1. Trang chủ
  2. » Trung học cơ sở - phổ thông

Bài giảng môn học Ngữ văn lớp 7 - Tiết 81: Văn bản : Tinh thần yêu nước của nhân dân ta

10 12 0

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 10
Dung lượng 168,38 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Môc tiªu bµi d¹y: Gióp häc sinh: - Qua các bài tập khắc phục sâu thêm kiến thức về khái niệm lập luận và phương pháp lËp luËn trong v¨n nghÞ luËn.. - TÝch hîp víi phÇn V¨n vµ TiÕng ViÖt.[r]

Trang 1

22

-Tiết 81

Văn bản :

Tinh thần yêu nước của nhân dân ta

( Hồ Chí Minh )

A Mục tiêu bài dạy:

Giúp học sinh

- Hiểu được tinh thần yêu nước là một truyền thống quý báu của dân tộc ta Nắm được nghệ thuật nghị luận chặt chẽ, sáng gọn, có tính mẫu mực của bài văn

- Nhớ được câu chốt của bài và những câu có hình ảnh so sánh trong bài

- Giáo dục lòng yêu nước và tự hào về truyền thống hào hùng của lịch sử VN

B.Chuẩn bị:

- GV: soạn bài, sưu tầm các tư liệu tham khảo, tranh minh hoạ, bảng phụ

- HS: học bài cũ, chuẩn bị bài mới

C.Tiến trình hoạt động dạy - học

1 ổn định tổ chức :

7A

7B

2 Kiểm tra bài cũ :

- Đọc thuộc 5 câu tục ngữ về con người và xã hội ?

- Những câu tục ngữ sau đây, câu nào có ý nghĩa trái ngược với câu "uống nước nhớ nguồn" ? (GV treo bảng phụ)

a ăn quả nhớ kẻ trồng cây

b ăn gạo nhớ kẻ đâm xay giần sàng

c ăn cháo đá bát

d Uống nước nhớ kẻ đào giếng

3 Bài mới: Giới thiệu bài : Dân tộc Việt Nam, một dân tộc nhỏ bé đã vững vàng đi

suốt chiều dài lịch sử dựng nước và giữ nước mấy nghìn năm, một dân tộc hiên ngang

đã đánh bại biết bao thế lực ngoại bang hùng mạnh, bảo vệ non sông Sức mạnh nào đã khiến dân tộc Việt Nam quật cường đến như vậy ? Điều đó đã được Chủ tịch Hồ Chí Minh lý giải sâu sắc trong báo cáo chính trị ĐH II của Đảng Lao động Việt Nam tháng

02 năm1951

Hoạt động của thầy - trò Nội dung cần đạt

- Học sinh chú ý chú thích(*)

? Trình bày xuất xứ bài văn "Tinh thần yêu

nước của nhân dân ta"?

- Giáo viên hướng dẫn, học sinh đọc văn

bản

I Giới thiệu chung

- Bài văn trích trong báo cáo chính trị tại

ĐH II - Đảng Lao động Việt Nam tháng 2.1951 của Chủ tịch Hồ Chí Minh

- Tên bài do người soạn sách dịch

II Đọc - hiểu văn bản

1 Đọc- chú thích

- Chú ý đọc to, rõ ràng, dõng dạc

Trang 2

? Giải nghĩa các từ: Kiều bào? Vùng tạm

chiếm?

? Chỉ rõ đề tài, bố cục, luận điểm chính

của văn bản?

- Học sinh đọc phần 1

? Mở đầu bài viết, Bác đã nêu nhận định

chung về lòng yêu nước của DT ta như thế

nào?

?Em có nhận xét gì về giọng điệu, kiểu

câu, cách dùng từ trong 2 câu đầu?

? Em hiểu thế nào là nồng nàn? (mãnh liệt,

sôi nổi, chân thành)

? Cách diễn đạt ấy có tác dụng gì trong

việc nêu vấn đề?

? Tinh thần yêu nước được thể hiện trên

nhiều lĩnh vực ở bài viết này tác giả nhấn

mạnh trên lĩnh vực nào? tại sao?

? Câu 1,2 và câu 3 có đặc điểm gì khác

trong cách diễn đạt ? Giá trị của nó?

