VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES NGUYỄN THỊ HẢI A STUDY ON FACTORS AFFECTING LISTENING COMPREHENS
Trang 1VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST-
GRADUATE STUDIES
NGUYỄN THỊ HẢI
A STUDY ON FACTORS AFFECTING LISTENING COMPREHENSION
OF THE ELEVENTH GRADE STUDENTS AT A HIGH SCHOOL IN
BAC NINH PROVINCE
(NGHIÊN CỨU NHỮNG YẾU TỐ ẢNH HƯỞNG TỚI KHẢ NĂNG NGHE HIỂU CỦA HỌC SINH LỚP 11 TẠI MỘT TRƯỜNG THPT TẠI
TỈNH BẮC NINH)
M.A MINOR PROGRAMME THESIS Field: English Teaching Methodology Code: 8140231.01
Hanoi - 2018
Trang 2VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES
FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES
NGUYỄN THỊ HẢI
A STUDY ON FACTORS AFFECTING LISTENING COMPREHENSION OF THE ELEVENTH GRADE STUDENTS AT A HIGH SCHOOL IN BAC NINH
PROVINCE
(Nghiên cứu những yếu tố ảnh hưởng tới khả năng nghe hiểu của học sinh lớp
11 tại một trường THPT tại tỉnh Bắc Ninh)
M.A MINOR PROGRAMME THESIS Field: English Teaching Methodology Code: 8140231.01
Supervisor: Mai Thị Loan, PhD
Trang 3Hanoi - 2018
Trang 4I certify that the minor thesis entitled “A study on factors affecting listening comprehension of the eleventh grade students at a high school in Bac Ninh province” is the result of my own work and has not been submitted
in any form for another degree or diploma at any universities or other
institutions.
Hanoi, 2018Student
Nguyễn Thị Hải
Trang 5I would like to acknowledge my truthful gratitude to my supervisor, Dr MaiThi Loan for her thorough reading, critical comments, invaluable guidance andprecious corrections of the thesis It was her acute guidance that has enabled me tofind the right way to complete this study
I also would like to express my sincere thanks to my colleagues at the school,who have been willing to answer my interviews
I appreciate the assistance and cooperation of the students in classes from theeleventh grade at the chosen school
My special words of thanks are sent to my family, especially my husband whohas given me constant encouragement and support throughout my research work
Hanoi, 2018
Trang 6The study is concerned with factors affecting listening comprehensionencountered by the eleventh students at a high school in Bac Ninh province Themain purposes of the study are to find out the factors affecting students‟ listeningcomprehension and to offer some solutions to help students overcome their affectivefactors The instruments used in the study were questionnaire and interviews Thequestionnaire was designed for 100 students and the interviews were carried outwith both three teachers and 10 out of the 100 students at the chosen school Theresults showed that learners encountered various kinds of affective factors onlistening problems which were divided into four categories: factors related to thelistening text, factors related to the speakers, factors related to the listener, andfactors related to physical settings From the findings of the research, somesuggestions were proposed for teachers to help their students overcome thoseaffective factors such as designing suitable listening materials, encouraging students
to use top- down strategies and encouraging prediction
Trang 7TABLE OF CONTENTS
DECLARATION i
ACKNOWLEDGEMENTS ii
ABSTRACT iii
LIST OF FIGURES AND TABLE viii
ABBREVIATIONS ix
PART A: INTRODUCTION 1
1 Rationale of the study 1
2 Aims and objectives of the study 2
3 Research questions 2
4 Scope of the study 2
5 Method of the study 2
6 Significance of the study 3
7 Organization of the study 3
PART B: DEVELOPMENT 5
CHAPTER 1: LITERATURE REVIEW 5
1.1 Listening skill 5
1.1.1 Definition of listening 5
1.1.2 Importance of listening 6
1.2 Listening comprehension 8
1.2.1Definitions of listening comprehension 8
1.2.2 Process of listening comprehension 9
1.3 Listening strategies 10
1.3.1 Definition of listening strategies 10
1.3.2 Classification of listening strategies 11
1.4 Potential affective factors on listening comprehension 12
1.5 Solutions to overcome affective factors on listening comprehension 14
1.5.1 Helping students with vocabulary 14
1.5.2 Helping students get familiar with different accents 15
Trang 81.5.3 Using visuals 15
1.5.4 Using the tapes and radios with good quality 15
1.5.5 Activating background knowledge 16
1.5.6 Combining “intensive listening” with “extensive listening”; focusing on listening 16
1.5.7 Combining listening with other skills 16
1.5.8 Evaluate listening effectiveness regularly and further improve listening approaches 17
1.6 Review of previous related studies 17
1.6.1 Previous studies overseas 17
1.6.2 Previous studies in Viet Nam 19
1.7 Summary 21
CHAPTER 2: METHODOLOGY 22
2.1 Restatement of research questions 22
2.2 The setting of the study 22
2.3 Participants 23
2.3.1 Students 23
2.3.2 Teachers 23
2.4 Data collection instruments 24
2.4.1 Questionnaire 24
2.4.2 Interviews 25
2.5 Data collection procedures 26
2.6 Analysis of data 26
2.7 Summary 27
CHAPTER 3: DATA ANALYSIS AND FINDINGS 28
3.1 Data analysis 28
3.1.1 Questionnaire for the students 28
3.1.1.1 Learners’ perceptions of factors related to listening text 28
3.1.1.2 Learners’ perceptions of factors related to listeners 30
Trang 93.1.1.3 Learners’ perceptions of factors related to speakers 31
3.1.1.4 Learners’ perceptions of factors related to physical settings 32
3.1.1.5 Learners’ opinions of solutions to overcome those factors 33
3.1.2 Interview with the students 34
3.1.2.1 Students’ answers about factors on the students’ listening comprehension 35 3.1.2.2 The students’ suggested solutions to overcome those factors 36
