d Vieát chính taû GV đọc cho hs viết bài vào vở e Soát lỗi - GV đọc lại bài cho hs soát lỗi g Chaám baøi GV chấm từ 5 – 7 bài, nhận xét từng bàivề mặt nội dung, chữ viết, cách trình bày [r]
Trang 1TẬP ĐỌC - KỂ CHUYỆN
GẶP GỠ Ở LÚC-XĂM-BUA
(2 tiết)
I MỤC TIÊU
A - Tập đọc
1 Đọc thành tiếng
Đọc đúng các từ ngữ phiên âm tiếng nước ngoài : Lúc-xăm-bua, Mô-ni-ca, Giét-xi-ca,
in-tơ-nét ; các từ ngữ HS địa phương dễ phát âm sai : lần lượt, lưu luyến.
Đọc phân biệt lời kể có xen lời nhân vật
2 Đọc hiểu
Hiểu nghĩa của các từ ngữ trong bài : Lúc-xăm-bua, lớp 6, đàn tơ rưng, tuyết, hoa lệ.
Hiểu được nội dung bài : Cuộc gặp gỡ thú vị, đầy bất ngờ của đoàn cán bộ Việt Nam với HS một trường tiểu học ở Lúc-xăm-bua thể hiện tình hữu nghị, đoàn kết giữa các dân tộc
B - Kể chuyện
Rèn kỹ năng nói : Dựa vào gợi ý kể lại được câu chuyện bằng lời kể của mình Lời kể tự nhiên, sinh động, thể hiện đúng nội dung câu chuyện
Rèn kỹ năng nghe
II ĐỒ DÙNG DẠY - HỌC
Tranh minh hoạ bài tập đọc và các đoạn truyện
Bảng phụ ghi sẵn nội dung cần hướng dẫn luyện đọc
III CÁC HOẠT ĐỘNG DẠY - HỌC CHỦ YẾU
TẬP ĐỌC
1 Ổn định tổ chức (1 ’ )
2 Kiểm tra bài cũ (5 ’ )
Ba HS đọc bài Lời kêu gọi toàn dân tập thể dục, và trả lời các câu hỏi trong SGK
GV nhận xét và cho điểm
3 Bài mới
Giới thiệu bài (1 ’ )
- GV gọi 1HS nói nội dung tranh minh
hoạ bài đọc rồi từ đó giới thiệu : Truyện
kể lại cuộc gặp gỡ của đoàn Hs Việt
Nam với HS một trường tiểu học ở
Lúc-xăm-bua Cuộc gặp gỡ này giúp các em
hiểu điều gì, các em hãy đọc truyện để
- Nghe GV giới thiệu bài
Lop3.net
Trang 2Hoạt động 1 : Hướng dẫn HS luyện
đọc (30 ’ )
Mục tiêu :
- Đọc trôi chảy toàn bài Đọc đúng các
từ ngữ dễ phát âm sai đã nêu ở phần
mục tiêu
- Hiểu nghĩa các từ ngữ trong bài
Cách tiến hành :
a) Đọc mẫu
- GV đọc mẫu toàn bài một lượt, chúù ý :
Giọng kể cảm động, nhẹ nhàng, nhấn
giọng những từ ngữ thể hiện tình cảm
thân thiết của thiếu nhi Lúc-xăm-bua với
đoàn cán bộ Việt Nam ; sự bất ngờ thú
vị của đoàn cán bộ trước lòng mến
khách, tình cảm nồng nhiệt của thiêú nhi
Lúc-xăm-bua
b) Hướng dẫn luyện đọc kết hợp giải
nghĩa từ
* Hướng dẫn đọc từng câu và luyện phát
âm từ khó, dễ lẫn
* Hướng dẫn đọc từng đoạn và giải
nghĩa từ khó
+ Yêu cầu 3 HS tiếp nối nhau đọc từng
đoạn trong bài, sau đó theo dõi HS đọc
bài và chỉnh sửa lỗi ngắt giọng cho HS
+ Hướng dẫn HS tìm hiểu nghĩa các từ
mới trong bài
+ Yêu cầu 3 HS tiếp nối nhau đọc bài
trước lớp, mỗi HS đọc 1 đoạn
* Yêu cầu HS luyện đọc theo nhóm
- Tổ chức thi đọc giữa các nhóm
* Cả lớp đọc đồng thanh
Hoạt động 2 : Hướng dẫn tìm hiểu bài
(8 ’ )
Mục tiêu :
HS hiểu nội dung của bài
- Theo dõi GV đọc mẫu
- HS nhìn bảng đọc các từ ngữ cần chú ý phát âm đã nêu ở mục tiêu
