viec phat huy sire manh tdng hgp, phdi hgp cung cac bd, nganh, dia phuong, doanh nghiep khac phyc khd khan, ngan chan da suy giam kinh te, tiep tuc tang trudng theo hudng ben viing; [r]
Trang 1Mung Dang - Mung Xuan T((ip chf C^ng s d n
,•.; ' j v ><v:'r\-' - r^uil \r.'i o'^-v-f
NGOAI GIAO VIET NAM NAM 2008
PHAM QIA KHIEM
Bam sdt cdc muc tieu phdt trien kinh te - xa hoi vd hoi nhap kinh te quoc
te cila dat nudc, thuc hien nhat qudn duong loi ddi ngoai doc lap tu chu,
chinh sdch doi ngoai rong md, da phuong hda, da dang hda, vdi sir phoi
hgp chat che giira cdc kenh doi ngoai Ddng, Nhd nudc vd ngoai giao nhan
ddn, su ket hop hdi hoa gida ngoai giao song phuong vd ngoai giao da
phuong, giUa ngoai giao chinh tri - ngoai giao kinh te - ngoai giao vdn hda,
ngoai giao Viet Nam ndm 2008 dd dat nhieu thdnh tuu quan trgng, gdp
phdn giir vdng moi trudng hoa binh, on dinh, phuc vu sir nghiep xdy dung
vd bdo ve To quoc
V ;;'sdri3
• O f ;
ri-;i;U
,; r.;i
-AM 2008, dnh hinh the gidi va khu
vyc cd nhieu dien bien mcti phirc tap,
anh hudng nhieu chieu den mdi
trudng an ninh va phat trien ciia mdi qudc gia
Mac dii hda binh, hgp tac va phat trien tiep
tuc la xu the ldn, song d mdt sd noi, xung dot
cue bd, tranh chap lanh thd, tai nguyen van
xay ra; khiing bd, ly khai cd chieu hudng gia
tang; thien tai nghiem trgng Dac biet, cudc
khiing hoang tai chinh toan cau day kinh te
the gidi vao thdi ky khd khan nhat ke tii Dai
suy thoai 1929 - 1933 khien cac nudc deu
phai hgp tac de ddi phd Cue dien the gidi tiep
tuc cd nhiing chuyen bien quan trgng viri xu
thS "da eye" ngay cang rd net hon Tap hgp
lye lugng qudc te dien ra phirc tap trong
khudn khd "vira hgp tac, vira dau tranh"; vai
trd ciia cac nudc dang phat trien tang len Xu
thi ty lye, ty cudng, chdng ap dat cirdng
quyin dugc thuc day d nhieu nudc Vj the
cua khu vyc chaii A - Thai Binh Duong tren
"ban cd" chien luge qudc te ngay cang dugc coi trgng '-' Trong bdi canh dd, bam sat cac muc tieu
phat trien kinh te - xa hdi va hdi nhap kinh ii
qudc te ciia dat nudc, thyc hien nhIt quan dudng ldi ddi ngoai ddc lap ty chu, chinh sach ddi ngoai rdng md, da phuong hda, da dang hda, vdi sy phdi hgp chat che giiia cac kenh ddi ngoai Dang, Nha nudc va ngoai giao nhan dan, sy ket hgp hai hda giiia ngoai giao song phuong va ngoai giao da phuong, giiia ngoai
giao chinh trj - ngoai giao kinh li - ngoai giao
van hda, ngoai giao Viet Nam nam 2008 da dat nhieu thanh tyu quan trgng, gdp phin giii viing mdi trudng hda binh, dn dinh, phuc vu
sy nghiep xay dyng va bao ve Td qudc
JV(
* Uy vien Bp Chinh trj, Pho Thu tircmg kiem Bp truong
Bo Ngoai giao » r / - , • ,
14 796 (thang 2 nam 2009)
Trang 2Mung Dang - Mimg Xuan T a p c h i C ^ n g s d n
1 - Cac boat dong ngoai giao song
phinmg dugc tien hanh mdt each chu ddng,
