Nhd sfl cai thien ciia tinh hinh kinh te toan cau va tac dung ciia cac gdi kich cau cua Chinh phu, kinh te Thai Lan bat dau phuc hdi ke tfl quy III nam 2009 vdi toe do tang trfldng G[r]
Trang 1NhCimg van de kinh te - chinh tri - xa hoi noi bat cua Thai Lan trong nam 2009
NGUYEN NGOC LAN*
Nam 2009 la nam Thai Lan trai
qua nhieu bien dgng ve chinh tri,
cong vdi viec chiu tac dgng nang ne tfl
cugc khung hoang kinh te toan cau, khien
cho nen kinh te bi anh hUdng nghiem
trgng Hoat dgng ddi ngoai va quan he hdp
tac cua Thai Lan vdi cac nUdc noi chung
va vdi Viet Nam ndi rieng vi the cung gap
nhieu trd ngai Bai viet sau day se diem
qua mot so van de kinh te va chinh tri ndi
bat ciia Thai Lan trong nam vfla qua va
tac dgng cua no tdi quan he hdp tac vdi
Viet Nam
1 Nhiifng van de chinh tri noi bat cua
Thai Lan nam 2009
Thai Lan rdi vao cudc khiing hoang
chinh tri trien mien tfl hdn hai nam nay,
ke tfl khi Thu tudng Thaksin Shinawatra
bi lat dd trong cugc dao chinh vao thang 9
nam 2006, va cugc chien dau gay go gifla
nhflng ngfldi ung hg va chd'ng lai Thaksin
tiep tuc diin ra tfl dd Nam 2009 la nam
nhieu khd khan va thfl thach doi vdi vi
tan thu tfldng Abhisit Vejjajiva Khi
Abhisit dfldc chgn lam Thu tfldng, Mat
tran tho'ng nha't dan chu chd'ng doc tai
(UDD) da phan dd'i, cho rang Thu tudng
Abhisit nam quyen khdng hdp phap Hg
muon ong tfl chflc va keu ggi cugc bau cU mdi UDD ap dung tUdng tU chien thuat
da dan tdi sU thay ddi trong chinh quyen Thai Lan cua nhflng ngfldi bieu tinh chdng Thaksin Ke tfl thang 3/2009, phe
ao do da td chflc nhflng cugc bieu tinh ngdi ngay ben ngoai cac cd -quan chinh phii va ddi luc ngan can cac cugc hgp ciia chinh phii Trong khi dd, tfl ben ngoai, cUu Thu tudng Thaksin keu ggi nhflng ngfldi bieu tinh tien hanh "cugc each mang" chdng chinh phii hien hanh Nhflng Iflc lfldng
"ao dd" gay bao loan da thach thflc quan dgi, chiem gifl cac con dfldng xung quanh tda nha chinh phu, sU dung gay gdc, dao, gach da va binh ga nhd cai tien Hp dung xe buyt lao vao cac hang rao binh hnh, cac tram kiem soat, thoa ma cac binh
81, nem bom xang vao mot so' tda nha cua
cd quan cong quyen Hg chiem hoac cudp cac xe bgc thep, vay cd va hd reo hoan nghenh "dan chii" Cac "chien luy" tU tao dfldc dflng len mot so' ndi Khoang 1000 ngfldi da dot kich vao trung tam ndi dU dinh td chflc Hgi nghi cap cao ASEAN d khu nghi mat ven bien Pattaya, gay nao loan, khien Hgi nghi phai hoan lai, bugc cac nha lanh dao nfldc ngoai hoac phai di tan bang may bay trflc thang hoac quay
' Ths Nguyin Ngoc Lan, Vien Nghien cflu Dong Nam A
Trang 2ngUdc chuyen cd ve ndi xua't phat Sau
nhflng cugc dung dp dfl dpi, Bangkok dfldc
md ta la "bai chien trfldng" Tfl lenh tdi
cao Songkitti Jaggabatara cho biet quan
dpi se khdng dflng vu Iflc de tran ap ngfldi
bieu tinh, nhUng se sii dung vu khi de tU
