bộ tài chính và phụ lục hướng dẫn ghi các tiêu chí trên tờ khai phụ lục tờ khai hàng hóa quá cảnh ban hành kèm

CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG. Vũ Việt Đức.[r]

TỔNG CỤC HẢI QUAN

CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN

-CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

-Số: 132/GSQL-GQ3

V/v kê khai hàng hóa quá cảnh theo mẫu tờ khai

HQ/2012-QC

Hà Nội, ngày 27 tháng 02 năm 2013

Kính gửi: Công ty TNHH Tiếp vận Việt Lào.

(Đ/c: số C7 - Ngõ 10 - Ao Sen - Hà Đông - Hà Nội)

Trả lời công văn số 01/VLL/2013 ngày 09/01/2013 của Công ty TNHH Tiếp vận Việt Lào về việc nêu tại trích yếu, Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Đề nghị Công ty nghiên cứu kỹ nội dung quy định tại Điều 4 Thông tư số 186/2012/TT-BTC ngày 02/11/2012 của

Bộ Tài chính và Phụ lục hướng dẫn ghi các tiêu chí trên tờ khai, phụ lục tờ khai hàng hóa quá cảnh ban hành kèm theo Thông tư số 186/2012/TT-BTC dẫn trên để thực hiện thủ tục hải quan đối với hàng hóa quá cảnh theo đúng quy định hiện hành

Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan trả lời nội dung trên để Công ty TNHH Tiếp vận Việt Lào được biết và thực hiện./

Nơi nhận:

- Như trên;

- Cục HQ TP Hải Phòng, Hà Tĩnh (để phối hợp);

- Lưu: VT, GQ3 (02b).

KT CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG

Vũ Việt Đức