Giáo trình Luật Thi hành án dân sự Việt Nam (Tái bản năm 2018): Phần 2

Nối tiếp phần 1, Giáo trình Luật Thi hành án dân sự Việt Nam (Tái bản năm 2018): Phần 2 có nội dung trình bày về việc thi hành án dân sự trong một số trường hợp cụ thể, biện pháp bảo đảm và biện pháp cưỡng chế thi hành án dân sự, miễn giảm nghĩa vụ thi hành án, bảo đảm tài chính từ ngân sách nhà nước để thi hành án, phí và chi phí thi hành án dân sự,... Mời các bạn cùng tham khảo.

Trang 1

GIAOTRlNH LUAT TID HANH AN DAN su

•

Trang 2

394-20 18/CXBIPH/53-188/CAND 394-20 18/CXBIPH/53-188/CAND 394-20 18/CXBIPH/53-188/CAND 394-20 18/CXBIPH/53-188/CAND

Trang 3

TRUONG D~I HC)C LU~T HA NQI

Gido trinh

(Tai biin 1/in thu 3 co sim ttJi, bJ sung)

NHA xu AT BAN c6NG AN NilAN DAN

HA NQI - 2018

Trang 4

Tip thi tac gii

Trang 5

CHU'dNGIV TID HANH AN DAN SV'

TRONG MQT SO TRUONG HQP CV THE

I THI HANH KHOAN TJCH THU SUNG QUY NHA

NU'dc, TIEU HuY TAl sAN VA HOAN TRA TIEN, TAl

sAN KE BIEN, T~ GrO' TRONG cAc BAN AN, QUYET

DJNH HINH Slj

1 Die ai@m cua thi hanh khoan tich thu sung quy nha

nwc, tieu buy tai san va hoan tra ti~n, tai san ke·bil~n, tttm

gifr trong cac ban an, quy~t dinh h}nh S\f

Sau khi k€t thuc qua trinh giai quy€t cac Vl) an hinh S\l, toa

an c6 th~ ra nhiing ban an, quy€t djnh khac nhau quy~t djnh v~

tQi danh, hinh ph~t, ap dl)llg cac bi~n phap tu phap, xir li v~t

chirng, an phi v v Da sA cac quy~t dinh nay duqc thi hanh an

theo thu tl)c thi hanh an hinh S\l Tuy nhien, d6i vm cac quy6t

djnh V~ tru san trong cac ban an, quy€t djnh hinh S\l nhu cac

khoan tjch thu sung quy nha nu&c, tieu huy tai san va hoan tra

nen duqc thi hanh theo thu tl)C thi hanh an dan S\l Vi~c thi

hanh cac khoan tich thu sung cong quy nha nu6c, tieu buy tai

san va hoan tra ti~n tai san ke bien, t~ gift trong cac ban an,

quy€t djnh v~ hinh S\l c6 nhiing d~c di~m ccr ban sau:

183

CHU'dNGIV TID HANH AN DAN SV' TRONG MQT SO TRUONG HQP CV THE

I THI HANH KHOAN TJCH THU SUNG QUY NHA NU'dc, TIEU HuY TAl sAN VA HOAN TRA TIEN, TAl

sAN KE BIEN, T~ GrO' TRONG cAc BAN AN, QUYET DJNH HINH Slj

1 Die ai@m cua thi hanh khoan tich thu sung quy nha nwc, tieu buy tai san va hoan tra ti~n, tai san ke·bil~n, tttm gifr trong cac ban an, quy~t dinh h}nh S\f

theo thu tl)c thi hanh an hinh S\l Tuy nhien, d6i vm cac quy6t djnh V~ tru san trong cac ban an, quy€t djnh hinh S\l nhu cac khoan tjch thu sung quy nha nu&c, tieu huy tai san va hoan tra

nen duqc thi hanh theo thu tl)C thi hanh an dan S\l Vi~c thi hanh cac khoan tich thu sung cong quy nha nu6c, tieu buy tai san va hoan tra ti~n tai san ke bien, t~ gift trong cac ban an,

183

Trang 6

Thu nh&t, d6i tugng thi h~mh an do ca quan thi hanh an

dan S\f chu d()ng ra quy€t dinh thi hanh

Theo quy dinh cua phap lu~t thi hanh an dan S\f, c6 hai

tru(mg hgp thu tru6ng CCY quan thi hanh an dan SlJ ra quy€t

dinh thi hanh an: Truong hgp thu truang ca quan thi hanh an

dan S\f ra quy€t dinh thi hanh an khi c6 dan yeu cdu cua nguai

dugc thi hanh an, nguai phai thi hanh an va truang hgp thu

tru6ng ca quan thi hanh an dan S\f chu d()ng ra quy€t dinh thi

hanh an D6i v6i vi~c thi hanh phdn ban an, quy€t dinh v€ hlnh

ph~t ti€n, truy thu ti€n, tai san thu lgi bftt chinh, an phi; tra 1~

ti€n, tai san cho duang S\f; tich thu sung quy nha nu6c, tich

thu, tieu huy v~t chling, tai san; thu hili quy€n su dvng dftt

thu tru6ng ca quan thi hanh an dan S\f chu d()ng ra quy€t dinh

thi hanh an

Thu hai, vi~c thi hanh an lien quan m~t thi€t v6i qua trinh

giru quy€t V\1 an hinh S\f

Trong qua trinh ti€n hanh cac thu tvc khm t6, di€u tra, truy

t6, xet XU Vl) an hinh S\f, CaC C(Y quan ti€n hanh t6 tl)ng hlnh S\f

c6 th~ ti€n hanh vi~c thu th~p va bao quan cac v~t chling Cac

v~t chling nay dugc thu th~p kip thai, ddy du va dugc bao quan

nguyen Vt;n khong de mAt mat, lfin 19n va hu hong Khi xet xu,

h()i d6ng xet xu ra quy€t dinh vi~c xu li v~t chung Quy€t dinh

xu li v~t chling trong trucmg hgp nay dugc thi hanh theo thu

tvc thi hanh an dan s\f

Ngoai ra, tru6c khi toa an ti€n hanh vi~c xet xu Vl) an hlnh

S\f, CaC C(Y quan ti€n hanh t6 tl)ng CO the thu gifr thu tin, di~n

tin, buu ki~n, buu phfun t~ buu di~n (Di€u 197 BLTTHS); t~m

184

Theo quy dinh cua phap lu~t thi hanh an dan S\f, c6 hai tru(mg hgp thu tru6ng CCY quan thi hanh an dan SlJ ra quy€t dinh thi hanh an: Truong hgp thu truang ca quan thi hanh an dan S\f ra quy€t dinh thi hanh an khi c6 dan yeu cdu cua nguai dugc thi hanh an, nguai phai thi hanh an va truang hgp thu tru6ng ca quan thi hanh an dan S\f chu d()ng ra quy€t dinh thi hanh an D6i v6i vi~c thi hanh phdn ban an, quy€t dinh v€ hlnh ph~t ti€n, truy thu ti€n, tai san thu lgi bftt chinh, an phi; tra 1~

ti€n, tai san cho duang S\f; tich thu sung quy nha nu6c, tich thu, tieu huy v~t chling, tai san; thu hili quy€n su dvng dftt

thu tru6ng ca quan thi hanh an dan S\f chu d()ng ra quy€t dinh thi hanh an

Thu hai, vi~c thi hanh an lien quan m~t thi€t v6i qua trinh giru quy€t V\1 an hinh S\f