ve Tdi 13/4, sung da nd lam 6 ngUdi thiet
mang va 113 ngUdi hi thudng Nhflng
hanh ddng chd'ng ddi tfl phat, thieu td
chflc, vfldt ngoai tam kiem seat da khien
phe ao dd khdng huy dpng du sU ung hd
can thiet de gay chan dpng ldn, cac vu bao
lUc da khien lUc lUdng ao dd ma't di sU ung
hp ciia xa hpi, do dd hp da that bai Be
ngoai, cac hanh dpng cua phe "ao dd"
gid'ng cac vu bad ddng xay ra hdi thang 12
nam 2008 do phe "ao vang" tien hanh,
budc Thu tudng Somchai Wongsawat - em
re cua ong Thaksin - phai tfl chflc Nam
2009, nfldc cd dfldc day xa hdn, khdng chi
kich dpng nhflng ngfldi bieu tinh lat de
Thu tudng Abhisit md ddi ca Tudng Prem
Tinsulanonda, cd' van cap cao cua Nha
Vua, phai tfl chflc Phe Thaksin da cao
budc Tudng Prem len ke hoach va chi huy
cuoc dao chinh lat dd dng Thaksin thang
9/2006 Nhu vay, nhflng ngfldi bieu tinh
da dung den "he than kinh" cua Thai Lan
Thed nha phan tich chinh tri Thitinan
Pongsudhirak thi "day la trd chdi ben
mieng hd' chien tranh nguy hiem nha't ma
ngudi ta tflng tha'y d Thai Lan trdng vdng
4 nam qua"
Khdng chi dd'i mat vdi lUc lUdng ao dd,
chinh phu cua dng Abhisit cdn dau dau vi
nhflng yeu sach cua Lien minh Nhan dan
vi dan chu (PAD), cdn gpi la Iflc lfldng ao
vang PAD yeu cau Thu tUdng phai each
chflc ngay lap tflc Phd Thu tfldng Suthep
Thaugsuban, Bp trfldng Qudc phdng
Prawit Wongsuwon cflng cac tfl lenh hai, luc quan va canh sat trfldng qudc gia, vi cho rang "nhflng ngfldi nay khdng "kiem soat dfldc cac cudc bieu tinh chd'ng chinh phu Ngay 2/6/2009, phe "ao vang" da chinh thflc ddi ten thanh Dang chinh tri mdi (New Politics Party), ddng thdi thay ddi tfl trang phuc thuan met mau vang (the hien ldng trung thanh vdi vua) sang
ket hdp gifla mau vang va xanh la cay
(mau vang the hien tinh than ung he nen quan chu Thai, cdn mau xanh tUdng trUng cho nen chinh tri trong sach)
Sau sU cd'ciia Hpi nghi cap cao ASEAN, Thii tudng Abhisit tuyen bd' tinh trang khdn cap va cam ket khdi phuc trat tU Thu tudng Abhisit cho biet dng dang tim kiem thea thuan ve cai each chinh tri d Thai Lan va se keu gpi td chflc bau cfl sau khi tinh hinh da't nfldc da dn dinh Chinh phu Thai Lan cung xuc tien cac chUdng trinh kich thich kinh te nham khdi phuc long tin cua ngUdi dan Du luan Thai Lan danh gia viec Thu tudng Abhisit cham dflt dfldc cudc bieu tinh chdng chinh phu d Bang-ccc mdt each tUdng dd'i hda binh trong 72 gid da nang cao vai trd lanh dao cua dng Gidi phan tich nhan dinh Thu tudng Abhisit dang dflng trfldc nhflng nhiem vu bet sflc khd khan la khdi phuc
an ninh, trat tU xa hpi, duy tri luat phap
va ban gan chia re trong xa hdi, ddng thdi cai thien hinh anh Thai Lan tren trUdng qudc te, khang dinh vai trd cua nUdc ndy tren cUdng vi Chu tich ASEAN .,,; Thang 10/2009, chinh phu hen minh Thai Lan da nha't tri sUa ddi 6 diem quan trpng trong Hien phap nam 2007 De xua't siia ddi Hien phap la sang kien cua
