Tham khảo mẫu Văn bản thông báo tạm ngừng hoạt động dự án đầu tư (Mẫu I.10)” để nắm rõ quy trình thông báo tạm ngừng hoạt động dự án đầu tư. Mời các bạn cùng tham khảo và tải biểu mẫu!
Trang 1M u I.10ẫ
Văn b n thông báo t m ng ng ho t đ ng d án đ u t ả ạ ừ ạ ộ ự ầ ư
(Kho n 1 Đi u 47 Lu t đ u t ) ả ề ậ ầ ư
C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p – T do – H nh phúcộ ậ ự ạ
THÔNG BÁO T M NG NG HO T Đ NG D ÁN Đ U T Ạ Ừ Ạ Ộ Ự Ầ Ư
Kính g i: ……… ử (Tên c quan đăng ký đ u t ) ơ ầ ư
I. NHÀ Đ U TẦ Ư
1. Nhà đ u t th nh t: ầ ư ứ ấ
a) Đ i v i nhà đ u t là cá nhân: ố ớ ầ ư
H tên: ………. Gi i tính: ọ ớ
Sinh ngày: …… / / …………. Qu c t ch: ố ị ………
b) Đ i v i nhà đ u t là doanh nghi p/t ch c: ố ớ ầ ư ệ ổ ứ
Tên doanh nghi p/t ch c: ệ ổ ứ
Mã s /s Gi y ch ng nh n đăng ký kinh doanh/Gi y ch ng nh n đăng ký đ uố ố ấ ứ ậ ấ ứ ậ ầ
t /Gi y ch ng nh n đ u t /Gi y phép đ u t /Quy t đ nh thành l p: ư ấ ứ ậ ầ ư ấ ầ ư ế ị ậ
Ngày c p: C quan c p: ấ ơ ấ
2. Nhà đ u t ti p theoầ ư ế (thông tin kê khai t ươ ng t nh n i dung đ i v i nhà đ u ự ư ộ ố ớ ầ
t th nh t): ư ứ ấ
II. THÔNG TIN T CH C KINH T TH C HI N D ÁN Ổ Ứ Ế Ự Ệ Ự
1. Tên t ch c kinh t : ổ ứ ế ……….
Trang 22 Mã s doanh nghi p/s GCNĐT/s quy t đ nh thành l p: ố ệ ố ố ế ị ậ ………do
………. (tên c quan c p ơ ấ ) c p l n đ u ngày: ………ấ ầ ầ
III. TÌNH HÌNH HO T Đ NG C A D ÁN VÀ TH C HI N NGHĨA VẠ Ộ Ủ Ự Ự Ệ Ụ
TÀI CHÍNH V I NHÀ NỚ ƯỚC
1. Tình hình ho t đ ng c a d ánạ ộ ủ ự
1.1. Th c hi n các th t c hành chính ự ệ ủ ụ (nêu các th t c đã th c hi n, ch a th c ủ ụ ự ệ ư ự
hi n): ệ
1.2. Ti n đ tri n khai d án ế ộ ể ự (nêu theo t ng giai đo n đ i v i d án đ u t có ừ ạ ố ớ ự ầ ư nhi u giai đo n) ề ạ :
Ti n đ góp v n và huy đ ng các ngu n v n: ……….ế ộ ố ộ ồ ố
Ti n đ xây d ng c b n và đ a công trình vào ho t đ ng ế ộ ự ơ ả ư ạ ộ (n u có) ế : ………
Ti n đ th c hi n các m c tiêu ho t đ ng: ……….ế ộ ự ệ ụ ạ ộ
2. Tình hình th c hi n nghĩa v tài chínhự ệ ụ
Các kho n thu , phí, ti n thuê đ t đã n p: ả ế ề ấ ộ
Các kho n thu , phí, ti n thuê đ t còn n ả ế ề ấ ợ (n u có): ế
