[r]
Trang 1Bài 32:
Văn 9
NGOÀI
Tu n 33 ầ
Trang 2Bài 32:
T NG Ổ
K T Ế
PH N Ầ
VĂN
H C Ọ
N ƯỚ C
NGOÀI
I/ L P B NG TH NG KÊ Ậ Ả Ố
S T T
Tên tác
ph m ẩ Tác giả N ướ c Th lo i ạ ể
N i ộ dung
ch ủ
y u ế
Đ t ặ
đi m ể ngh ệ thu t ậ
1.
…
…….
……….
………
…….
……….
……
………
……
………
……
……
Li t kê các tác ph m văn h c n ệ ẩ ọ ướ c ngoài đã h c c p THCS theo b ng sau: ọ ở ấ ả
Trang 3L P 6: (4 tác Ớ
ph m) ẩ
1
2
3
4
Cây bút
th nầ
Dân gian Trung
Qu cố
Truy n ệ dân gian c ổ tích
Quan ni m v công ệ ề
lý, m c đích, tài ụ năng ngh thu t, ệ ậ
c m kh năng
di u kìệ
Trí tưởng tượng phong phú, truy n k h p ệ ể ấ
d nẫ Ông lão
đánh cá
và con
cá vàng
Dân gian Nga
Truy n ệ dân gian
c tíchổ
Ca ng i lòng bi t ợ ế
n, phê phán k
tham lam, b i b cộ ạ
Ngh thu t l p ệ ậ ặ
l i, tăng ti n, ạ ế nhân v t đ i ậ ố tho i, y u t ạ ế ố hoang đường
S
T
T
Tên tác
ph mẩ
Tác giả Nước Th lo iể ạ N i dung ch y uộ ủ ế ngh thu tĐ c đi m ặệ ểậ
Bu i h c ổ ọ
cu i cùngố Đô-đê
Pháp Truy nệ Yêu nước là yêu
c ti ng nói dân ả ế
t cộ
Miêu t tâm lý ả nhân v t đ c ậ ặ
s cắ
Lòng yêu
nước Ê-ren-bua Nga
Lòng yêu nước b t ắ
đ u t lòng yêu nhà, ầ ừ yêu xóm làng, yêu
mi n quê…nh su i ề ư ố
ch y ra sông, sông đi ả
ra bể
C m xúc ả chân thành, mãnh li t ệ
Bi n pháp so ệ sánh phù h pợ
Ngh ị
lu n (bút ậ
kí chính
lu n)ậ
Trang 4L p 7: (4 tác ph m) ớ ẩ
1
2
3
4
S
T
T
Tên tác
ph mẩ Tác giả Nướ
c
Th lo iể ạ N i dung ch y uộ ủ ế Đ c đi m ặ ể
ngh thu tệ ậ
Xa ng m ắ
thác núi
L ư
Lý
B chạ
Trung
Qu cố
Th tr tình ơ ữ (th t ngôn t ấ ứ tuy t đệ ường
lu t).ậ
Vè đ p c a núi L , tình ẹ ủ ư
c m yêu thiên nhiên tha ả thi t, tính cách phóng ế khoáng c a nhà th ủ ơ
Hình nh th ả ơ tráng l , huy n ệ ề
o ả
C m ngh ả ỉ
trong đêm
thanh t nhị
Lý
B chạ
Trung
Qu cố
Th tr ơ ữ tình (th t ấ ngôn t ứ tuy t ệ
đường
lu t).ậ
Tình c m yêu nh ả ớ quê hương c a ủ
nh ng ngu i s ng xa ữ ờ ố quê hương trong m t ộ đêm thanh t nh.ị
T ng gi n d , ừ ữ ả ị tinh luy n, c m ệ ả xúc chân thành
Ng u ẫ
nhiên vi t ế
nhân bu i ổ
m i v ớ ề
quê
H Tri ạ
Chương
Trung
Qu cố
Th tr ơ ữ tình (th t ấ ngôn t ứ tuy t ệ
đường
lu t).ậ
Tình c m sâu s c mà ả ắ chua xót c a ngủ ười
s ng xa quê lâu ngày ố trong kho nh kh c ả ắ
m i v quê ớ ề
C m xúc chân ả thành hóm hĩnh, k t h p ế ợ
t sự ự
Bài ca nhà
tranh b gió ị
thu phá
Đ ỗ Phủ
Trung
Qu cố
Th tr ơ ữ tình
N i kh nghèo túng và ỗ ổ ướ c
m có ngôi nhà v ng ch c ơ ữ ắ che ch cho ng ở ườ i nghèo
Tr tình k t ữ ế
h p t s và ợ ự ự miêu tà
Trang 5L p 8: (6 tác ph m) ớ ẩ
S
T