hai hda, cd trgng tam, chii trgng hieu qua, qua
dd tiep tuc dua quan he giiia Viet Nam vdi cac
nudc di vao chieu sau, dn dinh, bin viing va
cung cd cue dien "da dang hda, da phuong
hda" cd Igi cho ta
Quan he giua nudc ta vtyi cdc nudc ldng
gieng, khu vuc dugc day manh tren cac linh
vyc Quan he Viet Nam - Trung Qudc dugc
nang len tam "6p\ ike hop tac chien luge toan
dien" qua chuyen tham cila Tdng BI thu Ndng
Dire Manh (cudi thang 5, dau thang 6-2008)
Chuyen tham chinh thirc Trung Qudc ciia Thu
tudng Nguyen Tan Diing (thang 10-2008) da
cu the mdt budc quan trgng quan he ddi tac
hop tac chien luge Hai ben da thdng nhat
nhieu bien phap ldn nham thiic day quan he
nhu lap dudng day ndng giiia lanh dao hai
nudc, phat huy vai trd cila Uy ban chi dao hgp
tac song phuong trong xay dyng quy hoach
tdng the thiic day toan dien hgp tac, tang
cudng giao luu va hgp tac giira hai Dang
Quan he doan ket, hgp tac dac biet Viet Nam
-Lao va hgp tac toan dien Viet Nam -
Cam-pu-chia dugc tang cudng manh me thdng qua
nhieu boat ddng trao ddi doan cac cap, chii
trgng cac linh vyc kinh te, thuong mai, dau tu,
giao due - dao tao, day manh hgp tac va cung
cd tinh hihi nghi giiia nhan dan cac viing bien
gidi Quan he giiia Viet Nam va cac nudc
trong Hiep hdi cac qudc gia Ddng - Nam A
(ASEAN) cd nhieu den trien max, nhat la
trong cac linh vyc kinh te, dau tu, tang cudng
dnh doan ket, ciing cd mdi trudng hda binh
trong ASEAN va phdi hgp tai cac dien dan
qudc te
Quan he vdi cdc nudc ldn, cdc nuac cong
nghiep phdt triin cd nhieu budc tien quan
trgng Quan he Viet Nam - My cd sy phat
trie'n tren nhilu mat, nhat la sau chuyen tham
chinh thirc My cua Thu tudng Nguyen Tan
Dung (thang 6-2008) Hai nudc nhat tri phat
trien quan he song phuang theo khudn khd
ddi tac hiiu nghj, hgp tac nhieu mat, tdn Ugng
lan nhau va ciing cd loi Hai ben da td chirc ddi thoai chien luge lan dau den, tang cudng
hgp tac tren cac linh vuc kinh ii, giao due,
dao tao, bien ddi khi hau Quan he "ddi tac chien luge" Viet Nam - Nga ngay cang hieu qua va di vao chieu sau Qua ctiuyin tham chinh thiic Nga ciia Chii tjch nudc Nguyin Minh TriSt (thang 10-2008), hai ben da thdng nhat trien khai nhieu bien phap l(5n nhim tang cudng toan dien quan he song phuong, chu trong cac linh vyc kinh te, nang lugng, co sd
ha tang Quan he cua Viet Nam vai Lien minh
chau Au (EU) cd nhieu budc den mdi thdng qua cac boat ddng trao ddi doan cap cao Hai ben dang dam phan Hiep djnh ddi tac va hi?p tac toan dien (PCA), ddng thdi da xac lap dugc nhieu khudn khd hgp tac quan trong tren cac linh vyc kinh te, khoa hgc - ky thuat, giao due - dao tao Quan he Viet Nam - Nhat Ban
