[Tủ sách hướng nghiệp] Ngành Xuất bản

gành Xuất bản http://ca2 upanh com/19 0 23710974 lNF0/captugncre jpg Xuất bản là hoạt động tổ chức nội dung, hình thức, in ấn và phổ biến các ý tưởng dưới dạng văn bản như sách, báo, tạp chí, hay hiện đại hơn là những cuốn sách điện tử ghi trong đĩa CD, trên mạng Internet để đông đảo công chúng có thể tiếp cận được Ý tưởng ở đây có thể là một tập thơ, một tập truyện ngắn, một bộ sách khoa học v v Nơi tổ chức thực hiện quy trình đó để xuất bản các ấn phẩm

4® Tứ ` HƯỚNG NGHIỆP NHẤT NGHỆ TINH

Sa Co

NG “A nd DỊ

a

Tran Tuyét Minh

Tê Phương Liên

Nguyễn Huy Thắng

Võ Hằng Nga

TỦ BÁDH HƯỚNG NGHIỆP - NHẤT NGHỆ TINH

Hãng ghế số 8- Trong nuành matt ban,

ban o6 lam a”

“Tác phẩm đo Nhà xuết bán Kim Đông g0 bản quyền

và trung họo chuyễn nghiệp với eâu hồi : Minh nên thi vào trường nào nhĩ ? Nên

‘chen ngành nghề nào cho phù hợp đây ? Ngày ney, khi sự phát triển của xã hội kéo theo sự mẽ rộng và biến đối của

‘ede ngành nghề, việc chọn nghề dang rỡ nên khẽ khăn hơn bao giờ hết, Oác bạn

‘md khong chỉ dựa vào sự tự vấn từ phía nhà trường, cha me mà cồn cần một eẨm nang véi nhũng ehÏ dẫn e bản, làm tiến để cho sự lựa chọn chính xác Với sự

am gia cũn các chuyên gia từng ĩnh 'ựe, TÀ sách hưởng nghiệp - nhất nghệ tính sa Nhà xuất bản Kim Đồng ra đời

với mong muốn dấp ứng phẩn nào như

“Âu cấp thiết ấy

Mỗi cuốn sách được kết cấu như một toa tầu, mễI toa tàu là một nghề trong đoàn tàu hướng nghiệp sơng hành cùng bạn trên hành tình vào tướng lai Ngay tử

5

khi còn ngồi trên ghế nhà trường, các bạn

cấp những trao ra giải capo s nd hơn về

các ngành nghề, phương pháp hiệu quả để

sẻ, nhận xét của chính các

Tất cả, dù là ai chăng nữa, cũng không

cụ thể cho từng trường hợp Bởi vậy, khi xây

thành công trong nghề nghiệp, ịĩ đó chính

là niềm vui lớn của chúng tôi

tâm của các vị cộng tác viên để bộ

được ra mắt bạn đọc

NGÀNHXUẤSẪN SE CS Sách là di sẵn của các thế kỹ, trong đó thể hiện ký ức cũa nhân loại

Senne

lhững năm cuối cùng của thế kỹ XX, có một truyền hình và mạng toàn cầu internet, liệu sách

có trở thành một ký ức xa xưa? Nhung rõ ràng sự phát triển của ngành xuất ban thé giới trong những năm qua đã chứng minh điều ngược lại Sách vẫn luôn là kho tàng tình thần lớn nhất của nhân loại

các mặt hàng đi kèm mm sách như băng đĩa, búp bê,

i v.v là những ví dụ tiêu biểu Bạn yêu thích sách, mong muốn trờ thành

cuốn sách hay, thú vị và bổ ích, hãy cùng khám phá những hàng ghế thú vị của Toa tàu số 27: NGÀNH XUẤT BẢN