? Những động từ ở câu 3 có tác dụng gì

trong việc thể hiện nội dung?

? Đặt trong bố cục của bài văn nghị luận,

phần mở đầu này có ý nghĩa gì?

? Tình cảm của tác giả thể hiện trong đoạn

văn ?

? Cảm xúc của em sau khi đọc Đ1 ?

- Ngắt câu đúng chỗ

2 Đề tài, bố cục, luận điểm chính

* Đề tài: Bàn về TT yêu nước của nhân dân ta:

*Luận điểm: Dân ta có một lòng nồng nàn yêu nước Đó là truyền thống quý báu của

DT ta

* Bố cục 3 phần

- P1 - Đoạn 1: Nhận định chung về lòng yêu nước

- P2- Đoạn 2 +3: Những biểu hiện của lòng yêu nước

- P3- Đoạn 4: Nhiệm vụ của chúng ta

3 Phân tích

a, Nhận định chung về lòng yêu nước

- “Dân ta có một truyền thống quý bàu của DT ta”

Kiểu câu khẳng định, giọng điệu mạnh

mẽ, dứt khoát, từ ngữ gợi cảm,giàu hình

ảnh(nồng nàn, truyền thống, quý báu)

 Nêu vấn đề trực tiếp, rõ ràng, rành mạch, khẳng định mạnh mẽ tinh thần yêu nước quý báu của dân tộc ta

- Lòng yêu nước được nhấn mạnh trên lĩnh vực đấu tranh chống ngoại xâm ở lĩnh vực đó lòng yêu nước bộc lộ mạnh mẽ nhất

(lịch sử dân tộc và hoàn cảnh hiện tại)

- Câu 3: câu dài nhiều vế, dùng hình ảnh

so sánh đặc biệt: tinh thần yêu nước (trừu tượng) như làn sóng (cụ thể)giúp người

đọc hình dung sức mạnh to lớn, vô tận, tất yếu của lòng yêu nước trong công cuộc chống ngoại xâm

mạnh mẽ, nhấn mạnh thêm sức mạnh của lòng yêu nước

- Tạo luận điểm chính cho bài văn

- Bày tỏ nhận xét chung về lòng yêu nước của nhân dân ta

- Tự hào về lòng yêu nước mãnh liệt của dân tộc

Trang 3

24

(Học sinh tự bộc lộ)

? Những biểu hiện của lòng yêu nước được

tác giả chứng minh theo trình tự nào? có

hợp lý không? vì sao?

? Vì sao tác giả lại khẳng định : "chúng ta

có quyền tự hào về những trang sử vẻ vang

thời đại Bà Trưng, Bà Triệu ?

? Nhận xét gì về lí lẽ, dc trong đoạn này?

? Những cụm từ "Chúng ta …chúng ta

phải ghi nhớ…" gợi cho em điều gì?

 Giống như lời kêu gọi, như mệnh lệnh

của lãnh tụ thiêng liêng, là tiếng nói của

hồn thiêng, sông núi cha ông hoà trong lời

người

? Xác định câu mở đoạn?

? Sự xứng đáng đó được thể hiện như thế

nào?

? Nhận xét về cách sử dụng dẫn chứng của

tác giả?

? Điệp ngữ "từ…đến" dùng liên tiếp trong

câu có tác dụng gì? giọng văn?

? Câu kết của phần này có giá trị gì?

(Tổng kết, khái quát lại luận điểm)

- Học sinh đọc đoạn cuối

? Đoạn văn cuối có gì đặc biệt trong cách

diễn đạt?

? Từ đó Bác nói gì về bổn phận của chúng

ta?

? Cách diễn đạt ví von ấy có giá trị gì?

b Những biểu hiện của lòng yêu nước.