cd budc phat trien mdi hudng tdi "ddi tac chien luge", nhat la sau chuyen tham chinh thirc Nhat Biin ciia Chii tjch Qudc hdi Nguyen Phii Trong (thang 3-2008) Hai nudc da ky ket Hiep dinh ddi tac kinh te (EPA), tich eye thuc day thyc hien cac dy an l<5n ve co sd ha tai;g Quan he "ddi tac chien luge" Viet Nam
- An Do cd nhiing budc phat trien tich eye; hgp tac kinh te, thuong mai, dau tu, khoa
hoc-ky thuat^ van hda ngay cang dugc tang cudng An Do da cam ket cdng nhan Viet Nam cd nen kinh te thi trudng
Quan he vdi cdc nudc bgn be truyen thong, cdc doi tdc tiem ndng vd cdc riudc khdc d
Ddng Au, My La-tinh, chau A, chau Phi, Trung Ddng tiep tuc dugc day manh d nhieu cap do Ta cd nliieu bien phap chu ddng thuc
day hap tac kinh te, thuong mai va hgp tac
chuyen nganh nham lam cho quan he ngay cang di vao chieu sau Cac nudc deu danh gia cao nhiing thanh tyu ddi mdi, vai trd va vi the cila Viet Nam, mong mudn day manh hgp tac vdi nudc ta trong nhieu linh vyc, nhat la ve
kinh ii, hap tac lao ddng, y te, nang lugng,
chia se kinh nghiem ve xda ddi, giam ngheo,
md cira va hdi nhap kinh te qudc te
S6 796 (thang 2 nam 2009) 15
Trang 3Mung Dang - Miing Xuan Tpp chi C^ng s d n
2 - Cac boat dong ngoai giao da pbuong
dugc trien khai manh me va dat ket qua ndi
bat, gdp phan tich eye thiic day cac quan he
song phuang va nang cao vi the qudc te ciia
dat nudc Chung ta da dam nhan thanh cdng
cuong vj Uy vien khdng thudng tryc Hdi
ddng Bao an Lien hgp qudc trong nam dau
tien ciia nhiem ky 2008 - 2009 vdi viec bat
nhip nhanh, xu ly thoa dang nhieu van de
qudc te phuc tap tai Hdi ddng Bao an (nhu cac
diem ndng tai Trung Ddng, Chau Phi ), dam
duong tdt cuong vj Chii tjch Hdi ddng Bao an
trong thang 7-2008, de xuat va trien khai
thanh cdng mdt sd sang kien thiet thyc, bao
dam Igi ich ciia cac ben lien quan va ciia Viet
Nam, the hien rd trach nhiem ciia mdt thanh
vien Lien hgp qudc va dugc cac nudc danh
gia cao Viet Nam la mdt trong nhiing nudc
thanh vien sam phe chuan Hien chirong
ASEAN (thang 3-2008) Chiing ta cung da
ddng gdp dch eye vao nhiing nd lye ciia
ASEAN nham giai quyet cac van de khu vyc
(nhu cuu trg qudc te khac phuc hau qua bao
Nargis tai Mi-an-ma), chii ddng gdp phan
cung cd doan ket ndi khdi va nang cao vai trd
qudc te ciia ASEAN Ddng thdi, chung ta
ciing thyc hien tdt cac cam ket va tham gia
Uch eye nhieu dien dan, td chiic qudc te va
khu vyc quan trgng khac nhu Td chuc
Thuong mai the gidi (WTO), Dien dan Hgp
tac kinh ii chau A - Thai Binh Duong
(APEC), Diin dan Hgp tac A - Au (ASEM),
Hgp tac tieu viing sdng Me Cdng, Cdng ddng
Phap ngii, Phong trao Khdng lien ket
3 - Cong tac bien gidi, lanb tho dat ket
qua cd tinh budc ngoat vdi viec Viet Nam va
Trung Qudc da hoan thanh cdng tac phan gidi
elm mdc tren toan tuyen bien gidi dat lien
theo diing thoa thuan giiia lanh dao cap cao
hai nudc Day la su kien cd y nghia Ijch su
trgng dai trong quan he Viet^ Nam - Trung
