The findings are that the majority of students have positive attitudes towards the use of TELL tools and the frequency of using these tools is very high.. In addition, the results also r
Trang 1581
Learning among Vietnamese Tertiary English Majors
Tran Quoc Thao, Duong My Tham, Huynh Thi Thien Ngan*
Abstract: Technology plays a crucial role in the self-guided learning of a second language
in general and English in particular Nevertheless, many students in different contexts still ignore the application of technology-enhanced language learning (TELL) tools in enhancing their foreign language proficiency Therefore, this study is conducted to investigate the attitudes towards the use of TELL tools in English-language learning (ELL) among English majors at one university in Vietnam To collect data, 197 English majors participated in finishing the questionnaire, and 20 students were invited to join the interviews The findings are that the majority of students have positive attitudes towards the use of TELL tools and the frequency of using these tools is very high In addition, the results also reveal that there is no significant difference in attitudes towards and frequency
of using TELL tools in learning English in terms of the year of study However, students of different levels of academic achievements have different attitudes towards using TELL tools and use TELL tools to learn English differently
Keywords: Attitude; English Major; English Language Learning (ELL); TELL; Vietnam
Received 2 nd May 2019; Revised 16 th July 2019; Accepted 20 th October 2019
DOI: https://doi.org/10.33100/jossh5.5.TranQuocThao.etal
1 Introduction
It is widely acknowledged that
technology have exerted profound
influences on all sectors, including
education As such, not only do innovative
technologies have potential to evolve
pedagogical practice, but they also
completely transform entire learning
environments (Groff 2013) What is more,
the development of technology has resulted
Tran Quoc Thao, Faculty of English language - Ho Chi
Minh City University of Technology (HUTECH);
email: tq.thao@hutech.edu.vn
Duong My Tham, Nong Lam University - Ho Chi Minh
City
Huynh Thi Thien Ngan, Faculty of English language - Ho
Chi Minh City University of Technology (HUTECH)
in radical changes in language teaching and learning, especially English language (e.g., Amiri 2012; Warschauer 2000) Accordingly, many hi-tech products, such as laptops, desktop computers, tablets, and smartphones have been used for different purposes As a result, the appearance of technology-enhanced language learning (TELL) is necessary and inevitable
It is noted that several factors, namely instructional method, aptitude, age and affective variables (e.g attitude, motivation,
& empathy) are considered significant in language learning Research on the effectiveness of instructional methods shows that there is no superior or ideal method compared to any other approach in education (Midraj 1998) Nevertheless,
Trang 2examination of affective factors such as
attitudes could provide fruitful insights into
the complex issues that are critical to
success in language acquisition (Midraj
1998)
In the context of Vietnam, in alignment
with enhancing the quality of English
language teaching, the Vietnamese
government has invested in computers in
schools nationwide, and teachers are
encouraged to apply technology into their
teaching instead of using traditional practice
(Peeraer and Tran Nu Mai Thy 2012)
According to some studies conducted in
Vietnam (e.g Huynh Huu Thanh, 2016; Tri
Hoang Dang and Nguyen Thi Hong Nhung,
2014), TELL is an effective tool in learning
and enhancing skills of language learning
English as foreign language It provides
learning efficiency, effectiveness as well as
motivation More importantly, students tend
to have positive attitudes towards modern
technologies and think that technologies
make them proficient in learning EFL and
EFL acquisition can be increased through
TELL On the other hand, the research on
TELL conducted by Mitchell (1992)
indicates that the attitude of learners towards
TELL plays a vital role in language
acquisition Unfortunately, although there
are many studies carried out to explore the
effects of technology to language learning in
Vietnam, the use of technology in English
language education across educational levels
remains vague For this end, this study aims
at exploring English majors’ attitudes
toward the use of TELL tools in English
language learning (ELL) at the context of a
university in Vietnam The following
research questions need to be addressed:
i What are the attitudes towards the use
of TELL tools in ELL among Vietnamese
tertiary English-majors?
ii To what extent do Vietnamese English majors use TELL tools in their ELL?
iii Are there any differences in Vietnamese English majors’ attitudes towards the use of TELL tools in learning English and their use of TELL tools in terms
of year of study and academic achievement?
If so, how?