- Mỗi HS đọc 1 câu, tiếp nối nhau đọc từ đầu đến hết bài Đọc 2 vòng
+ Đọc từng đoạn trong bài theo hướng dẫn của GV
+ Đọc từng đoạn trước lớp Chú ý ngắt giọng đúng ở các dấu chấm, phẩy và khi đọc các câu khó :
+ Yêu cầu HS đọc chú giải để hiểu nghĩa các
từ mới
+ 3 HS tiếp nối nhau đọc bài, cả lớp theo dõi bài trong SGK
- Mỗi nhóm 3 HS, lần lượt từng HS đọc một đoạn trong nhóm
- 2 nhóm thi đọc tiếp nối
Lop3.net
Trang 3 Cách tiến hành :
HS đọc thầm từng đoạn và trao đổi về
nội dung bài theo các câu hỏi ở cuối bài
:
- Đến thăm một trường tiểu học ở
Lúc-xăm bua, đoàn cán bộ Việt Nam gặp
những điều gì bất ngờ thú vị ?
- Vì sao các bạn lớp 6A nói được tiếng
Việt và có nhiều đồ vật của Việt Nam?
-Các bạn HS Lúc-xăm-bua muốn biết
điều gì về thiếu nhi Việt Nam ?
- Các em muốn nói điều gì với các bạn
HS trong câu chuyện này
Kết luận :
Câu chuyện cho chúng ta thấy cuộc gặp
gỡ thú vị, đầy bất ngờ của đoàn cán bộ
Việt Nam với HS một trường tiểu học ở
Lúc-xăm-bua thể hiện tình hữu nghị,
đoàn kết giữa các dân tộc
Hoạt động 3 : Luyện đọc lại bài (5 ’ )
Mục tiêu :
Đọc phân biệt lời kể có xen lời nhân vật
Cách tiến hành :
- GV chọn đọc mẫu đoạn cuối trong bài,
sau đó yêu cầu HS luyện đọc lại bài
Đã đêùn lúc chia tay./ Dưới làn tuyết
bay mù mịt,/ các em vẫn đứng vẫy tay
chào lưu luyến,/ cho đến khi xe của
chúng tôi/ khuất hẳn trong dòng người/
và xe cộ tấp nập/ của thành phố châu Âu
hoa lệ,/ mến khách.(Giọng đọc thể hiện
cảm xúc lưu luyến)
- HS thi đọc đoạn văn
- Một HS đọc cả bài
HS đọc thầm và trả lời câu hỏi
- Tất cả hs lớp 6A đều tự giới thiệu bằng tiếng Việt ; hát tặng đoàn bài hát bằng tiếng Việt ; giới thiệu những vật rất đặc trưng của Việt Nam mà các em sưu tầm được ; vẽ Quốc kỳ Việt Nam, nói được bằng tiếng Việt những từ ngữ thiêng liêng với người Việt Nam : Việt Nam, Hồ Chí Minh
- Vì cô giáo lớp 6A đã từng ở Việt Nam Cô thích Việt Nam nên dạy học trò của mình nói tiếng Việt, kể cho các em biết những điều tốt đẹp về Việt Nam Các em còn tự tìm hiểu về Việt Nam trên in-tơ-nét
- Các bạn muốn biết HS Việt Nam học những môn gì, thích những bài hát nào, chơi những trò chơi gì
- Rất cảm ơn các bạn đã yêu quí Việt Nam / Chúng ta tuy ở 2 đất nước xa nhau nhưng quí mến nhau như anh em một nhà
- 4 HS tạo thành một nhóm và luyện đọc bài
- 2 nhóm đọc bài, cả lớp theo dõi và bình chọn nhóm đọc hay
Lop3.net
Trang 4Kể chuyện
Hoạt động 4 : GV nêu nhiệm vụ (2 ’ )
Gọi 1 HS đọc yêu cầu của phần kể
chuyện
Hoạt động 5 : Hướng dẫn HS kể
chuyện (18 ’ )
Mục tiêu :
- Đọc trôi chảy toàn bài Đọc đúng các
từ ngữ dễ phát âm sai đã nêu ở phần
mục tiêu
- Hiểu nghĩa các từ ngữ trong bài
Cách tiến hành :
- GV giúp hs hiểu yêu cầu của bài tập,
hỏi :
+ Câu chuyện được kể theo lời của ai?