Qudc, tao tien de viing chac de xay dyng bien
gioi Viet - Trung thanh dudng bien gidi hda
binh, hiiu nghi, dn djnh lau dai Lan dau tien
hai nudc xac djnh dugc mdt dudng bien gidi
hoan chinh, rd rang tren dat lien voi mdt he
thdng mdc gidi hien dai Viet Nam va Lao, Cam-pu-chia da ky Hiep udc xac djnh giao
diem dudng bien gidi giiia ba nudc Vai Lao,
hai nudc bat dau thyc hien Dy an tang day va tdn tao he thdng mdc bien gidi vdi viec khanh thanh cdt mdc ddi dau tien tai cua khau Lao Bao - Den Sa Vin, danh dau budc phat trien quan trgng trong quan he dac biet Viet Nam -Lao Viet Nam va Cam-pu-chia ciing dang tich cue thyc hien phan gidi cam mdc tren thuc dia Ta ciing theo ddi chat che dnh hinh tren bien, kip thdi xu ly cac van de nay sinh nhim bao ve chii quyen, toan ven lanh thd va loi Ich ciia ta
4 - Cong tac ngoai giao kinh te dugc day manh nhim "ddng tam, hgp luc" vdi ca nudc khIc phuc khd khan, ban che anh hudng tieu eye ciia bien ddng kinh te the gidi va khiing hoang tai chinh toan cau Nganh ngoai giao
da tich eye van ddng, gdp phan thu hiit dau tu
va hd trg phat trien chinh thiic, md rgng thi trudng xuat khau, quang ba du Ijch Viet Nam Cdng tac thdng dn, nghien ciru, dubao dugc tang cudng, chii trgng viec theo ddi chat
che va cap nhat bien ddng kinh te the gioi va
khung hoang tai chinh, nghien ciiu kinh nghiem cua cac nudc ve kiem che lam phat,
dn djnh kinh te vl md, van de an ninh nang lugng, an ninh luong thyc, danh gia qudc te
ve kinh te Viet Nam Ddng thdi, chiing ta da ddng gdp vao viec xay dung "thdng diep" thdng nhat ve quyet tam cua Chinh phii khIc phuc khd khan, dn djnh kinh te vi md, cung
cd ldng tin cua cac nha dau tunudc ngoai; chii trgng hd trg cac doanh nghiep, dia phuong trong cac hoat ddng xuc tien kinh tg ddi ngoai
va dm kiem co hdi hgp tac kinh ii qudc ii;
Uch eye van ddng cac nudc cdng nhan quy che kinh te thj trudng; thuc dly, dam phan cac khudn khd hgp tac kinh te, thuong mai, diu tu vdi nhieu ddi tac quan trgng
5 - Dau tranh tren cac Finh vire ton giao, dan chii, nban quyen dat nhieu ket qua tich eye Trong nam qua, cac the lye phan dgng,
16 -Sft 796 (thang 2 nam 2009)
Trang 4Mung Dang - Mimg Xuan T a p chi C d n g s d n
thii djch va ca hdi chinh tri tiep tuc cd nhilu
am muu va boat ddng Igi dung cac vin dS tren
de chdng pha, can thiep vao cdng viec ndi bd
cua ta vdi tinh chat ngay cang phuc tap va
tinh vi Trudc tinh hinh nay, chung ta da
khdng ngirng nang cao canh giac, chU ddng
ddi thoai, kien quyet dau tranh, tranh thu sy
iing ho cua du luan qudc te nen da xii ly tdt
cac van de nay sinh, ngan chan kjp thdi va
hieu qua cac boat ddng cua cac the lye thu
djch Viec ta td chiic thanh cdng Dai le Phat
dan Lien hgp qudc - Vesak 2008, cap giay
phep boat ddng cho mdt so he phai Tin lanh
da lam cho cdng ddng qudc te ngay cang thay