2 Literature review
It is noticed that technology is anideal assistant to enhance students’ learning English (e.g., Afshari 2007; Hartman 2008; Higgins 2012; Tran Quoc Thao 2018; Tran Quoc Thao and Duong My Tham 2018) According to Afshari (2007), technology not only enhances interpersonal and communication skills but also provides opportunities for cooperative learning Hence, the use of technology will increase instructional effectiveness and efficiency Technology also provides ESL/EFL learners with tools which can allow self-learning (Higgins 2012) The use of technology aided instruction tools also makes ESL/EFL learners stay in control of what they learn
At the same time, technology tools also promote positive social interaction and enhance students’ motivation for learning
In line with this ideal, Hartman (2008) states that institutions need to develop a systemic approach for technology-based teaching that provides many of the essential elements for success, sustainability and quality
What is more, the barrier of location for people in different parts of the world has been broken down by some latest technology such as the Internet, mobile devices, etc (Çağıltay and Seferoğlu 2009) Accordingly, ESL/EFL learners can communicate as well as interact with
Trang 3English speakers from all over the world
Additionally, the use of technology in
educational institutions helps ESL/EFL
teaching and learning become faster and
easier than ever before Students can learn at
anywhere, and teacher can teach their
students from anywhere As such, new
emerging educational technologies are
changing the way people learn ELL has
become more flexible and fun Hence,
students will not get bored while learning In
other words, these educational technologies
help improve ESL/EFL learners’ attitudes,
which are considered as one of the most
important factors in ELL as discussed
above ESL/EFL learners learn English not
only because of the necessary of it, but also
because they love it
Previous studies (e.g., Barker et al 2005;
Cavus & Ibrahim 2008; Eskandari & Rahimi
2012; Huertas 2014; Korkmaz 2010;
Kukulska-Hulme 2006; Lee 2001; Murday
et al 2008; Pun 2013) have shown that
different aspects of technology in language
education have been conducted in different
contexts In 2010, Monerah carried out a
study examining college ESL students’
attitudes towards the use of technology in
classrooms A questionnaire including both
open-ended and closed-ended questions was
administered to 50 college ESL students
This study indicated that participants’
attitudes were generally positive towards the
use of technology in classroom, and they
believed that technology was a very
important tool to assist in improving their
learning and make them more successful in
class Orachorn (2015) carried out a study
on 192undergraduate students’ attitudes
towards using computers as a learning tool
at one university The findings indicated that
participants realized the usefulness of using
computers as a learning tool, as can be seen
from their positive attitudes, and most of the
respondents liked to utilize computers in their language learning because they could look for information necessary for their studies Recently, Siros and Mansooreh (2016) did a study investigating 638 Iranian high school EFL students’ viewpoints on the use of technology in their ELL They found that participants had positive attitude towards using technology to study English skills such as speaking, listening, reading and writing skills, as well as to improve their vocabulary and grammar Moreover, participants indicated that learning English with the assistance of CALL was more interesting than learning in a traditional way The students admitted that they felt motivated to learn when CALL was used in class
In the context of Vietnam, a number of studies on this area were found Tri Hoang Dang and Nguyen Thi Hong Nhung (2014) conducted a study investigating 149 English majors’ use of ICT in ELL at a university The study found that research participants indicated their positive attitudes towards the use of ICT in ELL and they wanted to use ICT more often in class In 2016, Huynh Huu Thanh did a study examining the application of technology in ELL among
250 English-majors at a university in Vietnam The results indicated that the application of technology in teaching and learning languages was in the process of introducing technology into the classroom
At the same time, this study also confirmed that IT brought a revolution to teaching and learning foreign languages
3 Methodology
Research setting and participants
This study was conducted at the Faculty
of English language of one university in Vietnam This university has more than 200 classrooms, 60 experimental centres,
Trang 4workshops, and simulation rooms of
international standards, and the Faculty of