> CÂU CHUYỆN NGÀNH XUẤT BẢN

bắt đầu hành trình, #àng ghế số 7 sẽ kể

Với bạn một vài câu chuyện thú vị về những thành

giới và Việt Nam

lười ta vẫn thường nghĩ rằng sách khoa

đam

mê đặc biệt về những hành tinh xa xăm mới quan

tâm đốn loại sách này

Lược sử thời gian: Từ Vụ nổ lớn đến lỗ đen (A

của thiên tài st lý học ete Anh Stephen

Hawking từ những bài Sống 6 Đại hon Tiereud

982

Tuy nhiên, lần này, Hawking muốn cuốn

ch của mình đến được với đông đảo công chúng hơn

“Tôi muốn cuốn et của mình có mặt ngay tại những quầy sách ở sân bay” Hawking nói với người trợ lý của mình như

có vẻ

=NHAT.NGHE TINH

cuối sàng Hewitng wag chon Bantam Books

ant ia ho

viên giỏi là Peter Guzzardi làm việc trực tiếp với

Hawking vé ban thao

Quzzardi đã đọc kỹ bản thảo rồi gửi cho

Iwking rất nhiều trang nhận xét và yêu cầu sửa

nhận được bản liệt kê dài lê thê với chí chít những

điều cần sửa đổi, nhưng ông hiểu rằng Guzzardi

hoàn toàn có lý

Nguyên tắc của Guzzardi rất đơn giãn: muốn

chỉnh lại tựa để của cuốn sách, khiến nó trở nên

Sau một quá trình dài chỉnh sửa, Stephen

Hawking và Peter Quzzardi đã có kết quả tuyệt

mọi người và dễ hiểu Cả cuốn sách chỉ dùng

10

NGÀNHXUẤSẪN SE CS

thức nổi tiếng của Einstein về năng lượng mà

ai cũng biết)

o Lược sử thời gian lại thành côn:

en es Stephen Ha HDD trong bài phát biểu

Bài học rút ra: Người làm biên tập phải dám

tốt nhất nội dung cuốn sách tới độc giả

»> €ễ tích từ chiếc ngăn kéo bàn

Cái ngăn kéo bàn là cỗ máy thời gian,

chiếc túi thần kỳ chứa vô số những pháp lạ theo

kiểu khoa học viễn tưởng, và một cánh cửa vạn

năng có thể đưa bạn đi bất cứ nơi đâu dù tít trên

giới của chú mèo máy nghịch ngợm đến từ

tương lai: Đôrêmon

ban doc tir

Đôrêmon của ae giả cm _ Fujio oa neal

nước đón nhận nồng nhiệt và trở mảng một hiện

tượng của ngành xuất bản Việt Nam thời kỳ ấy

nhọn, Chaien to con hay bắt nat bạn bè, Xuka

ng minh v.v Mỗi phép màu là một thứ đồ chơi

và

và mỗi câu chuyện là một bài học nhẹ nhàng, bổ

ích Đó là một thế giới mà trẻ em là nhân vật trung

tâm, thế giới mà ước mơ, tưởng tượng không bao

giờ có giới hạn và luôn trở thành hiện thực

Tuy nhiên, ít bạn đọc nhỏ tuổi yêu thích

Đôrêmon biết rằng Nhà xuất bản Kim Đồng đã

Việt Nam những cuốn sách hay và mới mẻ đang

lược thiếu nhi thế giới yêu thích

Bài học rút ra: Nhà xuất bản phải nhạy bén,

nhanh chóng phát hiện ra những cuốn sách hay,

bạn, bel trẻ Việt Nam cũng sẽ chẳng bao giờ có cuốn sách ấy trên tay nếu như không có một nhà

xuất Hà) khác tại Việt Nam dịch và xuất bản cuốn

sách bằng tiếng Việt

'Vậy đó, bạn có thể hiểu thật an di nee xuất

học, cũng có thể là cuốn sách giáo khoa van theo bạn tới lớp hàng ngày v 15

Bạn hãy đợi đến Hàng ghế số 3 để khám phá bí

mật này nhé

> Nhà xuất bản fa ai?