Trang 350 Nghien cifu Ddng Nam A 1/2010
uy ban ve hda giai dan tdc va sUa doi
Hien phap, dUdc thanh lap de xuc tien cai
each chinh tri sau vu bao loan hdi thang
4 De xuat den each thflc bau chpn ha
nghi si, thUdng nghi si, va'n de giai tan
cac dang chinh tri hay viec Qudc hpi phai
thong qua cac thoa thuan quo'c te trUdc
khi dUdc ky ket, va tieng ndi cua cac nghi
si trong ke hoach ngan sach cua chinh
phu Neu cac npi dung sUa ddi Hien phap
dUdc Qudc hpi va cudc trflng cau dan y
thong qua thi tinh hinh chinh tri tai Thai
Lan se bdt cang thang hdn do sfl kinh
dich gifla cac nha chinh tri hien nay deu
xua't phat tfl mau thuan ve cac dieu
khoan ghi trong Hien phap Ngoai ra,
chinh phu cua Thu tudng Abhisit cd the
tdn tai den thang 6 nam 2010 neu sita ddi
Hien phap dien ra sudn se
Cd rat nhieu kich ban danh cho nen
chinh tri cua Thai Lan, chang ban nhfl
Thu tudng Abhisit cd the se tfl chflc, dan
tdi viec hinh thdnh mot chinh phu lien
hiep mdi va chinh phu nay se phai nd Iflc
hdp nhat cac phe phai; hdac Thaksin cd
the trd ve lanh dao "cudc ndi day" cua
nhflng ngfldi "ao dd"; hoac chinh phu chiu
ap Iflc phai tim giai phap thoa hiep vdi
chinh Thaksin Shinawatra, v.v Tuy
nhien, dd chi la nhflng kich ban mang
tinh tam thdi, vi tinh trang bat dn trong
xa hpi Thai da tich tu tfl lau, dan tdi sfl
phan hda sau sac trong xa hpi Dd la cudc
dp sflc gifla hai tap hdp Iflc lfldng, mpt ben
la thanh phan thfldng lflu, trung lflu
Bangkok cung phe bao hoang, vdi ben kia
la nong dan cung cac t h a n h phan
khac khdng cd the Iflc va bat man xa
hpi Chflng nao mau thuan xa hpi chfla
dfldc giai quyet va tfldng quan lUc lUdng
gifla phe bao hoang va phe chdng dd'i tie'p tuc the ddng co nhU hien nay, thi du chinh phu nao len, thu tfldng cung chi la ngUdi gac den hoac gifl gdn tam thdi ma thdi Mpt trong nhflng dac trflng ndi bat ciia
md hinh chinh tri Thai Lan la vi tri trung tam cua Hoang gia, dflng dau la vi vua kha kinh Bhumibol Adulyadej Ra't it khi can dfl vao chinh trfldng nhflng cung vi vay tieng ndi cua Hoang gia ludn cd y nghia trong mpi van dpng cua chinh trUdng Thai Lan Hoang gia van duy tri quyen lUc thdng qua cac nhdm bao hoang, cac tang ldp quan lieu va nhat la gidi chop
bu trong quan dpi va an ninh Chinh dieu
nay lam cho nen chinh tri Thai Lan mac dfl ludn van dpng hudng tdi dan chu hda nhung lai cung thUdng xuyen vap nga bdi cac cudc dao chinh quan sU gan nhfl da trd thanh dac san cua nfldc nay Nhin tfl gdc