English language has more than 50 EFL
lecturers (including full-time and part-time
ones) and around 500 English majors Each
classroom is equipped with a speaker
system, a LCD television or a projector, and
the university campus has many Wi-Fi
networks, which are free and open to all
The purposively sampled participants were 197 English majors from 1st to 4th year The rationale for choosing the purposive sampling is that this method can generate a target group of participants as expected The following Table 1 describes the participants’ general information
Table 1: Participants’ general information
2 Year of study
3 GPA
Less than 2.0 21 10.7
4 Preference of using
TELL tools
Computer (desktop computer or laptop) 82 41.6 Smartphone (or tablet) 115 58.4
Note: F: frequency; %: Percent
Besides, 20 out of 197 participants (8
males: 40%; 12 females: 60%) were invited
for semi-structured interview Among them,
interviewees from each academic year
accounted for 25% of the total number of
interviewees, and all interviewees are
voluntary
Research instruments
Two instruments, viz questionnaire and
semi-structured interview, were employed to
collect the data The questionnaire, which
was adopted and adapted from previous
studies (Chiu 2003; Ghrieb 2015), aimed to
investigate the attitudes towards the use of
TELL tools in ELL among English-majors
It consists of 30 questions and has three parts: Part I asking about participants’ personal information and the realities of using TELL tools in ELL; part II with 14 items in the form of a five-point Likert scale
(Strongly disagree to Strongly agree)
finding out participants’ attitudes toward sthe use of TELL tools in ELL; part III with
10 items using a five-point Likert scale
(Never to always) exploring about frequency
of using TELL tools in ELL The questionnaire was translated in Vietnamese
so that the respondent did not have any
Trang 5difficulties in understanding the questions
The Cronbach Alpha of this questionnaire is
.87 This indicates that the reliability of the
questionnaire is very high
Regarding the semi-structured interview
which was designed based on the research
objectives, there are seven questions
Data collection and analysis procedures
Before the main study took place, the
questionnaire and semi-structured interview
were conducted with ten students who had
similar characteristics with those in the main
study, in order to assure that the research
instruments were clear and valid The main
study started with a question administered to
200 English majors; however, only 197
copies were returned Semi-structured
interviews were then carried out with five
focus groups (20 participants); Vietnamese
was used for all interviews which were
recorded for later transcription
With respect to data analysis, the
quantitative data generated from 197
questionnaires were analysed by SPSS
software version 22 in terms of means,
standard deviation, frequency and ANOVA
test The score interval for mean scores of is
interpreted as 1.00 - 1.80: Strongly agree/
Never; 1.81 - 2.60: Disagree/Rarely; 2.61 -
3.40: Neutral/Sometimes; 3.41 - 4.20:
agree/Always Meanwhile, the qualitative
data gained from semi-structured interviews
were analysed by the method of content
analysis Each interviewee was coded as S1,
S2 to S20
4 Results and discussion
4.1 Results
4.1.1 English majors’ attitudes toward using
TELL tools in ELL
As seen from Table 2, the total mean
score is very high (M=4.08; SD=.26) This
means that English majors’ attitudes toward using TELL tools in ELL are very positive
Table 2: Attitudes toward using TELL tools in ELL
n=197
Attitudes toward using TELL tools
in ELL
Note: M: mean; SD: Standard deviation
This information is supported by interviewees’ comments Most of them expressed their positive attitudes toward TELL They mentioned about the necessity, usefulness and important role of TELL tools
in ELL They stated:
… I find it is really necessary to use TELL tools in my ELL… (S4)
…TELL tools play an important role in promoting my English skills… (S11)
…I think TELL tools are very useful… (S8)
Nevertheless, many disadvantages of TELL tools were also noted Some of interviewees shared that:
… there are too much learning English apps, so I feel quite difficult to choose the apps that are really effective and available to me… (S3)
…it takes lots of time to find out how to use some TELL tools because I do not know technology well… (S1)
…I think it is not good for my health when using TELL tools for a long time… (S20)
Specifically, as regards Table 3, English majors strongly agreed that “Using TELL tools helps [them] to make an effort to learn
Trang 6English” (item L4: M=4.13; SD=.45)
Besides, participants agreed that using
TELL tools helped them to improve English
knowledge (item L2: M=4.12; SD=.55), and
