Putin - Từ trung tá KGB đến tổng thống Liên bang Nga.
Trang 1MUƠC LUƠC
LÚĐI NOÂI ĂÍÌU: PUTIN CON NGÛÚĐI BÑ HIÏÍM, ĂÍÌY ÍÍN SÖỊ 2
XUÍỊT PHAÂT TÛĐ KGB - TÛĐ CÍƠU HOƠC SINH TIÏÍU HOƠC TÚÂI TRUNG TAÂ KGB 7
THÚĐI ĂAƠI HOƠC CUÊA PUTIN - THAĐNH TÑCH ĂIÏÍM 5, DANH HIÏƠU KIÏƠN TÛÚÂNG 12
LENINGRAD: 8 NÙM TEÊ NHAƠT 21
CÖƠNG HOĐA DÍN CHUÊ ẶÂC - 5 NÙM BÑ HIÏÍM 25
NÖÍI DANH TRÏN CHÑNH TRÛÚĐNG - TÛĐ SAINT PETERSBURG ĂÏỊN MAÂTXCÚVA 33
LAƠNH LUĐNG XEM THÚĐI CUÖƠC XOAY VÍÌN 48
TÛĐ “NGÛƠA Ö CHÑNH TRÕ” ĂÏỊN “THUÊ TÛÚÂNG CÛÂNG RÙƯN” 63
NHÍƠM CHÛÂC LUÂC NGUY NAN, PUTIN NÙƯM QUÝÌN CHÑNH PHUÊ 83
CON THUÝÌN NGÛÚƠC DOĐNG - PUTIN CHEĐO CHÖỊNG ẶÚƠC BAO LÍU 105
VÕ TÖÍNG TÛ LÏƠNH TIÏÎU PHÓ - PUTIN TRONG CHIÏỊN TRANH CHECHNYA 116
Trang 2LÚĐI NOÂI ĂÍÌU: PUTIN CON NGÛÚĐI BÑ HIÏÍM, ĂÍÌY ÍÍN SÖỊ
Vladimir Vladimirovich Putin sinh ngađy 7/10/1952, taơi thađnh phöị Saint Petersburg (thúđi ăoâ lađ Leningrad), trong möơt gia ằnh cöng nhín thûúđng Böị öng lađ cöng nhín gûúng míîu trong nhađ maây, coâ ngûúđi cođn noâi öng lađ thađnh viïn KGB, meơ öng lađ möơt phuơ nûô nöơi trúơ ăiïín hònh Putin lađ con möơt cuêa gia ằnh Ngûúđi con trai ăoâ khöng chó coâ tû chíịt thöng minh, hoơc gioêi, haơnh kiïím töịt mađ thûúđng coâ nhûông caâch nghô khaâc vúâi moơi ngûúđi Trong möơt líìn chíịm bađi, khi giúê ăïịn bađi tíơp lađm vùn cuêa Putin, thíìy giaâo phaêi kïu lïn ngaơc nhiïn vò yâ tûúêng cuêa cíơu hoơc trođ: "Lyâ tûúêng cuêa em lađ lađm möơt ăiïơp viïn, cho duđ caâi tïn goơi nađy chùỉng gúơi chuât caêm tònh nađo vúâi moơi ngûúđi trïn thïị giúâi, nhûng xuíịt phaât tûđ lúơi ñch quöịc gia, lúơi ñch cuêa nhín dín, em caêm thíịy nhûông cöịng hiïịn cuêa möơt ăiïơp viïn lađ hïịt sûâc to lúân"
Khi lađ sinh viïn, Putin ríịt chuýn cíìn, ăaơt thađnh tñch xuíịt sùưc Putin ríịt thñch thïí thao, öng ăaô tûđng vö ắch trong cuöơc thi ăíịu Judo cuêa thađnh phöị Leningrad, ặúơc nhíơn danh hiïơu kiïơn tûúâng thïí thao Thúđi kyđ nađy, Putin khöng thñch böơc löơ, khöng thñch tham gia hoaơt ăöơng vùn nghïơ, mađ thûúđng lađm nhûông viïơc khiïịn ngûúđi ta phaêi kinh ngaơc Möơt höm, Putin tûơ laâi chiïịc ö tö con hiïơu
"Giaporogiets" ăïịn trûúđng, thúđi ăoâ loaơi xe nađy ặúơc goơi lađ víơt xa xó Cođn Putin thò giaêi thñch, ö tö lađ do ruât thùm truâng thûúêng, nhûng
ai mađ tin ặúơc caâch giaêi thñch cuêa öng?
Nùm 1975, Putin töịt nghiïp ăaơi hoơc, ặúơc maây bay ặa ăïịn möơt núi bñ hiïím, ăoâ lađ Phín hiïơu nûúâc Ăûâc cuêa trûúđng tònh baâo Prakhovka, caâch thađnh phöị Minsk vïì phña ăöng bùưc khoaêng 70
km Öng ặúơc huíịn luýơn chuýn ngađnh vúâi cûúđng ăöơ cao trong möơt nùm rûúôi, úê núi goơi lađ "thađnh ăùơc vuơ" Sau ăoâ öng trúê vïì qú hûúng lađ thađnh phöị Leningrad hoaơt ăöơng trong 8 nùm
Nùm 1984, thiïịu taâ Putin 32 tuöíi, ặúơc KGB phaâi sang nûúâc Cöơng hođa Dín chuê Ăûâc, vúâi danh nghôa cöng khai lađ chuê nhiïơm Hiïơp höơi Hûôu nghõ Xö - Ăûâc, cú quan ăùơt taơi Leipzig, cođn chûâc danh thûơc tïị lađ Cöị víịn quín sûơ do KGB phaâi ăïịn "Stassy", böơ maây
Trang 3tònh baâo cuêa Ăöng Ăûâc ăùơt taơi Dresden Tûđ ăoâ Putin bùưt ăíìu cuöơc söịng bñ hiïím trong 5 nùm Trong thúđi gian nađy Putin ăaô lađm nhûông viïơc gò? Cho ăïịn nay khoâ ai biïịt ặúơc Vïì viïơc nađy, sau khi Putin lađm quýìn Töíng thöịng Liïn bang Nga, cú quan tònh baâo Ăûâc ăaô thađnh líơp riïng möơt uyê ban ăiïìu tra ăùơc biïơt, phuơ traâch ăiïìu tra hoaơt ăöơng giaân ăiïơp cuêa Putin úê Ăöng Ăûâc Cú quan tònh baâo Ăöng Ăûâc ăaô thíím víịn caâc võ quan chûâc tònh baâo Ăöng Ăûâc trûúâc ăíy ăaô tûđng coâ quan hïơ caâ nhín míơt thiïịt vúâi Putin, trong ăoâ coâ caê Hesto Giemlixi, tûđng coâ 30 nùm lađm cöng taâc ăùơc biïơt, trúơ lyâ riïng cuêa Bosim truđm "Stassy" thúđi ăoâ, nhûng cuông khöng coâ kïịt quaê gò Giemlixi noâi vúâi phoâng viïn: "Ăuâng lađ Chñnh phuê Ăûâc coâ lo lùưng vïì viïơc nhûông giaân ăiïơp do Putin chiïu möơ cođn lađm viïơc cho Nga Hoơ thíím víịn töi míịy tiïịng ăöìng höì, nhûng chuâng töi chùỉng hïì biïịt gò hoaơt ăöơng cuêa ngûúđi Nga KGB lađm viïơc hoađn toađn ăöơc líơp vúâi chuâng töi, viïơc chiïu möơ cöơng taâc viïn cuông hïịt sûâc bñ míơt Ăïịn nay töi cuông múâi biïịt lađ coâ möơt "hoaơt ăöơng aânh saâng", "töi caêm thíịy mònh bõ baân reê"
Tûđ 1984-1989, khi thöịng nhíịt hai nûúâc Ăûâc, trong thúđi gian ăoâ, Putin ăaô lađm nhûông viïơc gò, ăïí laơi cho nûúâc Ăûâc thöịng nhíịt nhûông gò? Khöng ai biïịt Cho ăïịn nay, nguöìn tin chñnh thûâc cuêa Nga chûa hïì ăïí löơ cöng viïơc cuơ thïí Putin úê Dresden thúđi ăoâ, nhûng cuông ăaô xuíịt hiïơn möơt söị tin ăöìn Xem ra, nhûông viïơc cuêa Putin úê Ăöng Ăûâc, chó coâ chñnh öng ta múâi roô
Nùm 1989, ăöịi vúâi Putin lađ möơt bûúâc ngoùơt trong ăúđi Sau khi nhòn thíịy bûâc tûúđng Berlin suơp ăöí, khöịi Varsava bõ giaêi thïí, KGB suy suơp, Putin ăaô quýịt ắnh chuýín ngađnh Múâi ăíìu vïì lađm trúơ lyâ hiïơu trûúêng vïì víịn ăïì quöịc tïị cho Ăaơi hoơc Leningrad, sau ặúơc sûơ níng ăúô cuêa thíìy giaâo cuô Sovchak, luâc ăoâ lađ Chuê tõch Xö viïịt Leningrad, Putin ra lađm cöị víịn vïì víịn ăïì quöịc tïị cho Xö viïịt thađnh phöị
Ngađy 12/6/1991, sau khi Sovchak truâng cûê Thõ trûúêng Leningrad, Putin ra lađm Chuê tõch UÊy ban Quan hïơ ăöịi ngoaơi cuêa thađnh phöị, sau kiïm Phoâ Thõ trûúêng Nùm 1994 giûô chûâc Phoâ Thõ trûúêng thûâ nhíịt kiïm Chuê tõch UÊy ban Quan hïơ ăöịi ngoaơi Tûđ 1994-1996 giûô chûâc Phoâ Thõ trûúêng thûâ nhíịt
Tûđ 6/1991-6/1996, Putin thađnh nhín víơt quýìn uy úê Saint Petersburg Nhûông ngûúđi quen biïịt trûúâc mùơt öng ăïìu goơi lađ "giaâo chuê aâo xaâm" Vò moơi cöng viïơc thađnh phöị ăïìu phaêi thöng qua Putin Sovchak ríịt tin tûúêng Putin, khi öng ta ăi cöng caân trong
Trang 4hay ngoađi nûúâc, thò chûâc thõ trûúêng khöng phaêi do Phoâ Thõ trûúêng thay thïị, mađ giao cho Putin lađm quýìn Thõ trûúêng Cođn Putin cuông ríịt chuâ yâ giûô ăuâng võ trñ cuêa mònh, möơt söị viïơc Putin hoađn toađn coâ thïí tûơ quýịt ắnh cuông bađn vúâi Sovchak röìi múâi quýịt Ngay caê thúđi gian lađm quýìn Thõ trûúêng, Putin víîn cöị ăoâng vai trođ
"cíịp phoâ"
Vađo 6/1996, sau khi Sovchak khöng taâi truâng cûê chûâc thõ trûúêng Leningrad, Putin ăaô cûúng quýịt tûđ chöịi lađm viïơc vúâi Thõ trûúêng múâi Yakovlev Khi Sovchak bõ töị caâo dñnh ăïịn tham ö, phaêi sang Phaâp laânh naơn, Putin víîn giûô möịi quan hïơ töịt vúâi öng ta Moơi ngûúđi cuông khöng biïịt, taơi sao hai thíìy trođ íịy víịn giûô möịi quan hïơ khùng khñt nhû víơy
Nùm 1996, lađ möơt nùm mađ Putin ăíìu tiïn bûúâc vađo "con ặúđng cao töịc quan trûúđng" Ăûúơc sûơ tiïịn cûê tñch cûơc cuêa Chubai, Putin ặúơc giûô chûâc Phoâ Cuơc trûúêng Cuơc Quaên lyâ sûơ vuơ Töíng thöịng Khöng ai ngúđ, trong 4 nùm úê Moscow, Putin ặúơc thùng liïìn
5 cíịp: 1997-1998 lađm Phoâ Chuê nhiïơm Vùn phođng Töíng thöịng kiïm Cuơc trûúêng Töíng cuơc giaâm saât cuêa Töíng thöịng; tûđ 5-7/1998 lađm Phoâ Chuê nhiïơm thûâ nhíịt Vùn phođng Töíng thöịng; nùm 1998 lađm Cuơc trûúêng Cuơc an ninh Liïn bang Nga; tûđ 3-8/1999 lađm Cuơc trûúêng Cuơc an ninh Liïn bang Nga kiïm Bñ thû Höơi ăöìng an ninh; tûđ 8-30/12/1999 giûô chûâc Thuê tûúâng Liïn bang Nga; vađo 31/12/1999 lađm quýìn Töíng thöịng Liïn bang Nga
Múâi 47 tuöíi, Putin trûúâc ăíy chûa míịy ai biïịt, "ngöi sao chñnh trõ múâi" ăaô tûđng traêi úê KGB víîn cođn thiïịu nhûông thađnh tûơu chñnh trõ laơi coâ thïí nhanh choâng leo lïn túâi töơt ẳnh quýìn lûơc, khöng traânh khoêi naêy ra möơt loaơt nghi víịn cho moơi ngûúđi
Putin nhanh choâng nöíi lïn lađ dûơa vađo ăíu? Nùng lûơc? Víơn may? Ö duđ? Hay lađ sûơ lûơa choơn cuêa lõch sûê? Taơi sao Yeltsin laơi choơn Putin? Hađnh ăöơng nađy cuêa Yeltsin nhùìm muơc ăñch gò? Vöịn quen giúôn trođ quýìn lûơc, luön coâ nhûông thay ăöíi bíịt thûúđng vïì chñnh trõ, coâ phaêi Yeltsin laơi muöịn diïîn trođ "thay liïìn 5 ăúđi chñnh phuê"? Sinh mïơnh chñnh trõ cuêa Putin coâ nhanh choâng chïịt ýíu sau khi voơt tiïịn? Liïơu quýìn Töíng thöịng Putin coâ thïí xoay chuýín ặúơc tònh thïị gay go biïịn ăöơng phûâc taơp cuêa nûúâc Nga? "Tín quan múâi nhíơm chûâc ăang hùng", sau khi nùưm quýìn seô muâa may ra sao?
Trang 5Yeltsin böîng nhiïn tûđ chûâc trûúâc thúđi haơn, coâ nghôa lađ viïơc bíìu Töíng thöịng Nga seô tiïịn hađnh vađo thaâng 3 chûâ khöng phaêi vađo thaâng 6 nhû dûơ ắnh Chñnh ăaêng nađo uêng höơ Putin? Caâc ăaêng phaâi cöị ặa ra caâc ûâng cûê viïn ra tranh cûê chûâc Töíng thöịng, cuöịi cuđng ai thùưng ai? Putin lađm thïị nađo ăïí loaơi Primakov, chiïịn thùưng Diuganop, giađnh thùưng lúơi trong bíìu cûê Töíng thöịng? Cuöơc chiïịn tranh úê Chechnya ăaô phaât huy taâc duơng nhû thïị nađo trong giúđ phuât quýịt ắnh cuöơc ăúđi chñnh trõ cuêa Putin?
Vúâi thùưng lúơi cuêa Putin trong bíìu cûê Töíng thöịng, nhín dín Nga ăaô bûúâc vađo thúđi ăaơi Putin Nûúâc Nga seô phaât triïín nhû thïị nađo? Lađ buđ nhòn cuêa Yeltsin hay lađ thûơc hiïơn caêi caâch cíịp tiïịn? Putin seô thûơc hiïơn tíơp quýìn trung ûúng cođn cûâng rùưn hún caê Yeltsin? Trong cöng viïơc quöịc tïị, chuê trûúng xíy dûơng thïị giúâi möơt cûơc hay thïị giúâi ăa cûơc? Nûúâc Nga thúđi ăaơi Putin seô giaêi quýịt quan hïơ nûúâc lúân Nga - Trung, Nga - Myô nhû thïị nađo?