T Tên tác ph mẩ Tác giả Nước Th lo iể ạ N i dung ch y uộ ủ ế Đ c đi m ngh ặ thu tểậ ệ
1
2
3
Cô bé
bán
diêm
An- đét-xen
Đan
M cạ h
Truy n ệ
ng n - ắ
c tíchổ
N i b t h nh, cái ỗ ấ ạ
ch t đau kh và ế ổ
ni m tin yêu cu c ề ộ
s ng c a em bé bán ố ủ
diêm
K chuy n h p ể ệ ấ
d n, đan xen ẫ
gi a hi n th c ữ ệ ự
và m ng tộ ưởng
Đánh
nhau v i ớ
c i xay ố
gió
Xéc-van-téc
Tây Ban Nha Ti u ể
thuy t ế (trích)
S tự ương ph n v ả ề nhi u m t gi a 2 nhân ề ặ ữ
v t Đôn-ki-hô-tê, Xan-ậ cho-pan-xa, qua đó
ng i ca m t t t.ợ ặ ố
Ngh thu t xây ệ ậ
d ng nhân v t, ự ậ ngh thu t gây ệ ậ
cười
Chi c lá ế
cu i ố
cùng
Ô.Hen-ri Mĩ Truy n ệ Tình yêu thc gi a nh ng con ả ữ ươữ ng cao
người nghèo kh : ổ
c B - men, Giôn ụ ơ
Xi và Xiu
Tình ti t h p ế ấ
d n, k t c u ẫ ế ấ
đ o ngả ược tình
hu ng 2 l n ố ầ
Trang 64
5
6
Hai cây
phong Ai-ma
-t p ố
C -r -ư ơ
g -xtan ư (Liên
Xô cu)̃
Truy nệ Tình yêu quê hvà câu chuy n v ệươềng
người th y vun ầ
tr ng m ồ ơ ước, hy
v ng cho h c sinh ọ ọ
L i k chuy n ố ể ệ
h p d n, l i ấ ẫ ố miêu t theo ả phong cách h i ộ
ho , gây n ạ ấ
tượng m nh ạ
Đi
b ộ
ngao
du
Ru-xô Pháp Ngh lu n ị ậ Ca ng i s gi n d , t do, thiên ị ựợ ự ả
nhiên, mu n ngao ố
du c n đi b -> t ầ ộ ự
do…
L p lu n ch t ậ ậ ặ
ch , lu n c ẽ ậ ứ sinh đ ng -> có ộ
s c thuy t ph c ứ ế ụ
Ông
Giu c ố
Đanh
m c l ặ ễ
ph c ụ
Mô-li-e Pháp K chị
Phê phán tính cách l lăng c a ố ủ tên trưởng gi ả
h c làm sang ọ
Ch n tình ọ
hu ng t o ố ạ
ti ng cế ười
s ng khoái ả châm bi m sâu ế
cay
Trang 7L P 9: (7 TÁC PH M) Ớ Ẩ
S
T
T
Tên
tác
ph mẩ Tác giả Nước Th lo iể ạ N i dung ch y uộ ủ ế
Đ c đi m ặ ể ngh thu tệ ậ
1
2
3
C ố
hương
L ỗ
T nấ
Trung
Qu cố
Truy n ệ
ng nắ
S thay đ i c a làng ự ổ ủ quê và con người, phê phán XHPK đ t v n ặ ấ
đ con đề ường đi cho nông dân, cho XH
L i tố ường thu t ậ
h p d n, ngôn ấ ẫ
ng g n gũiữ ầ
Nh ng ữ
đ a ứ
trẻ
Go-r -ơ
Ti u ể thuy tế
Tình b n thân thi t ạ ế
gi a nh ng đ a tr ữ ữ ứ ẻ
s ng thi u tình ố ế
thương và b t ch p ấ ấ cang tr c a XH̃ ở ủ
S đang xen ự
gi a đ i ữ ờ
thường và c ổ
tích
Mây
và
Sóng
Ta-go Ấn Độ Th ơ
tr ữ tình t ự do
Ca ng i tình m u ợ ẫ
t thiêng liêng b t ử ấ
di tệ
Hình nh thiên ả nhiên giàu tưởng
tượng k t h p ế ợ
bi u c m, t sể ả ự ự
Trang 84
5
6
7
Chó sói và
c u non ừ
trong th ơ
ng ụ
ngông c a ủ
La-phông-ten
H Ten Pháp
Ngh ị
lu n ậ văn
h cọ
Nêu đ c tr ng c a ặ ư ủ sáng tác ngh thu t ệ ậ làm đ m d u n ậ ấ ấ cách nhìn, cách nghĩ riêng c a nhà vănủ
Ngh ệ thu t so ậ sánh, l p ậ
lu n h p ậ ấ
d nẫ
Rô-bin-x n ngoài ơ
đ o ả
hoang
Đi-phô Anh Ti u ể