dp ndy, cudc khung hoang hien nay d Thai Lan se khdng ddn thuan la cugc xung dot gifla "Thaksin va chd'ng Thaksin" ma nd chinh la he qua tat yeu cua mo hinh chinh tri, d dd quyen lUc thUc sU va tuyet dd'i khdng thupc ve dai da so' ngUdi dan Nhung dieu quan trpng hdn, neu nhin vao cudc dau tranh quyen lUc hien nay d Thai Lan, khi dflng dau ca hai phe, chang la ai khac ngoai cac cUu tudng linh, tflc nhflng ngfldi gan bd mat thiet vdi che dp quan chu d nfldc nay Dieu nay da bien cudc tranh chap gifla cac dang phai chinh tri thanh cudc tranh chap gifla cac phe phai quan dpi va an ninh Trong cudc tranh chap dd, quyen phan xet cudi cung chi cd the thupc ve qudc vUdng Bhumibol Adulyadej hien da nhieu tuoi va sflc khoe khdng dfldc tdt Vi vay, khung hoang chinh tri d Thai Lan se cdn tiep diin
Trang 4chflng nao quo'c vfldng chfla can t h i e p va
se cdn tiep dien chflng nao md h i n h chinh
tri b nfldc nay chfla t h a y ddi
C h i n h tri T h a i L a n khdng chi bd't dn ve
m a t dd'i npi m a dd'i ngoai cung gap n h i e u
khd k h a n k h d n g kem Sfl kien ndi loan hdi
t h a n g 4 n a m 2009 l a m 6 ngfldi chet va 113
ngfldi hi thfldng, budc p h a i h d a n Cudc hpp
thfldng dinh ASEAN da lam lu md ra't
nhieu h i n h a n h cua T h a i L a n t r e n trfldng
qudc te va k h u vflc, uy tin ciia T h a i L a n bi
tdn thfldng n g h i e m trpng khi sfl hdn loan
cua nfldc nay dfldc t r u y e n h i n h t r u e tiep
t r e n t o a n t h e gidi Vai trd cua T h d i L a n
trong ASEAN va q u a n h e gifla T h a i L a n
vdi cac nfldc trong k h u vflc vi t h e c u n g bi
suy giam theo Day la lan d a u tien Hpi
nghi thfldng dinh ASEAN hi budc p h a i
hoan bdi nhflng ngfldi bieu t i n h Viec ky
ket thoa t h u a n vdi T r u n g Qudc va a n Dp
t a m dflng, c u n g nhfl viec t h a o l u a n ve quy
cflu trd k h a n cap chd cac nudc cung da
budc p h a i d i n h lai
Mot sU kien cd t h e coi la ndng hdi
t r e n g q u a n h e ddi ngoai cua T h a i L a n
trong n a m 2009 dd la t i n h t r a n g cang
t h a n g gifla nUdc n a y vdi C a m p u c h i a khi
Thu t u d n g C a m p u c h i a H u n s e n n g a y
05/11/2009 da chinh thflc chi dinh cflu t h u
tudng T h a i L a n T h a k s i n d a n g song luu
vong dUdc den C a m p u c h i a luu t r u va l a m
cd va'n k i n h te cho m i n h Theo t h d n g bao
bd n h i e m , chinh quyen C a m p u c h i a coi
viec T h a k s i n bi T h a i L a n dao c h i n h va
gay khd k h a n t r o n g cugc sdng c u n g nhfl
ddi b a t gifl rdi giam tu, la m a n g ddng cd
c h i n h t r i C h i n h p h u C a m p u c h i a coi
T h a k s i n la ngUdi b a n tdt, mdt ca n h a n cd
cac dflc t i n h tdt dep can dfldc giup dd
trong h o a n c a n h khd k h a n Dot biet trong
q u a n he ngoai giao gifla hai nfldc da lam cho t i n h h i n h cang t h a n g t h e m sau khi xay r a sfl kien ngdi den cd P r e a h Vihear
m a T h a i L a n ddi gianh chu quyen trong
k h i p h a n quyet qudc te cho Campuchia dfldc q u y e n Idm chu T h a i L a n va
C a m p u c h i a da t r u e x u a t dai sfl h a i nfldc,
c h a m dflt cac hiep dinh m u a b a n dau Ifla,
c a n h bao viec ddng ciia bien gidi va b a n che cac b o a t dpng giao thfldng, v.v , nhfl
la nhflng h a n h dpng t r a dua lan n h a u