Putin lađ con ngûúđi thïị nađo? Ăöịi vúâi nhiïìu ngûúđi, Putin thíơt lađ möơt díịu hoêi lúân
Nhûông ngûúđi suđng baâi Putin thò ca ngúơi öng lađ míîu ngûúđi lyâ tûúêng ăïí díîn dùưt nûúâc Nga thoaât khoêi nhûông thaâng nùm ăen töịi nhíịt Hoơ noâi, Putin chuê trûúng tùng cûúđng quýìn lûơc cuêa ăiïơn Kremlin, nhûng nöơi tím laơi thûơc hiïơn dín chuê, döịc sûâc cho viïơc Chñnh phuê kiïím soaât kinh tïị, nhûng laơi tön suđng sûâc maơnh thõ trûúđng, lađ ngûúđi uêng höơ Yeltsin nhûng khöng giöịng nhûông keê lùưm
ím mûu, ăïíu caâng, bođn ăeôo cuêa cöng dûúâi quýìn Yeltsin
Andrei Piantkovsky, nhađ phín tñch chñnh trõ coâ thaâi ăöơ phï bònh maơnh meô Putin, ăaô ăaânh giaâ: "Thíơt khoâ noâi roô Putin lađ ai Öng ta lađ möơt caâi bõch ặúơc bao goâi ríịt ăeơp" Öng cho rùìng Putin coâ thïí lađ "Pinoche cuêa nûúâc Nga", lađ möơt nhín víơt cûâng rùưn mađ phaâi tûơ do vađ phaâi caêi caâch dín chuê ăang khaât voơng, loaơi ngûúđi laônh ăaơo muöịn vùưt kiïơt trong toađn quöịc ăïịn nhûông hûng phíịn cuöịi cuđng cuêa sûơ thöịng trõ chuýn chïị Sa hoađng, cho chuê nghôa tû baên núê röơ khùưp núi
Coâ leô öng hiïíu thõ trûúêng trûúâc ăíy cuêa Saint Petersburg lađ ngûúđi hiïíu Putin nhíịt Öng noâi: "ÚÊ Nga chó coâ nhûông thùìng ngöịc vađ ăíìn ăöơn múâi so saânh vúâi Pinoche Hoơ chùỉng biïịt Pinoche lađ ai, vađ cuông khöng biïịt Pinoche lađ caâi gò Chöî dûơa cuêa Putin khöng phaêi lađ quín ăöơi, mađ lađ quýìn lûơc chñnh trõ Putin thađnh líơp chñnh ăaêng cuêa mònh ăïí lađm híơu thuíîn Töi vađ Putin ăaô tûđng traêi qua
Trang 6hai cuöơc chñnh biïịn: möơt líìn nùm 1991 vađ möơt líìn vađo nùm 1993 Töi biïịt baên lônh Putin trûúâc nhûông thûê thaâch ăoâ, Putin lađ möơt con ngûúđi ăaâng tin cíơy, can ăaêm vađ hiïíu biïịt, Putin quýịt khöng lađm trođ lûđa bõp Ăöịi vúâi tûúng lai quöịc gia, Putin coâ caâch nhòn theo khuynh hûúâng dín chuê Nhûng Putin biïịt ríịt roô, möơt quöịc gia nhû Nga cíìn phaêi coâ chñnh quýìn maơnh Khöng coâ chñnh quýìn nhû thïị, nûúâc Nga seô khöng giûô ặúơc ăoađn kïịt thöịng nhíịt"
Ăíìu nùm 2000, Böơ trûúêng Ngoaơi giao Phaâp, Ben Vidrina viïịng thùm Matxcúva vađ lađm quen vúâi Putin Öng ta nhíơn xeât:
"Putin lađ con ngûúđi ăíìy sûâc söịng, biïịt ùn noâi, coâ niïìm tin vûông chùưc vađo leô phaêi cuêa mònh"
Coâ phaêi Putin lađ möơt con ngûúđi ñt lúđi, khöng biïịt noâi nùng? Dmitri Yakuski, cöị víịn cuêa Chuê nhiïơm Vùn phođng Putin noâi: "Noâi chuýơn vúâi öng íịy ríịt dïî dađng, nhanh choâng ăi thùỉng vađo víịn ăïì Putin khöng noâi lï thï dađi dođng Ăoâ lađ con ngûúđi hiïơn ăaơi, khöng thađnh kiïịn, ríịt troơng thûơc tïị, sùĩn sađng trao ăöíi vúâi tíịt caê moơi ngûúđi Putin lađm viïơc trûúâc hïịt vađ chuê ýịu lađ vò lúơi ñch cuêa dín töơc Nga Putin mong muöịn duđng phûúng thûâc töịt nhíịt ăïí giaêi quýịt möịi quan hïơ giûôa tíơp thïí quýìn trung ûúng vúâi caâc ắa phûúng
Putin ăuâng lađ möơt ngöi sao chñnh trõ múâi, trung thađnh, cíìn míîn vađ kñn ăaâo, möơt con ngûúđi ăíìy bñ hiïím, múâi ặúơc nhiïìu ngûúđi uêng höơ vađ quyâ mïịn
Putin cuông lađ möơt ăaơi biïíu cuêa phaâi cûâng rùưn trïn vuô ăađi chñnh trõ Nga, coâ tñnh caâch kiïn nhíîn, thaâi ăöơ cûâng rùưn, biïíu hiïơn ríịt roô trong thaâi ăöơ cuêa öng ăöịi vúâi chiïịn tranh Chechnya Coâ ngûúđi noâi chñnh vò thaâi ăöơ ăoâ nïn ặúơc nhiïìu ngûúđi uêng höơ Vò ngûúđi Nga khaât voơng möơt con ngûúđi coâ thaâi ăöơ cûúng quýịt ăïí khöi phuơc kinh tïị, khöi phuơc hònh tûúơng vađ ắa võ nûúâc lúân cuêa Nga
Ăöịi vúâi Putin bñ hiïím, khoâ coâ thïí noâi roô hïịt ặúơc, coâ thïí sau khi ăoơc cuöịn saâch nađy, Putin cuông chùỉng ăïí laơi íịn tûúơng síu sùưc, thíơt roô rađng cho caâc baơn, ăoâ khöng phaêi lađ sai soât cuêa chuâng töi, búêi vò Putin lađ möơt nhín víơt nhû víơy
Trang 7XUÍỊT PHAÂT TÛĐ KGB - TÛĐ CÍƠU HOƠC SINH TIÏÍU HOƠC
TÚÂI TRUNG TAÂ KGB
Trïn hai búđ söng Neva coâ möơt thađnh phöị nöíi tiïịng vúâi söng ngođi ngang doơc, ăaêo nhoê lö nhö, phong caênh ïm ăïìm, vöịn ặúơc coi lađ "thađnh Venice cuêa phûúng Bùưc" ăoâ lađ Saint Petersburg
Saint Petersburg lađ möơt thađnh phöị lúân thûâ hai cuêa nûúâc Nga, nùìm úê búđ söng Võnh Phíìn Lan cuêa biïín Baltic, cûêa söng Neva, lađ trung tím cöng nghiïơp, khoa hoơc vađ vùn hoaâ quan troơng ÚÊ ăíy coâ cöng nghiïơp luýơn kim ăen, luýơn kim mađu, hoaâ hoơc, cao su, cöng nghiïơp nheơ, thûơc phíím, íịn loaât Coâ nhiïìu viïơn nghiïn cûâu, ăaơi hoơc, nhađ haât chuýn nghiïơp, thû viïơn vađ baêo tađng
Saint Petersburg lađ möơt thađnh phöị lõch sûê nöíi tiïịng cuêa Nga Nùm 1703, Pie Ăaơi ăïị xíy dûơng ăöìn tríịn Petersburg trïn ăaêo Con thoê úê tam giaâc chíu söng Neva, sau múê röơng lađm thađnh quaâch, khiïịn cho Petersburg trúê thađnh möơt cûêa ngoô thöng ra biïín thúđi ăaơi ăïị quöịc Nga Nùm 1712, thuê ăö nûúâc Nga chuýín tûđ Maâtxcúva vïì Petersburg Tûđ ăoâ vïì sau trong thúđi gian hún 200 nùm, Petersburg lađ trung tím chñnh trõ, kinh tïị, vùn hoaâ cuêa nûúâc Nga, cho ăïịn sau cuöơc Caâch maơng thaâng 3, thaâng 10 nùm 1917 thùưng lúơi, múâi ặa thuê ăö nûúâc Nga Xö Viïịt múâi ra ăúđi chuýín vïì Maâtxcúva Trong thađnh Petersburg vađ nhađ thúđ lúân Petersburg (núi chön cíịt Pie Ăaơi ăïị), gíìn ăöìn tríịn cođn coâ ngöi nhađ nhoê do tûơ tay Pie Ăaơi ăïị xíy dûơng khi khai phaâ, thađnh Petersburg, Hoa viïn Muđa heđ vađ Cung ăiïơn Muđa heđ cuêa Pie Ăaơi ăïị trïn ăaêo böơ haêi quín, Cung Menskov trïn ăaêo Vasiliev lađ dinh thûơ cuêa thõ trûúêng thađnh phöị ăíìu tiïn Menskov, ngûúđi baơn thín cuêa Pie Ăaơi ăïị, cung ăiïơn cuêa ăaơi thíìn Vorodov vađ cung ăiïơn cuêa ăaơi thíìn Stroganov bïn búđ söng Neva Coâ nhûông kiïịn truâc cuöịi thïị kyê 18 göìm: Ăiïơn Smolnyi, Cung ăiïơn Muđa ăöng, Cung ăiïơn Ăaâ cíím thaơch Coâ Nhađ thúđ lúân Khasan, Nhađ thúđ lúân Issak Kiev ăíìu thïị kyê 19; coâ cung Pie hađnh cung cuêa
Sa hoađng ặúơc mïơnh danh lađ "Cung ăiïơn Versaille cuêa nûúâc Nga", khu biïơt thûơ Pavlovsko coâ khöng khñ tûúi maât, ằnh uýín cuêa hoađng cung vađ lađng biïơt thûơ Muđa heđ cuêa Sa hoađng
Trang 8Saint Petersburg lađ caâi nöi cuêa caâc cuöơc caâch maơng Nga Cuöơc khúêi nghôa cuêa nhûông ngûúđi "Ăaêng thaâng 12" vađo nùm 1825, cuöơc Caâch maơng Nga líìn thûâ nhíịt nùm 1905-1907, cuöơc Caâch maơng Dín chuê tû saên thaâng 2 nùm 1917, cuöơc caâch maơng thaâng 10 nùm 1917 ăïìu buđng nöí taơi ăíy Trong cuöơc chiïịn tranh Vïơ quöịc vô ăaơi, quín Ăûâc ăaô tûđng víy haôm thađnh phöị nađy túâi 900 ngađy víîn khöng chiïịm ặúơc thađnh phöị, ăiïìu ăoâ chûâng toê tinh thíìn ýu nûúâc
vô ăaơi vađ yâ chñ quíơt cûúđng cuêa nhín dín Liïn Xö
Saint Petersburg cuông ăöìng thúđi lađ núi dûúông duơc vađ böìi dûúông caâc danh nhín thïị giúâi Nùm 1895, taơi núi nađy Lenin ăaô töí chûâc ra "Hiïơp höơi ăíịu tranh giaêi phoâng giai cíịp cöng nhín", lađ míìm möịng ăíìu tiïn cuêa chñnh ăaêng Marxist Nga Taơi ăíy, Lomonosov, Mendeleev, Paplov ăaô tûđng coâ nhûông cöng trònh nghiïn cûâu khoa hoơc ặúơc thïị giúâi cöng nhíơn; taơi ăíy Puskin, Gogol, Lermontov ăaô ăïí laơi nhûông aâng thú vùn ặúơc truýìn tuơng röơng raôi; ăíy cuông lađ núi ăaô sinh ra caâc ngöi sao ím nhaơc saâng choâi Glinka, Tchaikovski Nhûng cho ăïịn khi loađi ngûúđi sùưp bûúâc vađo thiïn niïn kyê múâi vađ sùưp bûúâc sang möơt thïị kyê múâi, böîng nhiïn phaât hiïơn núi ăíy cođn sinh ra möơt con ngûúđi phi thûúđng vađ coâ thïí ặa nûúâc Nga bûúâc vađo thúđi ăaơi múâi, ăoâ lađ Vladimir Vladimirovich Putin
Cíơu hoơc sinh tiïíu hoơc muöịn lađm ăiïơp viïn
Ngađy 7/10/1952, möơt beâ trai ăaô ặúơc sinh ra trong möơt gia ằnh cöng nhín úê Saint Petersburg, öng böị ăaô ăùơt tïn cho cíơu ta lađ Vladimir, coâ nghôa lađ "chi phöịi thïị giúâi" Ăoâ lađ cíơu con möơt cuêa gia ằnh, nïn ặúơc böị meơ vađ moơi ngûúđi trong hoơ ríịt ýu quyâ Nhûng böị cíơu beâ nhíơn thíịy ngay nïịu quaâ chiïìu chuöơng, seô ríịt coâ haơi cho con mònh, öng bùưt ăíìu böìi dûúông vađ ýu cíìu nghiïm khùưc ăöịi vúâi cíơu beâ mađ caê nhađ ăùơt ríịt nhiïìu hy voơng
Ngay tûđ beâ, Vladimir Vladimirovich Putin ăaô coâ biïíu hiïơn thöng minh vađ lanh lúơi khaâc ngûúđi, biïịt suy luíơn, cùơp mùưt síu trñ túơ vađ duông caêm Böị cuêa Putin lađ cöng nhín gûúng míîu cuêa möơt nhađ maây quöịc doanh, möơt con ngûúđi thađnh thíơt, thùỉng thùưn, chíịt phaâc mađ kiïn nghõ nïn ặúơc moơi ngûúđi kñnh nïí Öng ríịt nghiïm khùưc trong viïơc daơy con, ăùơc biïơt chuâ yâ ăïịn ređn luýơn cho con vïì phíím chíịt yâ chñ vađ giaâo duơc lođng ýu nûúâc Öng thûúđng khuýn con phaêi tñch cûơc vûún lïn, phaêi biïịt dûơa vađo sûâc lûơc cuêa baên thín
Trang 9mònh ăïí kiïịm söịng, ăïí tûơ vïơ, ăïí tòm cú höơi phaât triïín; giaâo duơc con phaêi cíìn cuđ hoơc tíơp, coâ lyâ tûúêng phuơc vuơ Töí quöịc, cöị gùưng trúê thađnh ngûúđi tađi coâ ñch cho nûúâc Sûơ daơy döî cuêa böị ăaô ăùơt nïìn taêng vûông chùưc cho sûơ trûúêng thađnh sau nađy cuêa Putin
Nùm 1958, Putin lïn 6 tuöíi, bùưt ăíìu cuöơc ăúđi hoơc sinh Trong trûúđng, Putin lađ möơt hoơc sinh gioêi caê vïì hoơc tíơp líîn ăaơo ặâc Nhûng caê thíìy giaâo vađ baơn hoơc ăïìu nhanh choâng phaât hiïơn cíơu hoơc sinh coâ nhiïìu mùơt tñch cûơc vađ hoơc gioêi laơi khöng thñch böơc löơ vađ khoe mònh, cuông ñt chuýơn trođ vúâi beđ baơn, coâ biïíu hiïơn hûúâng nöơi vađ cö ăöơc, luâc nađo cuông nhû coâ ăiïìu phaêi suy tû Nhòn cíơu hoơc trođ
"öng cuơ non", ngay ăïịn thíìy giaâo trong lođng cuông caêm thíịy Putin
bñ hiïím
Coâ líìn trong giúđ tíơp lađm vùn, thíìy giaâo ra ăïì lađ "lyâ tûúêng cuêa töi" Luâc ăoâ thíìy ăoơc míịy bađi míîu, töí chûâc cho hoơc trođ thaêo luíơn, phaât biïíu, ăïí gúơi múê caâch suy nghô lađm bađi tíơp Lyâ tûúêng cuêa hoơc trođ lùưm kiïíu, muöịn lađm ăuê moơi thûâ
Möơt hoơc sinh ăaô viïịt trong bađi lađm vùn: " Lyâ tûúêng cuêa em lađ lađm kyô sû thiïịt kïị con tađu vuô truơ, em muöịn ăem hiïíu biïịt vađ trñ túơ cuêa mònh biïịn thađnh nhûông cuöơc du hađnh vuô truơ thíìn diïơu " Thúđi ăoâ Liïn Xö ăaô phoâng con tađu vuô truơ ăíìu tiïn cuêa thïị giúâi, ăoâ lađ sûơ kiïơn gíy sûơ chuâ yâ trïn toađn thïị giúâi, lađm kyô sû thiïịt kïị con tađu vuô truơ chñnh lađ sûơ thöi thuâc cuêa lođng vinh dûơ vađ tûơ hađo
Cođn Putin thò viïịt: " Lyâ tûúêng cuêa em lađ lađm möơt ăiïơp viïn, cho duđ caâi tïn goơi nađy chùỉng gúơi chuât caêm tònh nađo vúâi moơi ngûúđi trïn thïị giúâi, nhûng xuíịt phaât tûđ lúơi ñch quöịc gia, lúơi ñch cuêa nhín dín, em caêm thíịy nhûông cöịng hiïịn cuêa ăiïơp viïn lađ hïịt sûâc to lúân "
Trong bađi vùn nađy, ăíìu tiïn Putin gúơi nhúâ laơi taâc duơng to lúân cuêa ăiïơp viïn trong nhûông nùm chiïịn tranh, nïu lïn sûơ tñch anh huđng cuêa nhûông ăiïơp viïn danh tiïịng Liïn Xö, tiïịp ăoâ trònh bađy vai trođ to lúân cuêa ăiïơp viïn trong thúđi kyđ chiïịn tranh laơnh ăöịi ăíìu giûôa Xö - Myô Cuöịi bađi vùn Putin viïịt: " Tûđ nhoê, em ăaô ặúơc böị daơy phaêi lađm möơt con ngûúđi coâ cöịng hiïịn cho quöịc gia vađ nhín dín Thíìy cö víîn thûúđng daơy chuâng em phaêi hoơc tíơp thíơt töịt ăïí phuơc vuơ Töí quöịc vađ nhín dín Caâch phuơc vuơ Töí quöịc vađ nhín dín cuêa em lađ lađm möơt ăiïơp viïn xuíịt sùưc, duđng caâi tïn goơi xíịu xñ cuêa mònh ăöíi líịy sûơ thíịt baơi cho quín ắch, duđng sûơ hy sinh cuêa mònh giađnh líịy thùưng lúơi cho Töí quöịc vađ nhín dín"
Trang 10Ăoơc bađi vùn cuêa Putin, thíìy giaâo thíơt khöng daâm tin rùìng möơt bađi vùn coâ chñ hûúâng to lúân, nguơ yâ síu xa, quan ăiïím ăöơc ăaâo, trònh bađy suâc tñch nhû thïị, laơi ặúơc viïịt búêi tay möơt cíơu hoơc sinh tiïíu hoơc Ăöìng thúđi thíìy giaâo cuông thíịy ăöịi vúâi cíơu hoơc trođ bònh thûúđng khöng biïịt ùn noâi nađy cíìn phaêi coâ caâch nhòn nhíơn khaâc
Ăïịn nay, xem ra tû tûúêng mađ Putin diïîn ăaơt trong bađi vùn ăoâ xuíịt phaât tûđ tím nguýơn ban ăíìu phuơc vuơ Töí quöịc vađ nhín dín, cuông cođn do öng böị daơy döî luâc úê nhađ Búêi vò, böị cuêa Putin tuy lađ möơt cöng nhín bònh thûúđng, nhûng laơi lađ thađnh viïn cuêa Uyê ban
An ninh quöịc gia Liïn Xö (tûâc KGB)