Trong qua trinh ti€n hanh cac thu tvc khm t6, di€u tra, truy t6, xet XU Vl) an hinh S\f, CaC C(Y quan ti€n hanh t6 tl)ng hlnh S\f

c6 th~ ti€n hanh vi~c thu th~p va bao quan cac v~t chling Cac v~t chling nay dugc thu th~p kip thai, ddy du va dugc bao quan nguyen Vt;n khong de mAt mat, lfin 19n va hu hong Khi xet xu, h()i d6ng xet xu ra quy€t dinh vi~c xu li v~t chung Quy€t dinh

Ngoai ra, tru6c khi toa an ti€n hanh vi~c xet xu Vl) an hlnh S\f, CaC C(Y quan ti€n hanh t6 tl)ng CO the thu gifr thu tin, di~n tin, buu ki~n, buu phfun t~ buu di~n (Di€u 197 BLTTHS); t~m

184

Theo quy dinh cua phap lu~t thi hanh an dan S\f, c6 hai tru(mg hgp thu tru6ng CCY quan thi hanh an dan SlJ ra quy€t dinh thi hanh an: Truong hgp thu truang ca quan thi hanh an dan S\f ra quy€t dinh thi hanh an khi c6 dan yeu cdu cua nguai dugc thi hanh an, nguai phai thi hanh an va truang hgp thu tru6ng ca quan thi hanh an dan S\f chu d()ng ra quy€t dinh thi hanh an D6i v6i vi~c thi hanh phdn ban an, quy€t dinh v€ hlnh ph~t ti€n, truy thu ti€n, tai san thu lgi bftt chinh, an phi; tra 1~

ti€n, tai san cho duang S\f; tich thu sung quy nha nu6c, tich thu, tieu huy v~t chling, tai san; thu hili quy€n su dvng dftt

thu tru6ng ca quan thi hanh an dan S\f chu d()ng ra quy€t dinh thi hanh an

184

Theo quy dinh cua phap lu~t thi hanh an dan S\f, c6 hai tru(mg hgp thu tru6ng CCY quan thi hanh an dan SlJ ra quy€t dinh thi hanh an: Truong hgp thu truang ca quan thi hanh an dan S\f ra quy€t dinh thi hanh an khi c6 dan yeu cdu cua nguai dugc thi hanh an, nguai phai thi hanh an va truang hgp thu tru6ng ca quan thi hanh an dan S\f chu d()ng ra quy€t dinh thi hanh an D6i v6i vi~c thi hanh phdn ban an, quy€t dinh v€ hlnh ph~t ti€n, truy thu ti€n, tai san thu lgi bftt chinh, an phi; tra 1~ ti€n, tai san cho duang S\f; tich thu sung quy nha nu6c, tich thu, tieu huy v~t chling, tai san; thu hili quy€n su dvng dftt thu tru6ng ca quan thi hanh an dan S\f chu d()ng ra quy€t dinh thi hanh an

184

Trang 7

gifr db v~t, tru li~u khi kham xet (Di~u 198 BLTTHS); ke bien

tai san (Di~u 128 BLTTHS); phong toa tru khoan (Di~u 129

BLTTHS) v.v Khi xet xu V\1 an hlnh st;r, toa an ra ban an,

quySt dinh v~ cac khoan tich thu sung cong quy nha nuc.Yc, tieu

huy tru san va hoan tra ti~n ke bien, t~m gifr thl cac khoan nay

dugc thi hanh theo thu tvc thi hanh an dan st;r Vl v~y vi~c thi

hanh cac khoan tich thu sung cong quy nha nuc.Yc, tieu huy tru

san va hoan tra ti~n tru san ke bien, t~ gifr trong cac ban an,

quySt dinh v~ hlnh st;r phai dugc tht;rc hi~n g~n kSt vc.Yi cac ho~t

d<)ng t6 tvng hlnh st;r c6 lien quan truc.Yc d6 Qua trlnh thi hanh

an cac khoan tich thu sung cong quy nha nuc.Yc, tieu huy tru san

va hoan tra ti~n ke bien, t~m giu trong cac ban an, quyst dinh

giai quySt vv an hlnh st;r dugc tht;rc hi~n vc.Yi st;r kSt hgp ch~t che

gifra cac CCY quan tiSn hanh t6 tvng hlnh st;r vc.Yi CCY quan thi

hanh an dan st;r

Thu ba, nghia V\1 ben phai thi hanh an phai thi hanh la

nhfrng khoan tich thu sung quy nha nuc.Yc, tieu huy tru san va

hoan tra ti~n ke bien, t~m giu trong cac ban an, quy€t dinh v~

hlnh st;r

Khac vc.Yi cac tru<mg hgp thi hanh an dan st;r thong thu<mg,

vi~c thi hanh cac khoan tich thu sung cong quy nha nuc.Yc, tieu

huy tai san va hoan tra ti~n ke bien, t~ gifr trong cac ban an,

quySt dinh v~ hlnh st;r c6 ph~ vi d6i tugng hyp Ngum phai thi

hanh an m9t m~t phai thi hanh phfut hlnh ph~t hlnh st;r, m~t khac

c6 nghia vv thi hanh phfut quySt dinh v~ tru san trong cac ban

an, quyst dinh hlnh st;r Vl v~y, vi~c thi hanh cac khoan tich thu

sung cong quy nha nuc.Yc, tieu huy tru san va hoan tra ti~n ke

bien, t~ gifr se rAt kh6 khan, th~ chi khong th~ thi hanh dugc

185

gifr db v~t, tru li~u khi kham xet (Di~u 198 BLTTHS); ke bien tai san (Di~u 128 BLTTHS); phong toa tru khoan (Di~u 129 BLTTHS) v.v Khi xet xu V\1 an hlnh st;r, toa an ra ban an,

quySt dinh v~ cac khoan tich thu sung cong quy nha nuc.Yc, tieu huy tru san va hoan tra ti~n ke bien, t~m gifr thl cac khoan nay dugc thi hanh theo thu tvc thi hanh an dan st;r Vl v~y vi~c thi hanh cac khoan tich thu sung cong quy nha nuc.Yc, tieu huy tru san va hoan tra ti~n tru san ke bien, t~ gifr trong cac ban an,

va hoan tra ti~n ke bien, t~m giu trong cac ban an, quyst dinh giai quySt vv an hlnh st;r dugc tht;rc hi~n vc.Yi st;r kSt hgp ch~t che

gifra cac CCY quan tiSn hanh t6 tvng hlnh st;r vc.Yi CCY quan thi hanh an dan st;r

