2015 về sử dụng chữ ký số của NHNN - HoaTieu.vn

Diiiu khoin thi hirnh.. 1.[r]

cria Ngin hhng Nhi nufc

Cdn ct Ludt Ngdn hing Nhd nudc ViQt Nam ngay 16 thdng 6 ndm 2010;Cdn cth Luqt cdc t6 ch*c tin &gg ngdl 16 thdng 6 ndm 2010 vd Luqt sta

-: , : ^ I

d6i, bO sung m6t s6 di6u cila LuQt cdc t6 ch*c t{n d4ng ngdy 20 thdng ll nim

2017;

Cdn cti LuQt C6ng nghg th6ng tin ngdy 29 thdng 6 ndm 2006;

Cdn ct LuQt Giao dich dign tt ngay 29 thdng I I ndm 2005;

Cdn cr2 NShi dinh sA ISO|ZO|SINO-CP ngdy 27 thdng 09 ndm 2018 cila

Chinh phti quy dinh chi ti€t thi hdnh LuQt giao dich diQn ti vi chfi b! sii vd dich

vu ch*ng thqc chfr lE si|;

Cdn ct Nghi dinn sii tO/zOlz/Np-CP ngay 17 ttulng 02 ndm 2017 cia Chinh

phil quy dinh ch*c ndng, nhiQm vu, quy)n hqn vd co cdu t6 chtc cila Ngdn hdng

Nhd nu6c Vi€t Nam;

Theo di nghi cila Cltc trudng C4c C6ng nghQ th6ng tin;

Thkg.dAg Ngdn hdng Nhd.nudc Vi€t Nam ban hdnh Th6ng tu s,Q a91, lOsuns m6t s6 di1u ciaTh6ng tu s6 28/201S/TT-NL[NN ngay l8/12/2015 cia Th6nq

'a-.- : - - ;

d6c Ngdn hdng Nhd nu6c Yi€t Nam quy dinh,v€ viQc qudn lj,, si dang chir lry s6,

ch{mg thu s6 vd dich v4 ch*ng thqc chfr bi, s6 cila Ngdn hdng Nhd rutdc (sau ddygei tdt ld Th6ng tu 28/2015/TT-NHNI0

Di6u 1 Sria d6i, b6 sung mQt sii tlidu cria Th6ng tu28l20l5fYl-NHNN

1 Di6u I dugc sria aOi, UO sung nhu sau:

"Th6ng tu ndy quy tlinh viQc quan If, sir dUng cht h-f sii, chrlmg thu s6 vddich vu chimg thuc cht lcj s5 cria Ng6n hd,ng Nhh nu6c Vi6t Nam (sau ttAy ggi ld

Ng6n hang Nhd nu6c)."

2 Khoan 1 Ei6u 2 tlugc sria d6i, bO sung nhu sau:

"C6c don vi thuQc Ngdn hang Nhd nu6c; c6c td chric tin dUng; chi nhrimh

ngdn harrg nu6c ngoii; Kho bac Nhd nudc; BAo hi6m ti6n gui ViQt Nam."

3 B6 sung khoan 11, 12, 13,14,15 vdo Diiiu 3 nhu sau:

" 1 I "M6 kich hopt" li th6ng tin bao g6m s6 tham chi6u vd m6 xdc thuc duoc

dung dC chimg thUc trong qu6 tinh kich hoat chimg thu s6

12 "Kich hoat chimg thu s6" ld qurl trinh khoi tao cip kh6a chimg thu s6

bao gom kh6a bi mdt, kh6a c6ng khai vi luu trfr vdo thirSt bi l.* kiroa ui mat

13 "Nguoi c6 thAm quyen" ti L6nh dao Ng6n hang Nhd nu6c, Ldnh dao ciic

don vi thu6c Ngdn hang Nhd nu6c hoic ld nguoi dAi di6n hqp ph6p theo quy dinh

cria ph6p lu6t cria c6c co quan, t6 chtc dugc quy dinh t?i Di€u 2 Th6ng tu ndy

14 "Hd th6ng dich vu c6ng" td c6ng th6ng tin di6n tu .ung

"6p dich vu c6ngtruc tuy6n crla NgAn hdng Nhd nu6c

15 "Nghi€p vu chimg thu s6" ld nghiCp v.u tr€n c6c h6 th6ng th6ng tin md

thu6 bao-c6 th,5 sri dung chimg thu si5 ae ry duy6t hodc x6c thuc M6t chimg thu

s6 c6 th6 sri dung d€ lci; duy6t, x6c thgc tai mQt ho{c nhi6u nghipp vU tr6n mQt

hodc nhidu hQ thting thong tin cric hc th6ng th6ng tin sri dung chimg thu s6 cria