finish assignments more straightforwardly
(item L8: M=4.12; SD=.38) They also
thought that using TELL tools “is very
necessary for [them] in learning English”
(item L1: M=4.09; SD=.66), “enhances
[their] English skills (item L3: M=4.09;
SD=.45), “helps [them] to learn English by
[themselves] in an active way” (item L5: M=4.06; SD=.34), “helps [them] to explore other cultures (item L6: M=4.04; SD=.39), and “makes [them] update new English materials (item L7: M=4.10; SD=.34) This illustrates that the participants, generally speaking, had positive learning attitudes toward using TELL tools due to the huge benefits brought by them
Table 3: Learning attitudes toward using TELL tools in learning English
n=197
L1 Using TELL tools is very necessary for me in learning English 4.09 66
L2 Using TELL tools improves my knowledge about English language 4.12 55
L3 Using TELL tools enhances my English skills 4.09 45
L4 Using TELL tools helps me to make an effort to learn English 4.13 45
L5 Using TELL tools helps me to learn English by myself in an active
L6 Using TELL tools helps me to explore other cultures 4.04 39
L7 Using TELL tools makes me update new English materials 4.10 34
L8 Using TELL tools in learning English makes me finish my
Note: M: mean; SD: Standard deviation
In addition, almost all interviewees
mentioned that TELL tools were really
useful in their ELL, especially their English
skills and knowledge of English grammar
They commented as follows:
…since using TELL tools, my English
skills have been improved significantly…
(S2)
…TELL tools help me a lot in learning
English… (S7)
… I can do my exercises more quickly thanks to TELL tools For example, using electrical dictionary help me save time, and some search engines like Google, CocCoc or Yahoo help me find out information on any subject I need… (S6)
With respect to participants’ enjoyment attitudes towards using TELL tools in ELL, the results in Table 4 indicate that participants agreed that they “like using
Trang 7TELL tools in learning English” (item E9:
M=4.05; SD=.38), and they believed that
using TELL tools makes “[their] learning
English more interesting” (item E10:
M=4.12; SD=.39) and English lessons
“easier to understand” (item E11: M=4.09;
SD=.39) and “more vivid” (item E12:
M=4.07; SD=.39) Additionally, respondents
thought that using TELL tools in learning
English “helps [them] gain new English
knowledge more easily’ (item E13: M=4.17; SD=.21) and “enhances social interaction in classroom” (item E14: M=3.91; SD=.49) In general, the mean scores of participants’ enjoyment attitudes toward using TELL tools are high, which means they really liked and felt comfortable as well as interested when applying TELL tools in learning English
Table 4: Enjoyment attitudes toward using TELL tools in ELL
E9 I like using TELL tools in learning English 4.05 38
E10 Using TELL tools makes my learning English more interesting 4.12 39
E11 Using TELL tools makes English lessons easier to understand 4.09 32
E12 Using TELL tools makes English lessons more vivid 4.07 28
E13 Using TELL tools in learning English helps me gain new English
E14 Using TELL tools in learning English enhances social interaction in
Note: M: mean; SD: Standard deviation
Results from interview were also similar
to these findings Most interviewees found it
interesting to use TELL tools in learning
English They stated:
…I really like using TELL tools… (S2)
…I love learning English thanks to
TELL tools… (S5)
…using TELL tools help me learn
English more easily… (S13)
4.1.2 English majors’ frequency of using
TELL tools in learning English
The results in Table 5 reveal that the total
mean score of frequency of using TELL
tools in learning English is 3.66 out of 5,
which is relatively high This implies that
English majors used TELL tools at a high frequency for various purposes of their English language development
Table 5: Total mean score of frequency of using
TELL tools in ELL
n=197
Note: M: mean; SD: Standard deviation
This information was backed up by respondents’ comments in the interviews In particular, it was found that 7 (35%) students always used TELL tools, 8 (40%)
Trang 8students often used TELL tools, 3 (25%)
students sometimes used TELL tools, and
only 2 (10%) students rarely used TELL
tools for their English learning purposes For
example, they commented:
… I always use TELL tools to learn
English because it is really useful… (S7)
… sometimes I use TELL tools to help
me do the exercises more quickly… (S20)
…I rarely use TELL tools become I do
not get used to using modern devices…
(S16)
…I often use TELL tools in learning
English… (S15)
Specifically, it is found in Table 6 that
participants sometimes used TELL tools to