Thu ba, nghia V\1 ben phai thi hanh an phai thi hanh la nhfrng khoan tich thu sung quy nha nuc.Yc, tieu huy tru san va hoan tra ti~n ke bien, t~m giu trong cac ban an, quy€t dinh v~

hlnh st;r

vi~c thi hanh cac khoan tich thu sung cong quy nha nuc.Yc, tieu huy tai san va hoan tra ti~n ke bien, t~ gifr trong cac ban an,

hanh an m9t m~t phai thi hanh phfut hlnh ph~t hlnh st;r, m~t khac c6 nghia vv thi hanh phfut quySt dinh v~ tru san trong cac ban

an, quyst dinh hlnh st;r Vl v~y, vi~c thi hanh cac khoan tich thu sung cong quy nha nuc.Yc, tieu huy tru san va hoan tra ti~n ke bien, t~ gifr se rAt kh6 khan, th~ chi khong th~ thi hanh dugc

185

hlnh st;r

185

hlnh st;r

185

Trang 8

Thu tu, vi~c thi hanh an cac khoan tich thu sung cong quy

nha nu6c, tieu huy thl san va hoan tnl ti~n ke bien, t~ gift

trong cac ban an, quych dinh giru quy6t V\1 an hinh SlJ khong

chi nhfun bao dam vi~c thu ngan sach nha nu6c, bao dam

quy~n lgi CUa nguai dugc thi hanh an rna con bao dam phong

ngira, ngan ch~ hanh vi ph~ t()i va trirng tri nguai ph~ t()i

Vi~c thi hanh cac khoan tich thu sung cong quy nha nu6c,

tieu huy thl san va hoan tra ti~n ke bien, t~ gift trong cac ban

an, quy6t djnh giru quy6t V\1 an hinh SlJ nbfun bao dam cac

quy6t dinh cua toa an dugc ti6n hanh nhanh chong va c6 hi~u

qua tren thgc t6 Di~u nay rAt c6 y nghia trong vi~c xu li

nghiem minh cac hanh vi ph~ t()i, ngan ch~ hanh vi ph~

t()i, kh~ ph\lc nhfrng h~u qua xdu cho xa h()i, d6ng thm bao v~

dugc quy~n va lgi ich hgp phap cua cac ducmg SlJ

2 Thii tyc thi hanh cac khoan tjch tho sung quy nha

ntr6'c, tieu buy tai san va hoan tra ti~n, tai san ke bien~ t,m

giu trong cac ban an, quy@t dinh binh sVC1 >

a Thu tljC chuyin giao va tiip nhtjn vtjt ChUng, tai san

tgm giii

Theo quy dinh t~ Di~u 122 LTHADS, v~t chl:mg, thl san

t~ gift trong ban an, quy6t dinh hinh SlJ do yeu cAu ph\lC V\1

vi~c xet xu rna chua dugc chuy~n giao cho ca quan thi hanh an

(l).Xem: ThOng tu cua B{) tAi chinh s6 159/2014nT-BTC ngay 18/08/2014

huang dfut th\fc hi~n m{)t s6 n{)i dung cua Nghi djnh cua Chinh phu s6

29/2014/ND-CP ngay 10/4/2014 quy dinh ve thAm quyen, thu 1\lc, xac 1@,p

quyen sa hihl cua Nha nu6'c ve thl san va quan li, xir li thl san dugc xac l@.p

quyen sa hihl cua nha riu6'c

186

Thu tu, vi~c thi hanh an cac khoan tich thu sung cong quy nha nu6c, tieu huy thl san va hoan tnl ti~n ke bien, t~ gift trong cac ban an, quych dinh giru quy6t V\1 an hinh SlJ khong chi nhfun bao dam vi~c thu ngan sach nha nu6c, bao dam

quy~n lgi CUa nguai dugc thi hanh an rna con bao dam phong ngira, ngan ch~ hanh vi ph~ t()i va trirng tri nguai ph~ t()i

Vi~c thi hanh cac khoan tich thu sung cong quy nha nu6c, tieu huy thl san va hoan tra ti~n ke bien, t~ gift trong cac ban

an, quy6t djnh giru quy6t V\1 an hinh SlJ nbfun bao dam cac quy6t dinh cua toa an dugc ti6n hanh nhanh chong va c6 hi~u

qua tren thgc t6 Di~u nay rAt c6 y nghia trong vi~c xu li nghiem minh cac hanh vi ph~ t()i, ngan ch~ hanh vi ph~

2 Thii tyc thi hanh cac khoan tjch tho sung quy nha ntr6'c, tieu buy tai san va hoan tra ti~n, tai san ke bien~ t,m

a Thu tljC chuyin giao va tiip nhtjn vtjt ChUng, tai san tgm giii

t~ gift trong ban an, quy6t dinh hinh SlJ do yeu cAu ph\lC V\1 vi~c xet xu rna chua dugc chuy~n giao cho ca quan thi hanh an

(l).Xem: ThOng tu cua B{) tAi chinh s6 159/2014nT-BTC ngay 18/08/2014 huang dfut th\fc hi~n m{)t s6 n{)i dung cua Nghi djnh cua Chinh phu s6

29/2014/ND-CP ngay 10/4/2014 quy dinh ve thAm quyen, thu 1\lc, xac 1@,p quyen sa hihl cua Nha nu6'c ve thl san va quan li, xir li thl san dugc xac l@.p quyen sa hihl cua nha riu6'c

186

Trang 9

dan Sl)' trong giai do~ truy t6, xet xir theo quy dinh cua B(> 1u~t

t6 t\lllg hlnh sg thl phai chuy~n giao cho ca quan thi hanh an

dan Sl)' t~ thm di~m chuy~n giao ban an, quy€t dinh Vi~c giao,

nh~ v~t chirng, tru san t~ gift dugc ti€n hanh t~ kho clia ca

quan thi hanh an dan sg Ben giao c6 trach nhi~m v~ chuy~n

v~t ch(rng, tai san t~ gift d€n kho cua ca quan thi hanh an dan

Sl)' Dfii v6i v~t chirng, tai san khong th~ v~ chuy~n, di dm ve

bao quan t~ kho CUa CO quan thi hanh an dan Sl)' thl dja di~m

giao nh~ v~t chirng, tai san 1a nai dang giri, gift ho~ nai dang

c6 tru san Vi~c ti€p nh~ tru san phai c6 sg tham gia dAy du

cua thu truang ca quan thi hanh an dan sg ho~c ngum dugc thu

truang ca quan thi hanh an dan sg uy quyen, thu kho, k€ toan

Tren ca sa vi~c chuy~n giao v~t chirng, tai san t~ gift,

truac khi xir li, ca quan thi hanh an dan sg ti€n hanh vi~c ti€p

nh~ cac tai san, v~t chirng do ca quan cong an ho~ toa an

chuy~n giao Theo quy dinh t~ Di6u 123 LTHADS, vi~c ti€p

nh~ v~t chirng, tai san t~ gift dugc ti€n hanh nhu sau:

- Thu kho c6 trach nhi~m tfl)'c ti€p nh~ ki~m tra hi~n

tr~g v~t chirng, tai san t~ gift va nh~p kho thi hanh an Vi~c

giao nh~ v~t chirng, tru san t~ gift phai dugc 1~p bien ban

ghi ro gia, ngay, thang, niim giao nh~; s6 1ugng, chung 1o~

hi~n tr~g cua timg 1o~ v~t chirng, tai san t~ gift, c6 so sanh

vm bien ban thu gift ban dAu cua ca quan cong an ho~ toa an

Ca quan thi hanh an dan Sl)' ti€n hanh nh~ tai san, v~t chirng

du, dung vm hi~n tr~g ghi trong bien ban thu gift ban dAu

Trong truang hgp v~t chirng, tru san t~ gift giao nh~ da bi

thay d6i so vm bien ban thu gift ban dAu thl thu truang ca quan

ben giao, ben nh~ c6 trach nhi~m ki~m tra, k€t 1u~ va ca

187

t6 t\lllg hlnh sg thl phai chuy~n giao cho ca quan thi hanh an dan Sl)' t~ thm di~m chuy~n giao ban an, quy€t dinh Vi~c giao,