Ngan hang Nhd nu6c bao g6m:

a) H€ th6ng dich vu c6ng;

b) HQ th6ng thanh toan di6n tu li6n ngAn hang;

c) H6 th6ng brlo c6o NgAn hang Nhh nu6c;

d) HC th6ng d6u thAu vi nghiOp vu thi trudng md bao g6m c6c ph6n hQ nghiCp

vll:

- Ddu th6u vd thi trudrng md;

- Ph6t hanh, thanh to6n, gia han vd hriy h6i phi€u ddc bi6t;

-, L t

- lal cap von

d) HQ th6ng b6o c6o cria B6o hi6m ti6n gui ViQt Nam;

e) HE th6ng kh6c do Th6ng d6c NgAn hang Nhd nu6c quy6t dinh.,,

4 86 sung Didu 4a nhu sau:

"Didu 4a Crlch thric gui, nhQn h6 sq vin bin, b6o cio li6n quan tl6n

dfch vg chri'ng thgc chfr lcf s5 vi k5t qui xr? lf

1 T5 chric quan lf thu6 bao gui h6 so, vin bdn, b6o c6o li6n quan d6n chimg

thu s6 vd dich vu chimg thuc cht lqf s6 d6n NgAn hang Nhd nu6c (CUc C6ng ngh6

th6ng tin) th6ng qua m6t trong c6c phuong thric sau:

a) Phuong thirc di6n tu qua HQ th6ng dich vg c6ng;

I

i I

b) Ven ban gi5y nQp tr.uc ti6p tai BO phan MQt cria ho4c gii qua dich W buuchinh NgAn hang Nhd nudc (Cpc C6ng ngh6 th6ng tin) chi tilip nhdn, xri ly vdn

.i,

b6n gi6y hong c6c trudng hqp sau ddy:

- HQ thi5ng dich vU c6ng g[p sU c6 kh6t g thr! hoat dQng dugc;

- T6 chric quan lf thu6 bao chua dugc c6p chrlmg thu s6 c6 nghiQp vr1 dich

vg c6ng ho4c chimg thu sii htit hi6u lgc ho{c thiiSt bi lrru kh6a bi mat cta thu6 bao

CA-kdm xu6t trinh ban chinh a6 a5i ctti5u

3 Cgc C6ng nghQ th6ng tin gui th6ng b6o ki5t quA xi lf, lj do tu ch5i trongtrudng hqp h6 so kh6ng dugc ch6p thuan d6n t6 chric quan lf thu6 bao b[ng

phuong thirc tliqn tu qua HQ th5ng dch vg c6ng Trudng hsp H€ thi5ng dfch vq

i ,^

c6ng g4p sy c6, th6ng b6o k€t qurl dugc grii d6n: (i) tO chtc quan lj thu6 bao quadich vg buu chinh hoac (ii) dia chi thu tliQn tu cria thu6 bao vir c6 nh6n ho{c bQ

phAn dAu mi5i pfrg u6ch quin lj chimg thu si5 cria t6 chric qudn l1i thu6 bao."

5 B6 sung Di6u 4b nhu sau:

"Di6u 4b Thi6t b! luu kh6a bi mit cria thu6 bao

l Cqc C6ng nghQ th6ng tin c6 tr6ch nhiQm hu6ng d5n vA chung 1o4i, th6ng

.t5 ty ttruQt ttri,5t Ui ttru kh6a bi m6t cria thuO bao phi hqp v6i hQ thiSng chimg thyc

cht h-i sli NgAn hang Nhd nu6c vd tinh hinh ph6t tri0n c6ng nghQ.

2 Cgc C6ng nghQ th6ng tin cung c6p thit5t bi luu kh6a bi mft cho c6c dorr vi hinh chinh thu6c Ngdn hang Nhd nu6c C6c t6 chric quan lf thu6 bao khric ty

trang bi thiist bi luu kh6a bi mQt theo tling hu6rng d6n cta Cqc C6ng ngh6 th6ng

tin

3 ViQc grii, nhan thiist bi lrru kh6a bi mdt gita Cpc C6ng nghQ th6ng tin vdc6c tlon vi hanh chinh thu6c Ngan hang Nhi nu6c dugc thgc hiQn beng phuongthirc tryc tii5p hofc th6ng qua dich vU buu chinh."