+ Kể bằng lời của em là thế nào ?
- Gọi HS kể mẫu
- Yêu cầu hs kể theo cặp
- Một vài hs thi kể chuyện trước lớp
- Gọi 3 HS tiếp nối nhau kể lại câu
chuyện Sau đó, gọi 2 HS kể lại toàn bộ
câu chuyện
- Nhận xét và cho điểm HS
- 1 HS đọc yêu cầu, 1 HS khác đọc lại gợi ý
+ Theo lời của một thành viên trong đoàn cán bộ Việt Nam
+ Kể khách quan, như người ngoài cuộc biết về cuộc gặp gỡ đó và kể lại
- 1 HS kể, cả lớp theo dõi và nhận xét :
- Kể chuyện theo cặp
- 4 HS kể, cả lớp theo dõi và nhận xét
Hoạt động 6 : Củng cố, dặn dò(3 ’ )
- Gọi 1,2 hs nêu ý nghĩa của câu
chuyện
- Nhận xét tiết học
- Dặn dò HS về nhà kể lại câu chuyện
cho người thân nghe và chuẩn bị bài sau
RÚT KINH NGHIỆM TIẾT DẠY :
Lop3.net
Trang 5
-CHÍNH TẢ
LIÊN HỢP QUỐC
I MỤC TIÊU
Nghe - viết chính xác bài Liên hợp quốc Viết đúng các chữ số
Làm đúng các bài tập chính tả điền các tiếng có âm đầu : tr/ ch ; êt/êch Đặt câu đúng
với những từ ngữ mang âm vần trên
II ĐỒ DÙNG DẠY - HỌC
Bài tập 2b chép sẵn trên bảng lớpï
Bút dạ + 4 tờ giấy khổ lớn để hs làm BT3
III CÁC HOẠT ĐỘNG DẠY - HỌC CHỦ YẾU
1 Ổn định tổ chức (1 ’ )
2 Kiểm tra bài cũ (5 ’ )
Hs viết bảng con , 2 hs viết bảng lớp :lớp mình, điền kinh, tin tức, học sinh.
GV nhận xét và cho điểm
3 Bài mới
Hoạt động dạy Hoạt động học
Giới thiệu bài (1 ’ )
Gìờ chính tả hôm nay các em sẽ nghe viết
đoạn văn Liên hợp quốc va làm bài tập
chính tả phân biệt tr/ch, hoặc êt/êch và tập
đặt câu với từ vừa tìm được
Hoạt động 1 : Hướng dẫn viết chính tả
(21 ’ )
Mục tiêu :
- Nghe - viết chính xác bài Liên hợp quốc
Viết đúng các chữ số
Cách tiến hành :
a) Trao đổi nội dung đoạn văn
- Nghe GV giới thiệu bài
Lop3.net
Trang 6- GV đọc đoạn văn 1 lượt.
- Hỏi : Liên hợp quốc được thành lập nhằm
mục đích gì ? Có bao nhiêu thành viên tham
gia Liên hợp quốc ?
- Việt Nam trở thành thành viên Liên hợp
quốc vào lúc nào ?
b) Hướng dẫn cách trình bày
- Bài viết có mấy câu ?
-Những chữ nào trong bài phải viết hoa? Vì
sao ?