Thûơc ra, KGB cuông vûđa múâi thađnh líơp khi Putin hoơc tiïíu hoơc Thaâng 3/1953, Stalin qua ăúđi, Beria nhín cú höơi saâp nhíơp Böơ
An ninh quöịc gia vađo Böơ Nöơi vuơ, miïîn chûâc cuêa Krulov (Böơ trûúêng Böơ Nöơi vuơ) vađ Ignatev (Böơ trûúêng Böơ An ninh quöịc gia), tûơ nùưm Böơ Nöơi vuơ, tûđ ăoâ bõ bùưt, cuöịi nùm xûê bùưn Sau ăoâ, Khrusov thađnh líơp böơ maây múâi lađ KGB, tïn goơi lađ "UÊy ban An ninh quöịc gia" chuýn traâch caâc nghiïơp vuơ an ninh quöịc gia lađ tònh baâo, phaên giaân, baêo vïơ, an ninh chñnh trõ quöịc nöơi vađ baêo vïơ biïn giúâi Nhiïơm vuơ cuơ thïí cuêa KGB lađ: Möơt mùơt triïín khai cöng taâc ăaânh cùưp tònh baâo bñ míơt ăöịi ngoaơi, mùơt khaâc tham dûơ ăíịu tranh chñnh trõ trong nûúâc Cho nïn KGB coâ böơ maây vúâi quýìn lûơc röơng raôi, ăaô cûê caâc caân böơ ra bïn ngoađi kiïím soaât coâ chûđng mûơc cöng taâc cuêa nhiïìu ngađnh ngoaơi giao, ngoaơi thûúng, thöng tin, hađng khöng dín duơng, viïơn khoa hoơc, viïơn nghiïn cûâu ăïí hoơ lađm möơt söị nhiïơm vuơ cho KGB
KGB thu naơp nhûông ngûúđi ûu tuâ nhíịt trong caâc ngađnh Ăaêng, chñnh quýìn, quín ăöơi cuêa Liïn Xö, hoơ lônh lûúng cao (cao hún quín ăöơi), ặúơc hûúêng nhûông ăiïìu kiïơn phuâc lúơi töịt (nhû ặúơc ăi nghó úê trong hay ngoađi nûúâc, vađo caâc cûêa hađng ăùơc biïơt mua nhûông thûâ quyâ hiïịm, hađng ngoaơi), ặúơc hûúêng möơt söị quýìn lûơc röơng raôi, nïn ăaô hònh thađnh möơt söị maơng cöng taâc tinh nhaơy, maơnh meô ăaơt hiïơu quaê cao
KGB trïn danh nghôa chõu sûơ laônh ăaơo cuêa Höơi ăöìng Böơ trûúêng Liïn Xö, nhûng trïn thûơc tïị chõu sûơ kiïím soaât cuêa Böơ Chñnh trõ Trung ûúng Ăaêng Cöơng saên Liïn Xö, thûơc tïị lađ chõu sûơ chó huy trûơc tiïịp cuêa Töíng Bñ thû Ăaêng Cöơng saên Liïn Xö Cho nïn KGB truđm lïn caê Chñnh phuê Liïn Xö, trïn caê quín ăöơi, trïn caê töí chûâc Ăaêng, thûơc chíịt lađ möơt quöịc gia trong quöịc gia, chñnh quýìn trong chñnh quýìn, nïn ặúơc goơi lađ "Siïu Böơ"
Trang 11Thúđi ăoâ, Nhađ nûúâc Xaô höơi Chuê nghôa Liïn Xö ăang trong thúđi kyđ xíy dûơng vađ trûúêng thađnh, hoađn caênh trong vađ ngoađi cûơc kyđ phûâc taơp, nhiïìu dín töơc tön giaâo khaâc nhau, ăíịt ăai röơng lúân, caâc quöịc gia xung quanh dođm ngoâ, caâc quöịc gia phûúng Tíy ặâng ăíìu lađ Myô tòm trùm ngađn phûúng kïị phaâ hoaơi, líơt ăöí Cho nïn, Liïn Xö töìn taơi ặúơc vađ phaât triïín, khöng thïí khöng thûđa nhíơn KGB ăaô phaât huy ặúơc vai trođ tñch cûơc quan troơng, thíơm chñ coâ khi cođn coâ tñnh chíịt quýịt ắnh nûôa Caâc nhađ bònh luíơn nûúâc ngoađi víîn coi KGB lađ hođn ăaâ taêng chuê ýịu nhíịt cuêa Liïn Xö
Cho nïn, lađ möơt thađnh viïn cuêa KGB, böị cuêa Putin khöng thïí khöng daơy con trai ăaơo lyâ trïn, khïu gúơi cho Putin tûđ thúđi niïn thiïịu hûúâng ăïịn KGB
Trang 12THÚĐI ĂAƠI HOƠC CUÊA PUTIN - THAĐNH TÑCH ĂIÏÍM 5,
DANH HIÏƠU KIÏƠN TÛÚÂNG
Nùm 1970, Putin 18 tuöíi, töịt nghiïơp trung hoơc vađ ăaơt thađnh tñch xuíịt sùưc Öng thi vađo Khoa Luíơt Ăaơi hoơc Leningrad, ngađnh Luíơt Quöịc tïị Thíơt lađ möơt niïìm vui to lúân ăöịi vúâi möơt gia ằnh cöng nhín Trong con mùưt ngûúđi böị, Putin ăaô trúê thađnh niïìm hy voơng cho caê gia ằnh
Khoa Luíơt Ăaơi hoơc Leningrad vöịn ríịt nöíi tiïịng, nùìm trïn phöị 22 ăaêo Vasilevski, ăöịi diïơn vúâi búđ söng Neva Bíy giúđ, trïn ặúđng phöị nađy híìu nhû toađn quaân cađ phï vađ caâc tiïơm ùn thû thaâi Cođn thúđi bíịy giúđ sinh viïn phaêi qua míịy phöị múâi túâi ặúơc quaân cađ phï pha bùìng thuđng Muöịn uöịng rûúơu phaêi mua taơi quaân hađng ngíìm caơnh ga xe ăiïơn ngíìm vađ chó coâ thïí chui vađo kyâ tuâc xaâ mađ uöịng
Caâc baơn thúđi ăaơi hoơc cuêa Putin nhúâ laơi híìu nhû chùỉng coâ luâc nađo Putin ăi uöịng cađ phï hay uöịng rûúơu mađ chó nhúâ chuýơn Putin cíìn cuđ hoơc tíơp
Trong trûúđng ăaơi hoơc cuêa Liïn Xö nhûông nùm 1970 cuêa thïị kyê 20, sinh hoaơt vùn hoâa ríịt ăa daơng Möîi töịi caâc khoa ăïìu töí chûâc caâc buöíi daơ höơi hoùơc hoaơt ăöơng vùn nghïơ Nhûng Putin cuông ñt khi tham gia vađo caâc buöíi daơ höơi Vađo nhûông luâc ăoâ, Putin thûúđng tröịn vađo thû viïơn ăoơc saâch, nïn caâc baơn chó coâ thïí gùơp Putin trong thû viïơn Nhòn Putin ăoơc saâch ríịt chùm chuâ trong thû viïơn, míịy ai núô quíịy ríìy hoùơc keâo cíơu ta ăi daơ höơi Do víơy, thađnh tñch hoơc tíơp cuêa Putin luön xïịp hađng ăíìu, thađnh tñch caâc mön ăïìu ăaơt ăiïím 5
Lađ möơt sinh viïn ăaơi hoơc, Putin ríịt quan tím ăïịn tònh hònh nûúâc nhađ vúâi möơt tinh thíìn traâch nhiïơm cao Putin ăaô choơn ăïì tađi luíơn vùn töịt nghiïơp cuêa mònh lađ: "Nguýn tùưc töịi húơ quöịc trong Luíơt Quöịc tïị" Luâc ăoâ, quan hïơ giûôa hai cûúđng quöịc Nga - Myô ăang hođa hoaôn, caâc haơng muơc húơp taâc kinh tïị vađ khoa hoơc kyô thuíơt ăang tùng nhiïìu Chađng thanh niïn Putin ăaô nhaơy caêm chuơp bùưt nhiïìu víịn ăïì míịu chöịt nhíịt trong ăúđi söịng kinh tïị möơt caâch giaân tiïịp
Trang 13qua sûơ giao lûu kinh tïị míơu dõch ăoâ, ăuê thíịy sûơ nhaơy caêm cuêa Putin trong lônh vûơc kinh tïị
Trong thúđi gian hoơc ăaơi hoơc, ngoađi viïơc thñch ăoơc saâch, Putin cođn thñch hoaơt ăöơng thïí thao vađ tñch cûơc tham gia caâc mön thi ăíịu khöng phaêi cuêa dín töơc Nga nhû víơt kiïíu Sambo vađ Judo Khi ăang hoơc nùm thûâ 2 ăaơi hoơc, nhađ trûúđng cûê Putin thađnh líơp möơt ăöơi víơt ăïí tham gia thi ăíịu giûôa caâc trûúđng ăaơi hoơc Luâc ăoâ ăöơi viïn coâ kinh nghiïơm ríịt ñt, nïn söị ngûúđi thi ăíịu cuông khöng nhiïìu Ăïí töí chûâc möơt ăöơi víơt tham gia thi ăíịu giûôa caâc trûúđng ăaơi hoơc, giađnh vinh quang cho trûúđng vađ cho thađnh phöị Leningrad, Putin kiïn nhíîn ăi thuýịt phuơc möơt söị baơn hoơc ghi tïn thi ăíịu
Trong söị ăoâ, coâ möơt baơn ăöìng song vûđa múâi tiïịp xuâc vúâi mön víơt Sambo vađ cuông lađ ngûúđi baơn thín nhíịt cuêa Putin ặúơc Putin thuýịt phuơc ghi tïn thi ăíịu Nhûng viïơc khöng may xaêy ra, ngûúđi baơn nađy trong khi thi ăíịu ăaô bõ gaôy ăöịt söịng cöí, ặa vađo bïơnh viïơn cíịp cûâu ặúơc míịy höm thò chïịt Sûơ viïơc nađy lađ möơt ăođn nùơng nïì khöng chõu ặơng nöíi ăöịi vúâi Putin, chađng trai cođn thiïịu tûđng traêi Xoât thûúng khoâc loâc vađ höịi híơn khiïịn Putin xa laânh baơn beđ, cuöơc söịng cö ăöơc taâch khoêi moơi ngûúđi cho ăïịn khi töịt nghiïơp ăaơi hoơc Tuy sau nađy sûơ nghiïơp cuêa Putin thuíơn buöìm xuöi gioâ, cuông khöng lađm vúơi nöîi ăau trong tím khaêm, hùìn síu trong tñnh caâch cuêa Putin Nùm 1974, Putin ăoaơt chûâc Vö ắch thi ăíịu Judo thađnh phöị Leningrad vađ ăaơt danh hiïơu kiïơn tûúâng thïí thao
Nùm 1975, vađo ngađy khai giaêng ăaơi hoơc nùm thûâ 5, möơt ngûúđi tïn lađ Ivan Vasilevich ăaô coâ cuöơc trođ chuýơn khaâ líu vúâi Putin trong phođng hoơc Cuöơc trođ chuýơn nađy lađm cho Putin thûơc hiïơn ặúơc lyâ tûúêng cuêa mònh thúđi niïn thiïịu lađ gia nhíơp KGB
Ivan Vaxilievich lađ nhín viïn cöng taâc úê KGB, noâi vúâi Putin:
"Anh baơn Vladimir Putin, míịy höm nay töi ăaô thöng qua nhađ trûúđng vađ töí chûâc Ăoađn thanh niïn cöơng saên cuêa Khoa Luíơt ăïí tòm hiïíu vïì anh Thúđi gian qua, thöng qua nhiïìu ăiïìu tra tòm hiïíu vađ quan saât, töi thíịy anh coâ ăíìu oâc linh hoaơt, tû duy sùưc beân, lađ möơt thanh niïn töịt hiïịm coâ"
Nhûông cíu noâi ăoâ lađm cho Putin ngûúơng nguđng Anh noâi:
"Thûa ăöìng chñ Ivan Vasilevich, ăöìng chñ noâi thïị chûâ, töi chûa lađm ặúơc gò" Ivan Vasilevich hoêi: "Ăaô nùm thûâ 5 ăaơi hoơc röìi, töịt nghiïơp xong ắnh lađm gò?"
Trang 14Ngûđng möơt chuât, nhòn Putin, khöng ăïí Putin kõp traê lúđi, Ivan Vasilevich noâi thùỉng luön: "Töi lađ nhín viïn cuêa KGB Leningrad, anh coâ muöịn sau khi töịt nghiïơp vađo cöng taâc trong cú quan an ninh quöịc gia khöng?"
Luâc ăoâ viïơc KGB chiïu möơ nhín viïn tònh baâo tûúng lai trong sinh viïn lađ ríịt phöí biïịn Coâ möơt nguýn tùưc cöng khai lađ tòm moơi caâch thu huât nhín tađi ûu tuâ coâ tri thûâc, lođng can ăaêm, yâ chñ kiïn cûúđng Nïn khi tuýín ngûúđi thûúđng trûúâc hïịt do töí chûâc cú súê Ăaêng tiïịn cûê, röìi do "Ban caân böơ" cuêa töí chûâc Ăaêng chuýín nhûông ngûúđi dûơ tuýín ăïịn Cuơc Quaên lyâ nhín sûơ cuêa KGB thíím tra, ăöìng thúđi do böơ phíơn ăiïìu tra ăùơc biïơt tiïịn hađnh ăiïìu tra moơi mùơt, thíơm chñ cođn gađi bíîy ăïí thûê thaâch ăöịi tûúơng dûơ tuýín, tíịt caê nhûông ăiïìu ăoâ ăïìu khöng ặúơc ăïí cho ăöịi tûúơng biïịt
Roô rađng Ivan Vasilevich lađ nhín viïn ăiïìu tra moơi mùơt cuêa böơ phíơn ăiïìu tra vađ Putin ăaô lađ ăöịi tûúơng dûơ tuýín tûđ líu, traêi qua thíím tra chùơt cheô, ặúơc chíịp nhíơn ăuê tiïu chuíín
Luâc ăoâ Putin xuâc ăöơng Tuy coâ biïịt vïì KGB, nhûng noâi chung KGB ăöịi vúâi Putin víîn ăíìy bñ hiïím Ăöìng thúđi ăoâ cuông lađ nghïì nghiïơp mađ caâc baơn hoơc ăïìu ngûúông möơ Vò ngoađi cú höơi ra nûúâc ngoađi, nhín viïn KGB cođn ặúơc ăaôi ngöơ lûúng cao mađ ngûúđi thûúđng khöng thïí so ặúơc Thöng thûúđng sô quan KGB, nhíịt lađ sô quan cöng taâc úê nûúâc ngoađi, coâ caâch tñnh tiïìn lûúng ríịt phûâc taơp Lûúng cú baên xaâc ắnh theo quín hađm, cûâ thùng möơt cíịp laơi tùng thïm 10 ruâp möơt thaâng Sau 5 nùm phuơc vuơ trong KGB ặúơc tùng 5% lûúng cú baên, sau 10 nùm tùng 20% Ngoađi quín hađm vađ tuöíi quín, nïịu ặúơc ăïì baơt vađo cûúng võ laônh ăaơo thò cuông seô ặúơc tùng lûúng Thiïịu taâ trúơ lyâ trûúêng phođng hoùơc phoâ phođng úê cú quan böơ Maâtxcúva, coâ thïí ặúơc mûâc lûúng cođn cao hún ăaơi taâ trûúêng phođng thöng thûúđng Ngoađi ra, sô quan lađm viïơc úê nûúâc ngoađi cođn ặúơc lônh tiïìn trúơ cíịp voê boơc nghïì nghiïơp Ngûúđi coâ voê boơc lađ phoâng viïn, nïịu viïịt möơt bađi ăùng baâo ặúơc trúơ cíịp thïm tiïìn, ăïí khuýịn khñch hoơ lađm töịt voê boơc Ngoađi ra, möîi thaâng cođn ặúơc möơt khoaên tiïìn bùìng nûêa thaâng lûúng bònh thûúđng chuýín vađo tađi khoaên cuêa hoơ úê KGB
Cho nïn nghe noâi ặúơc KGB tuýín möơ, Putin ăaô xuâc ăöơng noâi: "Töi vöịn muöịn vađo KGB tûđ líu, töi thñch cöng taâc tònh baâo, vò töi coâ nhûông tû tûúêng lúân Töi cho rùìng töi coâ thïí sûê duơng töịt súê trûúđng cuêa mònh ăïí lađm ngûúđi coâ ñch nhíịt cho xaô höơi Töi nguýơn hiïịn díng Töí quöịc tuöíi thanh xuín vađ bíìu maâu noâng cuêa mònh"
Trang 15Tûđ ăoâ Putin trúê thađnh möơt nhín viïn cuêa KGB Leningrad Ñt líu sau caâc baơn hoơc sinh ngaơc nhiïn thíịy Putin coâ möơt chiïịc ö tö con "Giaporogiets", luâc ăoâ coâ thïí coi lađ möơt loaơi hađng xa xó Baên thín Putin giaêi thñch, anh ta ruât thùm truâng thûúêng ö tö, nhûng ñt
ai tin lúđi giaêi thñch ăoâ
Khi vûđa baêo vïơ xong luíơn aân, 3 sinh viïn trong ăoâ coâ Putin ặúơc ặa ngay ăïịn Cuơc tònh baâo ăöịi ngoaơi KGB Liïn Xö ăïí huíịn luýơn chuýn ngađnh, tûđ ăoâ Putin bûúâc vađo ăúđi söịng ăiïơp baâo 15 nùm, thoaê maôn niïìm mú ûúâc thuêa nhoê
Thúđi ăaơi hoơc, Putin cođn coâ möơt víơn may lađ quen biïịt Sovchak Luâc ăoâ Sovchak lađ Giaâo sû Luíơt Kinh tïị, thûúđng chuê trò caâc buöíi thaêo luíơn trïn giaêng ặúđng cuêa sinh viïn khoa luíơt, Putin thûúđng tham gia thaêo luíơn Putin cuông thûúđng xin yâ kiïịn chó ăaơo cuêa Sovchak vïì möơt söị víịn ăïì hoơc thuíơt, qua ăoâ Putin ăaô gíy ặúơc íịn tûúơng ríịt töịt vúâi Sovchak Cađng may mùưn hún, giaâo sû chó ăaơo vađ baêo vïơ luíơn aân cuêa Putin laơi lađ Sovchak Vúâi baên luíơn aân
"Nguýn tùưc töịi húơ quöịc trong Luíơt Quöịc tïị", Putin ăaô ăaơt ăiïím
ûu tuâ hiïịm thíịy thúđi ăoâ, ăiïìu cađng lađm cho Sovchak thïm ýu mïịn Putin Nhûng Putin hoađn toađn khöng biïịt rùìng möịi tònh thíìy trođ trïn ăaêo Vasilevski ăaô quýịt ắnh víơn mïơnh cuöơc ăúđi mònh
Ăađo taơo trong "thađnh ăùơc vuơ"
KGB lađ möơt töí chûâc ặúơc choơn lûơa kyô cađng, coâ nhiïìu ăùơc quýìn, muöịn gia nhíơp KGB phaêi qua nhiïìu sađng loơc, coâ thïí noâi trùm ngûúđi choơn möơt Mađ muöịn trúê thađnh möơt nhín viïn KGB coâ cûúng võ cöng taâc laơi khöng dïî
Putin sau khi gia nhíơp KGB ăíìu tiïn phaêi tíơp trung vïì trûúđng ăađo taơo KGB ăïí huíịn luýơn Ăúđi söịng nhađ trûúđng quín sûơ hoâa, kyê luíơt hïịt sûâc nghiïm khùưc, liïn laơc thû tûđ phaêi duđng ắa chó giaê, thúđi gian huíịn luýơn möơt nùm rûúôi