6 Di6u 5 tluoc sta AOi, UO sung nhu sau:

"Di6u 5 C6p chring thu s5

1 Khi c6 nhu ciu c6p chimg thu st) ho4c b6 sung nghiQp vg, t6 chtc quan lj

thu6 bao grii 01 (m6t) bg hd so bao gdm:

a) C6p, b6 sung nghiQp vu chtng thu s6 cho c6 nh6n ld nguoi c6 thAm quydn:

- Ven ban dC nghi c6p, bd sung nghiOp vu chimg thu s6 theo phu luc 0l banhanh kdm theo Th6ng tu niry;

^ t l

- Gi6y dC nghi cdp, b6 sung nghiQp vU chimg thu s6 cho c6 nh6n theo phu

lUc 02 ban hinh kdm theo Th6ng tu ndy;

- VIn b6n chimg minh tu c6ch tt4i di6n hqp ph6p cira nguoi c6 thAm quy6ncria co quan, t6 chric nhu sau:

+ Gi6y chrmg nh4n de"g ky doanh nghiEp honc gi6y chimg nhdn ddng ky

hqp t6c x6 hodc gi6y td c6 gi6 tri tuong duong aoi voi doanh nghi6p, t6 chric tin

dqng, chi nhrinh ng6n hang nu6c ngodi;

+ Quy6t dlnh b6 nhi6m crla nguoi dd nghi c6p, b6 sung nghiCp vu chimg thu

sO lAOi voi co quan nhd nu6c)

, U; Cin, b6 sung nghigp vU chimg thu s6 cho cd nh6n ld nguoi duoc ngudi c6mam quyen uy quyen:

- Vdn bAn dC nghi c6p, b6 sung nghiCp vr.r chung thu s6 theo phu luc 0l banhdnh kdm theo Th6ng tu ndy;

- Gi6y de nghi c6p, b6 sung nghiQp vU chimg thu s6 cho c6 nhdn theo phulqc 02 ban hdnh kdm theo Th6ng tu ndy;

- Vdn bin riy quy6n cria ngudi c6 thAm quydn cho ph6p nguoi tluo c riy quy6ndai di6n cho t6 chtc h.f duyQt hd so, vdn bia.n, tai li6u, b6o c6o, giao dich tr6n hC

th6ng th6ng tin tucrng img voi nghiQp vu cria chimg ttru sO ae nghi c6p Nguoidugc riy quydn kh6ng duoc riy quy6n lai cho nguoi kh6c thgc hiQn;

- Ven ban x6c nhfln chric danh cria nguoi rtC nghi c6p, b6 sung nghiCp vu

chimg thu s6.

c) CAp, b6 sung nghiQp vU chimg thu s6 cho t6 chric:

- Gi6y dC nghi c6p, b6 sung nghi€p vU chimg thu s6 cho t6 chirc theo phu luc

02a ban hdnh kdm theo Th6ng tu ndy;

- Quytit dinh thenh 16p hopc quy6t dinh quy tlinh v6 chric ndng, nhi6m vu,quy6n h4n, co c6u t6 chfc ho{c giSy chrmg nhQn tleng ky doanh nghiCp hoAc gi6y

chimg nh6n d6"g ky hgp tric xi ho6c gi6y td c6 gi6 tri tucrng tluong

2 Trudng hqp chung thu s6 da duoc c5p vd cdn hi6u luc tlugc t6 chirc quan

If thu€ bao.dA nghi bO sung nehiQp 4r chimg thu s5, Cuc C6ng nghe th6n; tin

thUc hi6n b6 sung nghiQp vU cho chimg ttru sO trign c6 cria thu6 bao.

3 Thdi han gi6i quy6t va ktit qu6 thuc hi6n

Trong thoi han 05 ngdy ldm vigc k6 tu ngdy nhfn tluo c h6 so dA nghi c6p

chimg thu s5, Cuc C6ng nghQ th6ng tin tit5n hdnh ki6m tra hd so, thuc t iO"

"6p

chimg thu si5 ho{c b6 sung nghiep vU chimg thu s(i cho thu6 bao, gui th6ng b6o

c6p chimg thu s6 vd md kich hoat chimg thu si5 d6n dia chi thu tli€n tu vd tin nhin

diin si5 di€n thopi di dQng cta thu6 bao Oi5i vOl chimg thu si5 cho tti chric, Cuc

