A course in contemporary chinese workbook 2 (Free Audio via Email)

Bạn lưu ý: file Audio dung lượng lớn, không thể upload, bạn gửi tin nhắn lại, mình sẽ gửi qua email. Sách viết bằng tiếng Anh, thích hợp làm tài liệu tham khảo, hoặc bạn dạy tiếng Trung cho người nước ngoài.

企；

�

A Course in Contemporary Chinese

�Workbook作業本］

Excuse Me How Do You Get to Shida?

鳳�Dictation and Tone Marks] () 01-1

Listen to the statements and write them out in Chinese characters Then put the correct tone mark for each character

鷗�Listening and Response ]

A Listen to the short dialogues and select a correct answer for each question

鸕 I Creating Dialogue Pairs】

Sentence matching: Find the appropriate answers from the right column

（ ) 8 我看手機裡的地圖，這附近好像沒有銀行 。 l H 好！我也想買一些筆和本子 。

Please fill in the blanks with the appropriate words to complete the following short story

我 從捷運站出來，看著手機上 的新

最後 超甯

，打算自己走 走學校附近的小 。我一直走到第三個紅綠燈路口再

鸕 I From Pictures to Sentences J

A This is Xiaomei's first time in Taiwan Her friend Dapeng takes her to many places for Taiwan delicacies, and also takes her to the night markets

to shop for clothes Look at the pictures below and use the syntax structure

…V超來…to describe what Xiaomei thinks

I am new to Taipei so I don't know where many places are, or how to get to them

用下面的生詞和句型，寫出一篇作文，至少 120個字。 Using the words and sentence patterns provided below, write a 120-character (minimum) essay about your experience

龕 I Dictation and Tone Marks] 0 02-1

Listen to the statements and write them out in Chinese characters Then put the correct tone mark for each character

鷗 I Listening_ and Res pons�

A Listen to the short dialogues and select a correct answer for each question

龕 t Creating Dialogue Pairs]

Sentence matching: Find the appropriate answers from the right column

龕 I Fill in the blanks with proper words ]

Please fill in the blanks with the appropriate words to complete the following short story

Please complete the following dialogues with the grammatical structures given

．．．遂 ｀卓 文 a ••• ? Reduplication of Disyllabic Adjectives 一 點也不Vs VVs 一 點 遂 、卓 定 e …吧j ! 不太Vs

1 A: 我們先吃飯 先看電影？

U這IDN•2• Take the�llT Instead! 還是坐捷運吧！

我真想買新的 。B: 真的嗎？我聽朋友說那個電腦展的手機都

5 A: 這家商店的束西真貴！

B: 不要在這裡買，我們

，週末我們還有很多事要做 。

去夜市買

鸕 I From Pictures to Sentences】

Please use the euphemistic command of "Vs 一 點" to complete the dialogue

in the pictures

哥哥說：弟弟，公車快來了， 你走快 一 點 。

妹妹說：

•2·• 還是坐捷運吧！

Take the lt'll!T Instead!

綱 I Answering Questions ]

These people are new to Taiwan and unfamiliar with the MRT Please help

them figure out the shortest route to their destination

圖例 Legend曰槁,_

+

O· 台北橋

／亨''"苧菜寮

c,;;,.,

6 芒重,,_,

。"'""' 先嗇宮X,ao�Tem豳 頭前庄 ,ooq,aorn,aoq O令莊

松山機場

(Songs區n Jichang) 民權西路

(Minqu訕xilu)

國父紀念館 (Gu6fu Jinianguan)

他想去松山機場玷 (G)

�

她在民權西路玷 (D)'她想去國 父紀念館玷(H)

請根據下面的圖 片，以及所提供的生詞和句型，把故事寫 出 來 ， 至少 120 個 字。 Using the words and sentences patterns provided on the next page, write

a 120-character (minimum) story based on the pictures given

Your Chinese Has Improved!

龕 I Dictation an,i Tone Marks] () 03-1

Listen to the statements and write them out in Chinese characters Then put the correct tone mark for each character

磡 I Listening and Response]

A Listen to the short dialogues and select a correct answer for each question () 03-2

( ) 1 a 去過

b 沒去過

C 不知道 ( ) 2 a 都寫了

b 寫了 一 半

C 差不多都寫了

( ) 3 a 台灣文化的廣告

C 書的廣告 ( ) 4 a 說得太慢了

龕 r --Creating Dialogue Pairs ｀

LESSON• 3• 你的中文進步了

Your Chinese Mas Improved!