ÚÊ Liïn Xö, KGB múê hún 200 trûúđng ăađo taơo, ăïìu lađ nhûông
"thađnh ăùơc vuơ", khöng coâ ghi trïn baên ăöì Coâ 7 trûúđng loaơi lúân, ăoâ lađ:
"Kaduma" nùìm úê ăöng nam caâch Kubyshev khoaêng 200 km, trûúđng chia thađnh caâc böơ phíơn: Anh, Canada, Myô, Australia, New Zealand, ÍỊn Ăöơ, Nam Phi
Trang 16"Chitaitskaia" úê phña nam Yarkusk khoaêng 75 km, gíìn höì Baical, giaâp biïn giúâi Liïn Xö - Möng Cöí, trûúđng chia thađnh caâc böơ phíơn Trung Quöịc, Nhíơt Baên, Triïìu Tiïn, Viïơt Nam
"Prakhovka", úê ăöng bùưc thađnh phöị Minsk khoaêng 70 km, trong trûúđng chia lađm míịy böơ phíơn: böơ phíơn Bùưc lađ 4 nûúâc Bùưc Íu (Na Uy, Thuơy Ăiïín, Ăan Maơch, Phíìn Lan); Tíy Nam lađ böơ phíơn Hađ Lan; Nam lađ Thuơy Sô vađ AÂo; Ăöng Nam lađ Ăûâc
"Sukivnaia" caâch Chicalop 110 km, chuýn huíịn luýơn giaân ăiïơp quöịc gia ngûô hïơ Latinh göìm: Italia, Böì Ăađo Nha, Tíy Ban Nha, Phaâp
"Ostodonaia" phña ăöng Khabarovsk 105 km, huíịn luýơn ăiïơp viïn Liïn Xö úê caâc nûúâc chíu AÂ khaâc ngoađi trûúđng Chitaitskaia
"Novaia" úê tíy nam Tasken khoaêng 90 km, ăöịi phoâ vúâi caâc nûúâc chíu Phi
"Suidonaia" úê ăöng nam thađnh phöị Tula khoaêng 85 km, chuýn nhùìm vađo caâc nûúâc Ăöng Íu, göìm: böơ phíơn Tíy Bùưc lađ Tiïơp Khùưc; Bùưc lađ Ba Lan; Nam lađ Rumania; Ăöng Nam lađ Albania vađ Nam Tû
Nhûông "thađnh ăùơc vuơ" nađy, nïịu khöng coâ giíịy pheâp ăùơc biïơt cuêa KGB, bíịt cûâ ai cuông khöng ặúơc ăïịn gíìn vò bïn ngoađi coâ möơt ăún võ böơ ăöơi tinh nhúơ cuêa KGB bao boơc, toađn böơ khu vûơc ặúơc KGB baêo vïơ nghiïm ngùơt Trïn baên ăöì cuêa Liïn Xö cuông khöng tòm thíịy võ trñ cuêa trûúđng, ngay caê dín Liïn Xö cuông khöng biïịt coâ núi nhû thïị
Putin vađ nhûông ngûúđi khaâc ặúơc maây bay riïng cuêa KGB ăoân tûđ Leningrad ặa thùỉng ăïịn Phín hiïơu Ăûâc cuêa trûúđng
"Prakhovka" úê ăöng bùưc Minsk khoaêng 70 km Khi ăoâ hoơ khöng biïịt ặúơc tu nghiïơp úê trûúđng gò vađ sau múâi biïịt mònh ặúơc ăùơt trong möơt möi trûúđng nûúâc ngoađi
Cuông giöịng nhû caâc trûúđng quín sûơ khaâc, bađi hoơc ăíìu tiïn ăöịi vúâi hoơc viïn múâi lađ giaâo duơc truýìn thöịng caâch maơng Bađi hoơc nađy cho Putin sûơ hiïíu biïịt vađ nhíơn thûâc síu sùưc, toađn diïơn vïì KGB
Tiïìn thín cuêa KGB vöịn lađ “UÊy ban ăùơc biïơt tríịn aâp phaên caâch maơng vađ laôn cöng” ặúơc thađnh líơp ngađy 20/12/1917, goơi tùưt lađ
"Che ka" Luâc ăoâ chuê ýịu lađ ăïí ăöịi phoâ vúâi nhûông hoaơt ăöơng baơo
Trang 17loaơn, gíy röịi, phaâ hoaơi vađ aâm saât cuêa boơn cûơu sô quan quín ăöơi Sa hoađng vađ giai cíịp tû saên Nùm 1918, Lenin bõ aâm saât, "Che ka" ăaô ăiïìu tra bùưt giûô ngay thuê phaơm "Che ka" nhanh choâng phaât triïín thađnh möơt töí chûâc cöng taâc ăùơc vuơ tíơp trung caâc cöng viïơc thu thíơp tònh baâo, phaên giaân, baêo vïơ bùưt búâ, thíím víịn, xeât xûê, töịng giam vađ thi hađnh aân Vïì sau cùn cûâ vađo tònh hònh thay ăöíi vađ nhu cíìu cuêa cuöơc ăíịu tranh, tïn goơi vađ chûâc traâch cuêa böơ maây "Che ka" cuông thay ăöíi nhiïìu líìn: thaâng 2/1922 ặúơc ăöíi thađnh Cuơc baêo vïơ Chñnh trõ Böơ Nöơi vuơ, thaâng 11/1922 taâch khoêi Böơ Nöơi vuơ; ăöíi thađnh Töíng cuơc Baêo vïơ Chñnh trõ; thaâng 7/1934 ăöíi thađnh Töíng cuơc An ninh Quöịc nöơi, laơi saâp nhíơp vađo Böơ Nöơi vuơ; nùm 1942 laơi taâch ra ăöơc líơp, múê röơng thađnh Böơ An ninh Quöịc gia; thaâng 6/1942, Böơ An ninh Quöịc gia nhíơp vúâi Böơ Nöơi vuơ, ăöìng thúđi thađnh líơp riïng böơ phíơn trûđ gian lađm cöng taâc phaên giaân, tríịn aâp phaên caâch maơng vađ boơn Nga gian hađng Ăûâc (cođn coâ tïn lađ Cuơc Diïơt giaân ăiïơp); thaâng 4/1943, Böơ An ninh Quöịc gia laơi taâch khoêi Böơ Nöơi vuơ, cho ăïịn khi kïịt thuâc Ăaơi chiïịn thïị giúâi líìn thûâ 2
Thaâng 10/1946, nhín viïơc Myô ríơm rõch thađnh líơp Cuơc Tònh baâo Trung ûúng, Liïn Xö húơp nhíịt toađn böơ caâc böơ phíơn ăùơc vuơ tònh baâo ăöịi ngoaơi trong böơ maây Böơ An ninh Quöịc gia, Böơ Ngoaơi giao vađ caê Töíng cuơc Tònh baâo cuêa Böơ Töíng tham mûu quín ăöơi, thađnh UÊy ban Tònh baâo Trung ûúng thöịng nhíịt, huđng maơnh thuöơc Trung ûúng Ăaêng Cöơng saên Liïn Xö Nùm 1952, UÊy ban Tònh baâo Trung ûúng laơi giaêi taân, caâc thađnh viïn thuöơc böơ nađo laơi vïì böơ cuô, lađm viïơc theo chûâc nùng riïng
Thaâng 3/1954, cùn cûâ vađo tònh hònh ngađy cađng nghiïm troơng cuêa cuöơc chiïịn tranh laơnh Xö - Myô, Khrusov lïn nùưm quýìn sau khi Stalin qua ăúđi, ăaô lïơnh cho caâc ngađnh Ăaêng, Chñnh quýìn, Quín ăöơi ăiïìu caâc caân böơ nođng cöịt, töí chûâc ra UÊy ban An ninh Quöịc gia Liïn Xö, goơi tùưt lađ KGB do Tchelov lađm Chuê tõch ăíìu tiïn
KGB lađ möơt böơ maây cöng taâc ăùơc vuơ ặúơc thađnh líơp coâ quy
mö lúân nhíịt trong lõch sûê loađi ngûúđi, cú quan töíng böơ hún 1 vaơn ngûúđi, nhín viïn caâc ngađnh tònh baâo, phaên giaân vađ trinh saât kyô thuíơt, phín böị trong vađ ngoađi nûúâc hún 20 vaơn ngûúđi, cođn coâ 30 vaơn böơ ăöơi biïn phođng, ăíìy ăuê caâc quín chuêng haêi, luơc, khöng quín Töíng quín söị cuêa böơ maây nađy vûúơt quaâ 50 vaơn ngûúđi, töíng kinh phñ hađng nùm túâi 110 tyê USD, nïn ngûúđi ta goơi noâ lađ “khuêng long” trong böơ maây cöng taâc ăùơc vuơ thïị giúâi
Trang 18Cùn cûâ vađo Ăiïìu lïơ UÊy ban An ninh Quöịc gia Liïn Xö, nhiïơm vuơ cuêa KGB lađ:
1 Lađm cöng taâc tònh baâo, giaân ăiïơp ăöịi ngoaơi, göìm caê nhûông hoaơt ăöơng ăùơc biïơt nhû aâm saât, líơt ăöí, phaâ hoaơi vađ tuýn truýìn kñch ăöơng
2 Phuơ traâch cöng taâc phaên giaân trong nûúâc, göìm theo doôi, giaâm saât ngûúđi nûúâc ngoađi ăïịn Liïn Xö, kiïím soaât caâc ngađnh troơng ýịu cuêa chñnh phuê vađ quín ăöơi
3 Ăíịu tranh vúâi nhûông phíìn tûê coâ chñnh kiïịn khaâc, caâc phíìn tûê dín töơc ly khai, caâc nhín víơt tön giaâo hoaơt ăöơng ngíìm, göìm caê nhûông hoaơt ăöơng khöịng chïị giaâm saât lađm míịt danh dûơ, ặa vađo bïơnh viïơn tím thíìn, boê tuđ, bùưt lao ăöơng caêi taơo
4 Baêo vïơ an toađn cho nhûông ngûúđi laônh ăaơo Ăaêng vađ Nhađ nûúâc, göìm caê cûê baêo vïơ tiïịp cíơn chuýn traâch cho nhûông ngûúđi laônh ăaơo tûđ UÊy viïn Böơ Chñnh trõ trúê lïn, baêo vïơ caâc chñnh khaâch quan troơng nûúâc ngoađi ăïịn thùm
5 Giaâm saât vađ kiïím soaât thöng tin liïn laơc, göìm baêo ăaêm an toađn cho thöng tin míơt maô trong nûúâc, vađ kiïím soaât thu nghe, maô thaâm míơt maô thöng tin nûúâc ngoađi
6 Baêo vïơ ặúđng biïn giúâi quöịc gia cuêa Liïn Xö
7 Chíịp hađnh caâc nhiïơm vuơ ăùơc biïơt mađ Trung ûúng Ăaêng vađ Chñnh phuê Liïn Xö giao cho
Ăïí hoađn thađnh nhûông nhiïơm vuơ ăoâ, KGB ăaô líơp ra 4 Töíng cuơc (tûúng ặúng cíịp böơ), 7 cuơc quaên lyâ vađ 5 phođng ăöơc líơp Luâc ăoâ, laônh ăaơo Liïn Xö ăaô phaât ăöơng trong toađn xaô höơi cuöơc tuýn truýìn víơn ăöơng nhùìm níng cao uy tñn cuêa KGB vađ caênh saât nhín dín Giúâi baâo chñ ăaô tuýn truýìn nhiïìu cho KGB Ăöìng thúđi xuíịt hiïơn hađng loaơt caâc taâc phíím vùn hoơc vúâi caâc hònh thûâc höìi kyâ, truýơn kyâ, phim tađi liïơu vađ phim truýơn maơo hiïím, ca ngúơi KGB vađ thađnh tñch cuêa KGB Thöng qua caâc loaơi phûúng tiïơn thöng tin thúđi ăoâ, tuýn truýìn ríìm röơ cho nhín viïn KGB bùìng viïơc ăoơc vađ xem xeât ríịt nhiïìu taâc phíím vùn hoơc phaên aânh cuöơc ăíịu tranh vađ ăúđi söịng cuêa nhín viïn KGB, chađng trai treê Putin thíịy viïơc lûơa choơn nghïì nghiïơp cuêa mònh lađ chñnh xaâc, cađng tùng thïm yâ thûâc traâch nhiïơm vađ lođng tûơ hađo ăïí lađm viïơc cho KGB
Trang 19Nhûng viïơc hoơc tíơp vađ huíịn luýơn laơi khöng laông maơn vađ thuâ
võ nhû taâc phíím vùn hoơc mö taê Noâ hoađn toađn khö khan, cùng thùỉng vađ gian khöí
Khi sô quan huíịn luýơn cöng böị kïị hoaơch huíịn luýơn, Putin vađ caâc baơn hoơc ăïìu ngúâ caê ngûúđi Chûúng trònh huíịn luýơn vađ hoơc tíơp phaêi nhöìi nheât ríịt cùng thùỉng Trong thúđi gian möơt nùm rûúôi, phaêi hoađn thađnh 2.913 giúđ hoơc, nhû víơy nghôa lađ khöng coâ nghó heđ, nghó ăöng Trûđ caâc ngađy chuê nhíơt, möîi ngađy ñt nhíịt phaêi hoơc tíơp vađ huíịn luýơn 6-7 giúđ, nhû víơy, ăöịi vúâi caâc chađng trai nhû Putin, vûđa múâi bûúâc chín khoêi maâi trûúđng ăíìy laông maơn, thíơt lađ hïịt chõu nöíi
Hoơc tíơp caâc khoa muơc cú súê coâ Söị hoơc, Hoâa hoơc, Víơt lyâ, Höơi hoơa, Töịc kyâ, Ăõa lyâ, Ngoaơi ngûô, Kinh tïị nûúâc ngoađi, Giaâo duơc, Chñnh trõ thûúđng thûâc, Vùn hoơc nûúâc ngoađi, chiïịm 698 giúđ Khoâa trònh quín sûơ coâ biïn chïị, thiïịt bõ cöng trònh quín sûơ, vuô khñ trang bõ cuêa töí chûâc quín sûơ nûúâc ngoađi, tin tûâc tònh baâo vïì ngûúđi laônh ăaơo nûúâc ngoađi, göìm nhûông tû liïơu tó mó cuêa tûđng nhín víơt laônh ăaơo troơng ýịu, caê tíơp quaân vađ ăùơc trûng sinh hoaơt cuêa hoơ, chiïịm 392 giúđ
Khoa muơc ăùơc biïơt coâ nöơi dung phong phuâ nhíịt, chiïịm 1.824 giúđ göìm: ắa hònh hoơc, kyô thuíơt chuơp aênh, kyô thuíơt thu phaât vö tuýịn ăiïơn, phûúng phaâp thöng tin liïn laơc ăùơc chuêng, duđng mûơc tađng hònh ghi chuâ vađ ăaânh díịu bñ míơt trïn baên ăöì, kyô thuíơt ăùơc biïơt ghi cheâp tin tònh baâo bñ míơt lïn mùơt kñnh, huíịn luýơn phaên giaên, phûúng phaâp giaêi víy, tûơ cûâu vađ chaơy tröịn; vïì dûúơc hoơc göìm caâch sûê duơng thuöịc ăöơc, ma tuyâ, thuöịc mï
Trong caâc khoa muơc ăùơc biïơt, coâ caâc muơc nhû caâch bùưt möìi liïn laơc, caâch traânh bõ theo doôi, caâch cùưt ăuöi baâm, caâch heơn gùơp caâc nhín viïn khaâc trong maơng v.v lađ nhûông bađi cú baên Khoaâ trònh bađy nađy chia lađm 2 phíìn:
Phíìn möơt, trûúâc hïịt phaêi hoơc caâch nhíơn biïịt míơt thaâm, nïịu
bõ hoơ baâm saât phaêi sûê duơng caâch nađo ăïí cùưt ăuöi baâm Chó khi nađo hoađn toađn cùưt ặúơc "ăuöi" múâi coâ thïí bùưt ặúơc liïn laơc vúâi nhín viïn múâi Ăïí huíịn luýơn mön nađy saât vúâi thûơc tiïîn, cođn sûê duơng caê hònh thûâc thûơc tíơp
Phíìn hai cuêa khoaâ trònh cođn phûâc taơp hún nhiïìu, ăoâ lađ caâch
"chiïu möơ cöơng taâc viïn cung cíịp tònh baâo", thíìy giaâo ăoâng vai quan chûâc, nhađ khoa hoơc, nhín viïn kyô thuíơt, hoơc viïn phaêi tòm
Trang 20caâch "mua chuöơc" hoơ lađm giaân ăiïơp, ặúng nhiïn nhûông thíìy giaâo ăoâ khöng phaêi dïî mađ "mua chuöơc" ặúơc, hoơc viïn seô nhíơn thûâc ặúơc "ăöịi tûúơng" nûúâc ngoađi khöng dïî dađng trúê thađnh "con möìi" cuêa hoơ Nhû víơy, caâc hoơc viïn seô phaêi nghô ra nhiïìu mûu kïị, tòm caâch ăùơt bíîy, ăïí ăöịi tûúơng sa bíîy Thíìy giaâo cođn daơy hoơ caâch nùưm nhûông nhûúơc ăiïím khaâc nhau cuêa caâc loaơi ngûúđi, ăïí tiïịn hađnh cöng viïơc ăuâng ngûúđi ăuâng tíơt Nhûông keê haâm tiïìn, dïî duđng tiïìn duơ döî; coâ möơt söị ngûúđi laơi phoâng tuâng vïì sinh hoaơt tònh duơc, dïî duđng gaâi ăeơp ăïí möìi chađi; ăöịi vúâi nhûông keê coâ biïịn thaâi vïì sinh hoaơt tònh duơc thò duđng ăöìng tñnh luýịn aâi ăïí duơ chuâng mùưc cíu, khi chuâng ăang lađm trođ ăöìi baơi thò chuơp aênh hoùơc quay phim, ăïí
ăe doaơ khöịng chïị chuâng, buöơc phaêi vađo khuön pheâp Ăïí ăaơt ặúơc muơc ăñch, caê hoơc viïn nam vađ nûô ăïìu phaêi hoơc sûê duơng moơi caâch möìi chađi, thíơm chñ duđng caê baên thín mònh lađm möìi
Nhû víơy, traêi qua möơt nùm rûúôi huíịn luýơn, laơi qua cuöơc khaêo thñ nghiïm ngùơt vúâi caâc chuýn gia ăùơc biïơt trong ăoađn giaâm khaêo, Putin ăaô töịt nghiïơp trûúđng tònh baâo "Prakhovca", vúâi thađnh tñch loaơi ûu Ăoađn giaâm khaêo ăaô nhíơn xeât vïì Putin: "Coâ ăíìu oâc linh hoaơt, phaên ûâng nhanh nhaơy, cíín troơng, giađ dùơn, kiïn cûúđng, cûúng nghõ, tñnh kyê luíơt vûông, coâ yâ thûâc traâch nhiïơm cao"
Trang 21LENINGRAD: 8 NÙM TEÊ NHAƠT
Nùm 1977, sau khi töịt nghiïơp trûúđng tònh baâo "Prakhovka", Putin ặúơc phong quín hađm trung uây luơc quín, phín vïì lađm cöng taâc ăiïơp baâo taơi traơm cöng taâc Leningrad thuöơc Töíng cuơc 1 KGB trong khoaêng thúđi gian 8 nùm
KGB coâ 4 töíng cuơc (tûúng ặúng cíịp böơ), 7 cuơc quaên lyâ vađ 5 phođng ăöơc líơp Böịn töíng cuơc lađ:
Töíng cuơc 1 phuơ traâch cöng taâc tònh baâo ăöịi ngoaơi, dûúâi coâ 4 cuơc, 3 vùn phođng vađ 16 phođng
Töíng cuơc 2 quaên lyâ cöng taâc phaên giaân, chöịng líơt ăöí trong nûúâc, dûúâi coâ 3 cuơc nghiïơp vuơ, 8 phođng nghiïơp vuơ vađ 8 phođng khu vûơc