C6ng ngh6 th6ng tin grii th6ng b6o c5p chimg thu sd vir md kich ho4t chimg thu

s6 di5n dia chi thu diQn tri vd tin nhin ai5n sO aign tho4i di tlQng cria crin bQ ddu

mOi ptrU tr6ch v6 chimg thu si5 cria t6 chric quAn ly thu6 bao theo quy <linh tai

khoan I EiAu 14 Th6ng ru ndy

Trudng hqp h6 so kh6ng hSp 19, Cpc C6ng nghQ th6ng tin tu chi5i xri ly h6

so vd n6u rO ly do Th6ng tin phan trOi va t6t qu6 xri lf h6 so dugc thuc hiQn theo

quy dinh t4i kho6n 3 DiAu 4a Th6ng tu ndy

4 Md kich hoqt chimg thu s6 c6 thdi gian hiQu lgc ti5i da 30 ngiy k6 tu ngdy

chimg thu s6 duo" c6p OOi vtri chimg thu s5 dugc cdp moi, thu6 bao phii kich

ho4t chimg thu sii tru6c thsi diCm h6t hiqu lyc cria m6 kich ho4t Tdi liQu huong

ain Uctr ho4t, gia han chimg thu s5 cta Ngdn hang Nhi nudc duo c d[ng tai tren

COng th6ng tin diQn tu Ngdn hd'ng Nhri nu6c O5i voi chimg thu t5 dugc b6 sung

nghiQp vu, thu6 bao kh6ng phii kich ho4t chimg thu s6.

5 Thoi han hipu lgc chimg thu s6 cia thu6 bao do t6 chric quan $ thu6 bao

dA nghi nhrmg kh6ng qu6 05 nim kO tir ngdy chimg thu s5 dug" kich ho4t."

7 Di6u 6 dugc sira dt5i, b6 sung nhu sau:

"Didu 6 Gia hqn, thay tl6i nQi dung th6ng tin chring thu sd

1 Chrmg ttru sO aC nghi gia h4n ho4c thay d6i nQi dung th6ng tin phni d6m

b6o cdn hiQu lgc

2 Thoi han c6 hiQu luc cia chimg thu s6:

a) Chrmg thu s5 sau khi gia h4n sE c6 thdi hAn hipu lyc tinh tir thdi di6m thUc

hiQn gia h4n thdnh c6ng nhtmg tOi da kh6ng qu6 05 n6m;

b) ViQc *ray tl6i n6i dung th6ng tin chimg thu sO khOng ldm thay d6i thoi

han c6 hiQu h,rc cria chimg thu s6.

3 Truong hqp gia h4n, thay d6i n6i dung th6ng tin chimg thu s5:

a) T6 chirc quan lli thu6 bao de nghi gia h4n chimg thu s5 cria thu6 bao tru6c

thoi di6m n6t niQu luc cria chimg thu.i5 it nf,6t l0 ngdy;

b) Ti5 chric quin lf thu€ bao dC nghi thay tl6i nQi dung th6ng tin chimg thu

i"

s6 cria thu6 bao trong vong 05 ngdy lirm viec ke tir khi c6 ciic thay d6i sau:

- ThuE bao thay d6i chric danh, chirc vg ho{c b0 phQn c6ng t6c;

- ThuO bao thay d6i th6ng tin Chimg minh nhan dan/Cen cu6c c6ng d6n;

- Thu6 bao thay dOi th6ng tin dia chi, email, diQn tho4i

'i

I

4 T6 chric quan lf thu6 bao gui 01 (mQt) b6 h6 so <16 nghi gia h4n, thay tl6inQi dung th6ng tin chimg thu sti gOm Gi6y de nghi gia h4n, thay aOi nEi aungthdng tin chimg thu sO theo PhU lUc 03 ban hanh kdm theo Th6ng tu ndy.

5 Thoi h4n gi6i quytit ud ki5t qui thqc hi6n

Trong thoi han 05 ngiy lim vi6c k6 tu ngiy nhin dugc h6 so dC ngh! giah4n, thay aOi nQi dung chimg thu s6, CUc C6ng ngh6 th6ng tin thuc hi6n ki6m trah6 so, gia hqn ho{c thay d6i ndi dung chimg thu s5 cho thu6 bao Tru}ng hqp h6

so kh6ng hqp le, Cgc C6ng nghQ th6ng tin tu chtii xri lf h6 so vd nOu 16 lf do.Th6ng tin phan trOi va ti5t qu6 xri lf h6 so dugc thgc hiQn theo quy rlinh tai khoin

3 Di€u 4a Th6ng tu ndy

Nhfn dugc th6ng b6o ch6p thudn gia h4n chimg thu s5, thue bao thuc hi6ngia h4n chimg thu s6 theo tdi li€u hu6ng ain Uctr hoat, gia han chimg thu s6 duo cddng tai tr€n C6ng thdng tin diQn tu Ngdn hang Nhd nu6c."

