoay gió này đã từng đánh nhau với Đôn Kihôtê???
,o ; 2 xoay gió p <>>> ?) /8 là Consuegra, là ,J /$ b
=` q Toledo K Tây Ban Nha Xét + b trí /b lý trên !* /Y' thì
Consuegra m, ,+ trung, ) có ; /Y !W ngàn /Y r và
Trang 3Hôm nay, chúng ta nghiên trích ` /+D #. nhau ` 2 xay gió
W /J ] và trò ?J dung %< H
W /J 1:
tác
k,-H? Cho !< vài nét + tác * Xéc -van-
tét ?
XÉC - VAN - TÉT (1547 - 1616)
Xéc-van-tét (Miguel de Cervantes
Saavedra) là nhà 7 ([ Tây Ban Nha
Ông sinh tháng 10 7, 1547 W Ancala
/) Hênarex, ,J b " ] Z /$
Madrid, trong ,J gia /E quí J nghèo,
!2 làm + ] 2- Z K r'
TÁC IJ TÁC =5(
1 Tác *
XÉC - VAN - TÉT (1547 - 1616)
- Là nhà 7 Tây Ban Nha
- Là binh 6 !b () 7, 1571 trong J < và !b !1 giam K An Giê R 7, 1575 /< 1580
- ZK + Tây Ban Nha 2 _J
2 ' âm ], mãi /< khi công
tê
Trang 4van-tét K e=/$=' sau =` lên
- Ông R làm ( kí cho Y y giáo
Accavita, R theo Y y + (`
Ytalia, R tham gia quân /J Tây Ban
Nha /8 trên /" Ytalia
?7, 1571, trong ,J c < ông
!b ()' C cánh tay trái ?7, 7, sau
ông * z- Trên /([ + Tây Ban
Nha, ông
binh, giam ; K Angiê (Châu Phi)
?7, 1580, ông /(@ * do Vì gia
/E khánh %' ông * K =W /[ lính
?7, 1584, ông * z và = gia /E -
Ông
?7, 1587, ông xin /(@ làm nhân viên
môi ` cho thu mua quân =()
quân nhu
M}- Ra tù ông /(@ giao thu <'
có /+ % / + )- Vì không thanh
toán /(@ % * < + <' 7,
1652 ông =W * Y tù e@ ông vì hoàn
Trang 5* nghèo túng * vào tu - Ông R
] ngày 23 tháng 4 7, 1616
Các tác k, chính: Galatêa, L4! du
07N lên 3O- núi =$!$QRJ CLST
làm 0UR0J V ki hô tê.
:J /[ + !< /J 7 ],'
hoàn * xô /] /< + ) % < cho
Xéc-van-tét có ,J 2 2 vô cùng
phong phú, giúp ông có + " =
sáng tác : /+ trong các 1'
=P [ xã J phong %< z (
, trái xã J ( !*- Ông là nhà 7
có ; /8 góp quan /2 `
quá trình /W hoá 7 nhân =W-
? + nhà nghiên H R /. giá "
cao giá b #$% $&'
coi / là tác k, ,K ra ,J [ /W
/( tên p Xéc-van-tét K thành ,J
nhà 7 ], < `' sánh ngang `
; nhà 7 =R danh ( Secxpia,
4!)=A - X(` ngòi bút [ /&
= ông, hình * các nhân (
Trang 6' ám * tâm trí, K thành +, say
mê !W / + < ' J +
M2 gia trên <
`-H ? Nêu hoàn * ra /[ /W trích
TL
-
2- < / dài "' " !W và bi hài
" ] trò #$% hô-tê và giám
mã Xan-chôpan-xa
- #W trích này trung miêu *
() * + , , /$ ki hô tê
và Xan-chôpan-xa #$ ki ô tê có ;
hành /J /& Y- Xan chôpan xa có
/. trách trong cách 6 sinh
W-W /J 2: sC tiêu giúp sinh !<
cách
=W này
HD cách /D
Chú ý các câu /2 W 2 nhân
chính, ; câu nói 2 xay gió, !