Töíng cuơc 3 chuê quaên böơ ăöơi biïn phođng, dûúâi coâ Böơ Tû lïơnh, Cuơc Híơu cíìn, Cuơc Haêi quín, Cuơc Khöng quín, phođng Nghiïn cûâu kyô thuíơt biïn phođng Töíng cuơc nađy coâ 30 töíng ăöơi luơc quín, 7 ăöơi tuíìn tiïîu haêi quín 5 liïn ăöơi khöng quín, tíịt caê túâi 30 vaơn ngûúđi
Töíng cuơc 4 lađ Töíng cuơc Caênh saât Míơt, lađm nhiïơm vuơ “tríịn aâp moơi phíìn tûê phaên ăöơng vađ nhûông hoaơt ăöơng phaên ăöơng trong nûúâc vađ ăïịn tûđ nûúâc ngoađi” Noâ lađ quaê tim cuêa yâ thûâc hïơ KGB, chuýn hoaơt ăöơng chöịng chiïịn tranh tím lyâ Dûúâi coâ 9 cuơc ăaânh söị thûâ tûơ tûđ 1 ăïịn 9, ngoađi ra cođn coâ möơt söị phođng trûơc thuöơc
Baêy cuơc quaên lyâ göìm: Cuơc Quaên lyâ Quín ăöơi (Cuơc 3); Cuơc Quaên lyâ Kyô thuíơt (Cuơc 6); Cuơc Theo doôi Giaâm saât (Cuơc 7); Cuơc Quaên lyâ Thöng tin (Cuơc 8); Cuơc Quaên lyâ Caênh bõ (Cuơc 9); Cuơc Quaên lyâ Hađnh chñnh vađ Cuơc Quaên lyâ Nhín sûơ
Nùm phođng ăöơc líơp göìm: Phođng Ăiïìu tra vuơ viïơc ăùơc biïơt; Phođng Phín tñch kinh nghiïơm hoaơt ăöơng; Phođng Thöng tin quöịc gia; Phođng Baêo vïơ; Phođng Ăùng kyâ höì sú
Bùưt ăíìu tûđ nhûông nùm 70 cuêa thïị kyê 20, quan hïơ Xö - Myô ăi ăïịn hođa hoaôn, hai nûúâc tùng cûúđng giao lûu kinh tïị vađ quan hïơ míơu dõch Trong cuöơc giao lûu ăoâ, Liïn Xö thíịy mònh ăang tuơt híơu Trong möơt baâo caâo nghiïn cûâu cho thíịy, cöng nghiïơp ăiïơn tûê
Trang 22luâc ăoâ cuêa Liïn Xö ăaô laơc híơu so vúâi phûúng Tíy ñt nhíịt 10-20 nùm Cho nïn Liïn Xö cađng coi troơng thu thíơp tònh baâo khoa hoơc kyô thuíơt, ăùơc biïơt lađ tònh baâo khoa hoơc kyô thuíơt quín sûơ Dûơ tñnh thöng qua viïơc sûê duơng nhûông tin tûâc tònh baâo khoa hoơc kyô thuíơt ăoâ Liïn Xö coâ thïí ruât ngùưn thúđi gian ăuöíi kõp phûúng Tíy Do ăoâ Liïn Xö khöng tiïịc trong viïơc ăöí ngûúđi vađ cuêa vađo viïơc nađy Vïì tiïìn, hađng nùm Liïn Xö boê ra hađng tyê ăö-la ăïí thu thíơp tònh baâo khoa hoơc kyô thuíơt vađ trang bõ kyô thuíơt muôi nhoơn Söị kinh phñ lúân ăoâ, ăaơi böơ phíơn ăïìu tûđ 12 böơ coâ liïn quan ăïịn saên xuíịt cöng nghiïơp quöịc phođng Vïì nhín tađi, hađng nùm KGB tuýín lûơa khoaêng
100 hoơc viïn ûu tuâ tûđ caâc trûúđng hoơc viïơn khoa hoơc tûơ nhiïn úê khùưp núi trong toađn quöịc, ặa vađo hoơc trong caâc trûúđng tònh baâo KGB, huíịn luýơn hoơ coâ ặúơc kyô nùng choơn lûơa muơc tiïu, nhíơn biïịt tađi liïơu, ăaânh cùưp vađ chuýín tin tûâc tònh baâo, sau khi töịt nghiïơp phín cöng vïì Cuơc T cöng taâc Putin ăaô gia nhíơp KGB trong trûúđng húơp nhû víơy
Luâc ăoâ thu thíơp tònh baâo khoa hoơc kyô thuíơt ngoađi KGB cođn coâ UÊy ban Cöng nghiïơp Quín sûơ Liïn Xö, Böơ Tònh baâo Böơ Töíng Tham mûu quín ăöơi Liïn Xö, Cuơc Ngoaơi vuơ UÊy ban khoa hoơc kyô thuíơt quöịc gia, Cuơc Ngoaơi vuơ Viïơn khoa hoơc Liïn Xö, UÊy ban Kinh tïị ăöịi ngoaơi, Böơ Ngoaơi thûúng, Viïơn Nghiïn cûâu tònh baâo khoa hoơc kyô thuíơt toađn Liïn Xö, Thûúng höơi Liïn Xö Nhín viïn chuýn traâch lađm cöng taâc tònh baâo khoa hoơc kyô thuíơt trïn 10 vaơn ngûúđi, trong ăoâ coâ 9 vaơn ăiïơp viïn Liïn Xö phín taân úê khùưp núâi trïn thïị giúâi ăïí sùn tòm tû kiïơu khoa hoơc kyô thuíơt vađ thiïịt bõ kyô thuíơt tiïn tiïịn
Phaơm vi thu thíơp tònh baâo khoa hoơc kyô thuíơt cuông múê röơng khöng ngûđng, híìu nhû bao göìm moơi lônh vûơc khoa hoơc kyô thuíơt mađ Liïn Xö bõ tuơt híơu Muơc tiïu troơng ăiïím lađ nhûông kyô thuíơt muôi nhoơn coâ thïí trûơc tiïịp hoùơc giaân tiïịp duđng cho muơc ăñch quín sûơ, nhû cöng nghiïơp hađng khöng vađ hađng khöng vuô truơ, la-de, maây tñnh ăiïơn tûê, vïơ tinh, phín raô haơt nhín, khñ ăöơng hoơc hađng khöng, nhiïơt ăöơ thíịp, ăiïơn tûê, göịm sûâ, röböịt, caâp quang nhûông saên phíím tûúêng chûđng khöng coâ liïn quan túâi cöng nghiïơp quín sûơ, nhû Liïn Xö ăaô tûđng ăïịn caâc quöịc gia phûúng Tíy mua caâc trođ chúi trïn maây vi tñnh, vò nhûông maơch ăiïơn tûê ăoâ coâ thïí duđng trong möơt söị tïn lûêa Nguöìn tònh baâo khoa hoơc chuê ýịu lađ Myô, Tíy Íu vađ Nhíơt Baên Trong ăoâ Myô chiïịm 61,5%, Tíy Ăûâc chiïịm 10,5%, Phaâp chiïịm 8%, Anh chiïịm 7,5%, Nhíơt Baên chiïịm 3% Ăöịi vúâi nhiïơm vuơ
Trang 23vađ muơc tiïu thu nhíơp tònh baâo tûđng quöịc gia cuơ thïí, tuđy theo tònh hònh mađ coâ sûơ chuâ troơng khaâc nhau, nhû ăöịi vúâi Myô chuê ýịu lađ thu thíơp nhûông tû liïơu khoa hoơc kyô thuíơt vïì caâc mùơt kyô thuíơt vi ăiïơn tûê, laser, vi tñnh, nùng lûúơng haơt nhín, cöng nghiïơp hađng khöng vuô truơ vađ khai thaâc díìu moê, khñ ăöịt thiïn nhiïn; ăöịi vúâi Nhíơt Baên laơi nùơng vïì thu nhíơp víơt liïơu göịm sûâ (duđng thay cho sùưt theâp chïị taơo xe tùng, haơm tađu vađ maây bay), ăiïơn tûê, röböịt, caâp quang, kyô thuíơt cöng trònh gen di truýìn
Luâc ăoâ, Cuơc T cuêa KGB ăaô phaât triïín thađnh cuơc lúân thûâ hai cuêa Töíng cuơc 1, dûúâi coâ 4 phođng, vúâi möơt ăöơi nguô tònh baâo göìm
2000 nhín viïn khoa hoơc kyô thuíơt chuýn ngađnh, cöng taâc úê trong vađ ngoađi nûúâc Möơt böơ phíơn nhín viïn cöng taâc trong nûúâc lađm viïơc taơi cú quan Cuơc T, cođn möơt böơ phíơn nûôa cađi trong böơ maây cuêa caâc ngađnh coâ dñnh lñu ăïịn nûúâc ngoađi vađ liïn quan ăïịn khoa hoơc kyô thuíơt úê Böơ Ngoaơi thûúng, Cöng ty Xuíịt nhíơp khííu Hoơ khöng nhûông coâ quýìn quýịt ắnh choơn lûơa caâc nhađ khoa hoơc ăi dûơ höơi nghõ quöịc tïị mađ cođn coâ thïí cûê ngûúđi ăi cuđng ăoađn ra nûúâc ngoađi trûơc tiïịp tiïịp xuâc vúâi caâc hoơc giaê nûúâc ngoađi Ăoađn ăaơi biïíu Liïn Xö
ăi dûơ caâc höơi nghõ khoa hoơc quöịc tïị cuông khöng ngoaơi lïơ, ăïìu coâ sô quan cuêa Cuơc T hoùơc cûê ngûúđi húơp taâc tin cíơy tham dûơ Nhûông nhín viïn tònh baâo cuêa Cuơc T cöng taâc úê nûúâc ngoađi ăïìu coâ voê boơc vúâi danh nghôa húơp phaâp lađ quan chûâc ngoaơi giao, cöị víịn khoa hoơc, ăaơi biïíu cöng ty ăïí hoaơt ăöơng thu thíơp tònh baâo khoa hoơc kyô thuíơt; möơt böơ phíơn nhoê dûúâi danh nghôa nguơy taơo vađ giíịy túđ giaê, nhíơp caênh bíịt húơp phaâp vađo caâc nûúâc ăïí hoaơt ăöơng giaân ăiïơp khoa hoơc kyô thuíơt Putin thuöơc phođng D chuýn phöịi húơp vúâi ngađnh tònh baâo caâc nûúâc vïơ tinh cuêa Liïn Xö vïì tònh baâo khoa hoơc kyô thuíơt
Tin tûâc thùưng lúơi trïn mùơt tríơn tònh baâo liïn tiïịp truýìn vïì Nhû vuơ "Toshiba" nöíi tiïịng, vuơ viïơc tuy xaêy ra vađo nùm 1987, nhûng viïơc mua baân lađ tûđ nùm 1982-1983 Cöng ty Toshiba cuêa Nhíơt Baên baân möơt caâch bíịt húơp phaâp 8 maây phay cao cíịp vađ möơt cöng ty cuêa Na Uy baân maây tñnh tiïn tiïịn ăiïìu khiïín loaơi maây phay ăoâ cho Liïn Xö, tûđ ăoâ Liïn Xö coâ thïí chïị taơo ặúơc tađu ngíìm giaêm ím tiïn tiïịn, buöơc Myô vađ caâc nûúâc phaêi boê ra 30 tyê ăöla ăïí nghiïn cûâu chïị taơo hïơ thöịng theo doôi tađu ngíìm thïị hïơ múâi, ăïí coâ thïí taâi líơp ặúơc ûu thïị cuêa NATO trong cuöơc chiïịn chöịng tađu ngíìm Laơi nhû "vuơ kyô thuíơt tïn lûêa", do Liïn Xö ăaô sûê duơng kyô thuíơt cuêa phûúng Tíy níng cao xaâc suíịt truâng ăñch cuêa tïn lûêa coâ bïơ phoâng trïn mùơt ăíịt, khiïịn NATO buöơc phaêi boê ra 30 - 50 tyê ăö
Trang 24la ăïí nghiïn cûâu chïị taơo tïn lûêa MX múâi, thay cho tïn lûêa coâ bïơ phoâng trïn ăíịt trûúâc ăíy vađ ăùơt kïị hoaơch chi thïm 9,1 tyê USD ăïí böị trñ 50 tïn lûêa MX trïn xe lûêa, ăïì phođng Liïn Xö phaâ huyê caâc tïn lûêa MX böị trñ cöị ắnh Sau khi xaêy ra vuơ viïơc nađy, KGB ăaô troơng thûúêng nhûông nhín viïn vađ ngûúđi laônh ăaơo chuê ýịu lađm viïơc nađy, gíy taâc ăöơng maơnh trong giúâi tònh baâo Liïn Xö
Trang 25CÖƠNG HOĐA DÍN CHUÊ ẶÂC - 5 NÙM BÑ HIÏÍM
Nhûng Putin laơi khöng coâ cú höơi tham gia nhûông hoaơt ăöơng lúân nhû víơy Öng víîn im lùơng miïơt mađi vúâi nghiïơp vuơ tham mûu tònh baâo úê traơm cöng taâc Leningrad, ăïí phöịi húơp hađnh ăöơng cuêa KGB vúâi böơ maây tònh baâo caâc nûúâc vïơ tinh, trao ăöíi tin tûâc tònh baâo, viïịt baâo caâo tònh baâo, baâo caâo lïn cíịp trïn vađ phín phaât möơt söị tin míơt Nhûông vuơ viïơc nađy khöng thïí böơc löơ tađi trñ thöng minh cuêa Putin, laơi ríịt mïơt moêi vađ vuơn vùơt Coâ khi ăïí hoađn thađnh möơt baên baâo caâo, Putin phaêi lađm viïơc thíu ăïm
Lađ möơt sô quan treê múâi nhíơn cûúng võ cöng taâc, ai chùỉng muöịn lađm úê nhûông cûúng võ dïî toê nùng lûơc vađ tađi hoa cuêa mònh? Ai chùỉng muöịn líơp thađnh tñch trïn cûúng võ cuêa mònh vađ nhanh choâng ặúơc ăïì baơt?
Nhûng Putin khöng vò thïị mađ lú lađ cöng taâc, ngûúơc laơi öng cađng cöị gùưng hoađn thađnh moơi nhiïơm vuơ cíịp trïn giao, cuông khöng bíịt maôn gùơp laônh ăaơo xin ăöíi cöng taâc Putin cho rùìng muöịn lađm möơt ngûúđi thađnh ăaơt, ăùơc biïơt ăöịi vúâi ngûúđi lađm cöng taâc tònh baâo, phaêi biïịt chõu ặơng im lùơng, khöng thïí quaâ löơ mùơt, cađng khöng nïn ra mùưt trûúâc thiïn haơ Phaêi lađm thíơt chùưc cöng viïơc hiïơn nay, dûơa vađo thûơc tađi, vađo thađnh tñch cöng taâc cuêa mònh, giađnh líịy lođng tin cuêa töí chûâc, cuêa laônh ăaơo, mađ cöng viïơc hiïơn nay chñnh lađ sûơ thûê thaâch cuêa töí chûâc ăöịi vúâi mònh, ăoâ lađ cú höơi töịt ăïí ređn luýơn yâ chñ vađ tñnh caâch
Trïn cûúng võ cöng taâc ăoâ, Putin ăaô lađm viïơc gíìn 10 nùm Thúđi gian ăoâ dûúđng nhû ăaô ređn giuôa con ngûúđi hiïơn nay cuêa Putin: giađ dùơn, cíín troơng, kheâo biïịt ăiïìu khiïín moơi viïơc úê híơu trûúđng, ríịt
ñt böơc löơ mònh, ăíìy bñ hiïím
Nùm 1984, Thiïịu taâ Putin 32 tuöíi, ặúơc phaâi sang Cöơng hođa Dín chuê Ăûâc Danh nghôa cöng khai lađ Chuê nhiïơm Hiïơp höơi hûôu nghõ Xö - Ăûâc, cú quan úê Leipzig, danh nghôa thûơc lađ Cöị víịn Quín sûơ do KGB phaâi ăïịn “Stassy” - Böơ maây Tònh baâo Ăöng Ăûâc ăùơt cú quan taơi Dresden Nhiïơm vuơ cuêa Putin lađ lađm ắch víơn trong nhín
Trang 26viïn tònh baâo Ăöng, Tíy Ăûâc, cađi cùưm chín rïịt KGB trong nöơi böơ, múê röơng hađng nguô KGB
Ăöng Ăûâc thúđi ăoâ lađ tiïu ăiïím mađ Liïn Xö hïịt sûâc quan tím, coâ 38 vaơn quín Liïn Xö ăoâng taơi ăíy Thuê ăö Berlin lađ trung tím chiïịn tranh giaân ăiïơp giûôa Ăöng vađ Tíy Liïn Xö ăùơt cú quan Töíng böơ tònh baâo úê Kasoster ngoaơi ö Berlin, hađng nghòn quan chûâc KGB phaêi baâo caâo ắnh kyđ vïì Töíng böơ Ăûúng nhiïn KGB phaêi cûê nhiïìu nhín viïn thûúđng truâ túâi Ăöng Ăûâc, nhûng hoaơt ăöơng tònh baâo töịi quan troơng ăïìu do “Stassy”, Töí chûâc Caênh saât míơt cuêa Ăöng Ăûâc tiïịn hađnh Nghe noâi "Stassy" theo doôi hađng chuơc vaơn ngûúđi vađ líơp höì sú hađng triïơu ngûúđi Do Liïn Xö vađ Ăöng Ăûâc coâ quan hïơ töịt ăeơp, KGB thûúđng sûê duơng maơng lûúâi tònh baâo cuêa Stassy ăïí thu thíơp nhûông tin tònh baâo nguýn thuêy, truýìn trûơc tiïịp vïì Maâtxcúva
Luâc ăoâ, Putin phuơ traâch möơt töí tònh baâo coâ 8 nhín viïn KGB, töí nađy laơi ăùơt dûúâi sûơ chó huy thöịng nhíịt cuêa Tûúâng KGB, Vladimir Xerkhuv Ăõa ăiïím cöng taâc cuêa hoơ lađ tođa líìu nhoê hai tíìng úê söị 4 phöị Angieli Caxtrasi khöng coâ ghi trïn baên ăöì Tûđ ăíy, coâ thïí nhòn xuöịng dođng Elber ïm ăïìm Möîi khi hoađn thađnh möơt cöng taâc quan troơng, Putin thñch cuđng vúơ lađ Lutmila vûđa nhíịm nhaâp rûúơu Vodka vûđa ngùưm caênh mùơt trúđi lùơn hoùơc aânh trùng trïn söng Enbú ÚÊ gíìn khu vûơc nađy phíìn lúân lađ sô quan cao cíịp cuêa
"Stassy" Ăöịi diïơn vúâi tođa nhađ cuêa Putin úê phña bïn kia ặúđng lađ
Cú quan Töíng böơ "Stassy" Hestú Bosim, truđm "Stassy", chó huy ăiïìu hađnh hađng nghòn nhín viïn cöng taâc ăùơc biïơt úê ăíy Caâch khöng xa lađ cùn cûâ quín sûơ cuêa quín ăöơi Liïn Xö ăoâng taơi Dresden
Chöî úê cuêa Putin ríịt tiïơn lúơi cho cöng taâc víơn ăöơng vađ giaâm saât vađ cuông tiïơn cho sinh hoaơt hađng ngađy Vúơ Putin thûúđng ăïịn cûêa hađng Nga ăïí mua sùưm, ăöi vúơ chöìng treê cuông thûúđng ăïịn cùn cûâ cuêa quín ăöơi Liïn Xö ăïí xem phim Tûđ cuöịi nùm 1979, Liïn Xö ặa quín vađo Afghanistan, ăùơc biïơt lađ nùm 1981, Reagan lađm Töíng thöịng Myô, quan hïơ Ăöng - Tíy bùưt ăíìu xíịu díìn ăi Thaâi ăöơ cuêa caâc nûúâc phûúng Tíy ăöịi vúâi Liïn Xö theo chiïìu hûúâng cûâng rùưn, múê röơng cíịm víơn thiïịt bõ vađ kyô thuíơt tiïn tiïịn cho Liïn Xö, khiïịn cho viïơc thu thíơp thöng tin tònh baâo khoa hoơc kyô thuíơt bùìng thuê ăoaơn húơp phaâp bõ caên trúê, nïn Liïn Xö phaêi tùng cûúđng hoaơt ăöơng giaân ăiïơp