* Lòng yêu nước trong quá khứ :

Trình tự lập luận chặt chẽ, hợp lí

- “Chúng ta có quyền tự hào về những trang sử vẻ vang hời đại Bà Trưng, Bà Triệu, Trần Hưng Đạo  Đây là những thời đại gắn liền với những chiến công hiển hách trong lịch sử dân tộc chống ngoại xâm

 Dẫn chứng cụ thể, chính xác, tạo cảm xúc tự hào, được liệt kê theo trình tự thời gian

- Lý lẽ ngắn gọn, sâu sắc thuyết phục

* Lòng yêu nước của đồng bào ta ngày nay:

"Đồng bào ta ngày nay cũng rất xứng đáng với tổ tiên ta ngày trước" Câu chuyển

đoạn, làm đoạn văn liền mạch, nhất quán Xứng đáng:

- Tất cả mọi người đều yêu nước

- Tinh thần yêu nước được cụ thể bằng hành động yêu nước

- Mọi tầng lớp, nghề nghiệp đều có người yêu nước

 Dẫn chứng vừa cụ thể vừa khái quát, giọng văn liền mạch, dồn dập khẩn trương, hùng hồn

Điệp ngữ "từ…đến" có tác dụng liệt kê

làm sáng rõ luận điểm: "Đồng bào ta ngày nay cũng rất xứng đáng với tổ tiên ta ngày trước

c Nhiệm vụ của chúng ta:

- So sánh lòng yêu nước - của quý

được "trưng bầy " hay "cất kín"

Đưa ra nhiệm vụ của chúng ta là: tìm

cách làm cho tinh thần yêu nước của tất cả mọi người đều được thể hiện ra bên ngoài bằng hành động cứu nước cụ thể

 Dễ hiểu, dễ đi vào lòng người

* Ghi nhớ : SGK

Trang 4

? Đặt trong hoàn cảnh lịch sử những năm

1951 - 1954, bài viết có giá trị gì?

? Vì sao có thể coi đây là một văn bản

nghị luận mẫu mực?

? Ngoài giá trị NT, bài văn còn thuyết

phục người đọc bởi lý do gì?

III Luyện tập

Kêu gọi, động viên, khích lệ tinh thần yêu nước của mỗi người dân, tập hợp nó thành sức mạnh dân tộc để làm cuộc kháng chiến lịch sử

- Luận điểm rõ ràng

- Bố cục chặt chẽ, lập luận mạch lạc, sáng sủa

- Lý lẽ thống nhất với ĩân chứng, dẫn chứng phong phú, tiêu biểu,

- Lí lẽ được diễn đạt dưới dạng hình ảnh so sánh nên sinh động dễ hiểu

- Giọng văn tha thiết, giàu cảm xúc

- Cuộc đời của Bác chính là tấm gương sáng ngời về lòng yêu nước, đức hy sinh

4 Củng cố kiến thức: (3’)

- Bài văn gợi cho em những cảm xúc suy nghĩ gì ?

(HS tự bộc lộ)

 GV khái quát nội dung tiết học, liên hệ, tích hợp

5 Hướng dẫn về nhà: - Đọc thuộc lòng đoạn 1 +2.

- Nắm được nội dung, nghệ thuật của bài

- Chuẩn bị bài : Câu đặc biệt

+ Đọc và trả lời câu hỏi SGK

Tiết 82

Tiếng Việt :

Câu đặc biệt

A Mục tiêu bài dạy:

Giúp học sinh

- Nắm được khái niệm câu đặc biệt

- Hiểu được tác dụng của câu đặc biệt

- Biết sử dụng câu đặc biệt trong những tình huống nói, viết cụ thể

- Tích hợp với phần Văn và Tập làm văn

B Chuẩn bị:

- HS xem trước nội dung bài học

- GV soạn bài, chuẩn bị bảng phụ ghi VD

C.Tiến trình hoạt động dạy - học

1 ổn định tổ chức :

Trang 5

26

7A

7B

2 Kiểm tra bài cũ :

- Thế nào là câu rút gọn? Cho ví dụ?

- Làm bài tập 4

3 Bài mới : (35’)

Hoạt động của thầy - trò Nội dung cần đạt

- GV treo bảng phụ ghi VD

- Học sinh đọc VD

? Hãy thảo luận và chọn phương án trả lời:

a Đó là câu bình thường có CN -VN

b Đó là câu rút gọn, lược bỏ cả CN - VN

? Từ ví dụ trên, em có nhận xét gì về cấu

tạo của câu này?

? Vậy em hiểu thế nào là câu đặc biệt?

? Đọc phân tích, chỉ ra câu đặc biệt trong

VD?

? Phân biệt câu đặc biệt và câu rút gọn?

( So sánh: a Ôi em Thuỷ!

b Ai phải nghỉ học?