Sl)' Dfii v6i v~t chirng, tai san khong th~ v~ chuy~n, di dm ve bao quan t~ kho CUa CO quan thi hanh an dan Sl)' thl dja di~m

giao nh~ v~t chirng, tai san 1a nai dang giri, gift ho~ nai dang c6 tru san Vi~c ti€p nh~ tru san phai c6 sg tham gia dAy du cua thu truang ca quan thi hanh an dan sg ho~c ngum dugc thu truang ca quan thi hanh an dan sg uy quyen, thu kho, k€ toan

giao nh~ v~t chirng, tru san t~ gift phai dugc 1~p bien ban ghi ro gia, ngay, thang, niim giao nh~; s6 1ugng, chung 1o~

Trong truang hgp v~t chirng, tru san t~ gift giao nh~ da bi thay d6i so vm bien ban thu gift ban dAu thl thu truang ca quan ben giao, ben nh~ c6 trach nhi~m ki~m tra, k€t 1u~ va ca

187

giao nh~ v~t chirng, tai san 1a nai dang giri, gift ho~ nai dang c6 tru san Vi~c ti€p nh~ tru san phai c6 sg tham gia dAy du cua thu truang ca quan thi hanh an dan sg ho~c ngum dugc thu truang ca quan thi hanh an dan sg uy quyen, thu kho, k€ toan

Trong truang hgp v~t chirng, tru san t~ gift giao nh~ da bi thay d6i so vm bien ban thu gift ban dAu thl thu truang ca quan ben giao, ben nh~ c6 trach nhi~m ki~m tra, k€t 1u~ va ca

187

giao nh~ v~t chirng, tai san 1a nai dang giri, gift ho~ nai dang c6 tru san Vi~c ti€p nh~ tru san phai c6 sg tham gia dAy du cua thu truang ca quan thi hanh an dan sg ho~c ngum dugc thu truang ca quan thi hanh an dan sg uy quyen, thu kho, k€ toan Tren ca sa vi~c chuy~n giao v~t chirng, tai san t~ gift,

du, dung vm hi~n tr~g ghi trong bien ban thu gift ban dAu Trong truang hgp v~t chirng, tru san t~ gift giao nh~ da bi thay d6i so vm bien ban thu gift ban dAu thl thu truang ca quan ben giao, ben nh~ c6 trach nhi~m ki~m tra, k€t 1u~ va ca

187

Trang 10

quan thi hanh an dan S\f chi nh~n khi da dUQ'C cac CO' quan CO

thfun quy€n Utrn ro v€ nhfrng thay d6i d6

- Truemg hgp v~t chirng, tai san t~rn gifr dugc ban giao

du6i hlnh th(:rc niern phong, CO' quan thi hanh an dan S\f chi

lugng cua tirng lo~i v~t chirng, tru san t~rn gifr trong g6i niem

phong d6 cua CO' quan c6 thdrn quy€n D6i vm tai san t~rn gifr

la cac chAt rna tuy, ca quan thi hanh an chi nh~ du6i hlnh thuc

g6i niern phong kern theo k€t lu~n giarn dinh CUa CO' quan CO

thfun quy€n Truong hgp niern phong bi rach ho~c c6 dfru hi~u

kha nghi tren do thl CO' quan thi hanh an dan S\f chi ti€p nh~

khi c6 k€t lu~ giarn dinh cua ca quan c6 thdrn quySn

- Khi giao, nh~ phai l~p bien ban ghi ro hi~n tr~g cua v~t

chirng, tai san dugc niern phong, c6 chfr ki cua ben giao, ben

nh~ N€u niern phong bi rach ho~c c6 dfru hi~u kha nghi tren

d6 thl ca quan thi hanh an dan sv chi ti€p nh~n khi c6 k€t lu~

giarn dinh clia ca quan c6 thfun quySn

b Thu (f:lC thi himh khoan tjch thu sung quy nha nuac va

tieu huy tai san

Theo quy dinh t~i DiSu 124 LTHADS, sau khi CO' quan thi

hanh an dan S\l' ti€n hanh vi~c ti€p nh~ V~t chirng, tai San t~

gifr theo ban an, quy€t djnh cua toa an bi tjch thu, sung quy nha

nu6c thl trong thai h~ 10 ngay, k6 tir ngay ra quy€t dinh thi

hanh an, CO' quan thi hanh an dan S\f phai thong bao bfulg van

ban va ti6n hanh giao V~t ch(mg, tai san t~rn gifr do cho CO'

quan tru chinh cimg cfrp D6i vm tai san tich thu sung quy nha

nu6c do CO' quan thi hanh an cfrp quan khu thi hanh thl chuy6n

lugng cua tirng lo~i v~t chirng, tru san t~rn gifr trong g6i niem phong d6 cua CO' quan c6 thdrn quy€n D6i vm tai san t~rn gifr

la cac chAt rna tuy, ca quan thi hanh an chi nh~ du6i hlnh thuc g6i niern phong kern theo k€t lu~n giarn dinh CUa CO' quan CO thfun quy€n Truong hgp niern phong bi rach ho~c c6 dfru hi~u

chirng, tai san dugc niern phong, c6 chfr ki cua ben giao, ben nh~ N€u niern phong bi rach ho~c c6 dfru hi~u kha nghi tren d6 thl ca quan thi hanh an dan sv chi ti€p nh~n khi c6 k€t lu~

b Thu (f:lC thi himh khoan tjch thu sung quy nha nuac va tieu huy tai san

Theo quy dinh t~i DiSu 124 LTHADS, sau khi CO' quan thi hanh an dan S\l' ti€n hanh vi~c ti€p nh~ V~t chirng, tai San t~

gifr theo ban an, quy€t djnh cua toa an bi tjch thu, sung quy nha nu6c thl trong thai h~ 10 ngay, k6 tir ngay ra quy€t dinh thi hanh an, CO' quan thi hanh an dan S\f phai thong bao bfulg van ban va ti6n hanh giao V~t ch(mg, tai san t~rn gifr do cho CO' quan tru chinh cimg cfrp D6i vm tai san tich thu sung quy nha nu6c do CO' quan thi hanh an cfrp quan khu thi hanh thl chuy6n

chirng, tai san dugc niern phong, c6 chfr ki cua ben giao, ben nh~ N€u niern phong bi rach ho~c c6 dfru hi~u kha nghi tren d6 thl ca quan thi hanh an dan sv chi ti€p nh~n khi c6 k€t lu~

kha nghi tren do thl CO' quan thi hanh an dan S\f chi ti€p nh~ khi c6 k€t lu~ giarn dinh cua ca quan c6 thdrn quySn

chirng, tai san dugc niern phong, c6 chfr ki cua ben giao, ben nh~ N€u niern phong bi rach ho~c c6 dfru hi~u kha nghi tren d6 thl ca quan thi hanh an dan sv chi ti€p nh~n khi c6 k€t lu~ giarn dinh clia ca quan c6 thfun quySn