Trang 27Luâc ăoâ, nhûông hoaơt ăöơng bíịt húơp phaâp cuêa KGB chuê ýịu lađ: 1) Tòm ngûúđi thay thïị, tûâc lađ phaât triïín giaân ăiïơp ngûúđi ắa phûúng; 2) Dûơa vađo ngađnh tònh baâo cuêa caâc nûúâc Ăöng Íu; 3) Cađi cùưm giaân ăiïơp bíịt húơp phaâp; 4) Duđng caâc thuê ăoaơn kyô thuíơt vi tñnh, maây nghe tröơm tinh vi; 5) Ăaânh cùưp; 6) Buön líơu Chûâc traâch chuê ýịu cuêa phođng D., cuơc T., Töíng cuơc I mađ Putin lađm viïơc lađ nhúđ vađo ngađnh tònh baâo cuêa caâc nûúâc Ăöng Íu ăïí thu thíơp nhûông thöng tin tònh baâo khoa hoơc kyô thuíơt cíìn thiïịt
Tin tònh baâo cuêa Liïn Xö chuê ýịu ặúơc thu thíơp búêi caâc traơm KGB úê nûúâc ngoađi, caâc traơm nađy nùìm trong caâc sûâ quaân Liïn Xö úê nûúâc ngoađi, lađ trung tím chó huy caâc hoaơt ăöơng ăiïơp baâo cuêa Liïn
Xö úê nûúâc ăoâ Traơm ăoâng taơi nûúâc ngoađi coâ möơt traơm trûúêng, möơt söị traơm phoâ Quýìn lûơc cuêa traơm trûúêng ríịt lúân, phaêi trûơc tiïịp chõu traâch nhiïơm vúâi Töíng böơ KGB Maâtxcúva, toađn quýìn chó huy tíịt caê nhín viïn ăiïơp baâo vúâi caâc loaơi danh nghôa húơp phaâp phaâi ăïịn nûúâc ăoâ Ngoađi ra, chûâc traâch cuêa traơm trûúêng cođn bao göìm: Theo doôi vađ chó huy nhín viïn tònh baâo quín ăöơi trong sûâ quaân; giûô liïn hïơ vúâi nhín viïn tònh baâo caâc nûúâc Ăöng Íu (trûđ Romania) vađ Cuba trong sûâ quaân úê nûúâc ăoâ; chó ăaơo vïì chñnh saâch vađ trang bõ kyô thuíơt; ăoơc vađ kyâ phaât ăi caâc bûâc ăiïơn cuêa ngûúđi ngoađi traơm gûêi vïì Töíng böơ KGB; thíìm duýơt kïị hoaơch bùưt möịi vúâi ăiïơp viïn Toâm laơi, trûđ nhûông ăiïơp viïn ngíìm ặúơc phaâi ăi bùìng con ặúđng bíịt húơp phaâp do Töíng böơ KGB trûơc tiïịp nùưm, traơm trûúêng lađ ngûúđi duy nhíịt nùưm toađn diïơn nhín viïn KGB ăïịn nûúâc ăoâ
Traơm böơ cuêa traơm nûúâc ngoađi coâ töí chi viïơn kyô thuíơt, sô quan viïịt baâo caâo vađ phođng bñ thû Dûúâi coâ 5 töí nghiïơp vuơ:
Töí 1 lađ tònh baâo: Phuơ traâch phaât triïín giaân ăiïơp coâ thïí tiïịp xuâc vúâi nhûông víịn ăïì cú míơt úê nûúâc ăoâ, thu thíơp tònh baâo chñnh trõ, quín sûơ, kinh tïị
Töí 2 lađ phaên giaân: Baêo ăaêm tíịt caê caâc nhín viïn cuêa Liïn Xö phaâi ăïịn nûúâc ăoâ khöng bõ cú quan tònh baâo cuêa ắch mua chuöơc
Töí 3 lađ tònh baâo khoa hoơc kyô thuíơt: Bao göìm caâc sô quan tònh baâo ăaô ặúơc huíịn luýơn kyô thuíơt, phuơ traâch thu thíơp tònh baâo khoa hoơc kyô thuíơt tiïn tiïịn cuêa caâc quöịc gia phûúng Tíy Muơc tiïu chuê ýịu lađ Myô, Nhíơt Baên vađ Tíy Ăûâc
Töí 4 lađ chi viïơn nùìm vuđng: Bao göìm nhûông ăiïơp viïn nùìm vuđng ặúơc phaâi ăïịn bíịt húơp phaâp, trûơc tiïịp chõu sûơ chó huy cuêa töíng böơ Matxcúva, khöng coâ quan hïơ vúâi traơm nûúâc ngoađi cuêa
Trang 28KGB, nhiïơm vuơ cuêa hoơ lađ nùìm vuđng líu dađi úê nûúâc ăoâ, khi xaêy ra chiïịn tranh hoùơc khi hai nûúâc cùưt ặât quan hïơ ngoaơi giao, phuơ traâch töí chûâc vađ laônh ăaơo tíịt caê caâc maơng giaân ăiïơp cuêa KGB úê nûúâc ăoâ
Töí 5 lađ hoaơt ăöơng phaâ hoaơi: Phuơ traâch xíy dûơng möơt maơng giaân ăiïơp lađm nhiïơm vuơ hoaơt ăöơng phaâ hoaơi khi xaêy ra chiïịn tranh
Thiïịu taâ Putin luâc ăoâ lađ Töí trûúêng Töí Tònh baâo khoa hoơc kyô thuíơt KGB cuêa traơm Dresden Ăöng Ăûâc Ăöịi vúâi Putin, ặúơc phaâi ăïịn Dresden lađ möơt cú höơi phaât triïín lúân, vò thađnh phöị nađy lađ möơt trong 5 thađnh phöị úê Ăöng Íu coâ nhađ maây kyô thuíơt vi ăiïơn tûê cho toađn phe Ăöng Íu ặúng nhiïn lađ cho caê KGB "Stassy" vađ KGB ăïìu ặa nhín viïn ăùơc vuơ vađo lađm úê nhađ maây Ăûúơc sûơ húơp taâc cuêa
"Stassy", traơm ăiïơp baâo KGB do Putin laônh ăaơo ăaô thöng qua viïơc húơp taâc cuêa nhađ maây vúâi caâc xñ nghiïơp coâ tïn tuöíi trïn trûúđng quöịc tïị nhû IBM, ăaô ăaânh cùưp ặúơc ríịt nhiïìu tin tûâc tònh baâo míơt vïì khoa hoơc kyô thuíơt cho Liïn Xö Ngoađi ra, Dresden cođn coâ möơt trûúđng hoơc quy mö tûúng ăöịi lúân, noâ cuông lađ traơm trung chuýín hoơc thuíơt, kyô thuíơt quan troơng giûôa Ăöng vađ Tíy luâc ăoâ Qua caâc cuöơc giao lûu hoơc thuíơt úê trûúđng, KGB coâ thïí dïî dađng thu thíơp ặúơc ríịt nhiïìu tònh baâo khoa hoơc kyô thuíơt bùìng thuê ăoaơn húơp phaâp
Dresden lađ möơt thađnh phöị giaâp vúâi biïn giúâi Tíy Ăûâc, caâc nhín viïn cuêa Ăöng vađ Tíy qua laơi nhû mùưc cûêi Söị ngûúđi qua laơi khiïịn cho Putin coâ ûu thïị trong viïơc chiïu möơ giaân ăiïơp vađ thu thíơp tònh baâo mađ caâc traơm tònh baâo KGB khaâc khöng thïí so saânh ặúơc Cho nïn töí tònh baâo cuêa Putin vađ "Stassy" Ăöng Ăûâc ăùơc biïơt chuâ yâ ăïịn nhûông khaâch saơn Benlovuy sang troơng nhíịt thađnh phöị, khi phaât hiïơn muơc tiïu coâ giaâ trõ, seô duđng moơi biïơn phaâp buöơc hoơ phaêi khuíịt phuơc, ăïí ăaơt muơc ăñch thu thíơp tònh baâo cho KGB
Caâc biïơn phaâp KGB thûúđng duđng chuê ýịu: 1) Bñ míơt ăöơt nhíơp, duđng caâc thuê ăoaơn kyô thuíơt cao ăaânh cùưp tònh baâo, göìm sûê duơng maây ghi ím lùưp trong buât maây, bíơt lûêa, maây truýìn ím, maây thu siïu nhoê vađ nhûông maây phaât coâ thïí lùưp trong rùng giaê, nuâm vuâ giaê, maây thu hònh mini (sûê duơng thiïịt kïị tuơ quang, coâ thïí thu thíơp ặúơc nhûông caênh xa roô neât trong ăïm nhúđ aânh lûêa thuöịc laâ) 2) Duđng tiïìn tađi ăïí mua chuöơc, coâ thïí duđng quan tûúâc, tiïìn tađi ăïí mua chuöơc, coâ thïí duđng caâch eâp buöơc, bùưt ăöịi phûúng phaêi khuíịt phuơc, chõu theo
Trang 29Vïì mùơt nađy, töí cuêa Putin vađ "Stassy" Ăöng Ăûâc phöịi húơp ríịt töịt, hoơ luön thùưng lúơi vađ thu ặúơc ríịt nhiïìu tònh baâo khoa hoơc kyô thuíơt quan troơng Theo thöịng kï, trong caâc nûúâc vïơ tinh cuêa Liïn
Xö, chó coâ Ăöng Ăûâc, Ba Lan, Tiïơp Khùưc lađ coâ cöịng hiïịn lúân nhíịt cho cöng taâc tònh baâo khoa hoơc kyô thuíơt Liïn Xö Cho nïn töí cuêa Putin vađ "Stassy" nhiïìu líìn ặúơc Töíng böơ KGB khen thûúêng Do coâ thađnh tñch trong viïơc xuâc tiïịn quan hïơ hûôu haêo Ăûâc - Xö, nùm
1987, Putin ặúơc múđi dûơ Ăaơi höơi kyê niïơm 70 nùm thùưng lúơi Caâch maơng Thaâng Mûúđi do Töíng böơ "Stassy" cuêa Dresden töí chûâc, trong hoaơt ăöơng kyê niïơm ăoâ Hestú Bosim, Thiïịu tûúâng phuơ traâch
"Stassy" ăaô tûơ tay gùưn huy chûúng vađng cho Putin
Taơi tiïơc rûúơu mûđng lïî kyê niïơm, Trûúêng phođng Hađnh ăöơng 8 cuêa "Stassy" ăaô cao hûâng níng cöịc noâi vúâi Putin: "Cöng viïơc ríịt töịt Chuâng ta khöng coâ thûơc lûơc kinh tïị ăïí chaơy ăua vúâi phûúng Tíy vïì nghiïn cûâu kyô thuíơt, cho nïn chuâng ta haôy ăïí cho hoơ viïơc ăoâ, röìi chuâng ta seô ăaânh cùưp kyô thuíơt cuêa hoơ mađ chùỉng míịt möơt xu"
Nhûng thiïịu taâ Putin khöng phaêi chó chuýn xuâc tiïịn húơp taâc hûôu haêo Xö - Ăûâc, ngoađi viïơc líịy cùưp tònh baâo khoa hoơc kyô thuíơt, trong thím tím Putin cođn íịp uê möơt kïị hoaơch lúân hún vađ coâ hiïơu quaê líu dađi Kïị hoaơch ăoâ ặúơc goơi lađ "Hađnh ăöơng aânh saâng", muơc ăñch cuêa noâ lađ xíy dûơng möơt maơng lûúâi do thaâm tònh baâo kinh tïị to lúân úê Ăöng, Tíy Ăûâc luâc ăoâ Nhû víơy, cho duđ chñnh quýìn cöơng saên cuêa caâc nûúâc Ăöng Íu coâ ăöí bïí, víîn coâ thïí tiïịp tuơc cung cíịp tònh baâo cho Maâtxcúva
Luâc ăoâ möơt phíìn cöng viïơc chuê ýịu cuêa Putin lađ chiïu möơ vađ huíịn luýơn nhín viïn ăùơc vuơ cho KGB, xñ nghiïơp ăiïơn tûê mađ Töíng böơ ăùơt taơi Dresden cuông lađ nhađ chïị taơo maây tñnh lúân nhíịt vađ trung tím nghiïn cûâu simcard cuêa Töí chûâc Hiïơp ûúâc Vacsava Ăoâ lađ ăiïím chuê ýịu cuêa Putin vađ "Stassy" ăaânh cùưp tònh baâo kyô thuíơt cao cuêa caâc quöịc gia phûúng Tíy
Thúđi ăoâ, maây tñnh cuêa Töí chûâc Hiïơp ûúâc Vacsava ăaô laơc híơu
so vúâi caâc quöịc gia NATO, möơt söị nhín viïn ăùơc vuơ Töíng böơ
"Stassy" thađ lađm viïơc trïn maây tñnh caâ nhín cuêa quöịc gia phûúng Tíy saên xuíịt, chûâ khöng muöịn ăuơng ăïịn maây tñnh to tûúâng trong phođng lađm viïơc cuêa hoơ
Luâc ăoâ, Putin thûúđng mûúơn cúâ giao lûu hoơc thuíơt cûê nhûông nhín viïn ăùơc vuơ dûúâi caâi voê nhín viïn kyô thuíơt sang caâc nûúâc
Trang 30phûúng Tíy, hoùơc chiïu möơ caâc chuýn gia phûúng Tíy úê caâc cöng
ty ăiïơn tûê cúô lúân nhû IBM phaâi sang Ăöng Ăûâc cöng taâc ăïí lađm viïơc cho KGB Putin cođn thûúđng xuýn thöng qua caâc nhín möịi úê quöịc gia phûúng Tíy thu thíơp tònh baâo vađ kyô thuíơt ăiïơn tûê quín sûơ NATO
“Stassy” víîn coi KGB lađ baơn, cođn KGB cuông cíìn sûơ uêng höơ cuêa "Stassy” Vïì sau Ailic Mayenkh, Böơ trûúêng An ninh quöịc gia Ăöng Ăûâc muöịn haơn chïị “Stassy” giuâp ăúô KGB Ngađy 2/3/1989, Thiïịu tûúâng Hesto Bosim phuơ traâch phíơn böơ Dresden “Stassy” gûêi thû töị giaâc cho cíịp trïn trûơc tiïịp cuêa Putin, lïn aân KGB chiïu möơ möơt söị nhín viïn híơu bõ ăang trúê vïì ăúđi söịng dín thûúđng cuêa quín ăöơi Ăöng Ăûâc, hoơ thûúđng ặúơc chiïu möơ taơm thúđi ăïí lađm nhiïơm vuơ ăùơc biïơt Vïì sau, Bosim ăaô tûơ saât möơt caâch laơ luđng Möơt trúơ lyâ cuêa Bosim böơc löơ rùìng luâc ăoâ KGB líịy ặúơc kyô thuíơt cuêa caâc quöịc gia phûúng Tíy chiïu möơ nhín viïn ăùơc vuơ Ăöng Ăûâc, ríịt coâ thïí lađ ăïí lađm nhiïơm vuơ ăaơi loaơi nhû thïị Tuy böơ maây tònh baâo quín sûơ cuêa Liïn Xö vađ KGB lađ riïng reô, nhûông coâ thïí Putin ăaô nhùìm vađo tònh baâo quín sûơ caâc nûúâc phûúng Tíy
Cûâ nhû thïị, kïị hoaơch “Hađnh ăöơng aânh saâng” cuêa Putin víîn cûâ lùơng leô thûơc hiïơn Putin ăaô phaât triïín ặúơc bao nhiïu ngûúđi, líịy cùưp ặúơc bao nhiïu tònh baâo khoa hoơc kyô thuíơt, sûê duơng phûúng thûâc vađ thuê ăoaơn gò, ăïịn nay khöng ai coâ thïí noâi roô Moơi ngûúđi díìn seô qún ăi möơt giai ăoaơn lõch sûê tröi qua cuđng nùm thaâng, cho maôi ăïịn nùm 2000, tûâc mûúđi míịy nùm sau ăoâ, khi Putin trúê thađnh quýìn Töíng thöịng Liïn bang Nga, túđ baâo “Tin Tûâc” phanh phui ăúđi söịng tònh baâo cuêa Putin úê Ăûâc, nhađ ặúng cuơc Ăûâc múâi vöơi vađng ăiïìu tra truy xeât trong toađn quöịc Kïịt quaê lađ qua ăöịng höì sú cuêa KGB ăïí laơi khi ruât khoêi Ăöng Ăûâc, múâi biïịt ặúơc höìi ăoâ Putin ắnh thûơc hiïơn kïị hoaơch nađy
Sau khi phaât hiïơn ặúđng díy nađy, Chñnh phuê Ăûâc ríịt lo lùưng, hoơ súơ kïị hoaơch hađnh ăöơng mađ KGB thûơc hiïơn thúđi ăoâ nhùìm
do thaâm tònh baâo bñ míơt kinh tïị cuêa Ăûâc víîn cođn tiïịn hađnh, nghe noâi nhûông giaân ăiïơp trong kïị hoaơch ăoâ ăïìu do Putin phaât triïín trong thúđi gian giûô chûâc úê Ăöng Ăûâc
Sûơ lo lùưng cuêa Chñnh phuê Ăûâc khöng phaêi lađ thûđa Hai nùm nay trïn vuô ăađi chñnh trõ nûúâc Ăûâc vađ caâc nûúâc Ăöng Íu trûúâc ăíy, coâ khöng ñt nhûông vuơ tai tiïịng giaân ăiïơp
Trang 31Theo thöịng kï tûđ khi “Bûâc tûúđng Berlin” bõ dúô boê nùm 1989 ăïịn nay ăaô phaât hiïơn hún 100 ngûúđi tûđng lađm giaân ăiïơp cho Böơ An ninh quöịc gia Ăöng Ăûâc vađ KGB chui vađo trong hađng nguô chñnh quýìn lúâp trïn Chó tûđ nùm 1990-1992 nûúâc Ăûâc ăaô phaât hiïơn vađ haơ bïơ míịy nhín víơt chñnh trõ chuê ýịu vò coâ dñnh lñu ăïịn giaân ăiïơp míơt thúđi kyđ Ăöng Ăûâc Trong ăoâ nöíi bíơt nhíịt lađ “vuơ aân giaân ăiïơp quan chûâc ngoaơi giao” nùm 1993, möơt quan chûâc ngoaơi giao nûô cuêa Ăûâc 39 tuöíi tïn lađ Lipi P ăang chuíín bõ ăi lađm ăaơi sûâ, bõ töị caâo ăaô hoaơt ăöơng giaân ăiïơp thúđi Ăöng Ăûâc nïn bõ huêy boê, 20 nùm trûúâc, khi cođn ăi hoơc, bađ ta ăaô ặúơc chiïu möơ lađm giaân ăiïơp Thaâng 10/1993, möơt quan chûâc ngoaơi giao 46 tuöíi, tïn lađ Karl Heind Lot
bõ bùưt vò ăaô tûđng húơp taâc vúâi Böơ An ninh quöịc gia Ăöng Ăûâc
ÚÊ caâc nûúâc Ăöng Íu trûúâc ăíy, nhûông viïơc nhû thïị nađy cuông ríịt nhiïìu Nhû Ilietxcu, Töíng thöịng trûúâc ăíy cuêa Rumany bõ möơt túđ baâo töị caâo öng ăaô ặúơc KGB chiïu möơ lađm giaân ăiïơp trong thúđi gian du hoơc úê Maâtxcúva "Vuơ giaân ăiïơp Olexi" cuêa Ba Lan, vò Töíng thöịng vađ Thuê tûúâng bíịt hoađ, Töíng thöịng töị caâo thuê tûúâng lađ giaân ăiïơp cuêa böơ maây tònh baâo KGB vađ Liïn Xö