- Em Thuỷ.)

- Giáo viên kẻ bảng pt tác dụng

(Bảng phụ)

- Học sinh lên bảng đánh dấu vào ô chỉ tác

dụng của mỗi câu

- Học sinh đọc ví dụ

? Xác định và chỉ ra tác dụng của những

câu đặc biệt trong các VD:

- HS suy nghĩ – trả lời

I Thế nào là câu đặc biệt

1 Ví dụ

2 Nhận xét

- Ôi, em Thuỷ!

 Câu không xác đinh được là CN hay VN

- Câu không được cấu tạo theo mô hình

CN - VN

 Câu đặc biệt

3 Ghi nhớ

VD:

Đêm Bóng tối tràn đầy trên biển Cát Bà

- Không được cấu tạo theo mô hình CN-VN

- Không xác định

được CN-VN

- Là câu đơn bình thường nhưng rút gọn TP

- Xác định được Tp thông qua văn cảnh

II Tác dụng của câu đặc biệt

1 Ví dụ

2 Nhận xét

- Một đêm mùa xuân: xác định thời gian

- Tiếng reo Tiếng vỗ tay: Liệt kê, thông báo sự tồn tại của sự việc

- Trời ơi: bộc lộ cảm xúc

- Sơn! Em Sơn! Sơn ơi

Trang 6

? Qua ví dụ, em thấy câu đặc biệt có

những tác dụng gì?

- HS rút ra ghi nhớ

- HS đọc ghi nhớ SGK

Bài tập nhanh:

? Đặt một câu đặc biệt có tác dụng bộc lộ

cảm xúc?

- Học sinh đọc BT1- Xác định câu rút gọn

và câu đặc biệt có trong đoạn văn

- HS suy nghĩ làm bài, giơ tay lên bảng

chữa bài

- HS phía dưới nhận xét

Tìm tác dụng của câu đặc biệt và câu rút

gọn ở bài tập 1

- Gv tổ chức cho HS thảo luận nhóm:

- Tổ 1, 2 làm phần a,b

- Tổ 3, 4 làm phần c,d

- Học sinh cử đại diện trình bày

- Giáo viên sửa chữa

Gọi đáp

- Chị An ơi

3 Ghi nhớ : SGK.

a Gió, Mưa, Não nùng

 Liệt kê thông báo về sự tồn tại của sự vật, hiện tượng

b Sài Gòn Mùa xuân năm 1975 Các cánh quân đã sẵn sàng cho trận tấn công lịch sử

1 Xác định nơi chốn diễn ra sự việc

2 Xác định thời gian diễn ra sự việc

III Luyện tập

1 Bài tập 1

a Có 3 câu rút gọn: - Có khi được trưng bày…

- Nhưng cũng có khi được trưng bày…

- Nghĩa là phải ra sức…

( Rút gọn CN)

b Có 4 câu đặc biệt:

- Ba giây… Bốn giây … Năm giây … Lâu quá !

c Có một câu đặc biệt

- Một hồi còi

d Có một câu đặc biệt:

- Là ơi !

* và hai câu rút gọn:

- Hãy kể chuyện…

- Bình thương lắm, chẳng có gì đáng kể

đâu

2 Bài tập 2

4 Củng cố kiến thức: (3’)

? So sánh câu đặc biệt với câu rút gọn ?

 GV khái quát nội dung tiết học, liên hệ, tích hợp

Trang 7

28

-5 Hướng dẫn về nhà: - Học thuộc nghi nhớ bài.

- Làm hoàn thiện các bài tập vào vở

- Chuẩn bị bài : Bố cục và phương pháp lập luận trong bài văn nghị luận

+ Đọc và trả lời câu hỏi SGK

Tiết 83

Tập làm văn :

Bố cục và phương pháp lập luận

trong bài văn nghị luận

A mục tiêu bài dạy:

Giúp học sinh

- Biết cách lập bố cục và lập luận trong bài văn nghị luận

- Nắm được mối quan hệ giữa bố cục và phương pháp lập luận của bài văn nghị luận

- Tích hợp với phần Văn và Tiếng Việt

B Chuẩn bị

- GV : soạn bài, sử dụng bảng phụ vẽ sơ đồ lập luận và bố cục bài “Tinh thần yêu nước của nhân dân ta”

- HS : học bài cũ, đọc trước bài mới

C.Tiến trình hoạt động dạy - học

1 ổn định tổ chức :

7A

7B

2 Kiểm tra bài cũ :

- Khi tìm hiểu đề văn nghị luận, em cần tìm hiểu những vấn đề gì ?