8 Di6u 7 tlugc sria ddi, bii sung nhu sau:

"Didu 7 Tqm dirng chri.ng thu s5

1 Chrmg thu s5 cria thu6 bao bf tam drmg khi x6y ra mQt trong c6c trudng

hqp sau dAy:

a) T6 chric quan ly thu6 bao grii h6 so de nghi t4m dimg chimg thu s6 toi

Cuc C6ng nghQ th6ng tin;

b) Theo y6u cAu bSng vdn bdn cria co quan titin hnnh t6 tr,mg, co quan c6ng

an ho{c 86 Th6ng tin vi Truydn th6ng;

c) Cuc C6ng nghQ th6ng tin ph6t hiQn ra b6t cri sai s6t, sg c5 ndo c6 thi5 Anh

hu&ng dtin quy6n lqi cria thu€ bao hoflc an ninh, an toin cria HQ th6ng cung c6pdich vU chimg thlrc cht ky si5.

2 Thdi gian t4m dimg chimg thu s6 theo quy tlinh tai di6m a khoan I Di6u

^ : , L,

ndy theo y€u c6u cia t6 chric quan lf thud bao Thoi gian t4m dimg chimg thu s6

theo quy dinh tai di6m b khoan 1 Di6u niy theo y€u cAu cria co quan ti6n hdnh t6

tung, co quan c6ng an ho{c 86 Th6ng tin vd TruyOn th6ng Thoi gian t4m dimg

chfmg thu sO theo quy dinh tai tli5m c khodn 1 Didu ndy d6n k}ri nhfrng sai s6t, su

"ii AO aa dusc khic phgc.

3 T6 chric quan Ij thu6 bao gui 0l (mQt) b6 h6 so tam dimg chimg thu s5

g6m Gi6y de nghi tam dung chimg thu s6 ttreo Php lpc 04 ban hanh kdm theoTh6ng tu ndy

4 Thoi h4n giii quytSt rd k6t qu6 thsc hiQn

a) Trong thoi han 03 ngdy ldm vi6c ke tu khi nhfn dugc de nghi t4m dringchfmg thu s6 theo quy dinh tai di6m a khoin 1 Di6u ndy, Cgc C6ng nghg th6ng

tin ti6n hanh ki6m tra hd so, t4m dimg ch[mg thu s6 cira thuO bao vd th6ng b6o ki5t

qu6 xri lj cho t6 chirc quin lj thu6 bao Trudng hqp hO so kh6ng hqrp lQ, CUcC0ng nghQ th6ng tin tt ch6i xt lf h6 so vd n6u 16 lf do Th6ng tin phan hdi vdk6t qu6 xrl lf h6 so dugc thUc hiqn theo quy dinh t?i khoan 3 Di6u 4a Th6ng tu

9 Di€m d khoan 2, khoan 3, khoan 4 Di6u 8 duoc sira d6i, b6 sung nhu sau:

"d) Chimg thu s6 Ui ta- armg theo quy tllnh tai di6m c khoin I Didu 7 Th6ng

tu ndy vi nhtng sai s6t, sg c5 d6 dd dugc khic phgc."

"3 T6 chuc quin lj thu6 bao gui 01 (mQt) bQ h6 scr dE nghikh6i phuc chftngthu s5 g6m Gi6y dC nghi kh6i phgc chring thu s6 theo Phu luc 05 ban hanh kdmtheo Thdng tu ndy

4 Thoi han giii quy6t va k6t qui thsc hiQn

a) Trong thsi han 03 ngdy ldryn viec ki trr khi nh4n tlugc tIC nghi kh6i phpcchimg thu ,6 theo quy dinh t4i ditim a, b khoan 2 Di6u ndy, Cqc C6ng nghg th6ng

tin thgc hiQn kir5m tra hd so, kh6i phuc chimg thu s6 cho thu6 bao Trudng hqp

hd so kh6ng hqp lQ, Cuc C6ng nghQ th6ng tin ru ch6i xn li hO ss vi n6u 16 lf do

Th6ng tin phan h6i vd kiit quA xt Ii tlugc thuc hipn theo quy dinh t4i khoan 3

DiAu 4a Th6ng tu niy;

b) Trong thoi han 03 ngiy ldm viQc kC fir khi nhfn dugc th6ng tin theo quydinh tai di6m c, d khoan 2 Di6u ndy, Cgc C6ng nghQ th6ng tin t.u dQng kh6i phucchimg thu s6 cho thu6 bao."

