VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF ENGLISH LANGUAGE TEACHER EDUCATION GRADUATION PAPER THE APPLICATION OF “BLENDED LEARNIN
Trang 1VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI
UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES
FACULTY OF ENGLISH LANGUAGE TEACHER EDUCATION
GRADUATION PAPER
THE APPLICATION OF “BLENDED LEARNING” IN
TEACHING ENGLISH SKILLS FOR 1ST YEAR ENGLISH MAJOR STUDENTS AT
UNIVERSITY OF LANGUAGES AND
INTERNATIONAL STUDIES (ULIS, VNU)
Supervisor: Nguyễn Tuấn Anh Student: Trần Thị Khánh Linh Course: QH2013.F1.E2
Trang 2ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI
TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ
KHOA SƯ PHẠM TIẾNG ANH
KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP
ỨNG DỤNG PHƯƠNG PHÁP DẠY HỌC TÍCH HỢP
TRONG GIẢNG DẠY KỸ NĂNG TIẾNG
CHO SINH VIÊN NĂM NHẤT CHUYÊN NGÀNH TIẾNG ANH TẠI TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ
Giáo viên hướng dẫn: Nguyễn Tuấn Anh Sinh viên: Trần Thị Khánh Linh
Khóa: QH2013.F1.E2
HÀ NỘI – 2017
Trang 3ACCEPTANCE
I hereby state that I: Trần Thị Khánh Linh, class QH2013.F1.E2, being a candidate for the degree of Bachelor of Arts (TEFL) accept the requirements of the College relating to the retention and use of Bachelor’s Graduation Paper deposited in the library
In terms of these conditions, I agree that the origin of my paper deposited in the library should be accessible for the purposes of study and research, in accordance with the normal conditions established by the librarian for the care, loan or reproduction of the paper
Trần Thị Khánh Linh
Hanoi, May 4th 2017
Trang 4ACKNOWLEDGEMENT
First and foremost, I would like to express my sincere gratitude towards my supervisor, Mr Nguyễn Tuấn Anh for his invaluable help and useful corrections It was he who continually kept track of my progress and reminded me about managing time despite his busy schedule at university and at home His kindly constructive guidance and comments have played a great role in helping me accomplish my graduation paper
Secondly, I am very grateful to ten lecturers and more than seventy students who are teaching and learning in the English Division 1 at Faculty of English Language Teacher Education, University of Languages and International Studies, Hanoi for cooperatively completing my survey questionnaire Without their kind cooperation, the methodology section of the study could not be completed
Last but not least, I would like to express special thanks to my family and friends for their support and encouragement during my doing this graduation paper
Trang 5ABSTRACT
The application of “Blended Learning” in teaching English skills for 1st year English major students at University of Languages and International Studies
In the 21st century, technology has been spreading at a dizzy pace in almost all areas of our life In educational field, it is claimed that technology should be brought into operation within any subjects, including languages In the context of teaching and learning English skills at Faculty of English Language Teacher Education (FELTE), University of Languages and International Studies (ULIS), the research aims at identifying the acknowledgement and level of application of technology in language teaching at the faculty The research is hoped to reveal the great influence and multiple benefits of applying technology in teaching and learning English linguistic skills
By using quantitative data collection methodology, particularly using questionnaires (for 10 teachers and 75 students at FELTE), the researcher has
acknowledged that: Firstly, teachers show very positive attitudes towards the
application of information technology to their teaching Most teachers and students who took part in the survey contend that blending technology with traditional
teaching methods brings about effective outcome Secondly, teachers are aware of
and getting used to utilizing technology in preparing, delivering lessons and
evaluating students Thirdly, teachers are having difficulties in applying technology
to their class, which is caused mostly by the lack of teaching facilities and training programs regarding information communication technology in education
Keywords: higher education, blended learning, ICT, activity-level, strategy,
structure, support
Trang 6
LIST OF FIGURES
Figure 1: Teachers’ use of ICT in preparing lessons 22 Figure 2: Teachers’ use of ICT in delivering lessons 22
Figure 4: Accessibility to facilities at the university (computers, radios, video and
Figure 5: Accessibility to individual gadgets (computers, video and
Figure 6: Support from university and colleagues (training ICT skills,
Figure 7: Understand the main content of the lesson thanks to the technological
Figure 8: Improve speaking skill (pronunciation, use of language)
Figure 9: Control the writing errors thanks to the writing checking website and software 30 Figure 10: Be engaged in the lesson and motivated to learn 31
ULIS: University of Languages and International Studies 2
FELTE: Faculty of English Language Teacher Education 2
Trang 7TABLE OF CONTENTS PAGE
Acceptance i
Acknowledgements ii
Abstract iii
List of figures, tables, and abbreviations iv