- Tìm ý trong bài văn nghị luận là giải quyết những vấn đề gì ?

3 Bài mới :

Hoạt động của thầy - trò Nội dung cần đạt

- Học sinh xem lại bài văn "Tinh thần yêu

nước của nhân dân ta"

? Văn bản này gồm mấy phần? Nội dung

từng phần?

- HS trình bày

? ở mỗi phần, hãy tìm câu văn thể hiện

luận điểm?

I Mối quan hệ giữa bố cục và lập luận:

1 Văn bản "Tinh thần yêu nước của nhân dân ta"

* Bố cục 3 phần:

- P1: đầu  lũ cướp nước: Nhận xét chung

về tinh thần yêu nước của ND ta

- P2: tiếp  nồng nàn yêu nước: các biểu hiện của tinh thần yêu nước:

- Tinh thần yêu nước trong quá khứ

- Tinh thần yêu nước của nhân dân ta ngày nay

Trang 8

? Nhận xét của em về luận điểm ở P1 và

P3?

* HS tự bộc lộ

GV: Ba phần trong bài văn tương ứng với

3 phần MB - TB - KB trong bài văn nghị

luận

? Vậy theo em mỗi phần trình bày vấn đề

gì ?

- Đọc lại phần 1

? Phần 1 gồm mấy câu?

?Mỗi câu trình bày những vấn đề gì? Nhận

xét về cách lập luận đó?(LL theo quan hệ

nào?)

? Nhận xét về cách lập luận trong phần 2?

? Cách lập luận ở phần 3 có giống hai phần

trên không?

? Nhìn vào hệ thống 3 luận điểm phụ, hãy

chỉ ra các phương thức lập luận?

? Như vậy, có những cách lập luận nào

được sử dụng trong bài văn nghị luận?

- Học sinh đọc

? Bài văn nêu lên tư tưởng gì?

? Các luận điểm phụ ?

- P3 còn lại: Bổn phận của chúng ta

- ở P1: luận điểm xuất phát

- P3: luận điểm kết luận

* MB: Nêu vấn đề có ý nghĩa đối với đời sống xã hội

(luận điểm xuất phát tổng quát)

* TB: trình bày nội dung chủ yếu của bài (có những đoạn văn nhỏ)

* KB: Nêu kết luận nhằm khảng định tư tưởng, thái độ, quan điểm của tác giả

- P1: 3 câu + Câu 1: Dân ta có một lòng nồng nàn yêu nước

+ Câu 2: Truyền thống quý báu

+ Câu 3: Sức mạnh của tinh thần yêu nước

- P2: Lập luận theo quan hệ tổng-phân - hợp

- P3: Suy luận tương đồng theo quan hệ thời gian

2 Kết luận: Ghi nhớ (sgk)

II Luyện tập

*"Học cơ bản mới có thể thành tài lớn"

- Học cơ bản mới thành tài lớn

- ở đời, có người học nhiều, nhưng ít ai biết học cho thành tài

- Nếu không có công luyện tập sẽ không

vẽ đúng được

- Chỉ có thày giỏi mới đào tạo được trò giỏi

4 Củng cố kiến thức:

 GV khái quát nội dung tiết học, liên hệ, tích hợp

5 Hướng dẫn về nhà: - Học thuộc ghi nhớ, nắm vững nội dung bài học.

- Hoàn thiện bài luyện tập vào vở

- Chuẩn bị bài : Luyện tập về phương pháp …

+ Đọc và trả lời câu hỏi SGK

Trang 9

30

-Tiết 84

Tập làm văn :

Luyện tập về phương pháp lập luận

trong văn nghị luận

A Mục tiêu bài dạy:

Giúp học sinh:

- Qua các bài tập khắc phục sâu thêm kiến thức về khái niệm lập luận và phương pháp lập luận trong văn nghị luận

- Rèn kỹ năng tạo lập luận điểm, luận cứ và lập luận

- Tích hợp với phần Văn và Tiếng Việt

B.Chuẩn bị:

- HS xem trước đề bài văn nghị luận

- GV soạn giáo án, dự kiến các tình huống giảng dạy

C.Tiến trình hoạt động dạy - học

1 ổn định tổ chức :

7A

7B

2 Kiểm tra bài cũ :

3 Bài mới :

Hoạt động của thầy - trò Nội dung cần đạt

? Thế nào là lập luận trong bài văn nghị

luận?