Mỗi cuốn sách đều đến với bạn từ một nhà

xuất bản nào đó Vậy nhà xuất bản là ai? Hiểu

la định

(như Hector Malet

;ẽ được nhà xuất bản biến thành cuốn sách ni

Không chỉ đợi các

= wAnc cui sé

* TRONG NGÀNH XUẤT BẢN, BAN SE LAM Gi ?

húng ta hãy cùng tìm hiểu về cơ cấu chung

Day là điểm đến đầu tiên của ý tưởng khi tác

quyết định việc có sử dụng bản thảo đó hay không

môn sâu trong lĩnh vực ˆ ông là mỗi ph

nào đó không phải là ‡ ben ae vào

với biên tập viên, tố chất

và kha nang thẩm định

Anh ta phải biết đánh

ALNGHE TINH

của amen bit độc giả cần ng, chờ đợi gì ở cuốn

ma an hợp lý Người tân tập chính là cầu nổi

học mới mê Lúc ấy, ngoài việc nhờ tối các cộng

mình học hồi trong lĩnh vực này để song hành cùng

tác giả Bởi vậy, mỗi lần biên tập một một bài thảo là

cuộc phiêu lưu mới với người biên tập Nếu đây là

phát triển kiến thức Còn nếu đó là vấn đề mới, quả

luôn tin tưởng rằng bạn có thể giúp ích rất nhiều

\o cuốn sách, vì bạn là một biên tập viên có đầy

a trách nhiệm, tấm lòng, kiến thức, sự hiểu biết

độc giả ona các kỹ năng chuyên môn

ng chỉ ngồi đợi các tác giả mang bản tài, tổ chức mời các tác giả thực hiện, nắm vai trò mắt xích, điều phối chung

"Nguyễn Nhật Ánh Kiủ: rụn hơi ra đời từ ý tưởng về

"Kim Đồng, Sau một thời gian cân nhếc, lựa

‘i: Nia band qu lnh nửigh vân Ngon

Í _ Trơng suốt 6 năm, biên tập viên của Nhà xuất bản

a khang ngừng theo dõi, động viên cũng như hỗ trợ

va nhu cầu của độc giả Trên cơ sở những khám

phá và hiểu biết ấy, biên tập viên thường xuyên

khai thác bản thảo v.v

+ Nhết sản xuất và kinh doanh

Trong nhà xuất pans khối sẵn xuất và kinh

Khi đã tương đối hoàn thiện về mặt nội dung,

bản thảo được biên tập viên chuyển sang bộ phật

kỹ, cự thuật

\g việc đầu tiên ở khâu này là ses kế,

khổ sách, kiểu chữ v.v , quyết định tình thức

của cuốn sách Đây là trách nhiệm của bộ phận

mỹ thuật Tuy nhiên, họa sĩ của nhà xuất ban

đội ngũ cộng tác viên rộng khắp Đó 4 onan

họa sĩ thuộc đủ thành phần và ở mọi lứa tuổi

khác nhau, từ những người cực kỳ nổi wisn dén

những sinh viên trường mỹ thuật đang bỡ ngỡ

họa sĩ nhà xuất ban os gọi là biên mì họa) rất quan trọng Anh ta là người điều phối, thẩm định, biên tập phần mỹ thuật, "nh bày

của oe tác viên, nó?” cầu sửa chữa hoặc vẽ lại

như mông gì chúng ta thấy posal hiệu sách, còn phải đợi các kỹ thuật viên chế b:

sa những phần mềm a ban chuyén

dụng, các kỹ thuật viên "biến hóa" bản thảo của minh họa của họa sĩ thành bìa sách và các trang sách Sau đó, họ in ra phim phần trình bày này để dùng cho việc in ấn

V_ Bộ phận phụ trách In ấn khi rời bộ phận mỹ thuật - kỹ thuật, những bản ïn phim đó được chuyển sang bộ phận định in ở đâu v.v Bộ phận này chịu trách nhiệm giao dịch với các nhà in, theo dõi hoạt động, số lượng và chất lượng in ấn, thời gian giao sách

”