H a n h dpng cd tinh t r a dua lan n h a u ndi
t r e n d a n g cd nguy cd lam t r a m trpng t h e m cudc k h u n g h o a n g chinh tri d Thai Lan va dem lai chd T h a k s i n cung nhfl nhflng ngfldi u n g hd dng mpt dong minh q u a n trpng ngay s a t bien gidi Thai Lan Ro
r d n g day la mot t i n h the ngoai giao khd xif ddi vdi T h u tUdng Thai Lan dUdng nhiem Abhisit Vejjajiva
Q u a n he cang t h a n g gifla Thai Lan va
C a m p u c h i a cdn khien cho npi bp khdi ASEAN bi sflt me, cho tha'y tinh t h a n doan ket va uy tin ciia toan Hiep hpi ngay
c a n g hi de dpa nghiem trpng T a t ca cac
t h a n h vien ASEAN deu td mong mud'n hai ben se vi Idi ich ldn hdn cua ASEAN va tim bien p h a p giai quyet xung dot n h a n h chdng t r e n tinh t h a n lang gieng tdt va
t h a n thien
2 Nhiifng v a n d e k i n h t e n o i b a t c u a
T h a i L a n n a m 2009
Do chiu h a u qua n a n g ne tfl cuoc
k h u n g h o a n g k i n h te toan cau, cpng vdi
t i n h h i n h b a t dn cua chinh tri trong nUdc,
n e n k i n h te Thai Lan trong n a m 2009 gap day khd k h d n va thii thach
Trang 552 Nghien cifu Ddng Nam A 1/2010
• Theo so' lieu thdng ke cua uy ban Phat
trien kinh te va xa hpi qudc gia Thai Lan
(NESDB), tang trUdng GDP cua Thai Lan
trong quy I giam 7,1% so vdi cung ky nam
2008, day la mflc giam GDP ldn nha't ke
tfl cudc khung hoang tai chinh chau A
nam 1997-98 Kim ngach xuat khau cua
Thai Lan (tinh bdng ddng USD) trong quy
1-2009 giam 19,9%, trong khi nhap khau
giam 38,3% Du lich - nganh thu ngoai te
ldn va chiem 5% tdng san pham qudc npi
va thu hut hdn 7% lUc lUdng lad dpng cua
ca nudc dang phai chiu nhflng thiet hai
ldn, dfl bao cd the mat tdi 200.000 viec lam
trong nam 2009 Chi tieu cua ngfldi tieu
dung giam 2,6% va la lan dau tien giam
ke tfl nam 1997 Dau tfl giam 15,8%,
treng khi chi tieu cua chinh phu tang
2,8% Tinh den cud'i quy I, san xuat cdng
nghiep cua Thai Lan giam 14,9% so vdi
cflng ky nam trfldc, rieng nganh san xuat
xe hdi va phu tflng xe hdi giam 42,7% va
cd nguy cd tiep tuc suy giam trong thdi
gian tdi Tuy nhien, san xuat ndng nghiep
la mot trong so' it nganh cd tang trfldng
dfldng, vdi mflc 3,5% trong quy I Dieu nay
khien cac nha phan tich cho rang, nong
nghiep Thai Lan cd nhieu ly do de lac
quan ^' ^-^ ''
Cd nhieu nguyen nhan khien nen kinh
te Thai Lan "lao ddc" Trong dd, nguyen
nhan chinh la do nhflng bat dn tren chinh
trfldng Thai Lan van chfla dfldc giai quyet
dn thoa Ben canh dd, cung nhfl cac nen
kinh te cua khu vflc va the gidi, nen kinh
te Thai Lan khdng nam ngoai vdng xoay
tac dgng tieu cflc do cugc khung hoang
kinh te - tai chinh toan cau gay ra Bdi
thUc te cho thay, nen kinh te Thai Lan
dua chu yeu vao xuat khau Xuat khau
hang hda ddng gdp khoang 65% GDP da bi tac dpng nang ne bdi sU suy giam nhu cau tieu thu hang hda cua Thai Lan tai cac thi trUdng tiem nang nhU My, chau Au va