Sentence matching: Find the appropriate answers from the right column

I Fill in the blanks with proper words 1

Please fill in the blanks with the appropriate words to complete the following sentences

1 我去上班的時候， 先搭捷運，再轉公車到學校 。

3 他去旅行以前，都會 得 很好 。

6 A: 今天聽 寫 的 字 ， 你 練 習 得 怎 麼 樣 ？

B:

鸕�From Pictures to Sentences J

你的中文進步了 Your Chinese Mas Improved!

Antong's friend Xiaomei wrote him a letter asking if learning Chinese is hard Help An tong compose a response Using the words and sentence patterns provided below, write a 120-character (minimum) essay about how you feel toward learning Chinese

小 美 ：

I Work Part-time I teach French

Listen to the statements and write them out in Chinese characters Then put the correct tone mark for each character

鷗�Listening and Response�

A Listen to the short dialogues and select a correct answer for each question

() 04-2

( ) 1 a 一 種 。

b 兩 種 。

C 三種 。 ( ) 2 a 她 當過三年的中 文助教 。

LESSON• 4• 我 打 工 ， 我教法 文

I Work Part-time I teach french

Sentence matching: Find the appropriate answers from the right column

H 按 照台灣的法律，還不可以 。

龕J Fill in the blanks with proper words ]

Please fill in the blanks with the appropriate words to complete the following sentences

�@N• 4 • 我 打 工 ， 我教法文I Work Part-time I teach french

5 A: 老 闆 剛 剛 說了什麼 ？

鸕�From Pictures !o �e!1t畑�

Please use 跟 ， 給 ， 替 ， and 對 to describe the pictures below

LESSON • 4• 我 打 工 ， 我教法文

I Work Part-time I teach 『rench.

在下面的圖裡 ， 男 的是一 家甯 店 的老 闆 ， 女 的是－個找工作的人 。 用 這 一課 學過的生詞和語 法 ， 寫 寫他們 兩個人 的對語 ， 至少 120個字。

In the following comic strip, the man is the owner of a store and the woman is someone looking for a job Using the new words and sentence patterns from this lesson, write a 120-character (minimum) dialogue between them

老 闆 ：

小 姐 ：

當代中文課程2

Attending a Wedding Reception

鳳 I Dict�tion and Tone Marks」 () 05-1

Listen to the statements and write them out in Chinese characters Then put the correct tone mark for each character

綱 I Listening and Response J

A Listen to the short dialogues and select a correct answer for each question () 05-2

Please fill in the blanks with the appropriate words to complete the following short story

禮服

熱熱 鬧 鬧

祝福

慶祝 我昨天去 參加了小真的

親戚 敬酒

當代中文課程2

I Plan to Move Closer to School

Listen to the statements and write them out in Chinese characters Then put the correct tone mark for each character

,a I Listening and Response]

A Listen to the short dialogues and select a correct answer for each question 。 06 - 2

b 圖書館附近的房子 。

c 捷 運站附近的房子 。

龕 口Win-the blanks with proper words 」

Please fill in the blanks with the appropriate words to complete the following short story

光線

合適

河邊 合約

資料 家具

網站 討論

腳踏車 椅子 李小姐房子的

馬 安 同 ／手機／ 背 包裡 放

。

高美玲跟 馬 安 同 ／ 紅 包／結婚 的新 人

适 、 ,

。

I have come to Taipei to study Chinese, so I need to rent a flat Please share your experience renting a flat here in Taipei Using the words and sentence patterns provided below, write a 150-character (minimum) essay about your experience

具 丶生活 費 、搬 丶放 丶留

m : 除 了 還 對 按 照 把

噹代中文課程2

The Garb噸e Truck Is Here!

龕�Dictation and Tone Marks] () 07-1

Listen to the statements and write them out in Chinese characters Then put the correct tone mark for each character

鷗, Listening and Response 丶

A Listen to the short dialogues and select a correct answer for each question 。 07-2

LESSON• 7• 垃圾車 來 了 ！

The {jarbage Truck Is Mere!