Ăïí lađm roô thúđi kyđ lõch sûê nađy, cú quan tònh baâo Ăûâc thađnh líơp riïng möơt Uyê ban ăiïìu tra ăùơc biïơt, phuơ traâch ăiïìu tra nhûông hoaơt ăöơng giaân ăiïơp cuêa Putin úê Ăöng Ăûâc coâ quan hïơ caâ nhín míơt thiïịt vúâi Putin trûúâc ăíy, trong ăoâ coâ caê trúơ lyâ riïng cuêa Bosim, truđm "Stassy" thúđi ăoâ, coâ Hesto Giemilisi tûđng lađm ăùơc vuơ 30 nùm, nhûng khöng thu laơi kïịt quaê gò Giemilisi noâi vúâi phoâng viïn:
"Chñnh phuê Ăûâc ríịt lo súơ nhûông giaân ăiïơp mađ Putin chiïu möơ thúđi ăoâ cođn lađm viïơc cho Nga Hoơ ăaô cùơn vùơn töi míịy giúđ liïìn, nhûng chuâng töi ăíu coâ biïịt nhûông hoaơt ăöơng cuêa ngûúđi Nga KGB lađm viïơc hoađn toađn giíịu chuâng töi, viïơc chiïu möơ giaân ăiïơp tiïịn hađnh ríịt bñ míơt Ăïịn bíy giúđ töi múâi biïịt coâ caâi hađnh ăöơng aânh saâng, töi caêm thíịy mònh bõ baân reê"
Ăöìng thúđi, böơ maây tònh baâo Ăûâc cođn tòm thíịy nhiïìu tû liïơu coâ liïn quan ăïịn Putin trong höì sú cuêa KGB ăïí laơi Nhûông tû liïơu nađy chûâng toê öng ăaô ặúơc múđi dûơ Ăaơi höơi kyê niïơm 70 nùm thùưng lúơi cuêa Caâch maơng Thaâng Mûúđi do Töíng böơ "Stassy" töí chûâc nùm
1987 Trong hoaơt ăöơng kyê niïơm nađy, Bosim ăaô gùưn huy chûúng cho Putin, khen thûúêng nhûông cöịng hiïịn xuíịt sùưc vïì cöng taâc cho quöịc gia xaô höơi chuê nghôa Ăöìng thúđi cuông ặúơc chûâng thûơc ñt nhíịt coâ möơt quan chûâc cao cíịp cuêa Ăöng Ăûâc thúđi ăoâ thiïịu chuât nûôa bõ Putin mua chuöơc ặúơc, vò cùn cûâ vađo höì sú coâ ghi, phođng hađnh
Trang 32ăöơng 15 cuêa "Stassy" nhíơn ặúơc chó thõ ýu cíìu phaêi lùưp möơt ăiïơn thoaơi bñ míơt trong nhađ quan chûâc ăoâ
Cùn cûâ vađo nhûông vuơ viïơc trïn, UÊy ban ăiïìu tra ăùơc biïơt ăaô viïịt möơt bađi baâo caâo dađi 10 trang, gûêi vïì Berlin ăïí tiïịp tuơc nghiïn cûâu
Nhûng viïơc Putin lađm cöng taâc ăiïơp baâo úê Ăöng Ăûâc cho ăïịn nay cuông chó biïịt coâ thïị Tûđ nùm 1984-1989 luâc thöịng nhíịt nûúâc Ăûâc, trong 5 nùm ăoâ, Putin ăaô lađm nhûông viïơc gò, ăïí laơi cho nûúâc Ăûâc thöịng nhíịt caâi gò? Khöng ai ặúơc biïịt Chñnh quýìn Nga cho ăïịn nay chûa hïì tiïịt löơ cöng taâc cuơ thïí cuêa Putin khi úê Dresden, nhûng cuông xuíịt hiïơn möơt söị lúđi ăöìn ăaơi
Caâc nhađ chñnh trõ chuýn gia tònh baâo caâc nûúâc phûúng Tíy phín tñch vađ cho rùìng, ríịt coâ thïí khi úê Ăöng Ăûâc, Putin cođn chíịp hađnh möơt nhiïơm vuơ chñnh trõ lađ tiïịp xuâc vúâi nhûông ngûúđi Ăöng Ăûâc ăöìng tònh vúâi Gorbachev nhû Hanx Modro, ngûúđi laônh ăaơo Ăaêng úê Dresden ăïí phođng chñnh quýìn Honek bõ líơt ăöí
Muöịn tòm hiïíu roô giai ăoaơn lõch sûê nađy cuêa Putin quaê lađ khoâ, trong quaâ trònh nađy, möơt líìn nûôa moơi ngûúđi chó thíịy nhûông bñ hiïím cuêa Putin Viïn sô quan giíịu tïn cuêa "Stassy" noâi vúâi phoâng viïn: "Toađn böơ kïị hoaơch hađnh ăöơng cuêa KGB ăïìu nheât trong oâc Putin, öng ta lađ möơt ngûúđi ríịt thöng minh, coâ sûâc kiïìm chïị ríịt maơnh, hađnh ăöơng hïịt sûâc cíín thíơn Öng ta luön chó huy úê híơu trûúđng, xûa nay khöng ăïí ai chuâ yâ túâi mònh" Xem ra viïơc Putin úê Ăöng Ăûâc, chó coâ thïí do Putin tûơ noâi ra
Nùm 1989, Putin lađ Trung taâ KGB, mùưt nhòn thíịy bûâc tûúđng Berlin suơp ăöí, hai nûúâc Ăûâc thöịng nhíịt, khöịi Hiïơp ûúâc Vacsava giaêi thïí, KGB suy ýịu, ăaô nhíơn thûâc síu sùưc rùìng: Trong nhûông ngađy hođa bònh nïịu víîn lađ quín nhín seô khoâ lađm nïn chuýơn, nïn quýịt ắnh chuýín ngađnh
Trang 33NÖÍI DANH TRÏN CHÑNH TRÛÚĐNG
- TÛĐ SAINT PETERSBURG ĂÏỊN MAÂTXCÚVA
Möơt quín nhín chuýín ngađnh coâ thïí nhanh choâng nöíi tiïịng úê Saint Petersburg, lađ Chuê tõch Uyê ban quan hïơ ăöịi ngoaơi cuêa thađnh phöị, Phoâ Thõ truúêng thûâ nhíịt, Putin coâ quan hïơ thïị nađo vúâi Thõ trûúêng Taơi sao sau khi Sovchak thíịt baơi trong cuöơc tranh cûê thõ trûúêng Putin laơi tûđ chöịi húơp taâc vúâi thõ trûúêng múâi, thađ “vïì vûúđn ăuöíi gađ”? Trong luâc nguy nan taơi sao Tshubai laơi ra sûâc tiïịn cûê Putin lađm Phoâ Cuơc trûúêng Cuơc quaên lyâ sûơ vuơ Töíng thöịng? Taơi sao
3 nùm úê Maâtxcúva Putin ặúơc thùng liïìn 4 cíịp lïn ăïịn chûâc Bñ thû Höơi ăöìng An ninh Liïn bang Nga? Nùng lûơc û ? Ö duđ û ? Hay lađ sûơ lûơa choơn cuêa lõch sûê ?
Sûơ cín nhùưc cuêa ín sû
Tûđ nûúâc Ăûâc trúê vïì, Putin nhíơp luön vađo phaâi caêi caâch úê Saint Petersburg qú hûúng Trong ăúđi söịng chñnh trõ cuêa öng, coâ 3 ngûúđi ăoâng vai trođ hïịt sûâc quan troơng, ăoâ lađ: Sovchak, Tshubai vađ Yelsin ÚÊ trong nhûông thúđi kyđ quan troơng nhíịt trong cuöơc ăúđi Putin, hoơ ăaô giuâp ăúô coâ tñnh chíịt quan troơng ăöịi vúâi Putin
Díîn dùưt Putin bûúâc vađo chñnh trûúđng lađ Sovchak Öng ta lađ ngûúđi uêng höơ kiïn ắnh “Tû duy múâi” cuêa Gorbachov, cuông lađ nhín
sô phaâi dín chuê nöíi tiïịng cuêa Liïn Xö úê thúđi kyđ cuöịi nhûông nùm 80 ăïịn thúđi kyđ ăíìu nhûông nùm 90 cuêa thïị kyê 20 Núi ăíìu tiïn kïịt nöịi söị mïơnh cuêa hoơ vúâi nhau lađ phöị söị 4 trïn ăaêo Vaxiliepxki Khoa Luíơt Ăaơi hoơc Leningrad Giûôa nhûông nùm 70, giaâo sû Sovchak phuơ traâch giaêng bađi cho sinh viïn Khoa Luíơt, Putin ăaô ặúơc nghe öng giaêng bađi Nhûng hoơ thíơt sûơ quan hïơ míơt thiïịt vúâi nhau lađ cuöịi nhûông nùm 70 Nghe noâi Mekhuriev hiïơu trûúêng Ăaơi hoơc Leningrad, ăaô tiïịn cûê Putin vúâi Sovchak
Putin thûđa nhíơn, viïơc choơn ăïì muơc cho luíơn aân töịt nghiïơp ăaơi hoơc cuêa mònh lađ theo gúơi yâ cuêa Sovchak, luâc ăoâ öng ta lađ Giaâo
sû chó ăaơo mön hoơc vađ lađ thíìy hûúâng díîn baêo vïơ luíơn aân töịt nghiïơp
Trang 34cuêa Putin Luâc ăoâ, Putin muöịn viïịt luíơn aân “ Tû phaâp quöịc tïị mađ töi hiïíu biïịt nhíịt", thíơm chñ cođn chuê ăöơng noâi vúâi hiïơu trûúêng vïì suy nghô ăoâ cuêa mònh Nhûng vïì sau theo lúđi khuýn cuêa Sovchak, Putin khöng viïịt luíơn aân ăoâ nûôa mađ ăöíi sang “Nguýn tùưc töịi húơ quöịc trong luíơt quöịc tïị”, vađ ăaơt ûu tuâ Võ chuê nhiïơm khoa thúđi ăoâ khi traê lúđi phoêng víịn cuêa phoâng viïn coâ noâi, nùm ăoâ Putin choơn víịn ăïì nhaơy caêm “Nguýn tùưc töịi húơ quöịc trong Luíơt quöịc tïị” lađm ăïì tađi cho luíơn aân töịt nghiïơp, baên thín viïơc choơn ăïì ăaô chûâng toê Putin coâ ăíìu oâc suy luíơn, daâm ăi síu nghiïn cûâu Phaêi nhúâ rùìng, Liïn Xö nhûông nùm 70, tû tûúêng bõ phoâng bïị, quan niïơm baêo thuê, víịn ăïì dín töơc khöng ặúơc nhađ cíìm quýìn coi troơng ăuâng mûơc, mađ trong luíơn aân töịt nghiïơp cuêa mònh Putin laơi maơnh daơn nïu lïn quan ăiïím bònh ăùỉng tön troơng líîn nhau giûôa caâc dín töơc
Thúđi gian 10 nùm sau ăoâ, Putin ăaô khöng phuơ sûơ tiïịn böơ ăoâ, öng luön nhû hònh vúâi boâng cuđng Sovchak khöng nhûông trong nhûông trûúđng húơp chñnh thûâc mađ cođn theo Sovchak tham dûơ caâc hoaơt ăöơng nhû buöíi biïíu diïîn ca haât cuêa Ala Pugachova Trong luâc röîi raôi Putin cuông ríịt thñch xem biïíu diïîn úê nhađ haât úê Malinxki
Putin sau khi truât böơ quín phuơc trúê vïì Saint Petersburg tòm ặúơc viïơc lađm trúơ lyâ Hiïơu trûúêng úê Ăaơi hoơc Saint Petersburg, phuơ traâch cöng taâc ngoaơi vuơ Luâc ăoâ, ăïí caêi thiïơn tònh traơng tađi chñnh, nhađ trûúđng coâ múê möơt söị xñ nghiïơp húơp doanh, ăïí quaên lyâ nhûông xñ nghiïơp ăoâ, Putin thûúđng phaêi chaơy khùưp núi Tuy bíơn röơn vúâi ríịt nhiïìu viïơc vuơn vùơt, nhûng öng laơi ặúơc ređn luýơn trong möi trûúđng kinh tïị thõ trûúđng hiïơn thûơc Putin ăaô lađm chûâc vuơ nađy möơt nùm rûúôi Nhûng ăoâ chó lađ caâi voê boơc ngoađi, cođn thûơc tïị Putin víîn lađm cho KGB Nhiïơm vuơ cuêa öng lađ theo doôi phong trađo caêi caâch dín töơc dín chuê ăang phaât triïín maơnh meô úê thađnh phöị Leningrad Putin khöng phuê nhíơn ăiïìu nađy, öng giaêi thñch rùìng, súê dô mònh khöng coâ cú höơi thùng tiïịn hún nûôa úê KGB lađ vò khöng muöịn chuýín nhađ vïì Maâtxcúva Putin noâi: “Töi coâ 2 con vađ böị meơ giađ ăïìu ăaô ngoađi 80 tuöíi, chuâng töi víîn chung söịng vúâi nhau Caâc cuơ lađ nhûông ngûúđi ăaô söịng qua cuöơc chiïịn tranh, caâc cuơ ăaô sinh ra úê ăíy, lúân lïn úê ăíy, noâi gò cuông khöng chõu rúđi ăíy, mađ töi laơi khöng thïí boê mùơc hoơ
Thaâng 3/1990, Liïn Xö thûơc hiïơn cuöơc töíng tuýín cuêa ăíìu tiïn sau hún 70 nùm thađnh líơp nûúâc Trong söị caâc thõ trûúêng Maâtxcúva, Leningrad, Kiev do Ăaêng Cöơng saên Liïn Xö cûê ra, coâ ăïịn 1/3 khöng truâng cûê ăaơi biïíu nhín dín, caâc viïn tû lïơnh quín
Trang 35khu Maâtxcúva, tû lïơnh haơm ăöơi phûúng Bùưc vađ truđm KGB úê Estonia ăïìu bõ rúât trong cuöơc tranh cûê Nhûng nhûông ngûúđi bõ KGB theo doôi nhû Yeltsin laơi truâng cûê vúâi söị phiïơu cao Yeltsin sau ăoâ ặúơc bíìu lađm Chuê tõch Xö Viïịt töịi cao Liïn Bang Nga Nùm sau tranh cûê ặúơc bíìu lađm Töíng thöịng Liïn Bang Nga, trúê laơi vuô ăađi chñnh trõ Liïn Xö Chûâc Thõ trûúêng caâc thađnh phöị chuê ýịu cuêa Liïn Xö nhû Maâtxcúva vađ Leningrad cuông líìn lûúơt vađo tay Popov vađ Sovchak thuöơc phaâi dín chuê
Möơt ngađy sau khi trúê thađnh Chuê tõch Xö Viïịt thađnh phöị Leningrad, Sovchak ăaô gùơp Putin úê hađnh lang Ăaơi hoơc Leningrad Thađy trođ gùơp nhau, sau möơt höìi hađn huýn, Sovchak noâi vúâi ngûúđi hoơc trođ ýu: “Mònh bíy giúđ lađ Chuê tõch Xö Viïịt thađnh phöị, cíơu ăïịn cöng taâc vúâi mònh nheâ.” Gùơp laơi thíìy, Putin ríịt mûđng, ặúơc thíìy múđi mònh lađm viïơc trong chñnh quýìn, Putin vui veê nhíơn lúđi Ai biïịt ăíu rùìng, buöíi truđng phuđng ăoâ ăaô dùưt chađng trai treê Putin bûúâc vađo “Con ặúđng cao töịc quan trûúđng”
Nhíơn lúđi vúâi Sovchak, Putin ăïịn Xö Viïịt thađnh phöị lađm cöị víịn vïì víịn ăïì quöịc tïị, thûơc ra lađ trúơ lyâ cho Sovchak
Ngađy 12/6/1991, thïí chïị hađnh chñnh cuêa Leningrad coâ biïịn ăöơng lúân, Sovchak laơi trúê thađnh Thõ trûúêng ăíìu tiïn cuêa thađnh phöị ặúơc ăöíi tïn thađnh Saint Petersburg Putin lađm Chuê tõch Uyê ban quan hïơ ăöịi ngoaơi cuêa thađnh phöị Hiïín nhiïn lađ Sovchak khöng hïì coâ chuíín bõ gò vïì tím lyâ ăïí lađm Thõ trûúêng, nïn thûúđng xuýn va chaơm vúâi nhûông nghõ sô múâi cuêa Duma Möîi líìn nhû víơy, Sovchak laơi cûê Putin ặâng ra hoađ giaêi, moơi viïơc ăïìu ặúơc deơp ýn, chûâng toê khaê nùng phöịi húơp hiïơp ăöìng ríịt töịt
Nïịu Putin chó bònh thaên ngöìi úê võ trñ nađy, coâ thïí seô trúê thađnh Töíng thöịng Liïn bang Nga nhû ngađy nay Vô nhín luön nùưm ặúơc
cú höơi ăïịn bïn mònh, nhíịt lađ vađo nhûông thúđi kyđ ăùơc biïơt
Cuöơc thûê thaâch cuêa “Sûơ kiïơn 19 thaâng 8”
Thaâng 8/1991, khi phaâi cûâng rùưn Liïn Xö phaât ăöơng cuöơc ăaêo chñnh, Putin ăaô ăoâng vai trođ quan troơng bïn caơnh Sovchak
Liïn Xö - quöịc gia Xaô höơi Chuê nghôa tûđ khi thađnh líơp vađ trûúêng thađnh vúâi möơt möi trûúđng trong nûúâc vađ ngoađi nûúâc cûơc kyđ phûâc taơp, nhiïìu dín töơc khaâc nhau, tön giaâo khaâc nhau, ăíịt ăai röơng lúân caâc quöịc gia xung quanh thûúđng dođm ngoâ vúâi cùơp mùưt cuâ
Trang 36voơ Trûúâc ăíy coâ Ăûâc vađ Nhíơt, sau ăaơi chiïịn thïị giúâi líìn thûâ hai caâc nûúâc phûúng Tíy ặâng ăíìu lađ Myô ăïìu coâ caâi nhòn thuđ ắch, thíơm chñ cođn muöịn líơt ăöí Cho nïn viïơc Liïn Xö töìn taơi vađ phaât triïín, khöng thïí khöng thûđa nhíơn “Che ka” trûúâc kia vađ KGB sau nađy ăaô phaât huy taâc duơng quan troơng, thíơm chñ coâ khi cođn coâ tñnh quýịt ắnh Ăùơc biïơt KGB lađ quöịc gia trong quöịc gia, luön coi viïơc baêo vïơ an ninh Liïn Xö lađ nhiïơm vuơ cuêa mònh, caâc nhađ bònh luíơn nûúâc ngoađi cuông coi KGB lađ hođn ăaâ taêng chuê ýịu nhíịt cuêa Liïn Xö