3.1.3 Interview with the teachers 37
3.1.3.1Teachers’ answers about factors on the students’ listening comprehension 37 3.1.3.2 Teachers’ suggested solutions to overcome those factors 38
3.2 Findings and discussion 39
3.3 Implications 42
3.3.1 Designing suitable listening materials 42
3.3.2 Arousing interest and motivating students to attend to the spoken message 42 3.3.3 Using pictures and visual aids 42
3.3.4 Encouraging students to use top-down strategies 42
3.3.5 Encouraging cooperative listening 42
3.3.6 Encouraging students’ accurate pronunciation 43
3.3.7 Encouraging prediction 43
3.4 Summary 43
PART C: CONCLUSION 44
1 Recapitulation 44
2 Concluding remarks 44
3 Limitations of the study 46
4 Suggestions for the further research 46
REFERENCES 47
APPENDIX 1 I
Trang 10APPENDIX 2 IIIAPPENDIX 3 VAPPENDIX 4 VIAPPENDIX 5 VIIAPPENDIX 6 VIII
Trang 11LIST OF FIGURES AND TABLE
Figure 1: Learners‟ perceptions of affective factors related to listening text 27
Figure 2: Learners‟ perceptions of affective factors related to listeners 29
Figure 3: Learners‟ perceptions of affective factors related to speakers 30
Figure 4: Learners‟ perceptions of affective factors from physical settings 31
Table: Learners‟ opinions about solutions to overcome those affective factors 32
Trang 12EFL: English as a Foreign Language
ESP: English for Special Purposes
Trang 13PART A: INTRODUCTION
1 Rationale of the study
Nowadays, English has become an international language and it is used incommunicating with people all over the world Therefore, learning English has beenregarded as a vital demand for a huge number of people in Vietnam in particularand for millions of people in the world in general
In language learning, listening, together with speaking, writing and reading isone of the four language skills Listening relates to any communicative activities ofhuman Conversations will take place only when we understand our interlocutorsays Undeniably, listening is very important in man‟s interaction Gilakjani andAhmadi (2011) are also among the writers who early noticed the importance oflistening Gilakjani and Ahmadi (2011) reported data on how people spend theircommunicative time: of the total time devoted to communication, 40-50% is spent
on listening, 20-30% on speaking, 11-16% of reading, and 9% on writing From thedata given above, it can be understood that listening skill plays a great role in theprocess of communication In spite of the fact that listening is now well recognized
as a critical dimension in language learning, it still remains one of the leastunderstood processes When the amount of research done in all four skills and thecurricula of most foreign language programs are considered, listening skill hasattracted the least attention According to (Morley, 2001), during many decades,researchers used to regard listening as a passive skill However, since the 1980s, ithas been accepted as an active skill Throughout the 1990s, attention to listening inlanguage instruction increased dramatically
Although people pay more attention to listening, it is still regarded as themost difficult for learners, especially for second language learners The currentresearcher has taken some surveys on the ability of listening and affective factors onlistening comprehension among the eleventh students at a high school in Bac Ninhprovince and has found that these students have many troubles in their listeningskill Many students perform poorly and some of them seem uninterested in
Trang 14listening lessons and unwilling to listen to the recordings The question arises here
is what affective factors the students face while they study listening skills.Therefore, in my point of view, it is necessary to find out the factors affectingstudents‟ listening and provide them with listening strategies completely andsystematically so that their listening comprehension will make much progress Fromthese reasons, this research would be carried out to investigate affective factors onstudents‟ listening comprehension, and offer some solutions to overcome thosefactors
2 Aims and objectives of the study
The study aims at investigating the affective factors on listeningcomprehension among the eleventh students at a high school in Bac Ninh province
The objectives of this study are:
- To find out the factors affecting listening comprehension of the eleventh students;
- To offer some suggested solutions to overcome those affective factors
3 Research questions
The present study focuses on answering the following questions:
1 What are the factors that affect the eleventh students‟ listening
comprehension?
2 What solutions can be suggested to overcome those affective factors?
4 Scope of the study
Listening which consists of many sub- skills is paid a lot of attention bymany researchers This study is not an exception; however, the current study isconcerned with only factors affecting listening comprehension, not other sub- skills
It is conducted at a high school in Bac Ninh province The participants taking part
in the study are 100 eleventh grade students, not all the students of the school
5 Method of the study
The study was carried out by some steps as follows:
First, the questionnaire for students was employed to find out the factorsaffecting listening comprehension of the eleventh grade students Moreover, the
Trang 15students‟ opinions of the solutions that they and their teachers can do to overcomethe factors were also revealed through the questionnaire.