CHAPTER 1: INTRODUCTION 1.1 Statement of the problem and the rationale for the study 1
1.2 Research goals 2
1.3 Significance of the study 3
CHAPTER 2: LITERATURE REVIEW 2.1 Definitions of language learning strategies 5
2.2 Differentiating blended learning and e-learning 5
2.3 Advantages of implementing blended learning 6
2.4 Levels of implementation of blended learning 7
2.4.1 Activity-level blending 2.4.2 Course-level blending 2.4.3 Program-level blending 2.4.4 Institutional-level blending 2.5 Institutional blended learning adoption framework 8
2.6 Barriers when implementing blended learning 9
CHAPTER 3: RESEARCH METHODOLOGY 3.1 Research Context 11
3.2 Participants 11
3.3 Data Collection 12
3.4 Data Analysis 13
CHAPTER 4: FINDINGS AND DISCUSSION 4.1 Findings 15 4.1.1 Section 1: Data collected from the teachers
4.1.2 Section 2: Data collected from the students
Trang 84.2 Discussion 26
4.2.1 Strategy 4.2.2 Structure 4.2.3 Support CHAPTER 5: CONCLUSION
5.1 Summary of findings 29
5.2 Conclusion and suggestions for future research 29
References 32
Appendices 35
Trang 9CHAPTER 1: INTRODUCTION
In the era of internationalization and globalization, English has become the lingua franca, a shared language of communication, which connects people from different parts of the world (Seidlhofer, 2005) Acquiring English as a second or foreign language, as a result, has been an avidity of many people, including the Vietnamese who want to become international citizens However, the matter of how to learn English effectively and make the process
of teaching and learning English as straightforward as possible has challenged both English teachers and learners In addition to traditional teaching approaches in classroom, innovative approaches involving the use of technology shed light on enhancing Vietnamese students‟ English proficiency
as a whole, especially communicative skills The traditional classroom is a learning environment in which teachers normally use solely one teaching method such as grammar translation approach in which students are taught grammatical structures and then they often practice those structures by doing controlled exercises and translating sentences between the target language and the first language The traditional face-to-face classroom is also the place in which teachers play the pivotal role, being in charge of presenting lessons, giving instruction, giving examples, providing exercises, controlling students‟ activities in class and so forth, which put teachers under huge pressure With the advancement of technology these days, a new teaching approach that combines traditional face-to-face instruction classroom and technology related
to educational field, which from now on called “blended learning”, have been studied recently in the world context
The term “blended learning” (BL) was officially named in 2000 (Christopher, 2015) There are a number of definitions of this term in educational field In the scope of this research, the definition of Rooney (2003) and Graham (2005) will be adopted owing to its precise and intelligible meaning According to Rooney and Graham, “blended learning” or so-called
Trang 10combines traditional classroom face-to-face lessons with lessons that use computer technology and may be given over the internet for the sake of sharing knowledge
1.1 Research Goals
Although the term “blended learning” was mentioned the first time about 16 years ago and a lot of studies into this issue have been done, the interest in this field remains high The need for further extensive research into
“blended learning” intensifies during the past decades, attempting to determine the influence of incorporating different blended learning levels in class and identify which models and levels work best for particular types of students
Regarding the intensive research on “blended learning” and the expected outcomes of this new teaching approach, the study aims to identify the perception of teachers and learners towards using technology in teaching and learning English skills at a leading university majoring in languages in Hanoi
as ULIS Besides, based on the analysis of teachers and learners‟ perceptions
of this new teaching approach through an intensive survey, the researcher proposes to evaluate the effectiveness of applying information communication technology (ICT) in English linguistic-skill classes and verify whether this approach helps Vietnamese learners to escape from the anxiety of not being good at English and to better their English proficiency or not
1.2 Statement of the problem and the rationale for the study
In the general context in which English is considered as a foreign language (EFL) like in Vietnam and in the particular context at University of Languages and International Studies (ULIS), little research over the issue of utilizing technology together with teacher‟s instruction in class and its influence on teaching and learning has been conducted This research, therefore, is conducted inside the Faculty of English Language Teacher
Trang 11Education (FELTE) at ULIS, aiming at finding the answers to the following questions:
(1) To what extent do teachers and students at ULIS acknowledge the use of
“blended learning” approach in teaching and learning English?