c) Hướng dẫn viết từ khó
- Yêu cầu HS tìm các từ khó, dễ lẫn khi viết
chính tả
- Yêu cầu HS đọc và viết các từ vừa tìm
được
d) Viết chính tả
GV đọc cho hs viết bài vào vở
e) Soát lỗi
- GV đọc lại bài cho hs soát lỗi
g) Chấm bài
GV chấm từ 5 – 7 bài, nhận xét từng bàivề
mặt nội dung, chữ viết, cách trình bày
Hoạt động 2 : Hướng dẫn làm bài tập
chính tả (8 ’ )
Mục tiêu :
Làm đúng các bài tập chính tả điền các
tiếng có âm đầu : tr/ ch ; êt/êch Đặt câu
đúng với những từ ngữ mang âm vần trên
Cách tiến hành :
Bài 2b
- Gọi HS đọc yêu cầu
- Dán phiếu lên bảng
- Yêu cầu HS tự làm
- Nhận xét, chốt lại lời giải đúng
Bài 3b
- Gọi HS đọc yêu cầu
- Yêu cầu HS tự làm
- Nhận xét, chốt lại lời giải đúng
- Theo dõi sau đó 2 HS đọc lại
- Bảo vệ hoà bình, tăng cường hợp tác và phát triển giữa các nước Có 191 nước và vùng lãnh thổ tham gia
- 20 – 9 - 1977
- Bài viết có 4 câu
- Những chữ đầu câu, đầu đoạn văn, đầu bàivà tên riêng Liên hợp quốc, Việt Nam
- HS tìm các từ khó, dễ lẫn khi viết chính tả
- 3 HS lên bảng viết, HS dưới lớp viết vào bảng con
- HS viết bài vào vở
- HS đổi vở cho nhau, dùng bút chì để soát lỗi theo lời đọc của GV
- Các HS còn lại tự chấm bài cho mình
- 1 HS đọc yêu cầu trong SGK
- 2 HS lên bảng làm, HS dưới lớp làm vào vở nháp
- Đọc lại lời giải và chữa bài vào vở : hết giờ – mũi hếch – hỏng hết – lệt bệt – chênh lệch
- 1 HS đọc yêu cầu trong SGK
- 1 HS lên bảng làm, HS dưới lớp làm vào vở nháp
- Đọc lại lời giải và chữa bài vào vở :Hết giờ làm việc, mẹ em mới đón em / Bạn Nam có cái mũi hếch rất ngộ./ Công việc Lop3.net
Trang 7Hoạt động cuối : Củng cố, dặn dò(3 ’ )
- Nhận xét bài viết, chữ viết của HS
- Dặn HS về ghi nhớ nội dung bài chính tả
Liên hợp quốc
thế là hỏng hết / Bác em ốm lệt bệt mãi mới khỏi / Nhiệt độ trong nhà và ngoài trời rất chênh lệch
-TẬP ĐỌC
MỘT MÁI NHÀ CHUNG
I MỤC TIÊU
1 Đọc thành tiếng
Lop3.net
Trang 8 Đọc đúng các từ, tiếng khó hoặc dễ lẫn do ảnh hưởng của phương ngữ :lá biếc, rập
rình, rực rỡ, vòm cao, …
Biết đọc bài thơ với giọng vui hồn nhiên
2 Đọc hiểu
Hiểu nghĩa của các từ ngữ trong bài : dím, gấc, cầu vồng.
Hiểu điều bài thơ muốn nói với em : Mỗi vật có cuộc sống riêng nhưng đều có mái nhà chung là trái đất Hãy yêu mái nhà chung, bảo vệ và giữ gìn nó
3 Học thuộc lòng bài thơ
II ĐỒ DÙNG DẠY - HỌC
Tranh minh hoạ bài thơ
Bảng phụ ghi sẵn nội dung cần hướng dẫn luyện đọc
III CÁC HOẠT ĐỘNG DẠY - HỌC CHỦ YẾU
1 Ổn định tổ chức (1 ’ )
2 Kiểm tra bài cũ (5 ’ )
Gọi 3 hs tiếp nối nhau kể lại câu chuyện Gặp gỡ ở Lúc-xăm-bua trả lời câu hỏi về ý
nghĩa của bài
GV nhận xét và cho điểm
3 Bài mới
Hoạt động dạy Hoạt động học
Giới thiệu bài
- Mỗi người, mỗi con vật đều có một mái
nhà riêng của mình Nhưng muôn loài trên
trái đất đều có chung một mái nhà Bài thơ
các em học hôm nay nói về điều đó
Hoạt động 1: Luyện đọc (16 ’ )
Mục tiêu :
- Đọc trôi chảy toàn bài Đọc đúng các từ
ngữ dễ phát âm sai đã nêu ở phần mục
tiêu Biết đọc bài thơ với giọng vui hồn
nhiên
- Hiểu nghĩa các từ ngữ trong bài
Cách tiến hành :
a) Đọc mẫu
- GV đọc mẫu toàn bài một lượt với giọng
vui, hồn nhiên, thân ái.
b) Hướng dẫn luyện đọc kết hợp giải nghĩa
từ
- Hướng dẫn đọc từng dòng thơ và luyện
phát âm từ khó, dễ lẫn
- Nghe GV giới thiệu bài
- Theo dõi GV đọc mẫu
- HS nhìn bảng đọc các từ khó dễ lẫn đã
nêu ở phần Mục tiêu.