Second, interviews with both teachers and students were conducted to helpthe researcher gain deep information about the affective factors and the reasonsbehind them
After all, the data was collected, sorted, and analyzed quantitatively andqualitatively to obtain realized results
To end with, from data collected, recommendations for the solutions toovercome the affective factors were drawn out
6 Significance of the study
The current study will help students identify the factors influencing theirlistening comprehension Moreover, some recommendations will help the studentschoose the most suitable methods to learn listening and get over the affective factors
to improve their listening ability
7 Organization of the study
The study is divided into three parts:
Part A: Introduction, the researcher states the problem of the study, aims of the study, significance of the study, and scope of the study Part B: Development Thereare three chapters in this part
Chapter 1: Literature review, the researcher reviews the literature related tolistening skill including definition of listening, importance of listening and process
of listening, some theories about listening strategies in terms of definition andclassification of listening strategies, affective factors on listening comprehension,and some previous studies on affective factors on listening comprehension
Chapter 2: Methodology, the researcher mentions the issues of methodologyconsisting of research questions, study design, participants, and data collectioninstruments consisting of questionnaire and interview, data collection procedures,and data analysis
Trang 16Chapter 3: Data analysis and findings, the researcher gives a detailed presentation ofdata and detailed description of data analysis This focuses on presenting, analyzingand discussing the results obtained from the study based on the questionnaire andinterview questions Besides, the chapter also presents some discussion andinterpretations of the findings of the study, and then gives suggestions for theteachers and the students in learning listening at the school The implications of thestudy are also given in this chapter.
Part C: Conclusion, the researcher summarizes the key points in the study, providesimplications of the study, discusses limitation, and gives suggestion for furtherresearch
Trang 17PART B: DEVELOPMENT
This part consists of four chapters The first chapter presents the basictheories related to listening and listening comprehension, a brief review of affectivefactors on listening comprehension and solutions to overcome the factors The nextchapter is about methodology which the current researcher applies to conduct theresearch Data analysis and discussion of the major findings are presented in chapterthree The last chapter deals with discussions and recommendations
CHAPTER 1: LITERATURE REVIEW 1.1 Listening skill
Moreover, listening to spoken language has been knowledged theoretical toconsist of active and complex process which determines the level and content ofcomprehension Listeners engage in a variety of mental process in an effort tocomprehend information from oral texts According to Conaway‟s findings (1982),poor listening skills were main factors in college failure than the other factors, such
as poor reading skills or low academic aptitude His opinion can be understood thatstudents can not learn anything if they can not understand the listening message
In addition, according to McDonough (1995), listening involves attention to
a continuous stream of speech which is not under the timing control of the listener.Listeners themselves must punctuate a flow of speech by recognizing irregularpausing, false, hesitations, stress, and intonation pattern
Trang 18From another angle, Rubin (1995) conceives listening as an active process inwhich listeners interpret information which comes from auditory and visual cues inorder to define what is going on and what the speakers are trying to express.
Another definition of listening indicated by Flowerdew & Miller (2005) isthat listening is considered as an important component in the process of L2acquisition Listening helps students gain the acquired knowledge and understandthe input of the lessons Furthermore, Rost (2002) defined listening as a process ofreceiving what the speaker actually says, constructing and representing meaning,negotiating meaning with the speaker and responding, and creating meaningthrough involvement, imagination and empathy To listen well, listeners must havethe ability to decode the message, the ability to apply a variety of strategies andinteractive processes to make meaning, and the ability to respond to what is said in
a variety of ways, depending on the purpose of the communication Listeninginvolves listening for thoughts, feelings, and intentions According to Rost (1991),listening really means students remember and understand the meaning of thelistening message immediately when they listen
From these above definitions of listening, the researcher holds the sameopinion that listening is discriminating the sounds, recognizing words, identifyinggrammatical groupings and words, identifying expression and sets of utterances thatact to create the meaning, connecting linguistic cues to non-linguistic and para-linguistic cues, and using background knowledge to predict and confirm meaningand recalling important words and ideas
1.1.2 Importance of listening
It can‟t be denied that listening plays a vital role in our daily lives Peoplelisten for different purposes such as entertainment, academic purposes or obtainingnecessary information
Rivers (1981) stated that listening is a critical element in the competentlanguage performance of adult second language learners, whether they arecommunicating at school, at work, or in the community Through the normal course
Trang 19of a day, listening is used nearly twice as much as speaking and four to five times asmuch as reading and writing In a recent study of Fortune 500 Corporations, Wolvinand Coakley (1991) found that listening was perceived to be crucial forcommunication at work with regards to entry-level employment, job success,general career competence, managerial competency, and effectiveness ofrelationships between supervisors and subordinates.
