Đề cương chi tiết học phần Soạn thảo văn bản giao dịch (Business Documents Composition) được biên soạn với mục tiêu giúp các bạn sinh viên nắm được những thông tin tổng quan về môn học này từ đó có sự chuẩn bị chu đáo để học tập hiệu quả hơn.
Trang 1TRƯỜNG ĐH NGO I NG TIN H C TP.HCMẠ Ữ Ọ
KHOA QU N TR KINH DOANH QU C TẢ Ị Ố Ế
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p – T do – H nh Phúcộ ậ ự ạ
_
ĐỀ C ƯƠNG CHI TI T H C PH NẾ Ọ Ầ
1. Thông tin chung v h c ph nề ọ ầ
Tên h c ph nọ ầ : So n Th o Văn B n Giao D chạ ả ả ị (Business Documents Composition)
Mã s h c ph n:ố ọ ầ 1421182
S tín ch h c ph nố ỉ ọ ầ : 2 tín chỉ
Thu c chộ ương trình đào t o c a ạ ủ
B c: Đ i h cậ ạ ọ
Ngành: 1/ Kinh Doanh Qu c Tố ế
2/ Ti p Thế ị
3/ Qu n Tr Nhân Sả ị ự
S ti t h c ph n:ố ế ọ ầ
Nghe gi ng lý thuy tả ế : 15 ti tế
Làm bài t p trên l pậ ớ : 10 ti tế
Th o lu nả ậ : 05 ti tế
Đ n v ph tráchơ ị ụ h c ph n: B môn Th c Hành Ti ngọ ầ ộ ự ế
2. H c ph n trọ ầ ướ Vi t Ti ng Anh 1, Vi t Ti ng Anh 2, Vi t Ti ng Anh 3c: ế ế ế ế ế ế
3. M c tiêu c a h c ph n:ụ ủ ọ ầ Sau khi hoàn t t h c ph n này, sinh viên s có kh năng: ấ ọ ầ ẽ ả
a/ Đ a ra k ho ch so n th o các văn b n theo ba bư ế ạ ạ ả ả ước, phân tích đ c gi , thu th p thông tin, trình bày ộ ả ậ văn b n g n và súc tích.ả ọ
b/ Vi t ra các thông tin đáp ng nhu c u và mong đ i c a đ c gi qua cách ch n t v ng và gi ng văn ế ứ ầ ợ ủ ọ ả ọ ừ ự ọ phù h p theo t ng tình hu ng.ợ ừ ố
c/ Hoàn ch nh vi c so n th o văn b n, xem xét l i văn b n có rõ ràng, chính xác, có đ a ra đỉ ệ ạ ả ả ạ ả ư ược các v nấ
đ chính y u, s a các l i chính t , c u trúc câu.ề ế ữ ỗ ả ấ
d/ So n th o các văn th qua th đi n t , chú tr ng v ch đ c a th , áp d ng ba bạ ả ư ư ệ ử ọ ề ủ ề ủ ư ụ ước vi t.ế
e/ So n và vi t đạ ế ược các văn b n tích c c và thả ự ường nh t theo tính cách nhã nh n, l ch duy t.ậ ặ ị ệ
f/ So n và vi t đạ ế ược các văn b n tíêu c c, phả ự ương pháp gián ti p tránh nguy c d n t i các r c r i, đ i ế ơ ẫ ớ ắ ố ố
v i n i b và bên ngoài.ớ ộ ộ
g/ Đ a ra dàn ý, vi t, và hoàn ch nh các báo cáo và các đ xu t có tính thuy t ph c cao.ư ế ỉ ề ấ ế ụ
BM01.QT02/ĐNTĐT
Trang 24. Chuân đâu ra: ̉ ̀
CĐR CTĐT
Ki n th cế ứ 4.1.1. Li t kê các t v ng liên quan đ n ch đ c a bài h cệ ừ ự ế ủ ề ủ ọ K1
4.1.2. Bi t gi i thích đế ả ược nh ng đi m ng pháp và c u trúc ữ ể ữ ấ các văn b nả trong sinh ho t hành chánh.ạ
4.1.3. S p x p ý tắ ế ưởng m t cách h p lý , b o đ m tính nh t quán , chínhộ ợ ả ả ấ xác
4.1.4. Liên k t các ý tế ưởng trong văn b n ả 4.1.5. So n th o các văn b n phù h p v i n i dung truy n đ t.ạ ả ả ọ ớ ộ ề ạ
K2 K3 K4 K5
K năngỹ 4.2.1. Ghi chú và truy n đ t thông tin qua các lo i hình văn b n khác nhauề ạ ạ ả S1
4.2.2. Gi i quy t các bài t p so n th o văn b n trình đ nâng caoả ế ậ ạ ả ả ở ộ 4.2.3 Làm vi c nhóm hi u quệ ệ ả
S2 S3
Thái độ 4.3.1. Rèn tính c n th n, t p trung khi vi tẩ ậ ậ ế A1
4.3.2. Xây d ng tác phong c u thự ầ ị 4.3.3. T o thói quen vi t su t đ iạ ế ố ờ
A2 A3
5. Mô t tóm t t n i dung h c ph n: ả ắ ộ ọ ầ