Mỗi HS đọc 2 dòng, tiếp nối nhau đọc từ đầu đến hết bài Đọc 2 vòng
- Đọc từng khổ thơ trong bài theo hướng Lop3.net
Trang 9- Hướng dẫn đọc từng đoạn và giải nghĩa từ
khó
+ Yêu cầu 6 HS tiếp nối nhau đọc từng đoạn
trong bài, sau đó theo dõi HS đọc bài và
chỉnh sửa lỗi ngắt giọng cho HS
+ Hướng dẫn HS tìm hiểu nghĩa các từ mới
trong bài
+ Yêu cầu 6 HS tiếp nối nhau đọc bài trước
lớp, mỗi HS đọc 1 đoạn
- Yêu cầu HS luyện đọc theo nhóm
- Tổ chức thi đọc giữa các nhóm
- Yêu cầu HS cả lớp đồng thanh đọc lại bài
thơ
Hoạt động 2 : Hướng dẫn tìm hiểu bài (6 ’ )
Mục tiêu :
HS hiểu nội dung bài thơ
Cách tiến hành :
- GV gọi 1 HS đọc lại cả bài trước lớp
- Hs đọc thầm bài thơ, trả lời các câu hỏi :
+ Ba khổ thơ đầu nói đến những mái nhà
riêng của ai ?
+ Mỗi mái nhà riêng có nét gì đáng yêu ?
+ Mái nhà chung của muôn vật là gì ?
+ Em muốn nói gì với những người bạn
chung một mái nhà ?
câu thơ cho thấy chú bé rất ngộ nghĩnh,
đáng yêu ?
Kết luận :
Đó là chính là điều bài thơ muốn nói với
em : Mỗi vật có cuộc sống riêng nhưng đều
có mái nhà chung là trái đất Hãy yêu mái
nhà chung, bảo vệ và giữ gìn nó
dẫn của GV
+ Đọc từng đoạn thơ trước lớp Chú ý ngắt giọng đúng ở các dấu chấm, phẩy và cuối mỗi dòng thơ
+ Yêu cầu HS đọc chú giải để hiểu
nghĩa các từ mới
+ 6 HS tiếp nối nhau đọc bài, cả lớp theo dõi bài trong SGK
- Mỗi nhóm 6 HS, lần lượt từng HS đọc một đoạn trong nhóm
- 2 nhóm thi đọc tiếp nối
- Đồng thanh đọc bài
- 1 HS đọc, cả lớp cùng theo dõi trong SGK
- Hs đọc thầm bài thơ, trả lời các câu hỏi + Mái nhà của chim, của cá, của dím, của ốc, của bạn nhỏ
+ Mái nhà của chim là nghìn lá biếc Mái nhà của cá là sóng xanh rập rình Mái nhà của dím nằm sâu trong lòng đất
Mái nhà của ốc là vỏ tròn vo trên mình ốc
Mái nhà của bạn nhỏ có giàn gấc đỏ, hoa giấy lợp hồng
+ Là bầu trời xanh
+ Hãy yêu mái nhà chung./ Hãy sống hoà bình dưới một mái nhà chung
Lop3.net
Trang 10Hoạt động 3 : Học thuộc lòng bài thơ
(5 ’ )
Mục tiêu :
HS học thuộc lòng bài thơ
Cách tiến hành :
- Một, hai hs đọc lại bài thơ
- GV hướng dẫn hs học thuộc lòng bài thơ
- HS thi đọc thuộc lòng một vài khổ thơ
hoặc cả bài thơ
Hoạt động cuối : Củng cố, dặn dò(3 ’ )
- Bài thơ muốn nói với em điều gì ?