rd cac chii truong, chlnli sach diing dan cua ta
ve tdn trpng va bao dam quyen ty do tin
ngudng, tdn giao, qua dd gdp phan thuan Igi
cho viec md rdng va tang cudng quan he ciia
ta vdi cac nudc
6 - Cong tac ve ngudi Viet Nam d nudc
ngoai tiep tuc dugc day manh theo tinh than
Nghj quyet sd 36 ciia Bd Chinh trj Ngay
6-6-2008, Thii tudng Chinh phu da ban hanh Chi
thj sd 19 ve viec tang cudng trien khai thuc
hien Chuang trinh hanh ddng cila Chinh phu
ve cdng tac ddi voi ngudi Viet Nam d nudc
ngoai, phan dinh rd nhiem vu ciia cac co quan
lien quan Viec lanh dao cap cao ciia ta tiep
xiic, gap gd ba con kieu bao trong cac chuyen
tham, lam viec d nudc ngoai de tim hieu tam
tu, nguyen vgng cua ddng bao a xa Td qudc,
the hien sy quan tam sau sac cda Dang va Nha
nudc trong viec cUng cd khdi dai doan ket dan
tdc Chung ta tiep tuc trien khai tich eye nhieu
chinh sach ldn lien quan den ngudi Viet Nam
a nudc ngoai, nhu: thdng qua Luat Qudc tich
(sira ddi), mien thi thyc, mua va sd huu nha tai
Viet Nam, thanh lap Hdi Doanh nhan Viet
Nam d nudc ngoai, ddng thai td chiic nhieu
hoat ddng cd y nghia ca d Uong va ngoai nudc
nhim lam cho ddng bao ta d nudc ngoai ngay
cang hudng ve Td qudc Cong tdc bdo hg
cong ddn ngay cang dugc chii trgng Viec lap
Quy Bao hd cdng dan nham timg budc nang
cao hieu qua cdng tac nay, xii ly thoa dang
cac van de lien quan den ngudi lao ddng, cd
dau, luu hgc sinh Viet Nam d nudc ngoai, giai quyet kip thdi van de ngu dan va tau thuyin
ta g^p nan tren bien da gdp phin bao ve quyen va Igi Ich chinh dang cua cdng dan ta
7 - Cong tac ngoai giao van boa dugc
trien khai tich eye va ngay cang ddng bd nham quang ba rdng rai va nang cao hinh anh dat nudc va con ngudi Viet Nam ra thi gidi
Sy ket hgp ngoai giao chinh trj - ngoai giao kinh te - ngoai giao van hda ngay cang nhuan nhuyen va hieu qua Chiing ta da thanh lap Ban Chi dao qudc gia ve tuyen truyen, quang
ba va bau chgn ky quan thien nhien the gidi mod, xay dyng va trien khai mdt sd co che phdi hgp lien nganh, td chiic thanh cdng mdt
sd sy kien quan trong (nhu Le hdi Viet Nam tai Xin-ga-po, Mat-xco-ya (Nga); Tuan le
Viet Nam 2008 tai mdt sd thanh phd \on ciia
Nhat Ban ), tich eye phat trien quan he vdi UNESCO va van ddng td chuc nay cdng nhan mdt sd di san van hda, Ijch sii, thien nhien cua
ta la di san the gidi Cong tdc thong tin, tuyen
truyen doi ngogi cd nhieu cai tien ve phuxmg
thuc va ndi dung theo hining phu hgp voi mdi
loai ddi tugng va dja ban, chii trong hieu qua, phdi hgp tuyen truyen trong va ngoai nudc, qua dd da phd bien rdng rai cac chu trirong, chinh sach, thanh tyu phat trien kinh te - xa hdi va hdi nhap kinh te qudc te ciia dat nudc Cling nhu trong hnh vyc tdn giao, nhan quyen, dai doan ket dan tdc, tranh thu dugc sy iing hd ciia du luan qudc te, gdp phan day liii cac luan dieu xuyen tac