(2) To what extent is blended learning applied in English lessons of 1 st year English major students at ULIS?
(3) What are difficulties that teachers at ULIS encounter when trying to incorporate blended learning in their lessons?
1.3 Significance of the study
Despite the fact that the issue of assisting teaching English skills with ICT has been discussed for years in the world context, it still seems to be the hot issue and a big challenge for Vietnamese educators The sole use conventional approach such as Grammar Translation Method, the Direct Method or Audio-Lingual Method which date back to 19th and 20th century have been embedded in the way Vietnamese students learn English so deeply and it is high time Vietnamese teachers and students needed the innovation to
be up-to-date with the global education In Vietnamese context, there needs to
be further study regarding the real situation of ICT adoption, the method to blend traditional teaching methods and ICT, the effectiveness in particular teaching environment together with the challenges that precluding teachers and administrators from widely applying ICT in teaching languages The gap
in research on this issue is the target of this study and it is also hoped that the result of this study may raise another viewpoint upon the use of technology in English language teaching in Vietnam and in ULIS, creating opportunities for the wide application of the new teaching approach This is also a part of the
long-term reform of English language teaching and learning in Vietnam
Trang 12CHAPTER 2: LITERATURE REVIEW
The need of learning English has become increasingly indispensable in the world in general and in Vietnam in particular In English teaching and learning field, according to Tarone (2005), gaining English communicative skills fluency seems to be “the most complex and difficult skill to master” (p.485) In Vietnamese context, the traditional methods of teaching English such as imitating talks in video, teacher‟s self-facilitation or students‟ conversation practice based on textbook guideline tend to have less impact on students‟ English language capacity Being deeply influenced by these traditional teaching methods in grammar schools, a large number of Vietnamese students cannot communicate in English despite having learned English for 7 or even 12 years This requires English teaching and learning to
be updated corresponding to the current development of English language teaching in the world
Thanks to the innovation of technology, the trend of teaching and learning, particularly teaching and learning languages, tends to blend teaching and learning process with information communication technology (ICT) A traditional classroom often follows a model of teacher-centered in which teacher play the central role in most of the class activities, namely controlling class, delivering knowledge, facilitating skills and giving feedback for students With the aid of technology in teaching and learning, the center role
in class of teacher is gradually replaced by learner-centered approach Teachers instead of teaching and facilitating on their own now can use videos, activity designing software and online blogging in order to refresh the classroom The advantages of using ICT, particularly blended learning approach which incorporate technology within teachers‟ instruction inside classroom as an aid for teaching and learning, have been proved by a number
of studies
Trang 132.1 Definition of blended learning
In educational and technological fields, there are different definitions of the term “blended learning” In 2003, Bersin and Associates defined blended learning as the combination of instructional modalities or delivery media In their works, Rooney (2003) and Graham (2005) agreed that blended learning should be understood as the composite of online and face-to-face instruction Gun and Blake (2009) proposed that blended learning offers “flexibility for meaningful interpretation within a particular context” In this paper, the idea that blended learning is the composite of two teaching models which are traditional face-to-face instruction and computer-based technologies will be adopted as the definition of blended learning
2.2 Differentiating blended learning and e-learning
When clarifying learning, there is a major dimension that needs to be considered regarding learning settings: physical class-based versus virtual Physical class-based learning is the traditional classroom in which the instructor and the students must physically be present in the classroom at the same time Virtual class-based learning allows the instructor and students to
be absent in the classroom and work through a shared network on the internet This virtual class-based learning is called E-learning in short
Blended learning or so-called hybrid learning and mix-mode learning is conceptualized as a way of learning which combines traditional classroom face-to-face lessons with lessons that use computer technology and may be given over the internet for the sake of sharing knowledge Blended learning differs from e-learning in the way that the technology is used inside classroom