10 Di6u 9 dugc sria d6i, b6 sung nhu sau:

"Didu 9 Thu hdi chr?ng thu s5

1 T6 chirc quan li thu6 bao c6 th6 dC nghi thu trOl ctrung thu s6 ho4c hty b6mQt s6 nghiQp v1r chimg thu s5 cira thu6 bao Truong hqp thu trOi ctrtmg thu siii,

toan bO ngtriQp vU chimg thu s6 cria thu€ bao bi thu h6i

2 Chimg thu s5 cira thu6 bao bf thu trOi trong c6c trulng hqp sau:

a) Theo y6u cAu b5ng v6n ban crla co quan tii5n hdnh t5 tung, co quan c6ng

an ho6c BQ Th6ng tin vd TruyAn th6ng;

b) Theo d6 nghi thu hiii chimg thu s6 cta t6 chric quin lj thu6 bao;

c) TO chric quan ly thu6 bao c6 quyt5t ttinh thu h6i gi6y ph6p hoat tlQng, chia,t6ch, s6p nhdp, gi6i ttriS ho4c ph6 s6n theo quy dinh cta ph6p luQt;

d) C6 dt cdn cri x6c <Iinh thu6 bao vi ph4m c6c quy dfnh ve quan lf, sri dgngkhori bi mat vd thii5t bi luu git kho6 bi m4t;

d) Chtmg thu sO h6t hiQu tuc st dung

3 T6 chtc quan lf thu6 bao gui 0l (mQt) b6 h6 so dA nghi thu h6i chimg thu

sti gO- Gi6y de nghi thu trOi, tliy b6 nghiQp vu chimg thu s6 theo Phu luc 06 banhanh kdm theo Th6ng tu ndy

4 Thdi hgn gini quy,5t va k€t qui thuc hi€n

a) Trong thoi han 01 ngdy lim viQc k.i ru khi nhfn ttuqc d6 nghi thu hOichimg thu s6 theo quy tlinh tai tli,5m a, b khoin 2 DiAu ndy, Cuc C6ng nghQ th6ng

tin thgc hi6n ki6m tra hd so, thu h6i ho4c hriy b6 nghiQp vg chfmg thu s6 cho thu6bao Trudng hgp h6 so kh6ng hgp lQ, Cgc C6ng nghQ th6ng tin tir ch6i xri lj hO

so vd n6u 16 l1i do Th6ng tin phan h6i vd k6t qui xri lf tluo c thUc hipn theo quydinh tai khoan 3 Di6u 4a Th6ng tu ndy;

b) Trong thoi han 01 ngdy lim vi6c kti tir khi nhQn rtugc th6ng tin theo quydinh tpi di6m c, d, d khodn 2 Didu ndy, CUc C6ng ngh6 th6ng tin tu dQng thu hOi

chrlmg thu s5 cria thu6 bao."

1l Khoan 2 Di6u l0 duo c sria d6i, b6 sung nhu sau:

"2 Thu6 bao phii t4o c4p kh6a tru6c ngdy h6t h4n cria md kich hoat n6u t4i

th6ng b6o cAp chtmg thu s6 Trud,ng hqp bi 10, nghi bi lQ md kich ho4t ho[c qu6ngdy h6t han kich ho4t t4i th6ng b6o c5p chimg thu s5, thu0 bao chua t4o rluoc

c[p kh6a vd c6 nhu cAu ti6p tpc sri dgng chimg thu st5, t6 chric quan lyf thu6 baogrii 01 (m6t) b6 h6 so g6m GiSy de nghi thay d6i md kich ho4t chrlmg thu s5 theo

PhU IUc 08 ban hinh kdm theo Th6ng tu ndy."

12 Khoan 2, khorin 3 Ei6u 11 dugc sria d6i, b6 sung nhu sau:

"2 T0 chuc quan If thu6 bao gui 0 1 (mdt) bQ h6 so tt6 nghi thay tl6i c4p kh6ag6m Giay dC nghi thay tl6i cdp kh6a chrJmg thu s6 theo PhU lqc 07 ban henh kdmtheo Th6ng tu ndy

3 Trong thdi h4n 05 ngdy ldm viQc kC tir ngdy nhdn duoc h6 so d€ nghithayaOi cap kh6a, Cuc C6ng ngh6 th6ng tin thuc hi6n ki6m tra h6 so, thay d6i capkh6a, gui th6ng b6o thay d6i cdp kh6a vd mE kich ho4t chimg thu s6 d6n dia chithu diQn tri vd tin nfran a6n sO Oien thoai di d6ng cria thu6 bao Ddi voi chimg thu

stl cho tO chfc, CUc C6ng nghQ th6ng tin gui th6ng b6o thay dOi cap kh6a vd md

kich hoat chimg thu s5 d6n tlia chi thu dipn tri vi tin nhdn d6n s5 Aien thoai di

dQng cria crin bQ diu *i5i phg t ,lch vC chimg thu s6 cria t6 chric quin lf thu6 baotheo quy dinh t4i khoan I Di0u 14 Th6ng tu ndy.

Trudng hq,p h6 so kh6ng hsp lQ, Cgc C6ng nghQ th6ng tin tu chi5i xt lf h6

so vh n6u 16 lli do Th6ng tin phin h6i vd k6t qui xri ly h6 so duo c thgc hiQn theoquy dinh tai khoan 3 Di6u 4a Th6ng tu niy.