The importance of the listening skill can not be denied, however, differentscholars give their own views about how it is important
Some practitioners believe that language learning is a linear process, startingwith the spoken language medium (listening and speaking) and then moving to thewritten medium (reading and writing) Listening is the means to initiate oralproduction, which tends to be an imitation of spoken texts The second view placeslistening along with the other three language modalities (speaking, reading andwriting) in an intersectative mode All four modalities should be thoughtsimultaneously, so that practice in one area can reinforce and develop the otherforms of communication (Rivers, 1987)
A third view emphasizes listening as the primary source of linguistic input,which activates the language learning process According to Rost (1994), listeningplays an important role in second language instruction for several reasons.Language learning depends on listening since it provides the aural input that serves
as the basis for language acquisition and enables learners to interact in spokencommunication Without understanding input appropriately, learning simply can notget any improvement In addition, without listening skill, no communication can beachieved
Though different linguists give a number of views about the importance oflistening, they all claim that listening play a vital role in communication and inlearning a language Listening is essential not only as receptive skill but also to thedevelopment of spoken language prophecy
Trang 20From these above ideas, it can be clearly seen that listening skill is extremelyimportant in communication Given the importance of listening in language learningand teaching, it is essential for language teachers to help students become active andeffective listeners In the communicative approach of language learning, it isnecessary for students to identify the factors affecting their listening comprehensionand be provided with the solutions to solve these difficulties in order to improvetheir listening skill In addition, students should spend more time self-studyinglistening at home and learn how to use listening strategies appropriately andeffectively.
1.2 Listening comprehension
1.2.1Definitions of listening comprehension
The term “listening comprehension” has been defined by different authors.The following are some representative definitions of listening comprehension
Dirven and Oakeshott-Taylor (1984) defined listening comprehension as theproduct of teaching methodology and is matched by terms such as speechunderstanding, spoken language understanding, speech recognition, and speechperception
From another angle, Rubin (1995) conceives listening comprehension as anactive process in which listeners interpret information which comes from auditoryand visual cues in order to define what is going on and what the speakers are trying
to express
Vandergrift (1999) has a more detailed definition of listeningcomprehension According to him, listening comprehension is an active process inwhich the listener must discriminate between sounds, understand vocabulary andgrammatical structures, interpret stress and intonation, retain what was gathered inall of the above, and interpret it within the socio-cultural context of the utterance
Rost (2002) and Hamouda (2013) defined listening comprehension as aninteractive process in which listeners are involved in constructing meaning.Listeners comprehend the oral input through sound discrimination, previous
Trang 21knowledge, grammatical structures, stress and intonation, and the other linguistic ornon-linguistic clues.
According to Nadig (2013), listening comprehension is the various processes
of understanding and making sense of spoken language These involve knowingspeech sounds, comprehending the meaning of individual words, and understandingthe syntax of sentences
To summarize, each definition reflects its author‟s own point of view.However, all definitions share the same idea is that listening comprehension is acomplex process; it requires a number of sub-skills that the listeners must have inorder to acquire the overall understanding of the listening text
1.2.2 Process of listening comprehension
It is also necessary to have recognition of the process of listeningcomprehension in language learning approach
Listening is an invisible mental process, which makes it difficult to describe.However, it is recognized by Wipf (1984) that listeners must discriminate betweensounds, understand vocabulary and grammar structures, interpret stress andintonation, and retain and interpret this within the immediate as well as the largersocio-cultural context of the utterance
Anderson (1983) divided the listening comprehension process into threestages: perceptual, parsing, and utilization During the perceptional process,listeners focus their attention on the oral text and preserve the sound in echoicmemory In the next stage, the parsing process, listeners constructed meaningfulmental representations by using words and message They reorganized theinformation into a meaningful unit that could be stored in short-term memory Inthe utilization stage, listeners utilized long-term memory in order to link theincoming message to their existing knowledge He stated that when the new inputand background knowledge matched, comprehension would appear
Another opinion, five stages of listening comprehension, was proposed byWolin and Coakley (1986) First of all, listeners were motivated to listen to certain
Trang 22aural input Second, listeners received the non-verbal message from speakersincluding facial expressions, gestures, voices, and movements Next, the receivedmessage must be attended to the short-term memory system At the same timelisteners were influenced by their background knowledge and prior experiences.Then, listeners matched the received message to the appropriate prior information.Unlike these above researchers, Nunan (2002) explained both the bottom-upand top-down processes Bottom-up process refers to acquiring the meaning ofmessage by basing on the incoming language data from sounds, to words, togrammatical relationships, and ultimately to the meaning The meaning itself wasderived as the last step in the process On the other hand, top-down process refers
to utilizing the schemata which was known as learners‟ background knowledgeand global understanding to deduce the meaning from the message In addition,listening comprehension is neither top-down nor bottom-up processing “It is aninteractive, interpretive process where listeners employ both prior knowledge andlinguistic knowledge to make sense of the incoming message (Nunan, 2002) It isclear that Nunan‟s (2002) explanation mentioned all aspects of listening processincluding the combination of personal knowledge and linguistics information
As discussed above, Nunan‟s (2002) division provided deep insights intolistening process Hence, the researcher chooses Nunan‟s (2002) idea to conduct thestudy
1.3 Listening strategies
1.3.1 Definition of listening strategies
Listening effectively is difficult because people vary in their communicationskills and in how clearly they express themselves and often have different needs,wants, and purposes for interacting As a listener, people attempt to use the listeningstrategies which “are efforts to compensate for uncertainties in understanding, andcould include making inferences, realizing where misunderstandings have occurred,and asking for clarification” (White, 1998)
Trang 23Rubin (1987) states listening strategies are techniques or activities whichcontribute directly to the comprehension and recall of listening input Thisdefinition seems to stress that students use listening strategies as crucial tools to getthe meaning of listening message.