188

Trang 11

giao cho ca quan tai chinh cAp tinh nai ca quan thi h~mh an cAp

quan khu c6 trv sa

Theo quy dinh t~ DiSu 32 Nghi dinh cua Chinh phil s6

62/2015/ND-CP ngay 1817/2015 thl ca quan tai chinh cung cAp

vffi CO quan thi hanh an dan S\I dang tfi chuc thi hanh an, CO

quan tru chinh cAp tinh nai co trv sa vm ca quan thi haoo an

cAp quan khu ho~c nai dang luu gift v~t chtrng, tai san c6 trach

sung quy nha nu6c theo quy dinh t~ DiSu 124 LTHADS va

phap lu~t v€ xac l~p quySn sa hfru cua Nha nu6c v€ tai san va

quan If, xir If tai san dugc xac l~p quySn sa hfru cua Nha nu6c

Ca quan thi hanh an dan S\I thong bao va An dinh cho ca quan

c6 trach nhi~m ti~p nh~n v~t chtrng, tai san trong thm h~ 10

ngay, k~ tu ngay dugc thong bao d~ ti~p nh~n H~t thm h~

neu tren rna khong ti~p nh~ v~t chtrng, tai san thl ca quan c6

trach nhi~m ti€p nh~ phai thanh toan cac khm\n chi phi cho

vi~c bao quan tai san va phai chiu mQi rui ro k~ tu thm di~m

tuyen tich thu, sung quy nha nu6c dugc thvc hi~n t~ kho ca

quan thi hanh an dan sv ho~c t~ nai dang gift v~t chtrng, tai

san t~m gifr; vi~c thi hanh an xong t~ thm di~m ti~p nh~ v~t

chtrng, tai san

TruOng hgp ca quan tai chinh c6 thfun quySn c6 van ban uy

quySn thvc hi~n xir If tai san bi tuyen tich thu, sung quy nha

nu6c thl ca quan thi hanh an dan S\I cung cAp dang t6 chuc thi

hanh an XU If va lam thu tl)C sung quy nha nu6c sau khi da trU

cac chi phi xu If theo quy dinh cua phap Iu~t xac I~p quy€n sa

sung quy nha nu6c theo quy dinh t~ DiSu 124 LTHADS va phap lu~t v€ xac l~p quySn sa hfru cua Nha nu6c v€ tai san va quan If, xir If tai san dugc xac l~p quySn sa hfru cua Nha nu6c

Ca quan thi hanh an dan S\I thong bao va An dinh cho ca quan c6 trach nhi~m ti~p nh~n v~t chtrng, tai san trong thm h~ 10 ngay, k~ tu ngay dugc thong bao d~ ti~p nh~n H~t thm h~

quan thi hanh an dan sv ho~c t~ nai dang gift v~t chtrng, tai san t~m gifr; vi~c thi hanh an xong t~ thm di~m ti~p nh~ v~t

chtrng, tai san

quySn thvc hi~n xir If tai san bi tuyen tich thu, sung quy nha nu6c thl ca quan thi hanh an dan S\I cung cAp dang t6 chuc thi hanh an XU If va lam thu tl)C sung quy nha nu6c sau khi da trU cac chi phi xu If theo quy dinh cua phap Iu~t xac I~p quy€n sa

chtrng, tai san

189

Trang 12

hfru cua Nha nu6c v~ tai san va quim li, xu li tai san dugc xac

l~p quy~n sa hfru cua Nha nu6c

Theo quy dinh t~i Di~u 3 va Di~u 5 Thong tu cua B9 tai

chinh s6 159/2014ffT-BTC ngay 27110/2014 huang dftn thvc

29/2014/ND-CP ngay 10/4/2014 quy dinh v~ thfun quy~n, thu

tl,IC xac l?p quy~n sa hfru cua Nha nu6c v~ tai san va quan li,

XU If tai san dUQ'C xac l?p quy~n sa hfru nha nUOC thi cac CO"

quan c6 trach nhi~m ti€p nh?fi cac tai san nay nhu sau:

- D6i v6i tai san la v?t c6 gia tri lich su, gia tri van hoa, bao

v~t qu6c gia, c6 v?t dugc chuy~n giao cho: Bao tang lich su

qu6c gia; bao tang nha nu6c cfip tinh, thanh ph6 tf\lc thu(>c

trung uang nai tich thu tang v?t, phuang ti~n;

- D6i v6i till san la vfi khi, v?t li~u n6, cong cv h6 trg,

phuang ti~n kt thu~t nghi~p VV, trang thi€t bi d~C Chung va CaC

tai san c6 lien quan d€n qu6c phong, an ninh dugc chuy~n giao

cho: B(> chi huy quan sv tinh, thanh ph6 tf\lc thu(>c trung uang

n<Ji tich thu tang v?t, phuang ti~n; cong an tinh, thanh phfJ tf\l"C

thu(>c trung uang nai tich thu tang v?t, phuang ti~n; ca quan

nha nu6c dugc phep su dvng cong cv h6 trg d~ thvc hi~n

nhi~m VV chuyen mon

- D6i v6i tai san la chfit ph6ng x~ dugc chuy~n giao cho

Vi~n nang lugng nguyen tu thu(>c B(> khoa h9c va cong ngh~

- D6i v6i tai san la lam san quy hi€m dugc chuy~n giao cho

eve ki~m lam, cho eve ki~m lam dp tinh, h~t ki~m lam dp

huy~n, h~t ki~m lam rimg d~c dvng, h~t ki~m lam rirng phong

h9 d~ tha 1~ nai cu tru tv nhien cua d()ng v?t rirng con s6ng;

190

Theo quy dinh t~i Di~u 3 va Di~u 5 Thong tu cua B9 tai chinh s6 159/2014ffT-BTC ngay 27110/2014 huang dftn thvc

29/2014/ND-CP ngay 10/4/2014 quy dinh v~ thfun quy~n, thu tl,IC xac l?p quy~n sa hfru cua Nha nu6c v~ tai san va quan li,

v~t qu6c gia, c6 v?t dugc chuy~n giao cho: Bao tang lich su qu6c gia; bao tang nha nu6c cfip tinh, thanh ph6 tf\lc thu(>c trung uang nai tich thu tang v?t, phuang ti~n;

- D6i v6i till san la vfi khi, v?t li~u n6, cong cv h6 trg, phuang ti~n kt thu~t nghi~p VV, trang thi€t bi d~C Chung va CaC tai san c6 lien quan d€n qu6c phong, an ninh dugc chuy~n giao cho: B(> chi huy quan sv tinh, thanh ph6 tf\lc thu(>c trung uang n<Ji tich thu tang v?t, phuang ti~n; cong an tinh, thanh phfJ tf\l"C thu(>c trung uang nai tich thu tang v?t, phuang ti~n; ca quan nha nu6c dugc phep su dvng cong cv h6 trg d~ thvc hi~n

nhi~m VV chuyen mon

- D6i v6i tai san la lam san quy hi€m dugc chuy~n giao cho eve ki~m lam, cho eve ki~m lam dp tinh, h~t ki~m lam dp

huy~n, h~t ki~m lam rimg d~c dvng, h~t ki~m lam rirng phong h9 d~ tha 1~ nai cu tru tv nhien cua d()ng v?t rirng con s6ng;