Các nghĩa v tài chính v i các bên liên quan khác ụ ớ (n u có) ế : lương đ i v i ngố ớ ườ i lao đ ng, các kho n ph i tr cho bên th ba, ộ ả ả ả ứ
IV. N I DUNG T M NG NG HO T Đ NG D ÁN Đ U TỘ Ạ Ừ Ạ Ộ Ự Ầ Ư
Thông báo t m ng ng ho t đ ng d án đ u t ạ ừ ạ ộ ự ầ ư (tên d án) ự , đã đượ c
c p Quy t đ nh ch trấ ế ị ủ ương đ u t /Gi y ch ng nh n đăng ký đ u t /Gi y ch ngầ ư ấ ứ ậ ầ ư ấ ứ
nh n đ u t /Gi y phép đ u t /Gi y phép kinh doanh mã s /s , do …….ậ ầ ư ấ ầ ư ấ ố ố
(tên c quan c p) ơ ấ c p ngày v i n i dung nh sau: ấ ớ ộ ư
Trang 31. N i dung t m ng ng ho t đ ng ộ ạ ừ ạ ộ (ghi c th vi c ng ng t ng ph n hay toàn b ụ ể ệ ừ ừ ầ ộ
ho t đ ng c a d án đ u t ): ạ ộ ủ ự ầ ư
2. Th i gian t m ng ng ho t đ ng ờ ạ ừ ạ ộ (t ngày tháng năm đ n ngày tháng ừ ế năm ):
3. Gi i trình lý do t m ng ng ho t đ ng:ả ạ ừ ạ ộ
4. K ho ch ti p t c th c hi n d án:ế ạ ế ụ ự ệ ự
K ho ch góp v n: ế ạ ố
Ti n đ xây d ng c b n và đ a d án vào ho t đ ng:ế ộ ự ơ ả ư ự ạ ộ
V. NHÀ Đ U T CAM K T:Ầ Ư Ế
1. Ch u trách nhi m trị ệ ước pháp lu t v tính h p pháp, chính xác, trung th c c a h ậ ề ợ ự ủ ồ
s và các văn b n g i cơ ả ử ơ quan nhà nước có th m quy n.ẩ ề
2. Ch p hành nghiêm ch nh các quy đ nh c a pháp lu t Vi t Nam và các quy đ nhấ ỉ ị ủ ậ ệ ị
c a Gi y ch ng nh n đăng ký đ u t ủ ấ ứ ậ ầ ư
V. H S KÈM THEOỒ Ơ
1. B n sao Quy t đ nh ch trả ế ị ủ ương đ u t /Gi y ch ng nh n đăng ký đ u t /Gi yầ ư ấ ứ ậ ầ ư ấ
ch ng nh n đ u t /Gi y phép đ u t / Gi y phép kinh doanh hoăc Quy t đ nh chứ ậ ầ ư ấ ầ ư ấ ̣ ế ị ủ
trương đ u t ; ầ ư
2. Quy t đ nh c a nhà đ u t v vi c t m ng ng ho t đ ng d án đ u t ế ị ủ ầ ư ề ệ ạ ừ ạ ộ ự ầ ư (Quy t ế
đ nh và b n sao h p l biên b n h p c a H i đ ng thành viên/Đ i h i đ ng c ị ả ợ ệ ả ọ ủ ộ ồ ạ ộ ồ ổ đông/thành viên h p danh/ch s h u c a T ch c kinh t th c hi n d án đ u t ợ ủ ở ữ ủ ổ ứ ế ự ệ ự ầ ư
ho c văn b n h p pháp khác theo quy đ nh c a pháp lu t) ặ ả ợ ị ủ ậ
Làm t i……., ngày … tháng … năm……ạ
Nhà đ u t /T ch c kinh tầ ư ổ ứ ế
Trang 4Ký, ghi rõ h tên, ch c danh và đóng d u ọ ứ ấ (n u có) ế