đọc morat, đọc bông) Phát hiện và sửa những,

về chính : tong bản thảo biên tập viên chuyển

xuống, làm sao để cuốn sách đốn tay bạn đọc

cả kiến thức về sách lẫn kinh tế, marketing

Những nuôi làm công tác phát hành quản lý việc

nhập sách v

Se

các cơ quan khác, mọi hoạt

iu bộ phận này thường là kế toán ibe, Với vấn thức, kỹ luôn được thông suốt,

Ý Bộ phận khai thác va giao dich ban quyền việc ở bộ phận này là những người one bén, am thé uậtbân quyền, hoạt động,

pug

ý a muốn làm việc trong lĩnh vực xuất bản Phải giao

Sh thường xu

trách bản ˆ môigiiv€bảnguyinrất

quyển đòi hỏi phải ne Wha i xt bin, cong i

b

khu vực đa lý, hoặc theo các mắng sách

HIỆP - NHẤT NGHỆ TINH

Day là nơi chăm lo hoạt động “đối Kệ lẫn

toàn bộ khâu “hậu cần" của cơ quan, = "những

việc nhỏ như đáp ứng văn phòng phẩm cần thiết

ngoài nhà xuất bản như các cộng tác viên, bạn

đọc, các cơ quan khác v.v

Khối hành chính bao Ban ue bộ phan

chức năng Dưới đây là một số vị

Bộ phận đối ngoại, tuyên

> BANSE LAM viEC 6 DAU?

Cơ hội lớn nhất của bạn vẫn là các nhà xuất

bản Hiện nay, trên cả nước có 52 nhà xuất bản,

còn lại là các nhà xuất bản ở các địa phương

Trong nhà xuất bản, tùy thuộc vào D Hu9êh

làm việc ở ni

t ngì Kiên các ngành như xuất bản, văn học, sử hoe báo chí, oat học, vật lý, hóa học,

thành ra Mp viên, _ “bà đỡ đầu tiên" của

cuốn sách Biên tập viên cần kiến nh văn hóa rộng và chuyên môn sâu vào một măng đề tài

(như văn học hay khoa học ching hạn, Di này

vo 3

số trường sở doan của bạn nữa Chọn cho minh

một lĩnh vực chuyên sau nhưng vẫn phải liên tục

yêu cấu rất quan ti với biên tập

Không ít ae sửa bài sau này trở thành những

biên tập viên giỏi

về mỹ thuật (nhất là đồ họa),

bạn có thể trở thành họa sĩ hoặc kỹ thuật viên one

ban của nhà xuất bản Mỗi nhà xuất bản

hệ thống cộng tác viên tà thuật đông đảo Bạn

sẽ có mối quan hệ rội họa khác nhau Ngày nay, sự phát triển của công cầu với họa sĩ và kỹ thuật viên chế bản của nhà

¡ đại mới

Nếu bạn hoc vé kế toán, văn thư, lưu trữ

Nếu bạn học về marketing, phát hành, xuất bân v.v sao bạn không thử sue mình ở bộ phận

gắn bó với sách mà vẫn là en lâm kinh tế đầy năng động và sáng tạo Người làm marketing năng marketing mà còn cần cả vốn kiến thức sâu

sự với sách và a nhạy cảm, nhạy bén với thị trường xuất bản

HIỆP - NHẤT NGHỆ TINH

Những cơ hội ở các nhà xuất bản thật rộng

ut

bạn có thể tới Nếu bạn định lựa chọn ngành xuất

ee Nphổ Hồ Chí Minh thì những công ty sách lại

Bên cạnh đó, bạn còn có thể làm việc tại các

an quản lý trong ngành xuất bản như Cục

bản (thuộc Ban Tư tưởng - Văn hóa Trung ương)

Một tin vui khác cho bạn là từ năm 2005, Nhà

nước chính thức cho phép tư nhân tham gia vào

Tĩnh vực xuất bản (ở ba khâu khai thác bản thảo, in

cách làm việc đầy sáng tạo, đổi mới đang khiến

tranh hơn

Cá \g ty còn rất trẻ ấy là những địa chỉ

hấp dẫn tu ngành xuất bản mà bạn có thể tham

khôi

Phương Nam, Công ty Phan Thị, Công ty Trí

Việt, Công ty Đông A v.v

mẽ của các phương tiện truyền thông như raat, truyền hình và đặc biệt a mạng toàn cầu Internet, sách vẫn là công cụ truyền tải, giao lưu tri