Mac dii dat nhieu thanh tyu quan trpng nhu tren, songj)hai nhin nhan thang than rang, cdng tac ddi ngoai trong nam qua cdn cd mdt
sd diem han che can khac phuc nhu: viec theo ddi va ddn ddc thyc hien cac thoa thuan chua thyc sy quyet liet; cdng tac thdng tin, dy bao
cd liic chua thyc sy kjp thdi; sy phdi hgp trong mdt sd boat ddng chua thyc sy chu ddng
* *
Nam 2009 cd y nghia quan trong ddi vdi viec thyc hien K I hoach phat trien kinh te - xa
So 796 (thdng 2 nam 2009) 17
Trang 5Mung Dang - Miing Xuan T p p c h i C ^ n g s d n
hdi giai doan 2006 - 2010 ciing nhu Chien
luge phat trien kinh tl - xa hdi giai doan
2001 -_201() Dubdo tinh hinh the giin se tiep
tuc dien bien phuc tap, tiem an nhieu yeu to
khd ludng va cd the tac ddng nhieu rnat den
mdi trudng an ninh va phat trien cda dat nudc
ta Thuan Igi ca ban la hda binh, hgp tac, phat
trien van la xu thi ldn, tiin trinh hgp tac tai
khu vyc chau A - Thai Binh Duong tiip tuc
dugc thuc day Tuy nhien, khiing hoang tai
chinh toan cau tiep tuc dien bien phuc tap, tac
ddng tieu eye hon den kinh te thi gidi va
trong nudc Nhieu dien bien moi tai khu vyc
chau A ndi chung va Ddng - Nam A ndi rieng
cd the lam nay sinh nhiing van de can theo ddi
chat che de cd the xu ly thda dang
Trong bdi canh dd, nhiem vu bao triim dat
ra cho cdng tac ddi ngoai la tiep tuc giii vung
rndi trudng hda binh, tao cac dieu kien qudc
te thuan Igi cho su nghiep xay dyng va bao ve
Td qudc, trudc mat can hu(3ng manh vao viec
gdp phan thyc hien muc tieu ma Hdi nghi lan
thii chin Ban Chap hanh Trung uong Dang
khda X da xac dinh la "chii ddng ngan chan
suy giam kinh te, phdng ngira lam phat, dn
djnh kinh te vl md, duy tri tang trudng kinh te
hgp ly, nang cao chat lugng toan dien nen
kinh te, bao dam an sinh xa hdi, day manh
xda ddi, giam n^heo, cai thien va nang cao
ddi sdng vat chat va tinh than ciia nhan dan,
thyc hien tien bd va cdng bang xa hdi"'"
Trong tinh hinh mdi, sy phdi hop chat che va
nhuan nhuyen giiia cac kenh ddi ngoai trong
tat ca cac khau, tir nghien curu chien luac, xii
ly ddng thai, trien khai cac boat ddng den bao
dam thdng nhat quan ly ddi ngoai cd vai trd
het siic quan trong nham tao nen sue rnanh
tdng hgp thyc hien tdt cac nhiem vu de ra
Nam 2009, de "tang cudng hgp tac va chu
ddng hdi nhap qudc te dat hieu qua ngay cang
cao"*2\ ngoai giao Viet Nam se dugc trien
khai todn dien vdi 3 tru cot la ngoai giao
chinh trj, ngoai giao kinh te, ngoai giao van
hda, tap trung vao cac hudng ldn sau:
Ve Ngogi giao chinh tri: tang cudng cac
boat ddng ngoai giao song phuang theo
hudng chu ddng, chu trgng hieu qua de tiep
