Bộ Oxford bookworm là bộ sách tiếng anh dùng để học từ vựng, sách được viết theo kiểu truyện (story). Quyển Three Men in a Boat nằm ở Stage 4: bạn chỉ cần có vốn từ vựng là 1500 từ là có thể hiểu được nội dung. Cuốn truyện sẽ giúp bạn trau dồi thêm khả năng đọc của bản thân.
Trang 3-s F
Trang 4iIiiiii{i i i{iii {: t { ilii
iT : ; E E g i l i s'ut s j j s E { *lili i f i i H E * r u g = s # g Ei g ;{iEE gl
Trang 6r E = ! B s $ F E € t j r ! E i i i
i _ : ; E ; E ; r i E a i E * r , E I ; * i
l t : i t i E E 6 = ; E € 5 i ? 9 f F E i g T q i* * l t ; * t € t i i E u
i : ' ; ! ; F i i l t E E i i i E E t i i ; i i i ? = g e F 5 3
iEfitra;EiEi i I iia €t lt*i l{Ei
ail lilitlgil lg,lg; Ei Eil ;IEtl
Trang 7E g g : + , 8 i J f i : i I ; A ' E f E = * E f f
iiiEiiFtlEiigIgiitiiiiiuit
i i e T i e : p e E E e g E i
{ E ; E g #-gEAE iiigFI Eiiic E E E i i E $* '
A.
s U
Trang 8iiiiii,iiiii !is;gti ll*lgi*:
!!Ef IIE=EEgi IEiE El E,EiEEFBIi
Trang 10P Lr (!
Trang 12r \ a.
-s
L irr
Trang 14oo R
\
t)
s 4
c)
.s F-
g
o ra
b
vt 3
tsl
(a F
{
7.
E J
&
.q
t
a lt
(
*,t
t
v C 3
\lt a
z
r.a c t{
c
)
o d
lr
J
,
!r (9
,
g
o (9
t
c o
B I
Trang 15! i iI Bi:i ?i lg :,tli i+i l1iii{i
+#!l{& ss E j ti EHf i; eHtE+{ii
Trang 17bo s
\ C {
\ o u0 -s
b4
s lr
s
q)
-s t-
Trang 18\l-{
|.{
A V
o\
k
u O.
-c U
Trang 19L q)
\q)
oo -s
Trang 20iIg+Eg h E a g i g;Eit ! *s Ei;* ! s s F E EE v F i5B
*E{iliigiii riifii3;f iEIi
iiiiii i{iiIli ;i{iigllj FFgE
Trang 23' V t L
\S
a )oo
Trang 24E Cd U)
Trang 26Eii ElF.iii:igii i,igIillgitirgiiigg'l
sgiEi; EEi g Ei s i;i i i+! f * ; iEt r f i*:
Trang 27! D * i
: : ' i
- X s
r S ' $ s\ q)
t* o (.al
x - s l i D \ l
h q )
! _$a
$ S R
7 i : > - :
Trang 28t l r i it iii- E Ei 3 ii i iiif* 3iit I t
iEI; I [E€tf; Er - q*? [; a i i r ;E;f
;Elif - o - q r g i r ; i i g T i o o F * r* !ii;l?ti*I > E ; € E F i s € € I{i€iI€t i n H € e
Trang 29I t , l t
il ' 7 O
r V
l r \
Trang 30iii:giii!l,iilt 2 J 3 b i i;tiggtl lti3
;E:s E I - ? G ' qg iF g ;i i3i3g,iI ! r g;3I igii 1i
Trang 33Vl
a)
-s -s
Trang 36-s F.
Trang 37ijt ;iillliliiifi9 iEiigl ig
i $l € 33ij 3i;isE i € Et git # 3 : iiE E F E
Trang 39p g ; E ;=
!i!E!!i?, 3s 1if €- *i
: q E 3
: s g :
EiEE :EEI,:sEi FE Ei*Eu9Eiaii
* =-;E E E E : P !t lti3iEi ?1ul;iiiiis a i3
q)
o
R
s o - -s
v,
s
s
\t bo
q)
-s s
h
\
o -s
>'
\)
s rrl
Trang 40i E i : ii ; € a rl i
i t 3 q i
i it ii t{tt 1 1ia *a; E;q
tEtli 1i!LE iil*g?::;
; l r l l r -= l t i i9 ' i € i i i i R
iiiiiiiiiiiitiiiEtii:ti i fut ?iliggit ? ! ' i ili
Trang 41i t i t t l t l i l E ; E t i i i l E i t ' '
lli iEliiiil * ;s €t1g €i:iigi;i iii i
i.\'Hi \ ' \ ' s
, , \
Trang 42igtrgii{rE€iilijlEEgEE j E
i : g € t g t i i t E ; i E s ! E E
i ! i * ! E E i * t ; B g :i E E ; i r s €
ig€tIiaEtE1iiFiiiHi{g1*s-'tiiiErglti:rt=i+g€iit;;iii3i iii3i3iEHiii€iiiiiIiiil