lây thật sự là một lý do đáng kể với wing

tương lai Bởi vậy, chúng ta hãy trân trọng sách

AL Ghécxen

6 lam s&ch, chon một cuộc os luôn Sai

chặt với kho tàng tri thức, văn hóa của nhân loại

Khi bạn mệt po nay phan cn, lúc bạn

buồn bã hay vui về, sách luôn là người bạn lặng

lẽ, sẻ chia và cảm pe nhân lên niềm vui, giúp

chế ngự nỗi buồn Khi bạn tạ

phúc hơn Mã chính bạn, với tài năng và tấm long

giá, đưa đến với mọi người ở khắp n‹

n có điểu kiện gặp 9ð, giao thiệp với

Nhà xuất bản luôn là điểm kết nối của nhiều ie we và tài năng: những học giả uyên bác, những nhà văn, dịch giả, họa sĩ tài danh Điều này cũng có nghĩa là làm việc trong

ưới

sông tác với một tác giả viết yon thiếu nhỉ nổi

iếng mà bạn từng ngưỡng mộ suốt tuổi ấu thơ

Bạn sẽ có điều kiện hiểu biết hết “6 cuộc đt

sáng tác củ:

V Rèn luyện cho bạn vốn văn hóa, sự tỉnh tế

'và khả năng nhẫn nại

“Trước khi cuốn sách đến với người đọc, biên

Hài khi cuốn sách ấy mới chỉ ở dạng bản thảo

đọc nhiều lần lên tục một cuốn sách,

cho dù là sách hay sang a a Nnng người làm

1 Ngày nay, ở nước ta nói riêng và trên toàn

thế giới nói chung, cạnh tranh trong ngành mm bản ngày càng tăng Sự phát triển phương tiện truyền thông đại chúng tt M | in,

Internet khiến độc giả của sách bị thu hẹp hơn

err trình khể gay gắt để chiếm Iĩnh thị trường

=NHAT.NGHE TINH NGÀNHXUẤSẪN SE CS

đặc biệt khi bạn mới bước chân vào ngành, chưa

có nhiều kinh nghiệm

3 Làm việc trong ngành xuất bản, dù bạn ở

vị trí nào, bạn cũng cần xây dựng được hệ thống

thể coi là một trong những vấn đề mang tính quyết

sịnh với thành công của một gna xuất bản Làm

eee tác viên phù hợp? Lam sao để mời được

những nhà văn, họa sĩ, nhà khoa học lớn fam gia vào các để tài sách mà bạn xây dựng?

nhiêu năm trong nghề, đây j đã hy sinh sức vẫn luôn là một trong

> NHUNG 16 CHAT GIÚP BẠN THÀNH CÔNG

TRONG NGÀNH XUẤT BẢN

ư bạn đã biết, trong nh) ket mm os

nh

Chúng ta hãy cùng tìm hiểu

>- Tình yêu tha thiết với sách và sự nghiệp làm sách

Các chuyên gia hướng nghiệp thế giới luôn

khuyên rằng:

“Hãy chọn một nghề nghiệp khiến bạn luôn

mĩm cười"

ó là tiêu chí thật sự cho sự lựa chọn nghề

nghiệp, chứ không phải số tiền lương bạn đã có

h

Nông cố hn cười trong suốt “hành trình công

c" của

Và có en đến cuối đời, dù có trong tay một

tài khoản lớn, một chức vụ cao mà nghề nghiệp

mang lại, bạn vẫn cảm thấy như bạn đã đi nhầm

đường, bởi nghề nghiệp ấy khong mang lai cl bạn niềm hạnh phúc Một niềm hạnh phúc giản dị

lận được Trong ngành xuất bản, những quy trình lặp lại như việc phải đọc quá nhiều lần một bản thảo, tập bản thảo chồng chất v.v sẽ có yêu thực sự với sách và sự nghiệp làm sách

» Mong muốn được đem kiến thứ đến cho mọi người Cũng như người thầy giáo, iat khao được truyền bá các kiến thúc mới mẻ, những tỉnh hoa văn hóa của nhân loại sẽ giúp Sen bồi đắp tình động cơ cao quý Bởi m

là thêm một lần bạn góp công sức nhỏ bé của mình vào kho báu tỉnh thần của nhân loại

uốn sách của bạn sẽ đi đến khắp noi, dem

in điều mà bạn chắc chắn, đó là bạn đang như nha va moi ny