tuc dua quan he vdi cac nudc, nhat la cac nudc lang gieng, khu vyc, cac nudc ldn, cac nudc ban be truyen thdng, cac ddi tac quan trgng va cac ddi tac tiem nang khac di vao chieu sau, dn djnh va ben viing; chu ddng thuc day va nang cao hieu qua cac khudn khd hgp tac; tang cudng dan xen Igi Ich kinh te, thuang mai, dau tu, hgp tac phat trien; md rdng cue dien "da dang hda, da phuong hda"
cd Igi cho viec thuc day cac quan he hgp tac Chii ddng day manh va nang cao ban niia hieu qua cac boat ddng ngoai giao da phuang
phii hgp vdi the va luc mai ciia Viet Nam, ket
hgp chat che vcii ngoai giao song phuang de phat trien quan he vdi cac nudc, rihat la vdi cac ddi tac quan trgng Theo dd, chung ta can phat huy tdt vai trd va nang cao uy tin ciia Viet Nam tren cuong vj Uy vien khdng thudng tryc Hgi ddng Bao an Lien hgp qudc nhiem ky 2008 - 2009; phat huy tinh chu ddng, tich eye va trach nhiem Uong hgp tac ASEAN, chuan bj tdt cho viec thuc hien Hien chuang ASEAN; tich cue tham gia cac dien dan, td chiic qudc te va khu vuc quan trgng khac nham nang cao vj the qudc te va bao dam Igi Ich cua dat nudc
Tich eye thyc hien cdng tac phan gidi elm
mdc tren dat lien voi cac nudc lang gieng,
trgn^ tam la sdm hoan tat va ky kit vdi Trung Qudc Nghj djnh thu ye phan gidi elm mdc, Hiep djnh ve quy che quan ly bien gidi tren dat lien va cac van kien lien quan khac nhim dua Hiep udc Bien gidi tren dat lien giiia Viet Nam va Trung Qudc vao trien khai cd hieu qua; tich cue thyc hien va bao dam tien do cac
ke hoach ve phan gidi elm mdc tren dit liln vdi Lao va Cam-pu-chia; theo ddi chat che tinh hinh tren bien, kjp thdi phat hien cac vin
de nay sinh, trien khai cac bien phap thich hgp bao ve chd quyen va Igi Ich cua ta Tich eye, chu ddng ddi thoai, kien quylt dau tranh ket hgp vdi day manh tuyen truyen,
(1), (2) Tong Bi thir Nong Dik Manh: Phdt hieu be mac
Hoi nghi ldn thu chin Ban Chap hdnh Trung uong Ddng khoaX ; ,
18 So 796 (thang 2 nam 2009)
Trang 6M u n g D a n g - Miing Xuan T a p c h i C ^ n g s d n
tranh thu sy iing hd cHa du luan qudc tl trong
cac van de "dan chu, nhan quyin, tdn giao";
lam that bai cac am muu va hoat ddng cua cac
the lye phan ddng, thu djch Igi dung nhimg
van de nay de chdng pha va can thiep vao
cdng viec ndi bd ciia Viet Nam
Ve Ngogi giao kinh te: hudng manh vao
viec phat huy sire manh tdng hgp, phdi hgp
cung cac bd, nganh, dia phuong, doanh
nghiep khac phyc khd khan, ngan chan da suy
giam kinh te, tiep tuc tang trudng theo hudng
ben viing; phat huy tdt vai trd "cau ndi" nhim
md rdng thj trudng xuat khau, thu hut cac
ngudn vdn FDI, ODA, du Ijch ; nang cao
chat lugng, tinh chd ddng va kip thdi cua
cdng tac thdng tin, dy bao tac ddng ciia kinh
te the gidi, khiing hoang tai chinh toan cau
ddi vdi nudc ta; tang cudng ddi thoai, tham
khao kinh nghiem vdi cac chuyen gia kinh te
qudc te nham gdp phan xay dyng cac giai
phap dn djnh vl md, nang cao nang luc canh