- Nhận xét tiết học, dặn dò HS học thuộc
lòng bài thơ và chuẩn bị bài sau
- HS học thuộc lòng bài thơ
- HS thi đọc thuộc lòng
- Muôn vật trên trái đất đều sống chung dưới một mái nhà Hãy yêu mái nhà chung, bảo vệ và gìn giữ nó
IV RÚT KINH NGHIỆM TIẾT DẠY :
-RÚT KINH NGHIỆM TIẾT DẠY :
-Lop3.net
Trang 11LUYỆN TỪ VÀ CÂU
(1 tiết)
I MỤC TIÊU
Đặt và trả lời câu hỏi Bằng gì ? (Tìm bộ phận câu trả lời cho câu hỏi Bằng gì? Tra ûlời đúng các câu hỏi Bằng gì ? Thực hành trò chơi hỏi đáp sư ûdụng cụm từ Bằng gì ?)
Bước đầu nắm được cách dùng dấu hai chấm
II ĐỒ DÙNG DẠY - HỌC
Các câu văn trong bài tập 1 viết sẵn trên bảng phụ hoặc băng giấy
2tờ phiếu khổ to kể bảng nội dung BT4
III CÁC HOẠT ĐỘNG DẠY - HỌC CHỦ YẾU
1 Ổn định tổ chức (1 ’ )
2 Kiểm tra bài cũ (5 ’ )
Gọi 2 HS làm miệng BT1 ,3 tiết LTVC TUẦN 29,mỗi em làm 1 bài.
GV nhận xét và cho điểm
3 Bài mới
Hoạt động dạy Hoạt động học
Giới thiệu bài (1 ’ )
- GV nêu mục đích, yêu cầu của tiết
học
Hoạt động 1 : H ướng dẫn hs làm bài
tập (27 ’ )
Mục tiêu :
- Đặt và trả lời câu hỏi Bằng gì ? (Tìm
bộ phận câu trả lời cho câu hỏi Bằng
gì? Tra ûlời đúng các câu hỏi Bằng gì ?
Thực hành trò chơi hỏi đáp sư ûdụng
cụm từ Bằng gì ?)
- Bước đầu nắm được cách dùng dấu
hai chấm
- Nghe GV giới thiệu bài
Lop3.net
Trang 12 Cách tiến hành :
Bài tập 1
- Gọi HS đọc yêu cầu của bài tập 1
- Yêu cầu HS suy nghĩ và tự làm bài
- GV mời 3 HS lên bảng làm bài và
chốt lạ lời giả đúng
Bài tập 2
- Gọi 1 HS đọc yêu cầu củabài
- Yêu cầu HS tự làm bài
- Gọi HS đọc bài làm của mình, sau đó
chữa bài và cho điểm HS
Bài tập 3
- Gọi HS đọc yêu cầu của trò trơi
- HS trao đổi theo căïp : em hỏi em trả
lời
- Yêu cầu một số nhóm trình bày trước
lớp
- Cả lớp và GV nhận xét
Bài tập 4
- Gọi hs đọc yêu cầu của bài
- Yêu cầu hs tự làm bài
- GV dán lên bảng 2 tờ phiếu ; mời 2
HS lên bảng
- Nhận xét và chốt lại lời giải đúng
- 1 HS đọc trước lớp
- Làm việc cá nhân
- Cả lớp chữa bài
Lời giải : Câu a : Voi uống nước bằng vòi
Câu b : Chiếc đèn ông sao của bé được làm
bằng nan tre dán giấy bóng kính,
Câu c : Các nghệ sĩ đã chinh phục khán giả
bằng tài năng của mình.
- 1 HS đọc yêu cầu củabài
- 3 HS lên bảng làm bài, HS cả lớp làm vào vở
- Đáp án :
+ Hằng ngày, em viết bài bằng bút bi./ bằng bút máy./ …
+ Chiếc bàn em ngồi học làm bằng gỗ / bằng nhựa / …
+ Cá thở bằng mang
- 1HS đọc yêu cầu
- HS làm việc nhóm đôi
- 1 HS đọc yêu cầu
- HS làm bài vào vở
- Câu a : Một người kêu lên : “Cá heo !”
- Câu b : Nhà an dưỡng trang bị cho các cụ những thứ cần thiết : chăn màn, giường chiếu, xoong nồi, ấm chén pha trà,…
- Câu c : Đông Nam Á gồm mười nước là : Bru-nây, Cam-pu-chia, Đông-Ti-mo, In-đô-nê-xi-a, Lào, Ma-lai-In-đô-nê-xi-a, Phi-líp-pin, Thái Lan, Lop3.net