1. Trang chủ
  2. » Mẫu Slide

Giáo án Lớp 3 - Tuần 7-9 - Nông Thị Thành

20 9 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 20
Dung lượng 237,62 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Hoạt động 1 Hoạt động của thầy và trò -Giao HS nghiªn cøu chó thÝch * vµ tù rót ra nh÷ng nÐt chÝnh vÒ t¸c gi¶ , t¸c phÈm -GV nhấn mạnh những nét cơ bản về tác giả và đặc biệt là bối cảnh[r]

Trang 1

1

Ngày soạn: /1/2003

Ngày dạy: /1/2003

Người soan:.

Tuần 19

Bài 18

Tiết 73-74 Văn bản:

Bài học đường đời đầu tiên.

1-Mục tiêu cần đạt :

Giúp học sinh :

Hiểu được nội dung ý nghĩa “Bài học đường đời đầu tiên”

Nắm được những đặc sắc trong nghệ thuật miêu tả và kể chuyện của bài văn

II-Các bước lên lớp.

1-Kiểm tra bài cũ:

Giáo viên kiểm tra việc chuẩn bị bài của học sinh : Phần tóm tắt đoạn trích và phần bài soạn của học sinh

1-Giới thiệu bài:(Có thể chọn một trong những cách sau:

a-Bật băng hình giới thiệu nhà văn Tô Hoài nói về tác phẩm Dế Mèn phiêu lưu kí, xem một vài tranh trong truyện tranh”Dế Mèn phiêu lưu kí” từ đó chuyển vào nội dung bài học

b-Cho học sinh xem chân dung Tô Hoài, cuốn Dế Mèn phiêu lưu kí, và giới thiệu nội dung bài học

c-Giáo viên nói chậm và truyền cảm:

-Trên thế giới và ở nước ta có những nhà văn nổi tiếng gắn bó cả đời viết của mình cho đề tài trẻ em-một trong những đề tài khó khăn và thú vị bậc nhất.Tô Hoài là một tác giả như thế

Truyện đồng thoại đầu tay của Tô Hoài :Dế Mèn phiêu lưu kí, (1941) đã và đang

được hàng triệu triệu người đọc ở mọi lứa tuổi vô cùng yêu thích.Vậy Dế Mèn là ai?Chân dung và tính nết nhân vật độc đáo này như thế nào, bài học đầu tiên mà anh

ta nếm trải như thế nào?Đó chính là nội dung bài học hôm nay

2-Tiến trình tổ chức các hoạt động:

Kết quả cần đạt:

 Hiểu được nội dung ý nghĩa của”Bài học đường đời

đầu tiên” đối với Dế Mèn trong bài văn, những đặc sắc trong nghệ thuật miêu tả , kể chuyện và sử dụng từ ngữ

 Nắm được ý nghĩa công dụng của phó từ

 Nắm được những hiểu biết chung về văn miêu tả;

những yêu cầu của văn tả cảnh và tả người

Trang 2

Hoạt động 1 Hướng dẫn học sinh Tìm hiểu tác giả tô hoài

Hoạt động của thầy Hoạt động của trò

?Học sinh đọc chú thích * trong SGK-8?

?Ngoài phần giới thiệu về tác giả Tô Hoài

trong SGK, em biết thêm gì về ông?

GV bổ sung, nhấn mạnh: Nhà văn Tô Hoài tên khai sinh là

Nguyễn Sen, sinh năm 1920, lớn lên ở quê ngoại, làng Nghĩa Đô, phủ Hoài

Đức, tình Hà Đông., nay thuộc quận Cầu Giấy, Hà Nội

Tô Hoài là bút danh của ông: Tên con sông Tô Lịch và huyện Hoài Đức- quê ngoại của ông

Tô Hoài viết văn trước Cách Mạng tháng 8-1945.Ông có khối lượng tác phẩm rất phong phú và đa dạng, gồm nhiều thể loại

Ngoài Dế Mèn phiêu lưu kí, Tô Hoài còn viết nhiều truyện thiếu nhi đặc sắc khác:Võ sĩ bọ ngựa, Đàn chim gáy, Chú bồ nông ở Samácan, Cá đi ăn thề đồng thời ông là nhà văn viết truyện cho người lớn về các đề tài miền núi như: Vợ chồng A-Phủ, Miền Tây, Người ven đô, Cát bụi chân ai