According to Young (1997, p.1) listening strategies are steps taken bylearners to help them acquire, store, retrieve, and/ or use information Namely,listening strategies are helpful tools which help the learners listen effectively so thatthey could communicate easily
From these points, the researcher may conclude that listening strategies areseveral techniques used by listeners consciously while listening to helpunderstanding Listeners become more strategic in listening if they learn to uselistening strategies effectively To listen effectively, listeners have to choose onekind of listening strategies which is most suitable for each of them
1.3.2 Classification of listening strategies
Listening is the receptive skill in the oral model There are two kinds oflistening situations in which people find themselves: interactive listening situationand non-interactive listening situation Interactive listening situation include face-to-face conversation and telephone calls, in which people are alternately listeningand speaking and in which they have a chance to ask for clarification, repetition orslower speech from their interlocutor Several non- interactive listening situationsare listening to the radio television, films, lectures, tapes and so on In suchsituations they usually do not have the opportunity to give feedback
According to O‟Malley and Chamot (2001) language listening strategies aredivided into four categories: management strategies, cognitive strategies, socialstrategies and affective strategies
However, Hedge (2000) indicated that listening strategies contain top-downstrategies, bottom-up strategies, and cognitive strategies
Top-down strategies are listeners based; the listeners tap into backgroundknowledge of the topic, the situation or context, the type of context, and the
Trang 24language This background knowledge activates a set of expectations that help thelisteners to interpret what is heard and anticipate what will come next Put in otherwords, listeners use “top-down” process when they use prior knowledge tounderstand the meaning of a message Top-down strategies include:
+ Listening for the main idea
+ Recognizing word-order patterns
In addition, students use cognitive strategies when they listen Cognitivestrategies are used to study the specific learning tasks and involve the manipulationand transformation of the listening materials Repetition, translation, note-taking,recombination, contextualization, inference are among the most important cognitivestrategies
As can be clearly seen from this classification, there is a combination ofpersonal knowledge, the text‟s characteristics, the linguistic knowledge, and thecognitive techniques This combination motivates students to analyze andunderstand the input at the same time they listen Therefore the researcher agreedwith the classification given by Hedge (2000) including top-down strategies,bottom-up strategies, and cognitive strategies
1.4 Potential affective factors on listening comprehension
This section focuses on several ideas of prior researchers about problemswhich affect students‟ listening
Trang 25The first view identified by Faerch and Kasper (1986) is that there are threeinternal factors in second language listeners‟ comprehension They are: learners‟knowledge of the second language linguistic code, the degree of socio – culturalcompetence, and strategic competence.
After reviewing over 130 students, Rubin (1994) synthesizes the existingresearch on factors influencing listening process and identifies five major factors:(1) text characteristics, (2) interlocutor characteristics, (3) task characteristics, (4) listener characteristics and (5) process characteristics
In Yao‟s (1995) study, she found that the speaker‟s speed, accent,vocabulary, the listeners‟ background knowledge, and listeners‟ interest affectedlistening The students found that clear pronunciation and speech were important totheir comprehension
Goh (1998) listed five most common factors that influence students‟listening comprehension They are: text, speaker, listener, task and environment.Text comprises three features: acoustic features, discourse features and influence.Speaker comprises accent, fluency, standard or non-standard usage, gender Listenercomprises language proficiency, gender, memory, interest, purpose, priorknowledge, attention, concentration, accuracy of pronunciation, physical andpsychological states, knowledge of context, topic familiarity, and establishedlearning habits Task comprises types of questions, the amount of time available forprocessing information, and the repetition of information Environment comprisesthe quality of tape, quality of equipments and surrounding environment
Teacher decides what and when to repeat listening passages; however, it ishard for the teacher to judge whether or not the students have understood anyparticular section of what they have hear (Underwood, 1989) Underwood (1989)offers seven conceivable causes of obstacles to efficient listening comprehension,most of which are related to what was already mentioned: speed of delivery,repetition, lack of vocabulary, fail to recognize signals, interpretation ability,concentration, and perfectionism
Trang 26In the current study, the researcher selects the ideas of Rubin (1994), Yao(1995), Goh (1998), and Underwood (1989) to conduct this study From theseresearchers‟ views, it can be indicated that affective factors on listeningcomprehension can be classified into four categories:
- Problems from listeners include making prediction what speaker talks about,lacking background knowledge, failing to recognize the main points, lacking vocabulary,and lacking listening strategies
- Problems from speakers include variety of accents, speed of delivery, and numbers
of speakers
- Problems from listening materials include unfamiliar words, difficult grammarstructures, complex sentences, long listening text, uninteresting information andunfamiliar topics
- Problems from physical settings (or environment) include noises and equipment‟spoor quality