as an assistant of the instructor instead of all lessons being put in an online course then learners, whether in school, outside classroom or from a far-away place can log in and learn autonomously
Trang 142.3 Advantages of implementing blended learning
Warschauer (1996) suggests that computer programme assisted language learning helps to construct the collaborative learner-centered environment in which learners are given “less threatening environment for interaction” than in a traditional class By having recourse to blended learning, teachers can help learners explore their own enthusiasm to communicate in their private space where they are able to deliver their ideas, practice their English and interact with others without the fear of being interfered by teachers and classmates In addition, technology-assisted learning also supports learners in the way it provides teamwork facilitation (Derntl and Mostchnig-Pitrik, 2005), the way it helps to create online forum regardless of country border and the way feedback and evaluations on students‟ performances are given (Weller, Pegler & Mason, 2005)
Since information communication technology was put into practice, beside its use in daily life, it has been made use of in teaching and learning as
a tool for constructing online group discussion, student-student communication, teacher-student tutorials, and teacher-student conferences ICT system has been widely used in the world for educational purposes In the EFL context, in Taiwan for example, in a research on a vocational high school
in 2003, Young reported that twenty-nine third-year students in that school used chat rooms, email, websites and online discussions groups to complete assignments and interact with their classmates and teacher Though the effect
of ICT in learning did not meet the expectation of the researcher, it was claimed that the use of the internet did motivate students and lessen their feeling of anxious over their speaking capacity
In another research in 2005, Xiao and Yang pointed out that “Students
in an EFL setting, such as, China, never have enough English native speakers
to practice their English” (p.882); as a matter of fact, the use of web conferences which offered EFL students opportunity to interact with native
Trang 15speakers came out as a solution for the abovementioned problem The results
of this study were likely to conclude that by interacting with native speakers, students can significantly improve their speaking fluency and slightly improve accuracy In Japan, an experimental research that was carried out in Hibiki high school in 2005 also showed interesting results In this case, Japanese students were paired with American students and in pair, they had to do a research on environmental issues together and report the results via web conferences at least once a month Through observation, teachers noticed that the Japanese students tended to speak more English during the web conference lessons compared to traditional face-to-face instructional lessons, which led to the light that the web conferences engaged real communication among students to some extent better students‟ English skills, especially communication skills
2.4 Levels of implementation of blended learning
In different levels of education, blended learning approach is adopted differently for specific purposes Basically, blended learning is often implemented in four levels which are activity-level blending, course-level blending, program-level blending and institution-level blending
2.4.1 Activity-level blending is employed when a learning activity make
use of both face-to-face and computer-mediated elements
2.4.2 Course-level blending is one of the most commonplace levels of
blending traditional and technological teaching methods According to Bonk and Graham (2012), a course-level blending “entails a combination of distinct face-to-face and computer-mediated activities used as part of a course.” They also claimed that this blended approach engages learners in both face-to-face and computer-based activities taking place at the same time
2.4.3 Program-level blending was perceived by Ross and Gage (2006)
and they pointed out that the hybrid methods were often occurring at the program level Unlike the course-level blending in which the blends only take
Trang 16place as part of the course, blends in program level entails a mix-mode course either chosen by participants or prescribed by the program
2.4.4 Institutional-level blending occurs when an organizational
commitment to blending face-to-face and technology-aid instruction is made
at some corporations or institutions of higher education An institution-level blending at the University of Phoenix can be taken as an example Students at this university have physical class-based lessons at the beginning and the end
of a course and the middle sessions are online ones, which can help both school and students reduce the face-to-face seat-time
2.5 Institutional blended learning adoption framework