thuy tế
Cu c s ng khó khăn và ộ ố tinh th n l c quan c a ầ ạ ủ Rô-bin-x n gi a vùng ơ ữ hoang -> Ca ng i ngh ợ ị
l c và tinh th n l c quanự ầ ạ
Ngh thu t ệ ậ
k h p h n, ể ấ ẫ nhân v t t ậ ự
h a, k t h p ọ ế ợ miêu tả
B ố
c a ủ
Xi-mông
Mô-pa-xăng
Pháp Truy n ệ
ng nắ
N i tuy t v ng c a Xi-ổ ệ ọ ủ mông, tình c m chân ả thành c a ngủ ười m , ẹ lòng nhân ái, bao dung
c a Phi-lípủ
Ngh thu t ệ ậ miêu t tâm lý ả
k t h p bi u ế ợ ể
c m, ngh lu nả ị ậ
Con chó
B cấ
Lân-đ nơ
Mĩ Ti u ể
thuyế t
Tình c m yêu thả ương
gi a con ngữ ười và loài
v tậ
Tưởng
tượng k t ế
h p miêu t ợ ả
n i tâmộ
Trang 9- Cây but thâń ̀
- Xa ngăm thac nui Ĺ ́ ́ ư
- C m ngh trong đêm thanh t nhả ỉ ị
- Ng u nhiên vi t nhân bu i m i v ẫ ế ổ ớ ề quê
-Bài ca nhà tranh b gió thu pháị
- Cô h́ ương
Rô-bin-x n ngoai đao hoang ơ ̀ ̉
- Buôi hoc cuôi cung̉ ̣ ́ ̀
- Đi bô ngao dụ
- Ông Giuôc Đanh măc lê phuć ̣ ̃ ̣
- Chó sói và c u non trong th ừ ơ
ng ngông c a La-phông-tenụ ủ
- B c a Xi-môngố ủ
- Chiêc la cuôi cung ́ ́ ́ ̀
- Con cho Bâc ́ ́
-Ông lao đanh ca va con ca vang̃ ́ ́ ̀ ́ ̀
- Long yêu ǹ ước -Nh ng đ a treữ ứ ̉
Đanh nhau v i côi xay gio ́ Hai cây phong Cô be ban diêm Mây va Song ớ ́ ̀ ́ ́ ́ ́
Trang 10II NÔI DUNG CUA CAC TAC PHÂM VĂN HOC N ̣ ̉ ́ ́ ̉ ̣ ƯỚ C NGOAI ĐA HOC ̀ ̃ ̣
- Nh ng săc thai vê phong tuc, tap quan, văn hoa,…cua cac ữ ́ ́ ̀ ̣ ̣ ́ ́ ̉ ́ dân tôc, châu luc trên thê gi i ̣ ̣ ́ ớ
- Tinh yêu đât n ̀ ́ ướ c, yêu quê h ươ ng, tinh yêu thiên nhiên ̀
- Thê hiên tinh yêu gi a ng ̉ ̣ ̀ ữ ườ ớ i v i ng ườ i, con ng ườ ớ i v i đông vât ̣ ̣
- Ca ng i phâm chât tôt cua con ng ợ ̉ ́ ́ ̉ ườ i, phê phan cac thoi h ́ ́ ́ ư tât xâu ̣ ́
1 Th : ơ - Th Đơ ường: + Hinh anh th đep, huyên aò ̉ ơ ̣ ̀ ̉
+ T ng gian di, ham xuc, cam xuc chân thanh ừ ữ ̉ ̣ ̀ ́ ̉ ́ ̀ + S dung nhiêu biên phap tu tử ̣ ̀ ̣ ́ ừ
- Th t do: + L i th gân v i văn xuôiơ ự ờ ơ ̀ ớ
+ Hinh anh thiên nhiên giau y nghia t̀ ̉ ̀ ́ ̃ ượng tr ngư
2 Truyên: ̣ - L i kê hâp dân, giau hinh anh, đan xen gi a đ i thờ ̉ ́ ̃ ̀ ̀ ̉ ữ ờ ường va cô tich̀ ̉ ́
- Xây d ng nhân vât qua miêu ta ngoai hinh, tâm trang kêt h p v i nghi luân.ự ̣ ̉ ̣ ̀ ̣ ́ ợ ớ ̣ ̣
3 Nghi luân: ̣ ̣ +Lâp luân chăt che, luân c sinh đông ̣ ̣ ̣ ̃ ̣ ứ ̣ → co s c thuyêt phuć ứ ́ ̣
+ Nghê thuât so sanh hâp dâṇ ̣ ́ ́ ̃
4 Kich: ̣ + Mâu thuân kich đê bôc lô tiêng c̃ ̣ ̃ ̣ ̣ ́ ười sang khoai, châm biêm.̉ ́ ́
+ Ngôn ng , hanh đông kich phu h p v i nhân vât ữ ̀ ̣ ̣ ̀ ợ ớ ̣
Trang 11Bai hoc kêt thuc, chuc ̀ ̣ ́ ́ ́
cac ban hoc tôt! ́ ̣ ̣ ́