1.5 Solutions to overcome affective factors on listening comprehension
This part presents some solutions to potential affective factors on learning listeningcomprehension The solutions are suggested by the researchers: Naizhao Guo &Robin Wills (2005), Sáu (2013), and Stephanie Díaz-Galaz (2014)
1.5.1 Helping students with vocabulary
Teachers can provide students with key vocabulary in the listening textbefore doing the real task Students also need to build up a large vocabulary for
themselves by using some vocabulary books for self-practice For example, Boost your vocabulary by Christ Barker is a good choice This vocabulary book series
includes four volumes The first two books of this series are the most appropriatefor first-year students They cover the most important words and phrases needed byelementary and pre-intermediate level students These books consist of a widevariety of enjoyable practice activities, revision sections after every four units tocheck progress, space to write in translations, and detachable answer keys
Trang 27Another useful source for practice is English vocabulary in use series by
Michael McCarthy and Felicity O‟Dell It includes four levels from elementary toadvanced Supplementary tests are available at each level The items of vocabularyselected are current, useful, up-to-date, and presented in natural contexts The serieshave been designed for self-study with full answer key at the end of each book
1.5.2 Helping students get familiar with different accents
Different accent is another cause of difficulties for language learners.However, it is impossible for teachers to teach their students all the existing accents
in the world What teachers can do is to give them a familiarity with the two mostuseful English accents – the British and American standard varieties – and then letthem have a taste of some others simply to open their eyes to the possibilities andgive them some practice to coping with them (Ur, 1984)
be of different kinds such as pictures or real objects
Another way to provide visual aids to the listener is using video AsUnderwood (1989) suggested, the use of video enables teachers to point out manyvisual clues which can help listeners to understand what they hear Students can seewhether the speakers are young or old, happy or angry, requesting or complaining.They can also see the facial expressions and gestures and even the reactions of thepeople who the speaker is talking to
1.5.4 Using the tapes and radios with good quality
It has been a common belief in L2 teaching that a slower rate of speechwould facilitate listening comprehension Moreover, English listening proficiency
of the high school students is rather low so the teacher should choose the tape with aslower rate of speech It will be better if the speaker in the tape is a native one so
Trang 28that the students can listen to accurate pronunciation Besides, radios used musthave a good quality in order that the students will be able to listen to clear soundswithout noise from them
1.5.5 Activating background knowledge
The teacher should encourage the learners to think about and discuss thetopic they are going to listen to Teachers can also provide the backgroundinformation needed for them to understand the text, and it can help them payattention to what to listen for Consequently, students begin to predict what theymight hear and make connections with what they already know, increasing therelevance of the information
1.5.6 Combining “intensive listening” with “extensive listening”; focusing on listening
In listening teaching, both intensive and extensive listening should be combinedwith cultivating students‟ basic skills, the development of the productive listeninghabits of active thinking and the ability to understand the text Therefore, teachersmust encourage students to engage in intensive listening in class, requiring students
to understand the general meaning and also to become familiarized with Englishpronunciation, intonation and the changes in language flow In activities outside theclass students need to engage in extensive listening; listening to many differentvariety of language phenomena and gaining more knowledge through televisionprograms, radio, the Internet and as many other kinds of exposure to listeningtraining they can find
1.5.7 Combining listening with other skills
According to language acquisition theory, human capacity for discriminationbetween language intention and language content is a crucial step in the languageacquisition process Thus listening comprehensive ability plays an important role inacquisition and improvement of language skills Therefore, in listening teaching,there is a need to combine the development of listening ability with thedevelopment of other skills such as reading In order to improve listening ability it
Trang 29is necessary to listen frequently to a teacher reading well, since it is very difficult togenerate a high quality output without appropriate input Secondly, students need topractice reading aloud amongst themselves By such activity students will learn tocombine the act of listening with reading Students must be actively engaged inproducing language of high quality if they are to improve their English proficiencylevels Similarly, by combining listening with writing, teachers can divide the workinto two parts First, students might answer teachers‟ questions in written Englishafter listening to spoken language 14 material It is also important to remember thatgood listening entails recalling the essence of the material rather than the precisedetail Thirdly, teachers should combine listening activities with speaking in waysthat bring out the basics of oral communication Inevitably, listeners will lose theinformation resources without speaking; speaking will lose its objective withoutcareful listening and, as a result, speaking ability will not be acquired Listening andspeaking rely on each other and regulate each other.