Nùm 1985, Gorbachov lïn nùưm quýìn, vúâi cûúng võ Töíng Bñ thû Trung ûúng Ăaêng Cöơng saên Liïn Xö, nhòn thíịy nhûông khuêng hoaêng cuêa Liïn Xö, muöịn tiïịn hađnh caêi caâch, nhûng “hùưt chíơu nûúâc bíín laơi hùưt luön caê ặâa con”, kïịt quaê lađ gíy höîn loaơn moơi mùơt cho xaô höơi Liïn Xö Trûúâc tònh hònh ăoâ, Gorbachov laơi aêo tûúêng dûơa vađo lûơc lûúơng KGB, giuâp öng vûúơt khoêi khoâ khùn trong thúđi kyđ bûúâc ngoùơt cuêa xaô höơi Gorbachov ýu cíìu KGB phaêi ăíịu tranh vúâi hiïơn tûúơng laôn cöng kinh tïị, giaâm saât viïơc phín phöịi saên phíím, chöịng “chúơ ăen” vađ “kinh tïị caâi boâng” Ăïí tùng thïm khaê nùng cuêa KGB ngùn ngûđa nhûông xaâo ăöơng xaô höơi vađ nhûông hoaơt ăöơng ly khai dín töơc, öng ta cođn giao thïm quýìn chó huy sû ăoađn duđ cho KGB Nùm 1998, khi Chebulikov vúâi hađm Nguýn soaâi, Chuê tõch cuêa KGB phï phaân nhûông caêi caâch cuêa Gorbachov gíy nïn hađng loaơt höîn loaơn, Gorbachov chúi ăođn cöng khai lađ thùng chûâc nhûng laơi ngíìm haơ bïơ ăöịi vúâi Chebulikov, ngoađi mùơt lađ giao cho lađm Bñ thû Trung ûúng chuê quaên cöng taâc chñnh phaâp Liïn Xö, nhûng thûơc tïị lađ giao chûâc Chuê tõch KGB nùưm thûơc quýìn cho Khliuchikov, möơt ngûúđi ăaô tûđng ra nûúâc ngoađi vađ coâ tû tûúêng thoaâng hún Khliuchkov ăaô tûđng cöng taâc úê nûúâc ngoađi nhiïìu nùm, giaêi quýịt cöng viïơc ríịt trún tru, ặúơc moơi ngûúđi goơi lađ “ Tûúâng cûúđi móm” YÂ ắnh ăíìu tiïn cuêa Gorbachov tiïịp quaên KGB, mong öng ta coâ thïí lađm cho KGB thñch ûâng ặúơc vúâi thay ăöíi cuêa caêi caâch, laơi coâ thïí baêo vïơ ặúơc cöng cuöơc caêi caâch phaât triïín thuíơn lúơi Míịu chöịt sûơ thađnh baơi cuêa möơt nhađ chñnh trõ thûúđng úê chöî biïịt duđng ngûúđi töịt hay khöng, cođn Gorbachov ăaô bõ hiïơn tûúơng bïì ngoađi cuêa Khliuchikov mï hoùơc
Khliuchikov sau khi nhíơn chûâc ăaô coâ möơt söị caêi caâch ăöịi vúâi KGB, tuýn böị phaêi “cöng khai hoaâ”, phaêi húơp taâc vúâi böơ maây tònh baâo phûúng Tíy nhû Cuơc tònh baâo Trung ûúng Myô, chöịng Chuê nghôa khuêng böị quöịc tïị v.v Vò thïị thaâng 2/1990, Khliuchikov laơi
Trang 37ặúơc giûô chûâc thađnh viïn Höơi ăöìng Töíng thöịng, höơi ăöìng nađy luâc ăoâ múâi ặúơc thađnh líơp lađ haơt nhín quýịt saâch töịi cao cuêa Liïn Xö
Ăöìng thúđi vúâi viïơc tiïịp quaên KGB, Khliuchikov cođn sùưp xïịp cho hoơ hađng bađ con möơt söị “ghïị” töịt Con trai cuêa Khliuchikov lađ Sergei tûđng lađm sô quan tònh baâo nûúâc ngoađi cuêa KGB vúâi voê boơc lađ
Bñ thû thûâ nhíịt Ăaơi sûâ quaân Liïn Xö úê Phaâp, em rïí Dorovik lađ Chuê tõch Höơi ăöìng Hoađ bònh Liïn Xö, chûâc vuơ nađy do KGB böí nhiïơm; gaê chaâu gaâi cho con trai cuêa Tûúâng KGB Yaks, Yaks laơi lađ trûúêng phođng 1, töíng cuơc 1, phuơ traâch cöng taâc tònh baâo bñ míơt cuêa KGB úê Bùưc Myô Caê hoơ Khliuchikov ăïìu söịng khaâ giaê Nhûng caêi caâch ngađy cađng tiïịn thò tíơp ăoađn ặúơc lúơi ngađy cađng trúê thađnh lûơc caên cuêa caêi caâch Khliuchikov cho rùìng cuöơc caêi caâch cuêa Gorbachov ăaô ăi vađo ngoô cuơt, cho nïn KGB khöng nhûông muöịn truđm lïn trïn Ăaêng, chñnh quýìn, quín ăöơi, mađ cođn muöịn truđm lïn caê Töíng Bñ thû Trung ûúng Ăaêng Cöơng saên Liïn Xö vađ Töíng Thöịng Liïn Xö, triïịt ăïí chuýín hûúâng caêi caâch cuêa Gorbachov, ăïí öín ắnh tònh hònh Liïn Xö
4 giúđ chiïìu ngađy 17/8/1991, taơi möơt cûâ ăiïím bñ míơt cuêa KGB
úê ngoaơi ö Maâtxcúva coâ míơt danh lađ “ABC”, Khliuchikov ăaô múđi cúm Thuê tûúâng chñnh phuê Pavlov, Bñ thû Trung ûúng Ăaêng Cöơng saên Liïn Xö Senhin, Böơ trûúêng Quöịc phođng Yadov vađ míịy võ tûúâng dûúâi quýìn Taơi “bûôa ùn uöịng cöng viïơc” ăoâ, Khliuchikov ăaô cöng kñch thùỉng vađo cuöơc caêi caâch cuêa Gorbachov, Khliuchikov noâi “Töi thûúđng xuýn thöng baâo cuơc diïơn khoâ khùn cho Gorbachov, nhûng öng ta khöng coâ phaên ûâng, laơi thûúđng xuýn ngùưt lúđi, laâi sang viïơc khaâc, öng ta khöng tin tònh hònh mađ töi thöng baâo ” Cuöịi cuđng Khliuchikov vúâi gioơng tin tûúêng ăïì nghõ thađnh líơp Uyê ban tònh traơng khíín cíịp, cûê möơt ăoađn ăaơi biïíu ăi gùơp Gorbachov ăang nghó taơi Crûm, sau ăoâ tuýn böị Gorbachov bõ bïơnh, ăïí Phoâ Töíng thöịng Yanaev giûô chûâc Töíng thöịng Khliuchikov cođn böí sung, öng ta coâ thïí ặúơc sûơ phï chuíín cuêa Xö Viïịt töịi cao Sau ăoâ nhûông ngûúđi khaâc böí sung yâ kiïịn, vuơ viïơc coi nhû ăaô quýịt ắnh
Chiïìu ngađy 18/1/1991, Khliuchikov chó thõ cho Plekhanov, Cuơc trûúêng caênh bõ KGB, Chuê nhiïơm vùn phođng Töíng thöịng Bonkin, Phoâ Chuê tõch Höơi ăöìng quöịc phođng Bakhlanov cuđng möơt söị ngûúđi mang theo xe boơc theâp vađ lñnh ăùơc nhiïơm ăïịn núi nghó maât úê Biïín Ăen, ýu cíìu Gorbachov ăang nghó maât úê ăoâ phaêi chuýín giao quýìn Töíng thöịng cho Phoâ töíng thöịng Yanaev Khi ýu cíìu nađy bõ Gorbachov kiïn quýịt tûđ chöịi, 5 ngûúđi nađy ăaô haơ
Trang 38lïơnh bao víy chùơt biïơt thûơ cuêa Töíng thöịng vađ bùưt ăi phuơ taâ cuêa Metvechev, ăïí laơi Phoâ Cuơc trûúêng Cuơc caênh bõ KGB lađ Xlekhanov chó huy Khliuchikov, ăùơt böơ ăöơi biïn phođng trïn biïín dûúâi quýìn chó huy cuêa Plekhanov vađ cíịp phoâ lađ Klekhanov, phong toaê sín bay Belibech coâ chuýn cú cuêa Töíng thöịng, cûê ngûúđi trïn ăađi quan saât búđ biïín duđng kñnh viïîn voơng giaâm saât nhíịt cûê nhíịt ăöơng cuêa moơi ngûúđi trong biïơt thûơ Töíng thöịng Quín lñnh thuöơc Cuơc thöng tin KGB kiïím soaât moơi thiïịt bõ thöng tin cuêa Gorbachov, khöng liïn laơc vúâi bïn ngoađi Trong tònh caênh ăoâ, Töíng thöịng chó cođn dûơa vađo möîi möơt maây thu thanh soâng ngùưn nghe “Ăađi tiïịng noâi Hoađ Kyđ” ăïí biïịt sûơ viïơc diïîn ra 3 ngađy sau ăoâ taơi Liïn Xö
6 giúđ 5 phuât saâng ngađy 19 thaâng 8, thöng tíịn xaô TASS cuêa Nga phaât ăi möơt tin quan troơng, tuýn böị Gorbachov do tònh hònh sûâc khoeê khöng thïí thûơc hiïơn ặúơc chûâc traâch Töíng thöịng, cùn cûâ vađo khoaên 7 Ăiïìu 127 cuêa Hiïịn phaâp Liïn Xö ặúơc ăùơt trong tònh traơng khíín cíịp 6 thaâng vađ töí chûâc ra "Uyê ban tònh traơng khíín cíịp" göìm 8 ngûúđi Caâc thađnh viïn lađ Phoâ Töíng thöịng Yanaev, Thuê tûúâng Pavlov, Chuê tõch KGB Khliuchikov, Böơ trûúêng quöịc phođng Yadov, Böơ trûúêng Nöơi vuơ Purk, Phoâ Chuê tõch thûâ nhíịt Höơi ăöìng quöịc phođng Bakhlanov, Chuê tõch Liïn minh nöng dín Liïn Xö Xtaldubusev vađ Höơi trûúêng Höơi Liïn hiïơp caâc xñ nghiïơp quöịc doanh Liïn Xö Dichiakov Sau ăoâ "Uyê ban tònh traơng khíín cíịp" cođn phaâi lñnh ăùơc nhiïơm KGB vađ quín ăöơi tiïịp quaên caâc böơ maây thöng tin, tin tûâc nhû Ăađi Truýìn hònh Liïn Xö, Ăađi Phaât thanh, toađ baâo
Tiïịp ăoâ Khliuchikov ra lïnh bùưt Yeltsin, luâc ăoâ Yeltsin ăang nghó taơi biïơt thûơ Akkhanghesk úê ngoaơi ö Maâtxcúva, trong tay khöng coâ quín ăöơi, cuông chùỉng coâ quín ăöơi truýìn tin Öng ta hoaâ trang thađnh ngûúđi cíu caâ, sau ăoâ lïn xe bñ míơt quay vïì Maâtxcúva, vađo Baơch Cung tûâc Cung ăaơi höơi Nga Ăoâ lađ möơt toađ kiïịn truâc lúân hún 10 tíìng mađu trùưng, ngûúđi vïơ sô tiïịp cíơn cuêa Yeltsin lađ Konchakov, böị trñ núi nađy thađnh “töíng hađnh dinh” cho Yeltsin, töí chûâc thađnh trung tím ăöịi phoâ vúâi “Uyê ban tònh traơng khíín cíịp”, cođn anh ta töí chûâc ăöơi vuô trang baêo vïơ toađ líìu
Luâc ăoâ Sovchak cuông úê Maâtxcúva, öng ta thïì baêo vïơ Yeltsin Putin ăïì nghi öng ta líơp tûâc quay vïì Leningrad, baêo ăaêm Leningrad uêng höơ Yeltsin, phaên ăöịi ăaêo chñnh Sovchak maơo hiïím ăang ăïm bay vïì Leningrad Luâc ăoâ Töíng thöịng KGB ăaô ra lïơnh cho KGB Leningrad bùưt Sovchak úê sín bay Tònh hònh hïịt sûâc nguy cíịp, Putin vöịn giûô quan hïơ töịt vúâi ngađnh an ninh ắa phûúng
Trang 39ăaô khöng quaên tònh hònh phûâc taơp luâc ăoâ, tûơ díîn ăöơi caênh vïơ vuô trang ăïịn sín bay Leningrad ăoân Sochak, baêo ăaêm an toađn cho Sovchak Luâc nađy trïn sín bay toađn KGB, Putin ra lïơnh cho xe ö
tö ăïịn thùỉng chín cíìu thaâng maây bay Nhín viïn KGB thíịy ăöịi phûúng coâ vuô trang, khñ thïị huđng maơnh, khöng daâm ăïịn bùưt Sovchak, ăïí öng ta trúê vïì toađ thõ chñnh an toađn, phaât ăöơng quíìn chuâng ắa phûúng phaên ăöịi ăaêo chñnh baêo vïơ Yeltsin Míịy ngađy ăoâ, Sovchak möơt mùơt lo phaât ăöơng quíìn chuâng, möơt mùơt lo ăađm phaân vúâi Uyê ban An ninh quöịc gia Leningrad vađ ngûúđi laônh ăaơo quín khu Leningrad, cöị gùưng lađm cho quín ăöơi truâ ăoâng taơi Leningrad tûđ chöịi chíịp hađnh mïơnh lïơnh cuêa "Uyê ban tònh traơng khíín cíịp", giûô thïị trung líơp Putin ăaô ăoâng vai trođ ríịt quan troơng trong caâc cuöơc ăađm phaân íịy
Yeltsin thöng qua caâc kïnh tin tûâc ặúơc biïịt quín ăöơi vađ phaâi caêi caâch dín chuê úê caâc núi ăïìu phaên ăöịi ăaêo chñnh, chó thiïịu möơt ngûúđi laônh ăaơo coâ sûâc maơnh, thiïịu möơt ngoơn cúđ Yeltsin ăaô lao ra ặúđng cho vïơ sô thuýịt phuơc chiïịc xe tùng söị hiïơu 110 cuêa sû ăoađn Taman nöíi tiïịng, quay nođng phaâo trúê laơi, Yeltsin ặâng trïn thaâp phaâp xe tùng, thùỉng ngûúđi trûúâc öịng kñnh caâc maây ghi hònh truýìn hònh Nga vađ nuúâc ngoađi vúâi danh nghôa Töíng Thöịng doông daơc ăoơc lúđi kïu goơi baôi cöng phaên ăöịi ăaêo chñnh
Ăoâ lađ möơt ăöơc chiïu quan troơng nhíịt ăïí ăíơp tan “Uyê ban tònh traơng khíín cíịp”, toađn Nga vađ toađn thïí thïị giúâi ăïìu nhòn thíịy cho duđ bõ kiïím soaât thöng tin, ngûúđi Nga cuông thöng qua maơng truýìn hònh hûôu tuýịn cuêa Myô vađ Ăađi Tiïịng noâi Hoa Kyđ ăïí xem vađ thu nghe Nhín dín vađ caê nhiïìu tûúâng lônh quín sûơ cuông nhanh choâng biïíu thõ uêng höơ Yeltsin, nhiïìu núi ăaô bùưt ăíìu baôi cöng Ăoâ cuông lađ nhûông giúđ phuât huy hoađng nhíịt trong cuöơc ăúđi cuêa Yeltsin, hònh tûúơng giú tay hö lúân ăaô lađm öng trúê thađnh möơt ngoơn cúđ, möơt võ anh huđng, möơt nhín víơt coâ thûơc quýìn lúân nhíịt cuêa nûúâc Nga vađ Liïn
Xö Sau ăoâ Yadov lïơnh lñnh duđ Krachov ăiïìu ăöơng lñnh duđ, nhûng Krachov luâc ăoâ ăaô “thín taơi Tađo doanh tím taơi Haân”, sû ăoađn trûúêng lñnh duđ Lebet laơi cađng cöng khai tûđ chöịi chíịp hađnh mïơnh lïơnh cuêa “Uyê ban tònh traơng khíín cíịp” Luâc ăoâ Khliuchikov ra lïơnh cho ăöơi ăöơt kñch “Alpha” ăaô quýịt ắnh tíơp thïí tûđ chöịi chíịp hađnh lïơnh
Nhû víơy, “Uyê ban tònh traơng khíín cíịp “ ăaô duđng hïịt “aât chuê bađi”, cuöơc ăaêo chñnh ăaô kïịt thuâc thíịt baơi Böơ trûúêng Böơ Nöơi vuơ
Trang 40Purk tûơ saât Khliuchikov laơi hiïơn roô baên chíịt trún tru giaêo hoaơt, tûơ thín ăi ăoân Gorbachov tûđ Biïín Ăen vïì Maâtxcúva
Traêi qua thûê thaâch cuêa cuöơc ăaêo chñnh, Yeltsin luâc nađy ăaô thûơc quýìn, öng cûê ngûúđi nhanh choâng ăi bùưt nhûông ngûúđi phuơ traâch coâ liïn quan ăïịn ăaêo chñnh Khliuchikov cuđng nhûông ngûúđi cuêa “Uyê ban tònh traơng khíín cíịp” bõ bùưt giam míịy nùm trong nhađ tuđ “Thuyê binh tônh lùơng” sau nađy tuy ặúơc thaê ra, nhûng ăaô thađnh nhûông nhín víơt suöịt ngađy ùn tuơc noâi pheât, khöng cođn ặúơc coi ra
gò nûôa Ăïí caêi thiïơn cuöơc söịng nhûông nùm cuöịi ăúđi, Khliuchikov coâ viïịt möơt cuöịn höìi kyâ coâ tïn "Höì sú riïng", loaơi saâch nađy baân khaâ chaơy úê trong vađ ngoađi nûúâc Nga
Sûơ kiïơn “19 thaâng 8” ăöịi vúâi Sovchak hay ăöịi vúâi Putin ăïìu lađ möơt cuöơc saât haơch nghiïm khùưc vađ ăaô nöơp bađi traê lúđi ăuâng Coâ khaâc chùng lađ tïn tuöíi Sovchak thò nöíi danh tiïịng, cođn Putin thò víîn lùơng leô nhû khöng Thûơc ra moơi viïơc mađ Putin ăaô lađm trong sûơ kiïơn nađy, luâc ăoâ Sovchak khöng hïì biïịt, sau nađy tûđ miïơng ngûúđi khaâc múâi biïịt vai trođ quan troơng cuêa Putin Khi nghô laơi sûơ viïơc nađy, Sovchak noâi: “ Putin lađ möơt con ngûúđi khöng muöịn khoe thađnh tñch cuêa mònh, trong anh ta thíịm ăíîm tinh thíìn tûơ tin, trung thađnh, ăaâng tin cíơy, töi ăaô cuđng Putin lađm viïơc vúâi nhau 6 nùm trúđi, chûa bao giúđ anh ta chòa tay ăođi hoêi vinh dûơ, ắa võ tiïìn tađi
“Giaâo chuê aâo xaâm” cuêa Saint Petersburg
Lađ möơt thađnh viïn cuêa KGB nhûng Putin khöng giöịng nhû boơn Khliuchikov Putin coâ thûơc tađi, ăíìy veê hađi hûúâc, coâ quan hïơ töịt vúâi moơi ngûúđi, khöng bao giúđ caôi nhau vúâi ngûúđi khaâc, khöng biïịt bûơc böơi, thñch thaêo luíơn theo lyâ tñnh, giaêi quýịt cöng viïơc möơt caâch quýịt ăoaân khöng qua loa xong chuýơn Putin ríịt gheât löịi quan hïơ nhò nhùìng, ăöịi vúâi nhûông ngûúđi ăoâ bao giúđ cuông giûô möơt khoaêng caâch Ăöìng thúđi trong caâi thïị giúâi KGB vađ Judo, Putin ăaô ređn cho mònh möơt tñnh caâch deêo dai, cûơc kyđ kiïn nhíîn Putin coâ lođng trung thađnh tuýơt ăöịi vúâi töí chûâc vađ quan hïơ trïn dûúâi, ăùơt lúơi ñch quöịc gia lïn trïn lúơi ñch caâ nhín vađ coi viïơc hiïịn thín cho Töí quöịc lađ möơt ặâc tin
Traêi qua cuöơc thûê thaâch "Sûơ kiïơn 19 thaâng 8", Putin trúê thađnh ngûúđi giuâp viïơc ăùưc lûơc cho Sovchak, phuơ traâch giaêi quýịt quan hïơ ăöịi ngoaơi vađ kinh tïị, cöị gùưng xuâc tiïịn viïơc ăíìu tû cuêa