NhQn duqc md kich ho4t chimg ttru s5, thuC bao thuc hiQn kich ho4t chimgttru sO Oi! tao cap kh6a m6i trudc thoi di6m hi5t hiQu lgc cria md kich ho4t theo tii

liQu hudng dAn kich ho?t, gia hqn chimg thu s5 dugc ddng tai tr6n C6ng thdng tindiQn tu Ngdn hdtrg Nhi nu6c."

13 Di€u 14 dugc sria ddi, bd sung nhu sau:

"Didu 14 Tr6ch nhiQm cria t6 chric quin If thu6 bao

1 Chi dinh c6 nhAn hoflc b0 phan tliu mOi phu tr6ch ddng ky, quan lf hd so,

vd.n bAn, b6o c6o li6n quan diin chimg thu s5, danh s6ch thu6 bao cria t6 chric;

th6ng brio cho Cgc C6ng nghQ th6ng tin mn Aau vi khi c6 thay tl6i c6 nhdn/bQ

-l x.

pn4n cau mol

2 DFngh-i vi chiu hoAn toi,n trrlch nhiQm vO tinh chinh x6c cria c6c thdng

tin t4i vdn ban, hO so, b5o c6o li6n quan d6n chimg thu s5 cria thu6 bao thuQc tdchric qu6.n lj gui C\rc C6ng ngh€ th6ng tin.

3 Quan lf, th6ng k6, cQp nhft danh s6ch thu6 bao trong tO chric T6i thiiiu 6

thang I IAn, thuc hiQn ri so6t, d6i chi6u danh s6ch chimg tttu sO da du-oc Ngen

hang Nhd nudc c6p so voi nhu cAu sri dgng vi th6ng tin thlrc tiS tai tO chitc quin

If thu6 bao C6c chimg thu s6 kh6rg khop dring th6ng tin, t6 chric quan lf thu6bao ph6i thgc hiQn ngay c6c thri tuc thay d6i thdng tin, tam dimg, thu trOi ho4c hriy

b6 nghiQp vs chimg thu s6.

4 B6o c6o dinh k,,vd dQt xuSt theo quy dinh tgi Th6ng tu niy.

5 Hu&ng d6n, ki6m tra vd tao di€u ki€n cho c6c thuO bao thuQc t6 chric quan

llf si dgng chimg thu s6 vd kho6 bi mft theo dfng cric quy dlnh tai Th6ng tu nriy

6 Th6ng b6o kip thoi cho Cuc C6ng nghQ th6ng tin tam dimg ho4c thu h6i

chimg thu s6 cta thu6 bao trong c6c trudng hgp:

- Kh6a bi mSt cria thu6 bao nghi bi lO, bi 10, bi denh cip ho4c sri dpng tr6i

ph6p;

- Thi(5t bi luu kh6a bi mft cria thu6 bao bf thAt 14c;

- ThuO bao thay tl0i vi tri c6ng tac kh6ng cdn sir dgng chimg thu s6 tl6 phltc

vg c6ng viQc;

- ThuC bao t4m nghi viQc, nghi vigc, nghi huu, tri trAn;

- Thuo bao thu6c chi nhanh/don vi cta t6 chirc qu6n lf thu6 bao tI6 bi hriy

mE ngdn hang;

- C5c trudrng hgp khrlc xu6t ph6t tu nhu cdu cta ti5 chfc quan If thu6 bao

7 chtmg thu s6 c6p cho t6 chfc phii duo c giao cho c6 nhan quan lf vi sirdung vi6c ban giao phii duoc l6p thanh vdn ban quy tlinh 16 vai trd, tr6ch nhi6m

cria c6 nhdn iluo c giao quan lf c6 nhan dugc giao quan ly ph6i thuc hi6n vai trd,

tr6ch nhi6m cria thu6 bao quy dinh tai Th6ng tu ndy

8 T6 chirc quan lli thu6 bao ld dcn vi hdnh chinh thu6c Ng6n hang Nhd nu6cthu h6i kip thdi thi6t bi luu kh6a bi mQt cria c6c thu6 bao kh6ng cdn sri dung d6sri dung lai cho thu6 bao kh6c."