% p
=Y # thích @ R ngây ) R
tin xen =G hài
(`-2.Trích 37N
- Là ,J /W trích trong () 8 ` tiêu /+D J rung @ quá H (K
(@ ; 6 z *, #$ ki-hô-tê
` ; 2 xay gió và ; khác /. ghi
`-'9! và tìm -AL trích 37N
1 9!
Trang 7w 3 sinh / < nhau, giáo viên
/ ,G 1
/W Cho sinh xét cách / !W'
sau /8 GV xét và B ; cho
sinh
-H? Trong bài này có -\L ] khó !^
0 thích chúng em !^ `- chú ý #E
-b0 ]
- 6 L khách): : q ([ có H
,W và lòng hào hay bênh
<' H giúp ([ W trong xã J
z-Z %<, + J /[ và
; 6- Z %<,
%c XX), còn là
(K-:2 xay gió: :2 xay W /J !m H
gió p quay các cánh MW- ZW các (`
châu âu " p !< 2 xay nay
H? Em nào có -A tóm d tác `-eBZ
TT:
quý J nghèo vì quá say mê
6 nên ,2 K thành 6 giamg Y-
Lão =C tìm ; /Y binh giáp /f han q
2 Chú thích
3.Tóm d
Trang 8cho con còm lão là < mã
Rô-xi-nan-tê; còn !* thân lão là nhà
6 #$% $& H Man cha Lão ` /<
1 C ; nông dân lão ], yêu ( kia
và ban cho b ta cái tên là công ()
#&- Lão #$ ki hô tê ] gò,
cao lênh khênh trên =( con còm ra
H ([ =() - Cùng / ` lão là
Xan-chôpan-xa béo lùn /(@ lão là
giám mã, ( con =R " lè tè Sau
+ phiên " !W ê +' 2 cùng 2,
- #$% $& ,` ra cái tai W
=W 6- Lão < di chúc
và qua
/[-H?
#$% $& dày ] ngàn trang
H? Hãy chia !2 C và nêu J dung
chính?
f'-A K7N
'g !h!
a # _DZR /]N không cân HD Z ] trò
#$% $& (` < /"-
!-#W 2: Z< N!b W * B vai: 6
=+ mình " công ! % p =Y và *,
!W-c #W 3: còn =WD ] trò < C lên
/([-III.TÌM G CHI i TRÍCH lm
Trang 9/(@ và !< phân tích nhân
-H ? Xác 3?- 3 `-^ !n$ 37N CLST
này theo Co p Mq CUE!J trong
và sau V%W%-V% 8 32- nhau #E !g
xay gió <T kê 5 :p #T! !-n SLJ qua
3[ tính cách !n$ lão -T` :/ và bác giám
mã 3Ut! 4! K4Z
+ F ] 1 mang tiêu /+D ; 2 xay gió
hay là ; tên % p =Y ghê `, `
] trò nhà 6 tranh cãi,
/b + % thù
+ F ] 2: mang tiêu /+ 1 J giao <
không cân H ` 2 D #$% $&
" !W' giáo gãy, ([ và 7 ra,
] trò 6 dìu nhau /H trong 2
tâm W khác nhau
+ F ] 3: tiêu /+ < C J phiêu =(
` 2 D Xan-chôpan-xa 7 2 no
say, trong khi #$ ki- hô- tê G !(`-
#$% $ tê m không ' còn
Xan-chôpan-xa /. 1 " ngon lành
*5 /8 là:
- Khi nhìn " ; < 2 xay gió,
#$% $& ch m /8 là ; tên
+'T` :/ V%W%-V% 8
Trang 10% p =Y ghê `,' còn Xan-chôpan-xa
cho m q là ; < 2 xay gió
mà thôi
- #$% $& /. nhau ` 2 xay gió
!b " !W' giáo gãy, ([ và 7
ra
- Z ] trò 6 dìu nhau rong 2 tâm
W khác nhau
- Z< C J phiêu =( Xan- chô- pan-
xa 7 2 no say còn #$% $& G
* nhiên "
!(` #$% $& m không /(@
còn Xan- chô- pan- xa /. 1 " ngon
lành
H? Qua 5 :p #T! vSJ phân tích -b0