-Hiện nay tuy đã ngoài 80 tuổi(1920), nhưng Tô Hoài vẫn khoẻ, vui, vẫn viết

đều đặn Ông là một trong những nhà văn hiện đại Việt Nam có số lượng tác phẩm nhiều nhất: hơn 150 cuốn

SGK giới thiệu như thế nào về văn bản

Bài học đường đời đầu tiên? -Văn bản”Bài học đường đời đầu tiên”trích từ chương 1 của truyện Dế

mèn phiêu lưu kí

-Dế Mèn phiêu lưu kí được in lần đầu năm 1941, là tác phẩm đặc sắc và nổi tiếng nhất của Tô Hoài viết về loài vật dành cho lứa tuổi thiếu nhi Truyện gồm 10 chương kể về những cuộc phiêu lưu của Dế Mèn qua thế giới những loài vật nhỏ bé.Vốn quen sống độc lập từ thuở bé , khi trưởng thành, chán cảnh sống quẩn quanh bên bờ ruộng, Dế Mèn lên đường phiêu lưu để mở rộng tầm hiểu biết và tìm ý nghĩa cho cuộc

Trang 3

3

sống của mình Dế Mèn đã đi qua nhiều nơi, gặp gỡ bè bạn muôn loài, thấy nhiều cảnh sống và cũng nhiều phen gặp gian nan, nguy hiểm, nhưng

Dế Mèn không nản chí lùi bước Dế Mèn là một hình ảnh đẹp của tuổi trẻ, ham hiểu biết, trọng lẽ phải, khao khát

lí tưởng và quyết tâm hành động cho những mục đích cao đẹp

Hoạt động 2:Hướng dẫn học sinh đọc, tìm hiểu chú thích và tìm

hiểu chung về văn bản

Hoạt động của thầy Hoạt động của trò

GV hướng dẫn học sinh cách đọc:

-Khi đọc đoạn Dế Mèn tự tả chân dung

mình, cần đọc với giọng hào hứng, kiêu

hãnh, to, vang, chú ý nhấn giọng ở các

tính từ, động từ miêu tả

-Khi đọc đoạn 2: Cần đọc giọng trịch

thượng với Dế Mèn, giọng yếu ớt, rên rỉ

của Dế Choắt, giọng đáo để, tức giận của

chị Cốc

-Đọc chậm, buồn, có phần bi thương với

Dế Mèn khi đã hối hận

Gọi 1 đến 3 Hs đọc

các bạn khác nhận xét

GV yêu cầu HS giải thích một số từ khó -Vũ:Vỗ cánh

-Trịch thượng: Ra vẻ bề trên , khinh thường người khác

-Cạnh khoé: Không nói thẳng mà nói ám chỉ, vòng vo nhằm châm chọc, xoi mói

HS tìm một số từ đồng nghĩa với từ tự

đắc(Kiêu căng, kiêu ngạo, hợm hĩnh)

?Truyện được kể bằng lời của nhân vật

nào? Thuộc ngôi kể nào? -Dế Mèn tự kể-Ngôi kể thứ nhất

?Truyện kể theo ngôi này có tác dụng gì? -Làm tăng tác dụng của biện pháp nhân

hoá

-Phù hợp với việc Dế Mèn tự kể chuyện mình, tiện cho việc thể hiện suy nghĩ và cảm xúc

-Làm cho câu chuyện trở nên thân mật, gần gũi, đáng tin cậy đối với người đọc

* Văn bản Bài học đường đời đầu tiên có

hai phần nội dung Phần đầu: Miêu tả

hình dáng tính cánh Dế Mèn Phần sau:

-Đoạn 1: Từ đầu đến: "đứng đầu thiên hạ rồi"

-Đoạn 2: Từ "Chao ôi, có biết đâu rằng"

Trang 4

Kể về bài học đường đời đầu tiên Em

hãy xác định hai phần nội dung trên văn

bản?

đến hết

?Căn cứ vào những phương thức biểu đạt

đã học’, em hãy cho biết đoạn 1 thuộc

phương thức biểu đạt nào?Đoạn 2 thuộc

phương thức biểu đạt nào?