14 Khoan 2 Di6u 15 duo c sria d6i, b6 sung nhu sau:

"2.Bito quin vd sri dung m6 kho6 truy c6p thi6t bi, cric dft ligu trong thi€t bilrru kho6 bi mat m6t c6ch an todn, bi m6t trong su6t thoi gian chimg thu s6 cria

minh c6 hi6u luc vd bi tam dimg; kh6ng chia s6, cho mugn md kh6a truy cflp thiiit

bi, thi6t bi l*u kh6a bi mdt cta chimg thu s6 Khi nghi vi6c, chuy€n cong uic ho6cthay d6i vi tri cdng t6c, y€u cdu c6ng vi6c kh6ng c6n sri dung .i,r-g tr," s6 phiibrin giao thi6t bi h.n: kh6a bi mdt cho t6 chtc quan ly thu6 bao.,,

1 5 86 sung khoan 3 vdo Di6u 1 6 nhu sau:

"3 Ngudi lcf chiu tr6ch nhiQm vC tinh x6c thuc th6ng tin do minh lcf si5 vdchi thuc hiQn lcf s6 tron c6c h6 th6ng th6ng tin kni h6 th6ng th6ng b6o trang th6i

chimg thu s6 cria minh c6 hi6u luc."

16 Di6u 1 7 tlugc sria d6i, b6 sung nhu sau:

"Didu 17 Ch6.IO b6o cr{o

TO chirc quan ly thu6 bao c6 tr6ch nhi6m gui b6o c6o ve Ngan hang Nhdnu6c nhu sau:

1 Brio c6o dinh ky

a) T€n b6o cilo: 86o crio d6i so6t danh srich chimg thu s5 Ngan hang Nhdnu6c;

b) N6i dung b6o c6o:

- Th5ng k6 chimg thu s5 vd tinh tr4ng st dung;

- OOi ctrit5u danh s6ch chimg thu s6 d6 tluoc Cpc C6ng ngh€ th6ng tin c6p so

voi nhu c6u sri dr.rng vd th6ng tin thuc t6 tai to chric quan lf thu6 bao vd b6o c6odanh s6ch chimg thu s6 chua khop ttung

c) Di5i tuqng thuc hi6n: C6c don vi thudc Ng6n hang Nhd nudc, c6c t6 chtc

tin dgng, chi nh6nh ngdn hdng nu6c ngodi, Kho b4c Nhd nu6c, El6o hiOm tidn grii

Vi6t Nam, C6ng ty C6 phan Thanh torin Qui5c gia ViQtNam, C6ng ty Quan lj tdi

s6n cria c6c t6 chric tin dgng Viet Nam va c6c co quan, t6 chric kh6c sri dUng dich

vq chfng thgc cht ky sO Ngan hang Nhi nu6c;

d) Co quan, don vi nh{n b6o c6o: Cuc C6ng nghQ th6ng tin - Ngdn hang Nhn

nu6c;

d) Phuong thric gui, nhfln brio crio:

- ViQc gtri, nhan b6o c6o thuc hiQn theo quy tlinh t4i khoan 3 Di6u 4a Th6ng

g) Thdi gian chtit sti ligu beo c6o:

- Thoi gian ctri5t st5 IQu d6i v6i b6o c6o 6 thring tldu nim dugc tffi ti ngiy l5 thring 12 ndm tru6c k! b6o c6o di5n ngiy 14 thang 6 cria lc! b6o c6o;

- Thoi gian chOt sO lipu d6i voi b6o c6o 6 thrlng cu6i n6m dugc tinh tu ngiy

15 th6ng 6 d6n ngdy 14 thing 12 cria lc! b6o c6o.

2.86o c6o dQt xuSt khi c6 ydu cAu crla td chric cung c6p dfch vu chimg thgc

cht ky s6 NgAn hMgNhir nu6c."

tuong img ban hinh kdm theo Th6ng tu ndy

3 86 sung PhU IUc }Zabanhdnh kdm theo Th6ng tu ndy

Didu 3 Tr:ich nhiQm t6 chric thgc hiQn

Thti tru&ng c6c dor vf thuQc NgAn hang Nhd nud t, cbct6 chirc tin dpng, chi

nhanh ngdn hing nu6c ngoii, Kho bac Nhd nu6c, 86o hirim ti6n grii Viet Nam,'

C6ng ty CO pnan fnantr torin Qu5c gia ViQt Nam, C6ng ty Quan If t2ri sdn cria cric v

tO chric tin dgng Viet Nam c6 trAch nhiQm t6 chirc thgc hiQn Th6ng tu ndy

Didu 4 Diiiu khoin thi hirnh

1 Th6ng tu ndy c6 hiQu lsc thi hanh k0 tu ngny0l thing0l rtur- &0),1

1412019/TT-NHNN ngity 30108/2019 sria d6i, b,5 sung m6t sti <riAu tai c6cTy'}ng

tu c6 quy ttinh vd cne aO bao c6o dinh kj cria Ngdn hang Nhd nu6c.l.r2,/