The course level of blended learning is a compact version of institutional level; hence, the framework of blended learning analyzed in this study will be based on the framework for institutional adoption and implementation of blended learning of Graham (2012) Graham used interview data from six institutions at various stages of implementation to identify key markers related to institutional strategy, structure, and support:
Firstly, Strategy includes issues regarding the overall design of blended
learning (e.g definition and policies, forms of advocacy, degree of implementation, purposes for implementation)
Secondly, Structure encompasses issues relating to the technological,
pedagogical, and administrative framework facilitating the blended learning environment (e.g governance, blended learning models, scheduling, and evaluation)
Thirdly, Support involves issues relating to the manner in which an
institution facilitates faculty implementation and maintenance of its blended learning design (e.g technical support, pedagogical support, and faculty incentives)
Table 1 below briefly summarizes the Institutional blended learning adoption framework of Graham (2012)
Trang 17Theme Description
Strategy
Addresses issues relating to the overall design of BL, such as definition of BL, forms of advocacy, degree of implementation, purposes of BL, and policies surrounding it
Structure
Addresses issues relating to the technological, pedagogical, and administrative framework facilitating the BL environment, including governance, models, scheduling structures, and evaluation
Support
Addresses issues relating to the manner in which an institution facilitates the implementation and maintenance of its BL design, incorporating technical support, pedagogical support, and faculty incentives
Table 1: BL Implementation Categories Summarized from the BL Adoption Framework
Further evidences for these three areas of consideration were identified and differentiated across three stages of institutional implementation:
At Stage 1 (awareness/exploration) an institution has not yet adopted a
strategy regarding blended learning, but administrators are aware of and show limited support for individual faculty exploring ways in which they may employ blended learning techniques in their classes
At Stage 2 (adoption/early implementation) an institution adopts a BL
strategy and experiments with new policies and practices to support its implementation
At Stage 3 (mature implementation/growth) an institution has well
established BL strategies, structure, and support that are integral to its
operation
2.6 Challenges to blended learning adoption
Implementing blended learning approach into teaching English skills brings about profits mentioned above; however, in order to gain these profits, blended learning course governors need to overcome several barriers or challenges when adopting this new approach in a traditional one
Trang 18Firstly, course designers and instructors need to rethink the course design In order to teach a successful hybrid course, instructors must re-
examine their course goals and objectives, design online learning activities to meet these goals and objectives, and effectively integrate the online activities with the face-to face meetings Instructors must make the transition from lectures and presentation to a more student-centered active learning
Secondly, course designers and instructors need to adopt a new approach to teaching by learning how to facilitate online discussions and
small group activities, and re-examining traditional methods of assessment of student work to take into account the new learning environment
Thirdly, course designers and instructors need to manage the dual learning environment in which additional scheduling and communication
challenges are added to the course to involve both online and face-to-face Instructors must also take care not to overload themselves and their students
Lastly, course designers and instructors need to prepare students, which
means that they must be prepared to help students understand their active role
in the blended method class, assist students in keeping their work on time and
on track, and be prepared to offer strategies for solving problems with technologies
To conclude, in the era of technology innovations, English language teaching and learning can move beyond the traditional model of classroom in which only the face-to-face instruction between teachers and learners counts
It is time for educators to be aware of and try out the “blended learning” approach, taking advantage of face-to-face instructions and assisting them by employing technology in lessons The use of traditional teaching approach, online learning and collaborative learning combined together can hopefully make room for researchers to study the effectiveness and the prospect of this integrated model for the ultimate goal of improving language proficiency of EFL learners
Trang 19CHAPTER 3: RESEARCH METHODOLOGY
In this research, quantitative data collection method was employed Two different versions of questionnaire were delivered in order to assess the frequency and effectiveness of using ICT in teaching and learning English skills as perceived by teachers and students The questionnaire was delivered offline to ensure that the range of participants was varied in different class; besides, the researcher could give further explanation if the participants had any difficulties in answering the questions