190

nhi~m VV chuyen mon

190

XU If tai san dUQ'C xac l?p quy~n sa hfru nha nUOC thi cac CO" quan c6 trach nhi~m ti€p nh?fi cac tai san nay nhu sau:

nhi~m VV chuyen mon

190

Trang 13

vucm thu do nha nu6c quan If; cac ca quan nghien ciru khoa

hQc; bao tang thien nhien

- D6i v6i tai san la ti~n Vi~t Narn, ngo?i t~, chtmg chi c6

gia, vang, b.;tc, da quy, kim lo?i quy, ca quan c6 trach nhi~rn

tiSp nh~n Ia kho b.;tc nha nu6c dp tinh ( d6i v6i tai san do

nguai co thlirn quy~n cua ca quan trung uang va cAp tinh tich

thu); kho b.;tc nha nu6c cAp huy~n (d6i v6i tru san do nguai c6

thdm quy~n cua ca quan cAp huyen va dp xii tich thu);

- D6i v6i tai san la thu6c chua b~nh, trang thiSt hi phvc vv

chua b~nh, ca quan c6 trach nhi~rn tiSp nh~n Ia ca quan quan

li y ts

Ca quan thi hanh an dan S\f thong bao va An dinh cho ca

quan c6 trach nhi~rn tiSp nh~ v~t chtmg, tru san trong thai h<;tn

30 ngay, k€ tir ngay duqc thong bao d€ tiSp nh~ HSt thai h<;tn

neu tren rna khong tisp nh~ v~t chtmg, tai san thl ca quan co

trach nhi~rn tisp nh~n phai thanh toan cac khoan chi phi cho

vi~c bao quan tru san va phai chiu rnQi rill ro k€ tir thai di€rn

ch~rn tiSp nh~ Chi phi xu If v~t chtmg, tru san t<;tm giu bi tuyen

tich thu, sung quy nha nu6c do ca quan tru chinh nai nh~n v~t

chtmg, tai san t<;tm giu chi tra theo quy dinh cua phap lu~t

Khi chuy€n giao v~t chtmg, tai sfm t.;trn giu cho ca quan tru

chfnh phai kern theo quyst dinh thi hanh an, ban an, quyst dinh

ho?c ban sao ban an, quySt dinh Vi~c chuy€n giao v~t chtmg,

tai san t.;trn giu phai CO S\f tharn gia cua thu tru6ng ca quan thi

hanh an dan S\f ho?c nguai duqc thu truOng ca quan thi hanh

an dan S\f uy quy~n kS toan, thu kho va d.;ti di~n ca quan tru

chfnh Vi~c giao nh~n v~t chtmg, tai sfm t.;trn giu c6 chu kf cua

- D6i v6i tai san la thu6c chua b~nh, trang thiSt hi phvc vv chua b~nh, ca quan c6 trach nhi~rn tiSp nh~n Ia ca quan quan

li y ts

30 ngay, k€ tir ngay duqc thong bao d€ tiSp nh~ HSt thai h<;tn neu tren rna khong tisp nh~ v~t chtmg, tai san thl ca quan co trach nhi~rn tisp nh~n phai thanh toan cac khoan chi phi cho vi~c bao quan tru san va phai chiu rnQi rill ro k€ tir thai di€rn ch~rn tiSp nh~ Chi phi xu If v~t chtmg, tru san t<;tm giu bi tuyen tich thu, sung quy nha nu6c do ca quan tru chinh nai nh~n v~t chtmg, tai san t<;tm giu chi tra theo quy dinh cua phap lu~t

Khi chuy€n giao v~t chtmg, tai sfm t.;trn giu cho ca quan tru chfnh phai kern theo quyst dinh thi hanh an, ban an, quyst dinh ho?c ban sao ban an, quySt dinh Vi~c chuy€n giao v~t chtmg, tai san t.;trn giu phai CO S\f tharn gia cua thu tru6ng ca quan thi hanh an dan S\f ho?c nguai duqc thu truOng ca quan thi hanh

an dan S\f uy quy~n kS toan, thu kho va d.;ti di~n ca quan tru chfnh Vi~c giao nh~n v~t chtmg, tai sfm t.;trn giu c6 chu kf cua

li y ts

191

Trang 14

ngucri d~i di~n va dAu cua ccr quan ben giao, chfr ki cua nguai

d~ di~n va dAu cua ccr quan ben nh<}.n, n~u c6

Truang hqp quy~t djnh tjch thu v~t ch(rng, tru san t~m gifr

da dugc thi hanh nhung sau d6 phat hi~n c6 sai lfun va da dugc

ca quan c6 thdm quyen ra quy~t djnh huy bo quy~t dinh tjch

thu thi CO quan thi hanh an dan SlJ phf>i hqp vffi CO quan tai

chinh ci:mg cAp ho~c ca quan tru chinh cAp tinh nai ca quan thi

hanh an cAp quan khu c6 trv sa d€ lam thu t\lc hoan tra l~i s6

tien da n()p vao ngan sach nha nu6c ho~c ph6i hqp vm ccr quan

hfru quan da ti~p nh~n tai san d6 hoan tra l~i tai san theo quy

dinh cua phap lu~t

Theo Dieu 125 LTHADS, d6i vm cac tai san, v~t ch(rng bj

tuyen tjch thu, tieu huy thi trong thai h~n 01 thang, k€ tir ngay

ra quy~t djnh thi hanh an, thu truang ca quan thi hanh an dan

SlJ phai ra quy~t djnh thanh l~p h(}i d6ng tieu huy theo ban an,

quy~t djnh, trir truang hqp phap lu~t quy dinh phai tieu huy

ngay H()i d6ng tieu huy v~t ch(rng, tai san g6m chAp hanh vien

la chu tjch h()i d6ng, d~i di~n ca quan tai chinh cimg cAp la

thanh vien, d~i di~n ca quan chuyen mon tham gia h()i d6ng

khi cful thi~t Vi~c tieu huy b~t bu()c c6 SlJ tham gia cua d~i

di~n vi~n ki€m sat cimg cAp d€ thvc hi~n vi~c ki€m sat vi~c

tuan theo phap lu~t trong qua trinh tieu huy

Theo quy djnh t~i Dieu 33 Nghj djnh cua Chinh phu s6

62/2015/ND-CP ngay 1817/2015 thi h()i d6ng tieu huy v~t

ch(rng, tai san thvc hi~n vi~c tieu huy v~t ch(rng, tai san trong

thai h~ 10 ngay, k€ tir ngay dugc thanh l~p Vi~c tieu huy cac

lo~ v~t ch(rng, tru san dugc thvc hi~n b~ng cac hinh thuc d6t

chay, d~p va ho~c hinh thuc phil hqp khac

192

ngucri d~i di~n va dAu cua ccr quan ben giao, chfr ki cua nguai d~ di~n va dAu cua ccr quan ben nh<}.n, n~u c6

ca quan c6 thdm quyen ra quy~t djnh huy bo quy~t dinh tjch thu thi CO quan thi hanh an dan SlJ phf>i hqp vffi CO quan tai chinh ci:mg cAp ho~c ca quan tru chinh cAp tinh nai ca quan thi hanh an cAp quan khu c6 trv sa d€ lam thu t\lc hoan tra l~i s6 tien da n()p vao ngan sach nha nu6c ho~c ph6i hqp vm ccr quan hfru quan da ti~p nh~n tai san d6 hoan tra l~i tai san theo quy dinh cua phap lu~t