nét hay và Mx trong tính cách !n$ nhân
#o V%W%-V% 8Z
a Nhân nhà quý J =R danh H
Man-cha- 6 , !Y #$% $&
- I / là 1 lão quý J nghèo, da
1 seo, p trac 50, thân hình ] gò, cao
lênh khênh
- Lão G ( =" @' 2 /&, ngày mê
,k / sách %<, - Mê /<
,H ,2 mình K thành 6 và lão
M< tâm ý /b mình: ^1
*Nhân nhà quý J =R danh H Man-cha- 6 , !Y #$% $&
- I / là 1 lão quý J nghèo, da 1 seo, p trac 50, thân hình ] gò, cao lênh khênh
- Lão G ( =" @' 2 /&, ngày mê ,k / sách %<,
- Lão G ( =" @' 2 /&, ngày mê
Trang 11(` các 6 trong ' lão /p tên
là #$% $& (dòng quý JS tìm
cho mình 1
gái béo lùn trong =7 thành nàng #
xi-nê-a xinh /o' %+
T, Lão /. bóng ," B z khí và áo
giáp
- Lão ( con còn tên ,6 ,+ Rô
–xi-nan-tê, mình , áo giáp, /] /J ,z
1' vai vác giáo, trông ( 1
6-GV:
#$ ki-hô-tê /f k bi xong, lão M<
/b ra / chu du thiên W
n] H " " !W thê *, không làm
lão C chí
n] H 2 tìm thuê /(@ 1 bác nông dân
béo lùn, % rA ,W làm giám mã C
C' hai ] trò =W lên /([ M< tâm
= chiên công #. nhau ` 2 xay gió
là ,J trong ; < tích bi hung
nhà
6-b Hành 340 32- nhau #E !g xay gió
GV:
n] H 2: trên /([ / phiêu =( @
hai ] trò phât có ba !2 C
,k / sách %<,
* Hành 340 32- nhau #E !g xay gió
Trang 12< 2 xay gió ; /Y thì #$%
hô-tê /f có =[ nói, B q' hành /J (
< nào?
e may run % < cho
chúng ta 2 /o quá mong ,2
vì…có 3 ba, g !-h! tên W-@0 Ky
ghê 0EB, ta M< /b giao < <
< ! chúng…”
-“[ chính là -b0 tên W-@0 Ky, và
< anh @ thì hãy lánh xa mà ] kinh
trong lúc ta :z 3UR0 3^L #E chúng
trong 1 !L4! giao tranh 38 !Ly0 cân
:.!.”
#$ –ki-hô-tê thúc con 0p$
Rô-xi-nan-tê xông lên, !-{0 thèm 3A ý /< giám
mã Xan-chôpan-xa / thét !* là rõ
rang lão / xông vào /. ; <
2 xay gió H không `- là 9
W-@0 Ky'
-Trong !C #g 3- ninh phía (` là
; tên % p =Y nên lão ;
không nghe =[ can giám mã
Xan-chôpan-xa mà khi /f E 0^ mà không
-o ra 3vS là -b0 !-! !g xay gió,
lão thét KE ` có W 2 =z hèn ,W
nhát gan kia !K duy " q có 1 6
Trang 13" công ! mi
/ Dù cho ! mi có vung + cánh tay
) * gã % p =Y Bri-a-rê-ô, các ()
z 1 * /+ JQY =" khiên che
kín thân, tay =7, =7, giáo, lão thúc
con Rô-xi-nan-tê phi ` < 2
xay gió ] " K (` , và ], ,z
giáo vào cánh MW- Gió làm cánh MW
quay tít % < cho giáo gãy tan tành,
kéo theo * ([ và ngã 7 xa
-Chính lão pháp ( F )A$ !<
; tên % p =Y kia thành 2 xay gió
!W chúng, ( Y các phép "
xa
` thanh %<, =@ W ta
H?: Em có -o xét gì #\ Bh! 3X!- !n$
hành 340 32- nhau #E !g xay gió
!n$ V%W%-V% 8 ?