3.1 Research Context
University of Languages and International Studies (ULIS) is a public university located in Hanoi, Vietnam The university is a significant branch in the educational system of Vietnam National University and currently regarded
as a leading language teaching and training center in the North of Vietnam The faculty of English language teacher education (FELTE) is responsible for teaching English in general and English for teaching, English for interpreting and English for business in specific The number of students at FELTE is approximately 2000 and the number of first-year students in the faculty who are the target research subjects ranges from 600 to 700 students The English courses that the faculty offers for the freshmen at present are all traditional face-to-face courses However, the lecturers of these traditional courses are attempting to incorporate Information Communication Technology (ICT) in their lessons As a result, the level of blended learning that will be studied in this context is activity-level
3.2 Participants
The number of participants of this study is 75 first-year English major students at University of Languages and International Studies (ULIS) The students are selected randomly from different classes (5 students per class) at Faculty of English Language Teacher Education including both the fast-track
Trang 20and mainstream programs Apart from the students, the major participants of this research are English teachers who are running English practice course for first-years students at Faculty of English Language Teacher Education
The reason for choosing these groups of participants is that the participants who come from language major university are basically equipped with the newest and the most advanced teaching and learning methods Additionally, their proficiency in English is relatively good and their perception on English is more sensible than those from other majors Their English teaching and learning style also makes influence on the way other learners learn this foreign language because the participants are the experienced and the would-be English teachers for other Vietnamese learners For the listed reasons, the choice of participants for this study can be considered reasonable
The questionnaire for teachers includes 5 parts which are:
1 The explanation of blended learning for the purpose of providing background knowledge for participants
2 The application of blended in teaching English
3 The accessibility to ICT at school
Trang 214 The support from institution and colleagues
5 Teacher personal viewpoint upon using ICT inside classroom
The questionnaire for students includes 4 parts which are:
1 The explanation of blended learning for the purpose of providing background knowledge for participants
2 The application of blended in teaching English in teacher‟s listening, speaking, reading and writing lesson
3 The students‟ acknowledgement of the effectiveness of blended learning on their skills improvement
4 Students‟ personal viewpoint upon the advantages and disadvantages of using ICT inside classroom
3.4 Data Analysis
After collecting the data through questionnaire, the researcher coded the survey responses using two coding schemes for two groups of participants: teachers and students With regard to the data collected from the teachers, the primary subject of this research, the coding scheme was built up based on three factors (strategy, structure and support) Table 2 depicts the coding scheme for teacher used in the research The codes then were grouped into themes through thematic analysis namely blended-activity preparation, facilitation and testing
in order to alleviate the identification of tactics used in designing and applying blended activities while teaching English After all, data belonging to these themes were compiled in a word-processed document Beside the data collected from teachers, the responses of students, the secondary subject, were sorted into three main categories (application, evaluation on effectiveness and personal viewpoint)
Trang 22Theme Explanation
Strategy
Purpose Pedagogy Pedagogical goals focused on enhancing student experiences and learning outcomes
Advocacy Administration The President, Vice President, Provost, or other administrators mandated or encouraged BL
Faculty/Students Faculty and their students practiced and promoted BL
Definition General Universities defined BL generally as the mixture of online and F2F instruction
Structure
Infrastructure
Initial Adoption Universities deemed existing technological infrastructure adequate for an initial group of BL adopters
Scaled Adoption Universities upgraded their servers/bandwidth to accommodate the increased quantity of BL adopters
and online materials
Detailed Indication Instructors communicated the schedule of F2F and online classes during the semester
Governance
University Level University-level administrators approved BL courses
Faculty Level Faculty members redesigned their courses without formal approval