-Phương thức miêu tả-tái hiện trạng thái

sự vật, con người

-Tự sự

Hai đoạn với hai phương thức biểu đạt

khác nhau nhưng đều thuộc một văn

bản.Em hãy chỉ ra dấu hiệu liên kết hai

đoạn?

?Đoạn văn này không chỉ có tác dụng

liên kết về nội dung mà còn gợi cảm giác

nha thế nào với người đọc?

?Đoạn văn này phù hợp với ngôi kể thứ

nhất như thế nào?

-Liên kết bởi đoạn:”Chao ôi không thể làm lại được”

-Tạo cảm giác tò mò, lôi cuốn người

đọc, muốn tìm hiểu về việc không suy tính, lỡ xảy ra việc dại dội thì ân hận về sau của Dế Mèn

Hoạt động 3 Tìm hiểu nội dung văn bản:

1-Hình dáng, tính cách của Dế Mèn

Trang 5

5

Ngày soạn: /1/2003 Ngày dạy: /1/2003

Người soan:.

Tuần 20 Bài 19

Tiết 77 Văn bản:

Sông nước Cà Mau

1-Mục tiêu cần đạt :

Giúp học sinh :

Cảm nhận được sự phong phú và độc đáo cảu thiên nhiên sông nước vùng Cà mau Nắm được nghệ thuật miêu tả cảnh sông nước của tác giả

II-Các bước lên lớp.

1-Kiểm tra bài cũ:

1-Việc chọn ngôi kể trong bài”Dế Mèn phiêu lưu kí có tác dụng gì trong việc thực hiện chủ đề?

2-Bài học đường đời đầu tiên của Dế Mèn là gì?

?Bài học ấy được kể bằng câu chuyện hấp dẫn như thế nào?

?Em có suy nghĩ gì về câu nói cuối cùng của Dế Choắt?

2-Giới thiệu bài:(Phối hợp các biện pháp sau:

a-Đọc bài thơ Mũi Cà Mau của nhà thơ Xuân Diệu

b-Chỉ bản đồ vị trí địa lý mũi Cà Mau

c-Xem đoạn băng hình về vùng đất mũi Cà Mau

Kết quả cần đạt:

* Cảm nhận được sự phong phú và độc đáo cua5r cảnh thiên

nhiên sông nước Cà Mau Nắm được nghệ thuật miêu tả cảnh

sông nước trong bài văn của tác giả

* Củng cố , nâng cao kiến thức về phép tu từ so sánh đã học ở

bậc tiểu học

* Thấy được vai trò , tác dụng của quan sát, tưởng tượng, so sánh

và nhận xét trong văn miêu tả.Biết cách vận dụng các yếu tố này

trong khi viết bài văn miêu tả

Trang 6

d-Giới thiệu chân dung Đoàn Giỏi và tác phẩm Đất rừng phương Nam.Nói thêm về

bộ phim nhiều tập chuyển thể :Đất phương Nam

2-Tiến trình tổ chức các hoạt động:

bản.

Hoạt động của thầy Hoạt động của trò

HS đọc chú thích * trong SGK HS đọc

SGK giới thiệu như thế nào về tác giả

Đoàn Giỏi? -Đoàn Giỏi(1925-1989) quê ở tình Tiền Giang, viết văn từ thời kì kháng chiến

chống thực dân Pháp(1946-1954).Tác phẩm của Đoàn Giỏi thường viết viết về cuộc sống, thiên nhiên và con người ở Nam Bộ

-GV bổ sung

Chú thích trong SGK giới thiệu như thế

nào về văn bản “Sông nước Cà Mau” -Bài văn”Sông nước Cà Mau trích ưừ chương XVIII truyện Đất rừng phương

Nam của Đoàn Giỏi.Tên bài do người biên soạn sách đặt

Đất rừng phương Nam (1957) là truyện dài nổi tiếng nhất của Đoàn Giỏi.Truyện kể về quãng đời lưu lạc của bé An, nhân vật chính –tại vùng

đất rừng U minh, miền Tây Nam bộ trong những năm đầu cuộc kháng chiến chống thực dân Pháp Qua câu chuyện

về cuộc đời lưu lạc của An, tác giả đưa người đọc đến với cảnh sống thiên nhiên hoang dã mà rất phong phú, độc