Theo Dieu 125 LTHADS, d6i vm cac tai san, v~t ch(rng bj tuyen tjch thu, tieu huy thi trong thai h~n 01 thang, k€ tir ngay

SlJ phai ra quy~t djnh thanh l~p h(}i d6ng tieu huy theo ban an, quy~t djnh, trir truang hqp phap lu~t quy dinh phai tieu huy ngay H()i d6ng tieu huy v~t ch(rng, tai san g6m chAp hanh vien

la chu tjch h()i d6ng, d~i di~n ca quan tai chinh cimg cAp la thanh vien, d~i di~n ca quan chuyen mon tham gia h()i d6ng khi cful thi~t Vi~c tieu huy b~t bu()c c6 SlJ tham gia cua d~i

Theo quy djnh t~i Dieu 33 Nghj djnh cua Chinh phu s6 62/2015/ND-CP ngay 1817/2015 thi h()i d6ng tieu huy v~t ch(rng, tai san thvc hi~n vi~c tieu huy v~t ch(rng, tai san trong thai h~ 10 ngay, k€ tir ngay dugc thanh l~p Vi~c tieu huy cac lo~ v~t ch(rng, tru san dugc thvc hi~n b~ng cac hinh thuc d6t chay, d~p va ho~c hinh thuc phil hqp khac

192

Trang 15

Tru<mg hgp tieu buy cac boa chdt d(>c h~ ho~ cac v~t

chU'Ilg, tai san khac rna cAn thi€t phai c6 cac trang thi€t bi

chuyen dung ho?c chuyen gia thl chdp hanb vien ki hgp d6ng

vm chuyen gia, co quan bao dam di~u kien tieu buy v~t chU'Ilg,

tai san d€ th\lC bien viec tieu buy dam bao an toan va khong

lam iinh hu6ng d€n moi tru<mg t~ n<Yi tieu buy Kinh phi tieu

buy v~t chU'Ilg, thl san do ngan sach nha nu6c chi tra

D€ c6 can cu xac dinh viec tieu buy tai san va trach nhiem

cua nhfmg ngucri lien quan, khi tieu buy thl san phai l~p bien

ban neu ro thanb phfut cua h(>i d6ng tieu buy v~t chU'Ilg, tai san;

can cu, li do, thm gian dia di€m tieu buy v~t chU'Ilg, thl san;

ten, s6 lugng, chung lo~ v~t chU'Ilg, thl san tieu buy va hien

tr;ptg chung t~ thm di€m tieu buy; hlnh thirc tieu buy v~t

chU'Ilg, tai san va cac n(>i dung khac lien quan

c Thu tt[C thi hcmh quyit dinh hocm tra lqi tiJn, tai san tqm

gifi cho iJuong S7! VQ XU ?£ tai san ban an, quyit ajnh hznh S7!

tuyen ke bien ai thi hanh an

Viec tra 1~ ti~n, thl san t;pll giii cho duang S\l theo ban an,

quy€t dinh hinh S\l thUQC truimg hgp C<Y quan thi hanh an dan

S\l chu d(>ng ra quy€t dinh thi hanh an Vi v~y, sau khi nh~

dUQ'C ban an, quy€t djnh do toa an chuy€n giao, thu tru6ng C<Y

quan thi hanh an phai ra quy€t dinh thi hanh an v~ nguyen t~,

thu truOng C<Y quan thi hanb an ra ffiQt quy€t dinh thi hanh an

chung cho cac khoan thu(>c dien chu d(>ng thi hanb an trong

m(>t ban an, quy€t djnh Tuy nhien, d6i vm tru<mg hgp ban an,

quy€t dinh c6 cac khoan v~ tra 1~ ti~n tai san t;p11 giii cho

nhi~U nguffi dUQ'C thi hanb an thi thu tru6ng C<Y quan thi hanb

an ra quy€t dinh thi hanh an cho m6i ngum dUQ'C thi hanh an

193

Tru<mg hgp tieu buy cac boa chdt d(>c h~ ho~ cac v~t chU'Ilg, tai san khac rna cAn thi€t phai c6 cac trang thi€t bi chuyen dung ho?c chuyen gia thl chdp hanb vien ki hgp d6ng

tai san d€ th\lC bien viec tieu buy dam bao an toan va khong lam iinh hu6ng d€n moi tru<mg t~ n<Yi tieu buy Kinh phi tieu buy v~t chU'Ilg, thl san do ngan sach nha nu6c chi tra

D€ c6 can cu xac dinh viec tieu buy tai san va trach nhiem cua nhfmg ngucri lien quan, khi tieu buy thl san phai l~p bien ban neu ro thanb phfut cua h(>i d6ng tieu buy v~t chU'Ilg, tai san;

tr;ptg chung t~ thm di€m tieu buy; hlnh thirc tieu buy v~t chU'Ilg, tai san va cac n(>i dung khac lien quan

c Thu tt[C thi hcmh quyit dinh hocm tra lqi tiJn, tai san tqm gifi cho iJuong S7! VQ XU ?£ tai san ban an, quyit ajnh hznh S7!

dUQ'C ban an, quy€t djnh do toa an chuy€n giao, thu tru6ng C<Y quan thi hanh an phai ra quy€t dinh thi hanh an v~ nguyen t~, thu truOng C<Y quan thi hanb an ra ffiQt quy€t dinh thi hanh an

chung cho cac khoan thu(>c dien chu d(>ng thi hanb an trong m(>t ban an, quy€t djnh Tuy nhien, d6i vm tru<mg hgp ban an,

quy€t dinh c6 cac khoan v~ tra 1~ ti~n tai san t;p11 giii cho nhi~U nguffi dUQ'C thi hanb an thi thu tru6ng C<Y quan thi hanb

193

D€ c6 can cu xac dinh viec tieu buy tai san va trach nhiem cua nhfmg ngucri lien quan, khi tieu buy thl san phai l~p bien ban neu ro thanb phfut cua h(>i d6ng tieu buy v~t chU'Ilg, tai san;

c Thu tt[C thi hcmh quyit dinh hocm tra lqi tiJn, tai san tqm gifi cho iJuong S7! VQ XU ?£ tai san ban an, quyit ajnh hznh S7!

dUQ'C ban an, quy€t djnh do toa an chuy€n giao, thu tru6ng C<Y quan thi hanh an phai ra quy€t dinh thi hanh an v~ nguyen t~, thu truOng C<Y quan thi hanb an ra ffiQt quy€t dinh thi hanh an