- Giáo viên dùng bảng phụ

- Học sinh đọc 3 câu văn

? Trong các câu trên, bộ phận nào là luận

cứ, bộ phận nào là kết luận ? (Học sinh

gạch trên bảng)

? Mối quan hệ giữa luận cứ và kết luận?

? Vị trí của luận cứ và kết luận có thể thay

đổi cho nhau không?

? Thêm kết luận cho luận cứ?

I Lập luận trong đời sống

- Là cách trình bày và sắp xếp luận cứ để dẫn dắt người đọc (nghe) đi đến luận điểm của bài

1 Bài tập 1:

a.Vế 1 là luận cứ, vế 2 là kết luận Quan

hệ nhân - quả

b Vế 1 là kết luận, vế 2 là luận cứ  Quan

hệ nhân - quả

- Có thể thay đổi vị trí mà ý nghĩa không thay đổi

2 bài tập 2

a …vì nơi đây là ngôi nhà thứ 2 của em

b …vì chẳng ai tin mình nữa

c Đau đầu quá…

d Để trở thành con ngoan…

Trang 10

GV: Như vậy, trong đời sống, hình thức

biểu hiện mối quan hệ giữa luận cứ và kết

luận(luận điểm) thường nằm trong một cấu

trúc câu nhất định

? Luận điểm trong văn nghị luận có đặc

điểm gì?

? So sánh kết luận ở bài tập 2(I) có gì khác

với những kết luận (luận điểm) mục II

này?

? Luận điểm trong văn nghị luận có tác

dụng gì?

? PP lập luận trong bài văn nghị luận phải

như thế nào? Nó phải trả lời các câu hỏi

nào?

? Hãy lập luận cho luận điểm" Sách là

người bạn lớn của con người” bằng cách

trả lời cho những câu hỏi

(Học sinh trình bày bảng)

e Muốn học hỏi…

3 Bài tập 3

a …đến thư viện đọc sách đi

b …cố học thôi

c …ai cũng khó chịu

d …phải gương mẫu chứ

e …chẳng ngó ngàng gì đến việc học cả

II Lập luận trong nghị luận

* Luận điểm trong văn nghị luận là những kết luận có tính khái quát, có ý nghĩa phổ biến đối với xã hội

- ở mục I: lời nói trong giao tiếp hàng ngày mang tính cá nhân, có ý nghĩa hàm ẩn

- ở mục II: luận điểm trong văn nghị luận

có tính khái quát, tường minh

* Tác dụng:

- Là cơ sở để triển khai luận cứ,

- Là kết luận của lập luận

* PP lập luận trong bài văn nghị luận đòi hỏi phải khoa học, chặt chẽ(lập luận thường được diễn đạt dưới hình thức một tập hợp câu, đòi hỏi phải có tính lý luận, chặt chẽ và tường minh)

III.Luyện tập

Bài tập 1

- Lập luận 1: Sách là gì?

- Lập luận 2: Vì sao sách là người bạn lớn của con người?

- Có phải mọi cuốn sách đều có nội dung tốt không?

- Sử dụng sách như thế nào?

4 Củng cố kiến thức :

- Lập luận trong đời sống và trong văn nghị luận có đặc điểm gì ?

 GV khái quát nội dung tiết học, liên hệ, tích hợp

5 Hướng dẫn về nhà:

- Học bài, học hiểu nội dung ghi nhớ

- Làm hoàn thiện các bài tập vào vở

- Chuẩn bị bài : “ Sự giàu đẹp của Tiếng Việt”

+ Đọc và trả lời câu hỏi SGK

Ngày 25 tháng 1 năm 2010

Ngày đăng: 31/03/2021, 20:06

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

🧩 Sản phẩm bạn có thể quan tâm

w