Activity Level Individual teachers implemented technology aspects in lessons
Evaluation Preexisting Only No evaluation of BL courses was conducted beyond administration of standard, preexisting evaluations
Informal Evaluation BL courses were informally evaluated during meetings with BL adopters
Support
Support
Technical New technical support organization(s) and services provided mainly for faculty at schools with sufficient
resources and/or BL adopters
Pedagogical New pedagogical support organization(s) and services were provided for faculty at schools with sufficient
resources and/or BL adopters
Professional
Development
One-On-One Training BL adopters received individual technical and pedagogical training
Seminars/Workshops BL adopters received training during online or F2F seminars, workshops, or other group presentations
BL Courses BL adopters received technical and pedagogical training during a series of group training sessions
Online Training BL adopters received training through online professional development modules,
Table 2: Coding Scheme for data from Teachers
Trang 23CHAPTER 4: FINDINGS AND DISCUSSION 4.1 Findings
4.1.1 Section 1: Data collected from the teachers
1.1 The application of blended in teaching English (Structure)
In this part of the questionnaire, teachers who take part in the survey answer 12 questions with reference to lesson preparation, lesson delivery or facilitation and testing
First and foremost, in terms of lesson preparation, lecturers need to answer the questions related to planning the lesson, searching for further information and materials, preparing teacher-made materials and visual aids, preparing test by using technology and ICT software particularly In general, most teachers who took part in the survey frequently involve ICT elements in making lesson plan and preparing teacher-made materials and visual aids for their lessons However, they sometimes prepare electronic lesson slideshow for the lessons owing to the lack of facility in classrooms Figure 1 presents the detailed result of the questions about lesson preparation
Figure 1: Teachers’ use of ICT in preparing lessons
Secondly, in terms of lesson delivery or lesson facilitation, 90 percent of the teachers
Trang 24never or rarely have lessons on the campus laboratory owing to the lack of facility as well Commonplace teaching equipment like projectors is used not very often while teaching Generally, technology is not made use of by the teachers in delivering English lessons
Figure 2: Teachers’ use of ICT in delivering lessons
Thirdly, in terms of evaluation and testing, all ten participants never or rarely use website and software to design and construct the evaluation forms or tests The participants share the idea that they normally prepare the test manually, not taking advantage of the software that can help designing multiple-choice or matching items such as Hot Potatoes or website that can check the readability of a text such as Readable.io
Trang 25Figure 3: Teachers’ use of ICT in testing
1.2 The accessibility to ICT at school (Strategy)
The next part of the questionnaire delivered to the teachers refers to the accessibility
to the campus facilities connecting to the ICT This part contains 8 questions, seeking for the answer about the condition to access to the modern equipment at ULIS such as computers, Wireless Internet, recorders, cameras, projectors or smart board The answer is illustrated in Figure 4 that most of the participants find it very hard to access to campus facilities, not mentioning to use these devices
Trang 26In the scope of this research, the accessibility to technology in teaching is studied not only under campus angle but also under individual angle There are three questions in the questionnaire prepared to study about teachers‟ individual gadgets, for example their own computers, recorders, cameras The research aims at finding whether the teachers themselves seek for and own the supporting software to design their lessons and tests or not
as well From teachers‟ individual viewpoint, they state that the accessibility to their gadgets was much easier than that to the campus Only 30 percent of those who did the survey think their connection to the ICT is limited The other 70 percent of participants find
it easy for them to have recourse to their own technology devices
Figure 5: Accessibility to individual gadgets (computers, video and audio recorders, radio…)
1.3 The support from institution and colleagues (Support)
The seven questions designed in this part is intended to gain the information regarding the support from the university and colleagues in training, sharing and creating opportunities and providing chances for the teachers to acknowledge, understand and learn how to apply the ICT in teaching English The participants are required to rank the support
in four levels, namely never, rarely, often and frequently It is presented in the result that the teachers did receive the help and support from the university and their colleagues in learning and implementing technology in teaching; however, the support is somehow