1.5.8 Evaluate listening effectiveness regularly and further improve listening approaches
When teaching listening skills, teachers should also evaluate students‟listening effectiveness regularly in order to improve their own listening teachingapproaches Teachers need to discuss the content and approaches of their teachingwith students regularly, and they should make adjustments in response to students‟feedback
1.6 Review of previous related studies
The topic “factors affecting listening comprehension” is paid attention to bymany researchers This part briefly reviews some studies relating the topic in both Viet Nam and overseas
1.6.1 Previous studies overseas
In this part, the researcher presents the studies conducted in some countrieswhere English is taught as a foreign language They are the studies by Chiang & Dunkle (1992), Goh (2000), Hasan (2000), and Sitti Asriati (2017)
Trang 30Chiang & Dunkle (1992) carried out a study on factors affecting listeningcomprehension They focus on three factors, namely, listener, speaker, and thecontent of the message The study was an attempt to investigate the Englishlistening comprehension of 388 high-intermediate listening proficiency and low-intermediate listening proficiency Chinese students These students listened to alecture, the discourse of which was (1) familiar-unmodified, (2) familiar-modified,(3) unfamiliar-unmodified, or (4) unfamiliar-modified The modified discoursecontained information redundancies and elaborations After the lecture, students wererequired to present the acquired information in the lecture From those results, the factorswere found It is clear that Chiang & Dunkle (1992) pointed out listener,
speaker, and content of the message as the factors affecting students‟ listeningcomprehension However, they did not mention the influence of poor qualityequipments and environment on students‟ listening comprehension
Goh (2000) identified real-time listening difficulties faced by 40 secondlanguage learners who learn English in preparation for undergraduate studies andexamined the difficulties The instruments were learners' self-reports through theprocedures of learner diaries, small group interviews and immediate retrospectiveverbalizations From the study, he found that factors can be separated into personalknowledge and task knowledge The obstacles of personal knowledge are limitedvocabulary or academic terms, phonological modification, particular types ofaccents, idiomatic expressions, and type of inputs, memory, and fast speed Theproblems of task knowledge are interest in topic, speech rate, existing knowledge orexperience, physical factors, emotional states, and length and structure of sentences.Nevertheless, he did not identify the role of grammar and physical settings onstudents‟ listening ability
Hasan (2000) studied learners‟ perceptions of listening comprehensionproblems encountered in the EFL classroom in the ESP Centre at DamascusUniversity, as reported by the learners themselves The participants were 81 nativespeakers of Arabic learning English as a foreign language The results of the study
Trang 31showed that EFL learners experienced a range of listening problems The factorsrelated to the speaker‟s speed, the learners‟ proficiency in listening comprehensionand the physical settings To overcome them, various techniques which helpedlearners to utilize effective strategies to confront problems of listeningcomprehension were discussed and the pedagogic implications His findingsfocused on speaking rate, learners‟ proficiency and physical setting Yet, he did notnotice the importance of listening materials‟ characteristics such as vocabulary,grammar, type of topics, and so on.
The study by Sitti Asriati (2017) identified the factors affecting the students'listening comprehension achievement and which factor that was dominant,conducted at the Muhammadiyah University of Makassar The instrument used inthis research was a questionnaire which then distributed to the sample to be filled.The data showed that there were 25 aspects from listener and speaker affected thestudents' listening comprehension achievement However, the factors related tolistening environment were not mentioned
In summary, it can be clearly seen that affective factors on students‟listening skill proposed by these researchers contribute to provide understandings tohelp students improve their listening ability However, each of them has somecertain limitation mentioned above, which reveals a gap for this study Thus, theresearcher hopes that the current study will give more complete understanding onfactors that affect students‟ listening comprehension
1.6.2 Previous studies in Viet Nam
The study by Thanh Hoa (2010) is concerned with sources of listeningcomprehension problems of the second year English students at Nghe An juniorteachers training college It was conducted with quantitative method on the basis oftwo questionnaires to find out kinds of listening comprehension problems andfactors affecting learners‟ difficulties The results showed that learners encountervarious kinds of listening problems which were divided into 5 categories: learners‟strategies use, characteristics of listening text, characteristics of listening tasks and
Trang 32activities, characteristics of listeners and teachers‟ methodology From the findings
of the research, some suggestions on strategies were proposed for students andteachers to ameliorate listening comprehension problems The limited scope of thestudy was that she could not examine teachers‟ views of teaching listeningcomprehension Therefore, this called for further researches which investigateteachers‟ opinions about the students‟ listening difficulties
The study by Hồng Loan (2012) investigated sources of listeningcomprehension problems encountered by first-year students at Vietnam MaritimeUniversity It was conducted with quantitative method on the basis of twoquestionnaires to find out kinds of listening comprehension problems and factorsaffecting learners‟ difficulties The results showed that learners encountered variouskinds of listening problems which were divided into four categories: students‟linguistic difficulties in learning listening, students‟ listening difficulties related tothe listening text, factors related to the speakers, and factors related to the listener.From the findings of the study, some solutions to overcome listening difficultieswere proposed This study is a further contribution to the investigation of Englishlanguage listening comprehension problems However, she used only one kind ofdata collection method that is questionnaire, so the information may not be accurateenough It would be better to include interviews to obtain more specific ideas on thesubject matter Besides, subjects of the study were college students, who are totallydifferent from students at high schools in terms of classroom setting, linguisticcompetence, as well as the material and methodology exploited by teachers Thisfact leaves a gap for the current researcher to conduct an investigation into factorsaffecting listening comprehension of the eleventh grade students at a high school inBac Ninh province