đáo và cuộc sống của con người ở vùng cực Nam của Tổ quốc Đất rừng phương Nam đem đến cho bạn đọc những hiểu biết phong phú và lòng yêu mến đối với thiên nhiên, con người ở vùng đất ấy

GV hướng dẫn học sinh đọc văn bản:

-Đoạn đầu đọc chậm, giọng miên man,

đều đều, càng về sau tốc độ đọc nhanh

dần, đến đoạn tả chợ đọc giọng vui, linh

hoạt

HS giải nghĩa một số từ khó, nhất là

những từ địa phương

?Đoạn trích Sông nước Cà Mau nằm

trong cuốn truyện dài.Khi tách ra, nó vẫn

được coi là văn bản.Vì sao?

-Gồm một chuỗi lời nói có chủ đề thống nhất, có liên kết mạch lạc, vận dụng phương thức biểu đạt phù hợp để thực hiện mục đích giao tiếp

Trang 7

7

?Vậy văn bản này có chủ đề thống nhất là

gì?

-Văn bản tả cảnh quan vùng sông nước

Cà mau

?Để thực hiện mục đích giao tiếp là tái

hiện lại cảnh quan vùng sông nước Cà

Mau, tác giả vận dụng phương thức biểu

đạt phù hợp nào để thực hiện mục đích

giao tiếp?

- Phương thức miêu tả , mục đích tái hiện trạng thái sự vật

- Phương thức giải thích thuyết minh nhằm giới thiệu tên gọi của của các con kênh ở vùng Cà mau

Với những đặc điểm như vậy, văn bản

Sông nước Cà mau có bố cục như thế

nào? Bố cục ấy tương ứng với trình tự

miêu tả như thế nào?

-Đoạn 1:ấn tượng chung về thiên nhiên vùng đất Cà Mau

-Đoạn 2:Miêu tả và thuyết minh về các kênh rạch, sông ngòi với cảnh vật hai bên bờ

-Đoạn 3: Cảnh chợ trên dòng sông Năm Căn

?ở đây, cảnh được cảm nhận và miêu tả

trực tiếp Căn cứ vào đâu để xác định như

thế ?

-Nhân vật tôi trực tiếp quan sát cảnh sông nước cà Mau từ trên con thuyền

và trực tiếp miêu tả

?Cách miêu rả bằng quan sát và cảm nhận

trực tiếp có tác dụng như thế nào? -Cảnh sông nước Cà Mau hiện lên một cách sinh động

-Người miêu tả có thể trực tiếp : quan sát, so sánh, liên tưởng, cảm xúc

-Điểm nhìn để quan sát và miêu tả của

người kể chuyện trong bài này là trên con

thuyền xuôi theo các kênh rạch vùng Cà

Mau, đổ ra sông Năm Căn rộng lớn rồi

dừng lại ở chợ Năm Căn.Tạo điểm nhìn

như vậy của người miêu tả, tác giả có thể

tái hiện lại cảnh quan một vùng rộng lớn

theo một trình tự tự nhiên hợp lí.Từ vị trí

trên thuyền, người viết có thể miêu tả lần

lượt về các sông, rạch và cảnh vật hai bên

bờ, có thể dừng lại miêu tả kĩ hoặc lướt

qua, tuỳ thuộc vào ấn tượng mà cảnh vật

ấy tạo ra cho người quan sát.Vì thế mà

cảnh hiện lên như trong khuôn hình của

một cuốn phim, lúc nhanh, lúc chậm lại

có đoạn đặc tả cận cảnh, có chỗ lùi xa để

bao quát cảnh

Gv: Bây giờ cô cùng các em cảm nhận vẻ

đẹp của Sông nước Cà Mau theo bố cục

của bài

Hoạt động 2: Hướng dẫn học sinh tìm hiểu nội dung văn bản.

ấn tượng ban đầu về toàn cảnh sông nước Cà mau.

Trang 8

Hoạt động của thầy Hoạt động của trò

?HS đọc đoạn 1?

?Những dấu hiệu nào của thiên nhiên Cà

Mau gợi cho con người nhiều ấn tượng

khi đi qua vùng đất này?