“practice English pronunciation” (item U6: M=3.28; SD=.68), “learn English pronunciation” (item U5: M=3.29; SD=.69), and “prepare for international English tests (e.g., IELTS, TOEIC, TOEFL, etc.)” (item U10: M=3.32; SD=.78) Additionally, activities that they often used TELL tools are to enhance listening skill (item U1: M=3.81; SD=.56), speaking skill (item U2: M=3.76; SD=.56), reading skill (item U3: M=3.77; SD=.65), and writing skill (item U4: M=3.91; SD=.69), and learn vocabulary (item U7: M=3.42; SD=.53) and grammar (item U8: M=3.61; SD=.53) Most significantly, participants always used TELL tools to search materials for English learning purposes (item U9: M=4.38; SD=.63)
Table 6: Frequency of using TELL tools in learning English
U9 search materials for English learning purposes 4.38 63
U10 prepare for international English tests (e.g., IELTS, TOEIC,
Note: F= frequency; %: percent
Qualitative data from interviews also are
in alignment with the above-mentioned
results It is found that majority of
respondents used TELL tools for different
ELL purposes (e.g., improving language
skills, preparing for international English tests) with different frequencies As an instance, they mentioned:
… I often use TELL tools to improve all
of my English language skills… (S19)
Trang 9…I mainly use TELL tools for English
speaking and listening… (S5)
…I prepare for IELTS through the
online course websites, and I also download
IELTS practice tests… (S4)
4.1.3 Differences in attitudes toward and
frequency of using TELL tools in ELL in
terms of years of study and in terms of
academic achievement
As for the participants’ year of study, the results from one-way ANOVA presented in Table 7 show that there were no significant differences in participants’ attitudes toward (F=2.292; p=.079) and frequency of using TELL tools in learning English (F=.673; p=.673) This means that English students had similar attitudes toward using TELL tools and high frequent use of TELL tools in ELL regardless of being in the first, second, third or fourth year of study
Table 7: Differences in attitudes toward and frequency of using TELL tools in ELL in terms of years of study
1
Attitudes toward using
TELL tools in learning
English
2.292 079 4.14
(.32) 4.03(.20) 4.03(.17) 4.11(.31)
2
Frequency of using
TELL tools in learning
English
.573 633 3.63
(.51) 3.60 (.48) 3.70 (.37) 3.69 (.49)
Note: F-test; M: mean; SD: Standard deviation
Nevertheless, the results in Table 8 indicate that there were significant differences in attitudes toward (F= 33.224; p=.000) and frequency of using TELL tools in learning English (F=97.052; p=.000) in terms of academic achievement This can be understood that students from different levels of academic achievements had different attitudes toward the use of TELL tools and used TELL tools differently to learn English
Table 8: Differences in attitudes toward and frequency of using TELL tools in learning English in terms of
academic achievement
n=197 - M (SD)
F
than 2.0 2.0 – 2.49
2.5–
3.19
3.2 – 4.0
1
Attitudes toward using
TELL tools in learning
English
33.224 .000* 3.78
(.42) 3.99 (.08)
4.09 (.15)
4.30 (.27)
2
Frequency of using
TELL tools in learning
English
97.052 .000* 2.83
(.26) 3.45 (.32)
3.81 (.30)
4.04 (.28)
Note: F-test; M: mean; SD: Standard deviation; * P<.01
Trang 10It is further noticed that with respect of
attitudes towards using TELL tools in
learning English, students with average
GPA less than 2.0 had the lowest mean
score (M=2.78; SD=.42), followed by those
in groups of GPA 2.0-2.49 (M=3.99;
SD=.08), 2.5-3.19 (M=4.09; SD=.15), and
3.2-40 (M=4.30; SD=.27) Likewise, as for
the frequency of using TELL tools in
learning English, the order of mean scores
from the lowest to highest are groups of
GPA less than 2.0 (M=2.83; SD=.26),
2.0-2.49 (M=3.45; SD=.32), 2.5-3.19 (M=3.81;
SD=.30), and 3.2-40 (M=4.04; SD=.28)
This can be interpreted that the better
students study, themore positive attitudes
the have towards the use of TELL tools in learning English and use TELL tools in learning English more frequently
Results in Table 9 (Post hoc Tukey test) also confirm the aforementioned findings The mean scores of four groups of academic achievement were significantly different from one another in terms of attitudes toward the use of TELL tools and the use of TELL tools in ELLT That is to say that students having different academic achievements had different attitudes toward the use of TELL tools in ELL and used TELL tools in ELL at different frequency
Table 9: Post hoc Tukey test
Attitudes toward the use of
TELL tools in ELL
Less than 2.0
2.0 – 2.49 -.215 .001*
2.5 – 3.19 -.315 .000*
2.0 – 2.49
Less than 2.0 215 .001*
2.5 – 3.19 -.100 .044**
2.5 – 3.19
Less than 2.0 315 .000*
2.0 – 2.49 .100 .044**
3.2 – 4.0
Less than 2.0 519 .000*
Frequent use of TELL tools in
ELL
Less than 2.0
2.0 – 2.49 -.619 .000*
2.5 – 3.19 -.980 .000*
3.2 – 4.0 -1.211 .000*
2.0 – 2.49
Less than 2.0 619 .000*
2.5 – 3.19 -.360 .000*