The study by Quỳnh Trang (2013) explored difficulties 10-grade students atThang Long High School, Ha Noi face through their listening learning process withthe textbook “Tieng Anh 10” The subjects of the study are 100 10-grade students ofThang Long High School in the school year 2012 - 2013 The data have beencollected via questionnaires The findings exhibit that even though almost all of the
Trang 33students have an awareness of the importance of listening skills, they haveperformed poorly in listening classes The study confirms that students encounterlistening difficulties whenever they are engaged in listening activities Based on thefindings, the researcher proposes some recommendations for teachers and students
to solve the problems
The studies by Thanh Hoa (2010), Hồng Loan (2012) and Quỳnh Trang
(2013) identified a lot of listening problems which students in our country have facedwith Therefore, I personally think that it is necessary to carry out a study to investigatefactors affecting students‟ listening problems and recommend some solutions toovercome those affective factors This study focuses on factors causing difficulties tostudents in learning listening comprehension and solutions to problems
1.7 Summary
In this chapter, the researcher provided background literature that was used
as the useful bases for the present study The first section discussed listeningcomprehension including some definitions o f listening comprehension provided byprevious researchers, and processes of listening The second section focused onlistening strategies consisting of their definitions and classification The thirdsection concerned potential factors that affect students‟ listening comprehension.The fourth section presented solutions to affecting factors in learning listeningcomprehension skill The last one mentioned several previous studies on affectivefactors on listening comprehension
Trang 34CHAPTER 2: METHODOLOGY
In this chapter, the methodology of the present study will be introduced Theresearch setting, the sample of the study will be described In addition, the datacollection and analysis procedures will also be described
2.1 Restatement of research questions
The current study aims at investigating affective factors on listeningcomprehension of the eleventh students at a high school in Bac Ninh province.Particularly, the researcher attempts to find the answers for the following questions:
1 What are the factors that affect the eleventh students‟ listening
comprehension?
2 What solutions can be suggested to overcome those affective factors?
2.2 The setting of the study
The study was conducted at Yen Phong number 2, which was established in
2005 in Yen Phong district, Bac Ninh province
There are currently 57 teachers in the school, most of whom are young (fromthe age of 23 to 35) with 1-13 years of teaching experiences Among them, there are
7 English teachers, graduating from different universities in the country, and beingwell- trained and qualified; however, they still lack teaching experience Theseteachers of English are in charge of 24 classes with 3 periods of English per week ineach class Every year, they often attend summer training courses organized by BacNinh education and training bureau to learn new English teaching methods or how
to raise the quality of teaching English
Classes at the school are very crowded with from 42 to 48 students in eachclass In addition, the desks are often arranged traditionally with rows of four deskswith a narrow isle in the middle and two narrower on the sides There is no otherempty space left where teachers and students can move to and from if they conductdifferent interaction activities Also, unavoidable noise in a big class usually hasbad effects on students‟ concentration and sound quality
Trang 35Though the school has a library, a laboratory, and two computer rooms, notmany teachers make full use of them.
Like in other schools, students at the chosen school are taught all thesubjects, one of which is English English is taught in classrooms with five parts:listening, speaking, reading, writing and language focus (including grammar andstructures) within 40 weeks
The reason why the researcher did not choose the 10th grade students as thesubjects of the study because the researcher was not in charge of teaching the 10thgrade students so that it might be more difficult for her to carry out the study Theresearcher did not also choose the 12th grade students because the 12th gradestudents were busy preparing for their graduation and entrance exam to universities,
so they could not take part in the study enthusiastically
2.3.2 Teachers
The second subjects in this study are three teachers of English who areteaching the students how to listen They are female aged from 28 to 39 and havebeen teaching listening for over five years They are directly teaching listening forthe first participants; therefore, they know clearly her students‟ listening ability,
23
Trang 36their use of listening strategies, factors their students faced when listening and maygive some suggested solutions for them to overcome those factors Thus, theresearcher selects these teachers as the participants to conduct the current study.
2.4 Data collection instruments
This section describes the data collection instruments which are used toconduct this study The present researcher selects questionnaire and semi-structuredinterviews as the measures to gather data in this study
2.4.1 Questionnaire
Questionnaire is used as the main source to collect data in this study for itsstrengths First, using questionnaire helps the researcher gain data from a broaderrange of population generally than other methods Second, questionnaire providesboth quantitative and qualitative data Third, questionnaire can include a widevariety of questions, depending on the focus of the evaluation Fourth, questionnaireenhances credibility of the evaluation data when well-constructed and when a largenumber of potential respondents complete the questionnaire Fifth, this method iseconomical for the researcher to implement Although questionnaire method hassome weaknesses such as requiring a significant amount of time to develop andpilot test and does not allow the evaluators to probe further when a response wasunclear or incomplete, the researcher still choose questionnaire because of theabove advantages
The questionnaire which is formulated from learners‟ perceptions ofaffective factors on listening comprehension based on the review of the literatureRubin (1994), Yao (1995), Goh (1998), and Underwood (1989) In the first part, astructured questionnaire with 16 statements about what students think about theaffective factors including lack of background knowledge, lack of vocabulary,failure to recognize main points and the presence of idioms or slang, and noise in afive- point scale (never, seldom, sometimes, often, always), to access how true thestatement is