-Sông ngòi, kênh rạch -Trời, nước, cây

-Tiếng sóng biển

?Những ấn tượng ấy được diễn đạt thành

lời như thế nào? -Sông ngòi kênh rạch chi chít như mạng nhện

-Trên trời xanh, dưới thì nước xanh ,chung quanh toàn một sắc xanh cây lá -Tiếng sóng biển rì rào bất tận ru ngủ thính giác của con người

?Để làm nổi bật ấn tượng trên , tác giả đã

quan sát như thế nào ?

(Quan sát bằng giác quan nào?Vị trí quan

sát? Trình tự quan sát? )

-Vị trí trên thuyền, thuyền đổ dần về hướng mũi Cà Mau( Từ ở vị trí cao hơn) Chính từ vị trí này mà tác giả có thể quan sát và tái hiện lại toàn cảnh Sông nước Cà Mau

-Quan sát khái quát: ban đầu là cái nhìn toàn cảnh về sông ngòi kênh rạch.Sau đó

là nhìn lên để thấy sắc xanh của trời, nhưng không dừng lại lâu mà nhìn xuống để thấy mầu xanh của của nước, rồi xung quanh là sác xanh của cây lá -Cùng với sự quan sát bằng thị giác, tác giả còn nghe để thấy được âm thanh rì rào bất tận của những khu rừng, tiếng sóng rì rào không ngớt

Hãy chỉ ra sự trùng lặp trong khuôn hình

đầu tiên của cảnh Sông sông nước Cà

Mau?

- Giống nhau: -Trời xanh, nước xanh, cây lá xanh

- Khu rừng rì rào bất tận, sóng rì rào không ngớt

?Sự trùng lặp này gợi cho tác giả và người

đọc chúng ta cảm giác như thế nào về

cảnh?

-Gợi cảm giác đơn điệu, triền miên

?Để ấn tượng ấy đến với người đọc, người

viết tái hiện lại toàn cảnh sông nước Cà

mau bằng cách nào?(Bằng nghệ thuật

miêu tả như thế nào)

-So sánh

-Sử dụng điệp từ”xanh’

-Lựa chọn những từ ngữ chỉ trạng thái cảm giác

-Phối hợp với liệt kê

Bằng nghệ thuật miêu tả như vậy, em cảm

nhận được gì về toàn cảnh sông nước Cà

Mau?

-Rất nhiều sông ngòi, kênh rạch, cây cối

-Phủ kín màu xanh

-Một thiên nhiên còn nguyên sơ , đầy hấp dẫn bí ẩn

Trang 9

9

-Không gian ấy khi mới tiếp xúc dễ có cảm giác về sự đơn điệu triền miên Nhất là với nhân vật “tôi” trong truyện-chú bé An đang bị lưu lạc

Gv bình

Có thể liên hệ tới tâm trạng của người

miêu tả

-

Hoạt động 3: hướng dẫn học sinh tìm hiểu cảnh sông ngòi , kênh rạch Cà Mau

HS đọc câu mở đầu đoạn 2?

?Câu văn này giới thiệu như thế nào về

cảm giác của tác giả?

-Cảm giác về thiên nhiên hoang sơ,

Qua cảm giác của tác giả khi xuôi thuyền

trôi theo dòng, em hãy cho biết cảnh

tượng chung ở đây là gì?

-Cảnh tượng kênh rạch vùng Cà Mau chằng chịt

?Cảnh tượng này đã được ngưòi viết giới

thiệu chung qua ấn tượng ban đầu về

sông nước Cà Mau ở đoạn này, tác giả đi

vào giới thiệu cụ thể Em hãy cho biết, để

đạt được mục đích đó, tác giả đã chọn

phương thức biểu đạt nào cho phù hợp

-Thuyết minh, giải thích.kết hợp với biện pháp liệt kê

Em hãy liệt kê những địa danh được giới

thiệu?

?Đó là những tên gọi như thế nào?

?Chỉ ra nét độc đáo trong những địa danh

ấy?

-Cứ theo đặc điểm rriêng của nó mà gọi thành tên: Rạch Mái Giầm vì hai bên

bờ rạch mọc toàn cây mái giầm

?Cách đặt tên và giải thích như vậy cho

em hiểu gì về kênh rạch ở đây? -Không chỉ chằng chịt, kênh rạch ở đây còn rất tự nhiên, hoang dã , phong phú

?Cũng qua cách đặt tên này cho em cảm

nhận tình cảm của con người Cà Mau với

thiên nhiên như thế nào?