Trung Qudc ^,^ -^^.^.^ - j j ^.^ ,5^ ^^^ ^^^
Sang den quy II, tinh trang suy thoai kinh te cua Thai Lan da cd phan diu bdt GDP quy II giam 4,9% so vdi cung ky nam
2008, song lai dat mflc tang trfldng 2,3% neu so vdi quy I nam 2009 Hoat dpng xua't khau, san xua't cdng nghiep, xay dung da dudc cai thien it nhieu trong quy 2 vfla qua Xua't khau hang boa va dich vu trong quy II giam 21,8% so vdi cung ky nam ngoai, trong khi nhap khau giam hdn 25,3% Dau tU giam 10,1%, trong dd dau tU cdng tang 9,6%, chu yeu la xay dung ha tang, khdng dii de eflu van mflc giam 16% dau tfl trong khu vUc tfl nhan Du lich, mot linh vflc quan trgng cua kinh te nUdc nay, van dUdng ddu vdi nhieu thach thflc Ty le sii dung phdng khach san trong quy 2 da giam ve mflc 41,7% so vdi mflc 54,3% cung ky nam ngoai Diem sang duy nha't la dau tfl chinh phii, tang 5,9% Mac dfl mua sam cua chinh phu chiem mot phan kha nhd trong GDP (vi vay dau tU chinh phu tang khdng tac dgng nhieu den GDP), song chinh sach tai khoa md rgng (thong qua nhieu chUdng trinh kich thich kinh te) da ddng vai trd quan trgng giup tieu dflng chi giam 2,3% trong quy n.,i„,^4.^ mSrrf^- M Nhd sfl cai thien ciia tinh hinh kinh te toan cau va tac dung ciia cac gdi kich cau cua Chinh phu, kinh te Thai Lan bat dau phuc hdi ke tfl quy III nam 2009 vdi toe do tang trfldng GDP suy giam 2,8% so vdi cflng ky nam ngoai, thap hdn mflc dfl bao
Trang 6giam 3,2% ciia cac chuyen gia kinh te Chi
sd chinh cua thi trUdng chflng khoan da
tang lien tiep 2 quy tinh tfl dau thang
4/2009, ddng bath Thai tang 4,5% so vdi
ddng USD trong nam 2009, va thdng tin
Idi nhuan tfl mot so' doanh nghiep da
khien thi trfldng trong nfldc l^c quan hdn
nhieu Re rang la ke hoach chi tieu cua
chinh phu da bat dau cflu nen kinh te
thoat khdi suy thoai tdi te nha't trong vdng
1 thap ky qua (Xem bang 1, 2, 3)
Theo Ong Usara Wilaipich, chuyen gia
kinh te thupc ngan hang Standard
Chartered tai Thai Lan thi thdi ky khung
hoang kinh te te hai nha't da qua di, hang
tdn kho dang tang trd lai, chinh sach ndi
long tien te va tai khda dang phat buy tac
dung tdt dd'i vdi nen kinh te Tuy nhien,
chinh phu Thai Lan cung canh bao rdng,
gdn nhfl toan bg sfl tang trfldng nay la ket
qua cua hoat dgng kich cau cua Chinh
phii Cu the la dau nam 2009, sau khi
thdng qua 7 bien phap kich thich phat
trien kinh te mdi<^\ chinh phu Thai Lan
da chi 300 ty baht (khoang 8,6 ty USD),
nham gdp phdn kich thich nen kinh te
tang trudng va vfldt qua khd khan Gdi
kich cdu giai doan 1 nay dUdc thUc hien
vao thang 3 nam 2009, chu yeu danh cho
cac du an ndng nghiep va xay dUng phat
trien cd sd ha tang Gdi kich cau thfl hai,
hay dfldc ggi la dfl an "Nfldc Thai manh
hdn", dfldc chinh phii cdng bd'tri gia 1.430
ty baht (gan 43 ty USD), thdi ban 3 nam,
vdi by vpng tao viec lam cho 2 trieu ngUdi