TL: #8 là hành /J ,C /9 2 /o
tiêu R quân gian ác, giúp / ([ =()
-H? : (h! 3X!- thì g 3}` -U0 không
`- lão v công vào KD 0U~ gian ác
mà v công vào -b0 !-! !g xay
gió vì sao #oSZ
Trang 14TL: Vì /] óc lão /] hoang (K' mê
,J nên nhìn ; < 2 xay gió
lão 6 là ! % p =Y gian ác, là phép
phù F ) rextôn
GV 00 bình:
e` /J ) trong sáng Y nhiên tiêu
=z ác ôn, R W cho dân
H? V%W%-V% 8 có hành 340 -U -
nào?
TL: Lão =" khiên che kín thân, tay =7,
=7, giáo”, lão “thúc con ' “phi
` < 2 xay gió ] " và
/, ,z giáo vào cánh MWD gió làm
cánh MW quay tít % < giáo tan
tành, kéo theo * =G ([ 7 ra
xa
H? Nguyên nhân do 3wL mà lão KN -v
N -B -N -U #oSZ
- Do mê ,J' lão có chút q
táo nào
GV * bình:
,J /8 #$% $&- Lão còn
chút q táo nào, khi nhìn " ;
< 2 xay gió, lão =W (K là !
% p =Y gian ác, khi !b cánh MW "
#$ –ki-hô-tê
Là con ([ giàu long (` ,2' khát
2 /o ( !b * (K quá + !K
không /(@ khát mà còn K thành % = ([ có ] /. trách mà z
có ] /.
Trang 15()-tung * ([ =G 7 ra xa thì lão
=W cho m /8 là do pháp ( F )A$
dung phép !< ; tên % p =Y
thành
ki-hô-tê ,2 R cái " xa Lão
!< @ là gì không ] !< H
,W /2 () /< /' z *,
xông vào ( 1 J giao tranh không
cân H- #8 là hành /J 2 /o' là khát
song cái /] óc hoang (K hão
+ /f làm cho khát
K thành ([ khi lão /.
nhau ` ; < 2 xay gió và cho
/8 là ; tên % p =Y gian ác Lão !b
() mà không + rên q- ? (
< thay /8 không * là làm
thân mà do lão ,2 làm theo ;
6 giang Y /(@ miêu * trong sách
không kêu ca khi bi ()- Lão không
quan tâm
7 ( /8 không * là do lão
không ,2 mà q vì tình () `
nàng #&- Cái /8 lão z làm
theo sách
H? : Em có -o xét gì #\ con 0U~J
tính cách !n$ V%W%-V% 8 ?
Trang 16TL:
Là con ([ giàu long (` ,2' khát
2 /o ( !b * (K quá
; không /(@ khát
mà còn K thành % = ([ có
] /. trách mà z có ] /.
()-GV:
#0 ' (` ngòi bút sinh /J' R
nghiêm q ' R ! @ trào =J
tác * Xéc-van-tét, hình * 6 #$
–ki-hô-tê lên là 1 con ([ /]
,J ,) * (K- Lão mang ; khát
/o' hành /J z *, !* =6
kiên ([ ( =W có ; ], =G
trong suy 6' gàn K trong làm q
vì lão !b * (K quá +
; trang sách z %6' =P
[-Lão lên R trang nghiêm, /. kính
( R gàn K /. ([' R già nua
R trai ' R yêu ,<' /. trách,
/.
... * sinh ,J nhà 7 6 /W Xéc- van- tet (15 47- 1616)Chiếc cối xoay gió đánh với Đơn Kihơtê???
,o ; 2 xoay gió p <>>> ?) /8 Consuegra, ,J /$... 2
xay gió ] " K (` , ], ,z
giáo vào cánh MW- Gió làm cánh MW
quay tít % < cho giáo gãy tan tành,
kéo theo * ([ ngã 7 xa
-Chính... XÉC - VAN - TÉT (15 47 - 1616)
- Là nhà 7 Tây Ban Nha
- Là binh 6 !b () 7, 1 571 J < !b !1 giam K An Giê R 7, 1 575 /< 1 580
- ZK +