-Con người sống rất gần gũi với thiên nhiên

HS đọc đoạn”thuyền chúng tôi khói

sóng ban mai”?

?Nêu sự khác biệt giữa đoạn này và hai

đoạn trên? -âm thanh không còn đơn điệu triền miên nữa mà là âm thanh có hồn hơn,

có sức sống hơn -Màu xanh cũng không phải màu xanh duy nhất, đơn điệu triền miên

-Cảnh dòng sông và rừng đước trở nên hữu tình hơn

?Tại sao có sự khác biệt này? -Tác giả đã quan sát kĩ hơn, cảm nhận

một cách sâu sắc hơn về cảnh -Có sự so sánh giàu hình ảnh, sử dụng

từ ngữ gợi tả để tái hiện lại trạng thái

Trang 10

của cảnh.Chính vì vậy mà ta mới nhận

ra sự khác biệt này?

?Nội dung chính của đoạn văn này là gì? -Miêu tả con sông Năm Căn và rừng

đước

?Đọc câu văn đầu tiên của đoạn 2?

?Hãy tìm những động từ và cụm động từ

chỉ trạng thái của con thuyền trong cau

văn ấy?

Có thể thay đổi trình tự của những động

từ ấy được không?

?Trình tự ấy cho em cảm nhận được vị trí

quan sát của người miêu tả như thế nào?

?Với vị trí quan sát này, theo em tâm

trạng của tác giả như thế nào? Liệu có

phải thính giác bị ru ngủ, thị giác bị mỏi

mòn trước quang cảnh lặng lẽ màu xanh

đơn điệu?

-Thoát qua, đổ ra, xuôi về

-Không thể thay đổi trình tự các động

từ và cụm động từ ấy trong câu vì sẽ diễn tả không đúng trạng thái của con thuyền trong mỗi khung cảnh: Thoát qua là nói con thuyền vượt qua một nới

khó khăn(kênh Bọ Mắt vừa hẹp lại nhiều những con bọ mắt đen như hạt vừng , lại đốt rất đau), đổ ra là diễn tả

con thuyền từ kênh nhỏ ra sông lớn,

xuôi về diễn tả con thuyền nhẹ nhàng

xuôi theo dòng nước ở nơi dòng sông

êm ả

? Từ vị trí ấy, với tâm trạng có lẽ không

giống với tâm trạng ban đầu, dòng sông

Năm Căn được miêu tả bằng những chi

tiết nào nổi bật?

-Dòng sông:

Dòng sông Năm căn mênh mông nước

ầm ầm đổ ra biển ngày đêm như thác, cá hàng đàn đen trũi như người bơi ếch giữa những đầu sóng trắng

Theo em, cách tả cảnh ở đây có gì độc

đáo? -Tả bằng thị giác và thính giác-Dùng nhiều hình ảnh so sánh:

(Nước .như thác, cá như người bơi ếch, )

Nghệ thuật so sánh có tác dụng như thế

nào?

-Khiến cảnh hiện lên cụ thể, sinh động, người đọc dễ hình dung

GV chuyển sang hình ảnh rừng đước

Như chúng ta đã biết , bức tranh toàn

cảnh của sông nước Cà Mau là một tranh

màu xanh Một trong những hình ảnh

tạo nên sắc xanh ấy là rừng đước

? Em hãy tìm những hình ảnh miêu tả

rừng đước?

-Rừng đước dựng lên cao ngất như hai dãy trường thành vô tân

-Ngọn bằng tăm tắp , lớp này chồng lên lớp khác ôm láy dòng sông

-Đắp từng bậc màu xanh lá mạ, màu xanh rêu, màu xanh chai lọ

-Loà nhoà ẩn hiện trong sương mù và khói sóng ban mai

Gv hướng dẫn HS phân tích hình ảnh

rừng đước bằng những lệnh sau:

Tác giả sử dụng nghệ thuật nào khi miêu

tả rừng đước?

?Em hiểu thế nào là dãy trường thành?

?Hình ảnh so sánh:Rừng đước dựng lên

Ngày đăng: 12/03/2021, 23:38

🧩 Sản phẩm bạn có thể quan tâm

w