So n th o Văn B n Giáo D c bao g m các tri th c c b n v văn b n nh sau: ạ ả ả ụ ồ ứ ơ ả ề ả ư
a/ Đ a ra k ho ch so n th o các văn b n theo ba bư ế ạ ạ ả ả ước, phân tích đ c gi , thu th p thông tin, trình bày ộ ả ậ văn b n g n và súc tích.ả ọ
b/ Vi t ra các thông tin đáp ng nhu c u và mong đ i c a đ c gi qua cách ch n t v ng và gi ng văn ế ứ ầ ợ ủ ọ ả ọ ừ ự ọ phù h p theo t ng tình hu ng.ợ ừ ố
c/ Hoàn ch nh vi c so n th o văn b n, xem xét l i văn b n có rõ ràng, chính xác, có đ a ra đỉ ệ ạ ả ả ạ ả ư ược các v nấ
đ chính y u , s a các l i chính t , c u trúc câu.ề ế ữ ỗ ả ấ
d/ So n th o các văn th qua th đi n t , chú tr ng v ch đ c a th , áp d ng ba bạ ả ư ư ệ ử ọ ề ủ ề ủ ư ụ ước vi t.ế
e/ So n và vi t đạ ế ược các văn b n tích c c và thả ự ường nh t theo tính cách nhã nh n, l ch duy t.ậ ặ ị ệ
f/ So n và vi t đạ ế ược các văn b n tíêu c c, phả ự ương pháp gián ti p tránh nguy c d n t i các r c r i, đ i ế ơ ẫ ớ ắ ố ố
v i n i b và bên ngoài.ớ ộ ộ
g/ Đ a ra dàn ý, vi t, và hoàn ch nh các báo cáo và các đ xu t có tính thuy t ph c cao.ư ế ỉ ề ấ ế ụ
Trang 36. Nhi m v c a sinh viên:ệ ụ ủ
Sinh viên ph i th c hi n các nhi m v nh sau:ả ự ệ ệ ụ ư
Tham d t i thi u 80% s ti t h c trên l p.ự ố ể ố ế ọ ớ
Th c hi n đ y đ các bài t p và đự ệ ầ ủ ậ ược đánh giá k t qu th c hi n.ế ả ự ệ
Tham d ki m tra gi a h c k ự ể ữ ọ ỳ
Tham d thi k t thúc h c ph n.ự ế ọ ầ
Ch đ ng t ch c th c hi n gi t h c.ủ ộ ổ ứ ự ệ ờ ự ọ
7. Đánh giá k t qu h c t p c a sinh viên:ế ả ọ ậ ủ
7.1. Cách đánh giá
Sinh viên được đánh giá tích lũy h c ph n nh sau:ọ ầ ư
2 Ki m tra ng n 1 và 2 ể ắ Làm bài cá nhân 10% 4.1.5; 4.2.2
3 Đi m ki m tra gi a kể ể ữ ỳ Thi vi t (60 phút)ế 20% 4.1.3 đ n ế
4.3.1
4 Đi m thi k t thúc h c ph nể ế ọ ầ Thi vi t (60 phút)ế
Tham d đ 80% ti t lý thuy t ự ủ ế ế
B t bu c d thiắ ộ ự
60% 4.1.3 đ n ế
4.3.1
7.2. Cách tính đi mể
Đi m đánh giá thành ph n và đi m thi k t thúc h c ph n để ầ ể ế ọ ầ ược ch m theo thang đi m 10 (t 0 đ nấ ể ừ ế 10), làm tròn đ n 0.5. ế
Đi m h c ph n là t ng đi m c a t t c các đi m đánh giá thành ph n c a h c ph n nhân v i tr ngể ọ ầ ổ ể ủ ấ ả ể ầ ủ ọ ầ ớ ọ
s tố ương ng. Đi m h c ph n theo thang đi m 10 làm tròn đ n m t ch s th p phân. ứ ể ọ ầ ể ế ộ ữ ố ậ
8. Tài li u h c t p: ệ ọ ậ
8.1. Giáo trình chính:
[1] A.Ashley, Oxford Handbook of Commercial Correspondence, Oxford, 2008
8.2. Tài li u tham kh o:ệ ả
[2] Steps to writing well with additional readings / Jean Wyrick. 6th ed. Boston : Wadsworth, 2005
[3] Lê Minh Toàn, H ướ ng d n so n th o văn b n trong lĩnh v c thông tin và truy n thông ẫ ạ ả ả ự ề , Hà N i – ộ Chính tr Qu c gia, 2012ị ố
[4] Writing articles and newsletters / Pamela Brooks. Havant : Rowmark, 2002
Trang 4Trưởng khoa
(Ký và ghi rõ h tên) ọ
Ngày 15 tháng 06 năm 2015
T trổ ưởng B mônộ
(Ký và ghi rõ h tên) ọ
Ngày 15 tháng 06 năm 2015
Người biên so nạ
(Ký và ghi rõ h tên) ọ
HUFLIT, ngày tháng 06 năm 2015
Ban giám hi uệ
** Ghi chú: Đ c ng có th thay đ i tu theo tình hình th c t gi ng d yề ươ ể ổ ỳ ự ế ả ạ