鷗 I Creating Dialogue Pairs」

Sentence matching: Find the appropriate answers from the right column

, Fill in the blanks�ith proper words ]

A Please fill in the blanks with the appropriate words to complete the

出 上

過來 下來

過去 下去

。 嗎？

) 3 200 5 年 開 始 不 可 以 把垃圾放在路

邊 的 地上 。

） 4 從 201 1 年 開 始 ， 我 帶著杯子去 買

咖啡 比較便 宜 。

B Look at the two pictures below, and then mark the statement with an O if

it is true and an X if it is false

噹代中文課程 2

Learning Kungfu

J Dictation and Tone Marks」 () 08-1

Listen to the statements and write them out in Chinese characters Then put the correct tone mark for each character

鷗 I Listening and Response ]

A Listen to the short dialogues and select a correct answer for each question

C 功夫跟 Jackie Chan 一 樣好 。

鸕 I Creating Dialogue Pairs]

Sentence matching: Find the appropriate answers from the right column

龕 I Fill in the blanks with proper words J

Please fill in the blanks with the appropriate words to complete the following short story

Look at the pictures below and write a sentence for each

KTV裡太 吵， 他聽不 見朋友說 語 。 （ 見）

LESSON • 8• 學 功 夫

Learning Kungfu

暈� Reading Comprehension ]

1f it is true and an X if it is false

1 2 3 4 5

平常上班的人最好 參加 渴泳班 。

這 四個 班人人都可以 參加 。

早上超不來的人可以 參加瑜伽班 。

星期一到星期五有 工作的人只能 參加 唱 歌班 。

重重t :本來丶可能 、 抱 怨丶學不 下去 、 體 力丶 精神 、 總是丶 整天 、 影 零丶

好 處

除了 …，也 …

That City Is Really Beautiful

Listen to the statements and write them out in Chinese characters Then put the correct tone mark for each character

綱J Listening and Response ,

A Listen to the short dialogues and select a correct answer for each question

Sentence matching: Find the appropriate answers from the right column

龕 I Fill in the blanks with proper wo汨弓

Please fill in the blanks with the appropriate words to complete the following sentences

鸕� Fill in an appropriate complement]

Please complete the sentences with the given verbs and an appropriate

complement (or interjection)

春 天 、 夏 天 、 秋 天 丶 冬天都 有 。

在不 同 地 方 ， 食物 有

不 同 的 特 色 ， 法國 菜 是世界有 名 的 菜 。

1 2 3

當代中文課程2

Come to My Place to Make Dumplings

龕�Dictation and Tone Marks」 () 10-1

Listen to the statements and write them out in Chinese characters Then put the correct tone mark for each character

A Listen to the short dialogues and select a correct answer for each question () 10-2

LESSON• 10• 歡迎到我 家 來 包餃子

Come to�y Place to�ake Dumplings

霫

鷗＇， Creating Dialogue Pairs �

Sentence matching: Find the appropriate answers from the right column

綱 I Fill i�- -!�� blanks with proper words ]

Please fill in the blanks with the appropriate words to complete the following sentences

�From Pictures to Sentences 」

A Look at these pictures and write down the procedures for making

LESSON• 10• 歡迎到我 家 來 包餃子

Come to�Y Place to�ake Dumplings

B Look at the picture and answer the following questions accordingly

當代中文課程 2

Taiwan Really Has Lots of Fun Places

龕�Dictatio_n and T�ne� () 11-1

Listen to the statements and write them out in Chinese characters Then put the correct tone mark for each character

綱 I Listening and Response]

A Listen to the short dialogues and select a correct answer for each question () 11-2

LESSON • 11• 台 灣好玩的地方 真 多

Taiwan lleally Mas Lots of 「un Places

鸕� Creating D�alogue Pairs�

Sentence matching: Find the appropriate answers from the right column

Please fill in the blanks with the appropriate words to complete the following sentences

順便

所 有 的

注 意 曬

值得 躺

在 床上看電視，不吃飯 、不寫作 業，

事都不 願意做 。

一點太陽對 身 體有好 處，但是要

北 有什麼地方 值得 他們這麼做 呢？ 他們看 見了什麼台北人沒看 見的 情形 呢 ？ 台北有二十 四 小時的書店，晚上十二點， 你還可以 輕輕鬆鬆比坐在裡面

m, : 值得 丶 安全 丶 順便 丶 浪漫 丶 愛上

當代中文課程2

How to Have a Healthy Diet?