va lam gia tang cac Idi the canh tranh cua
da't nUdc Chinh phii se phan bd vdn cho
cac du an dau tU vao cac linh vUc van tai,
thuy Idi, giao due va y te cdng cpng trong
giai doan tfl nay cho tdi nam 2012
Cd the tha'y, bflc tranh kinh te cua Thai Lan cd ve sang sua hdn, hfla hen mpt cudc suy thoai da sap siia cham dflt Uy ban Chinh sach tien te Thai Lan (MPC) dfl bao kinh te Thai Lan se cai thien dang ke vao cud'i nam nay va suy giam kinh te trong ca nam 2009 se chi d mflc khoang 3,5% Da tang trfldng cudi nam cd the giup Thai Lan vfldt qua khiing hdang hien nay, thee dd kinh te nam 2010 se tang trfldng 4,5-5% va gia tri tdng san pham qudc npi (GDP) trong quy IV nam 2010 se dfldc nang trd lai mflc tien khung hoang tai chinh the gidi cua quy I nam 2008 iiy ban nay cflng neu ro viec trien khai cac gdi kich thich kinh te hang tram ty bat cua chinh phii se ddng vai trd quan trpng thuc day nen kinh te Nhd dd, khu vUc xuat khau se bat dau hdi phuc, tao them nhieu viec lam, trong khi niem tin kinh doanh va tieu dung dUdc cai thien va khu vUc ban le cung se tang trUdng manh trd lai Ben canh de, cac chinh sach kinh te
" ciia chinh phu theo hudng tap trung hd trd thuc day kinh te se keo theo dau tu trong khu vUc tU nhan phuc hdi vao gifla nam 2010 Tuy nhien, dng cho rdng kinh
te the gidi da cd da'u hieu phuc hdi nhUng
da phuc hdi thieu tinh ben vflng nen riii ro kinh te ddi vdi Thai Lan dfl cd giam, nhflng vdn cdn Tac dpng cua nd cpng vdi rui ro tfl ba't dn chinh tri trong nfldc se tiep tuc la nhflng thach thflc ddi vdi tang trfldng kinh te cua Thai Lan Hien nay ap Iflc lam phat d Thai Lan da giam nhflng gia dau tang trong thdi gian gan day la nhan td de dea nen kinh te Day cung la ly
de khien MPC quyet dinh tiep tuc gifl nguyen ty le lai sua't cd ban d mflc 1,25%./
Trang 754 Nghien cifu Ddng Nam A 1/2010
BANG 1: XUAT KHAU CUA T H A I LAN (TINH THEO USD)
T h a n g 9/2009: 14,7 t y USD (dat -8,3%), t h a n g 10/2009: 14,6 t y USD (-2,6%)
% t a n g theo n a m
Nong nghiep
Ngii nghiep
Che'l^ao
Viec l a m
Tong
Q u y l
-31,4 -10,5 -19,3 44,4 -19,9
Q u y H
-37,2 -7,0 -25,2 -25,6 -26,1
Q u y i n
^ 3 , 2 -6,8 -15,8 -1,5 -17,5
9/09
-24,9 -2,6 -6,6 23,5 -8,3
10/09
-8,0 0,5 -2,0 4,4 -2,6
BANG 2: NHAP KHAU CUA THAI LAN (TINH THEO USD)
9/2009: 12,7ty USD (-18,2%), 10/2009: 12,9 ty USD (-19,0%)
% t a n g tnidng
Hang tieu dCing
Nguyen h e u tho
Von
Oto va h n h kien
Nang lugng
Tong
Q u y l -16,2
- i 4 , l -19,4 -34,3 -50,2 -37,5
Q u y H -19,2 -39,3 -22,6 -39,8 -40,2 -33
Q u y m -1,5 -32,8 -16,4 -14,8
^35,1 -28,3
9/09 -0,04 -25,7 -9,3 2,4 2,2 -18,2
10/09 0,02 -18,6 -11,4 5,1 -19,6 -19
Nguon: Bank of Thailand
BANG 3: D U LICH CUA THAI LAN
So'khach (nghin ngiicJi)
% t a n g
2008 14.584 0,8
Q u y l 3.645 -15,7
Q u y H 2.964 -16,5
Q u y m 3.284 -2,9
9/2009 1.040 16,9
10/09 1.209 10,5
Nguon: Tong cue Du lich Thdi Lan