tranh qudc gia va doanh nghiep; hd trg hieu
qua cac boat ddng xiic tien kinh te ddi ngoai
va hdi nhap kinh te qudc te; tich eye dam
phan cac khudn khd hgp tac kinh te vdi cac
ddi tac ldn, van ddng cac nudc cdng nhan quy
che kinh te thj trudng, ap dung Quy che uu
dai thue quan phd cap (GSP) ddi vdi
Viet Nam , ,, ,r,: ,.• ,
Ve Ngogi giao vdn hda: day manh cac mat
cdng tac theo hudng nang cao hieu qua cac
hoat ddng quang ba hinh anh qudc gia; phat
huy cac gia tri van hda dan tdc nhu mdt cdng
cu quan trgng tang cudng sy hieu biet va phat
trien quan he vdi cac nudc; td chirc thyc hien
tdt "Nam ngoai giao van hda 2009"; tich eye
van ddng UNESCO cdng nhan mdt sd di san
van hda, Ijch sir, thien nhien cua Viet Nam;
tuyen truyen bau chgn cho mdt sd danh lam
thang canh ciia Viet Nam trd thanh di san
thien nhien the gidi mdi Tiep tuc cai tien
phuang thirc, nang cao tinh chii ddng chat
lugng va hieu qua cdng tac thdng tin tuyen
truyen ddi ngogi; xay dung cac bien phap cu
the trien khai Chi thj 26-CT/TW cda Ban Bi thu ve tiep tuc ddi mdi va tang cudng cdng tac thdng tin ddi ngoai trong tinh hinh mdi
Cong tdc doi vdi nguai Viet Nam a nudc ngodi luon Id mgt trong tdm cua ngdnh, cin
tiep tuc thyc hien tdt Nghj quylt sd 36 cua Bd Chinh tri va Chi thi 19/2008/CT-TTg cua Thu tudng Chinh phu; tich eye hoan thien va thyc hien cac chinh sach ldn ddi vdi ngirdi Viet Nam d nudc ngoai (Luat Qudc tich sua ddi, Luat Cu tni, van de mua va sd hiiu nha tai Viet Nam, mien thi thyc, thanh lap Hdi Doanh nhan Viet Nam d nudc ngoai ); td chirc tdt cac hoat ddng nham lam cho ddng bao ta d nudc ngoai ngay cang hudng ve que huong (nhu Cau truyen hinh Xuan Que huong
2009, Hdi nghi ngudi Viet Nam d nudc ngoai toan the gidi lan thii nhat ) Tiep tuc day
manh cong tdc bdo hg cong ddn theo phuang
cham "trach nhiem, tich eye, chu ddng, kjp thdi va hieu qua", chu ddng nam tinh hinh va giai quyet nhanh chdng cac vu viec nay sinh, timg budc hoan thien co sd phap ly qudc te cho cdng tac nay nham bao ve quyen Igi chinh dang ciia cdng dan ta d nudc ngoai
*
* *
Nhin lai nam 2008, ngoai giao Viet Nam
cd the ty hao ve nhiing thanh tyu va ddng gdp cua minh cho sy nghiep xay dung va bao ve
Td qudc Trong khdng khi phan khdi, tran day niem tin budc vao nam 2009 - nam cd y nghia quan trgng trong viec hoan thanh muc tieu kl hoach 5 nam 2006 - 2010, chiing ta y thuc sau sac rang: co hdi, thuan Igi la to l(5n, song thach thirc cdn nhieu va yeu cau nhiem
vu dat ra cho toan nganh ngay cang cao hon Tren co sd nhiing ket qua da dat dugc, ngoai giao Viet Nam tiep tuc phat buy the manh, khac phuc khd khan, viing budc tien len nham tiep tuc gdp phan thyc hien thang Igi Nghj quylt Dai hdi X ciia Dang, dap iing sy tin tudng ciia Dang, Nha nudc va cua nhan dan.Q
Sft 796 (thang 2 nam 2009) 19