Listen to the statements and write them out in Chinese characters Then put the correct tone mark for each character

,a I Listening and Response J

A Listen to the short dialogues and select a correct answer for each question () 12-2

b 漢堡 、 薯條 。

C 有機 食品 。

Sentence matching: Find the appropriate answers from the right column (

Please fill in the blanks with the appropriate words to complete the following

sentences

青 菜

作 法

嚴 重 素食

LESSON• 12• 怎麼吃 才 健康 ？

Now to Nave a Nealthy Diet?

龕 I Connecting the Dots ]

Rearrange A, B, C into six sentences Each part may only be used once

鸕�From Pictures to Sentences ]

A Look at the pictures below and use the given words to write a sentence with · · · 只 要 ' 就

主 旨 ：台灣人吃飯的 習 慣

如 玉 ：

妳好，好久不 見， 妳在台灣學 中文，學得怎麼樣？ 進步了嗎？

我考慮了 很久，現在也決定去 台灣學中文了，可是 我不知道台灣 人吃束西的 習 慣怎麼樣？聽說台灣

LESSON• 12• 怎麼吃 才 健康 ？

Now to Nave a Nealthy Diet?

I lost My Cell Phone

龕�Dictation and Tone Marks J 0 13-1

Listen to the statements and write them out in Chinese characters Then put the correct tone mark for each character

綱 I Listening �_!Id Response J

A Listen to the short dialogues and select a correct answer for each question

Sentence matching: Find the appropriate answers from the right column (

龕 I Fill in the_ blanks with proper words J

Please fill in the blanks with the appropriate words to complete the following

話 （ 王 小 姐， 白 天： 091 1-123567 /晚上： (02)2987-1234 ) , 我們一定會 女子女子訝寸i射亻尓 白勺。

Do you go online often? What do you go online for? Do you have good

internet usage habits? If not, do you have plans to change your habits? Using the sentence patterns provided below, write a 200-character minimum essay

on your Internet use

當代中文課程2

I Am · Going to Start Looking for a Job

鷉�Dictation and Tone Marks 1 () 14-1

Listen to the statements and write them out in Chinese characters Then put the correct tone mark for each character

鷗�Listening and Response :

A Listen to the short dialogues and select a correct answer for each question () 14-2

LESSON • 14• 我 要 開 始找 工作 了

I Am 6oing to Start Looking for a Job

C Listen to each statement and write down who is better in the table below

龕 I Creating Dialogue Pairs」

Sentence matching: Find the appropriate answers from the right column

龕 曰� thebl�riki-with proper word_�」

Please fill in the blanks with the appropriate words to complete the following sentences

愛上了那支新手機 。 我想 換手機，可是 爸爸不同意， 我只能

舊的那支 。

你 從什麼時候 開 始 想自己以後要做什麼 工作 呢？ 每個人不同，有的人在 小學，有人的在高中，有的人到了大學還不知道 。 你們學 習的這 段時 間 就應

To apply for a Master's degree in

plan Your plan should include:

in Taiwan, you need a study

請 用下面的生詞和句型，寫出一篇作文，至少 200個字。 Using the words and sentence patterns provided below and the above questions as a guide to write a 200-character (minimum) essay on your plans for the future

LE S SON• 14• 我 要 開 始找工作 了

I Am <ioing to Start Looking for a Job

龕�Dictation and Tone Marks 丶 () 15-1

Listen to the statements and write them out in Chinese characters Then put the correct tone mark for each character

綱 I Listening and Response J

A Listen to the short dialogues and select a correct answer for each question () 15-2

龜J Creating Dialogue Pairs」

Sentence matching: Find the appropriate answers from the right column

龕 I Fill in the blanks with proper words ]

Please fill in the blanks with the appropriate words to complete the following short story

大 吉 大利

思 爐

A Look at the pictures below and write a sentence for each

噹代中文課程2