193

D€ c6 can cu xac dinh viec tieu buy tai san va trach nhiem cua nhfmg ngucri lien quan, khi tieu buy thl san phai l~p bien ban neu ro thanb phfut cua h(>i d6ng tieu buy v~t chU'Ilg, tai san; can cu, li do, thm gian dia di€m tieu buy v~t chU'Ilg, thl san; ten, s6 lugng, chung lo~ v~t chU'Ilg, thl san tieu buy va hien

c Thu tt[C thi hcmh quyit dinh hocm tra lqi tiJn, tai san tqm gifi cho iJuong S7! VQ XU ?£ tai san ban an, quyit ajnh hznh S7! tuyen ke bien ai thi hanh an

S\l chu d(>ng ra quy€t dinh thi hanh an Vi v~y, sau khi nh~ dUQ'C ban an, quy€t djnh do toa an chuy€n giao, thu tru6ng C<Y quan thi hanh an phai ra quy€t dinh thi hanh an v~ nguyen t~, thu truOng C<Y quan thi hanb an ra ffiQt quy€t dinh thi hanh an

193

Trang 16

Theo quy dinh tl;li Di6u 126 LTHADS, vi~c thi hanh quy~t

dinh ho~m tni ti6n, t~li sfm t!;lrn gifr theo bfm an, quy~t dinh hlnh

sv dugc thvc hi~n nhu sau:

- Thu tru6ng ca quan thi hanh an ra quy~t dinh tni l!;li ti6n,

tai san t!;lrn gifr cho duang S\f Tru<mg hgp nguai dugc tni l!;li

ti6n, tai san t!;lrn giu d6ng thm la ngum phai thi hanh an nghia

VlJ tra ti6n khong t\{ nguy~n thi hanh an thl chfrp hanh vien XU

li ti6n, tai san d6 d~ thi hanh an

- Sau khi c6 quy~t dinh tra l!;li ti6n, tai san t!;lrn gifr, chfrp

hanh vi en thong bao cho duang sv thm gian, dia di~rn nh~n l!;li

ti6n, tai san H~t thai h!:lfl 15 ngay, k~ tu ngay thong bao rna

duang sv khong d~n nh~n ti6n thl chfrp hanh vien giri s6 ti6n

d6 theo hlnh thuc ti~t ki~rn khong kl h!;ln va thong bao cho

duang sv H~t thai h!;ln 3 thang, k~ tu ngay thong bao nhung

duang S\f khong d~n nh~n tai san rna khong CO li do chinh dang

thl chfrp hanh vien cho dinh gia, ban tai san theo quy dinh t!;li

cac di6u 98, 99 va 101 L THADS va giri s6 ti6n thu dugc theo

hlnh thuc ti~t ki~rn khong kl h!:lfl, d6ng thm thong bao cho

duang sv H~t thai h!;ln 5 narn, k~ tu ngay ban an, quy~t dinh

d6 rna khong c6 li do chinh dang thl ca quan thi hanh an dan

svlarn thu tvc sung quy nha nu6c

- DfJi vm thl san khong ban dugc ho~c bi hu hong khong

COn gia tri SU dvng thl thu tru6ng ca quan thi hanh an dan S\f

phai ra quy~t dinh tieu huy va t6 chuc tieu huy tai san theo quy

dinh tl;li Di6u 125 LTHADS DfJi vm gifry ta lien quan d~n tai

san, nhan than cua duang S\f thl h~t thffi h!;lfi 01 narn, k~ tU

194

- Thu tru6ng ca quan thi hanh an ra quy~t dinh tni l!;li ti6n, tai san t!;lrn gifr cho duang S\f Tru<mg hgp nguai dugc tni l!;li ti6n, tai san t!;lrn giu d6ng thm la ngum phai thi hanh an nghia

- Sau khi c6 quy~t dinh tra l!;li ti6n, tai san t!;lrn gifr, chfrp hanh vi en thong bao cho duang sv thm gian, dia di~rn nh~n l!;li ti6n, tai san H~t thai h!:lfl 15 ngay, k~ tu ngay thong bao rna duang sv khong d~n nh~n ti6n thl chfrp hanh vien giri s6 ti6n d6 theo hlnh thuc ti~t ki~rn khong kl h!;ln va thong bao cho duang sv H~t thai h!;ln 3 thang, k~ tu ngay thong bao nhung duang S\f khong d~n nh~n tai san rna khong CO li do chinh dang thl chfrp hanh vien cho dinh gia, ban tai san theo quy dinh t!;li cac di6u 98, 99 va 101 L THADS va giri s6 ti6n thu dugc theo hlnh thuc ti~t ki~rn khong kl h!:lfl, d6ng thm thong bao cho duang sv H~t thai h!;ln 5 narn, k~ tu ngay ban an, quy~t dinh

d6 rna khong c6 li do chinh dang thl ca quan thi hanh an dan svlarn thu tvc sung quy nha nu6c

- DfJi vm thl san khong ban dugc ho~c bi hu hong khong COn gia tri SU dvng thl thu tru6ng ca quan thi hanh an dan S\f

phai ra quy~t dinh tieu huy va t6 chuc tieu huy tai san theo quy dinh tl;li Di6u 125 LTHADS DfJi vm gifry ta lien quan d~n tai san, nhan than cua duang S\f thl h~t thffi h!;lfi 01 narn, k~ tU

194

d6 rna khong c6 li do chinh dang thl ca quan thi hanh an dan svlarn thu tvc sung quy nha nu6c

194

d6 rna khong c6 li do chinh dang thl ca quan thi hanh an dan svlarn thu tvc sung quy nha nu6c

194

Trang 17

ngay thong bao n~u duang sv khong d~n nh?n, ch~p hanh vien

lam thu t\lc chuy~n giao cho ca quan da ban hanh gi~y ta d6 xu

lf theo quy dinh

- Truang hgp tai san tni lc;ri la ti€n Vi~t Nam, ngoc;ri t~ hi hu

hong khong COn SU d\lng dUQ'C do 16i CUa cac CO' quan ti~n hanh

tf> t\lng, CO' quan thi hanh an dan SlJ rna duang SlJ tir chf>i nh?ll

thl ca quan thi hanh an dan sv d€ nghi ngan hang nha nu&c dbi

ti€n mffi CO gia trj tuang duang d~ tni cho duang SlJ

D6i vm tru sim tni lc;ri la ti€n Vi~t Nam, ngoc;ri t~ bi hu hong

\ khong con su d\lng dugc khong do I6i cua cac CO' quan ti~n

hanh tf> t\lng, CO' quan thi hanh an rna duang SlJ tU chf>i nh?ll thl

ca quan thi hanh an dan sv giao cho ngan hang nha nu&c xu li

theo quy dinh cua phap lu?t

Trong truang hgp thi hanh quy~t dinh v€ vi~c tni lc;ri ti€n,

tai san cho nguai dugc thi hanh an dang ch~p hanh hlnh ph~t

tu, theo quy dinh tc;ri Di€u 129 LTHADS ch~p hanh vien phai

glri thong bao, quy~t dinh v€ vi~c nh?n lc;ri ti€n, tru san cho

nguai dugc thi hanh an dang ch~p hanh hlnh ph~t tu thong qua

giam thi trc;ri giam, trc;ri t~ giam N ~u nguai dugc thi hanh an

uy quy€n cho nguai khac nh?n ti€n, tru san thl van ban uy

quy€n phai c6 xac nh?n cua giam thi trc;ri giam, trc;ri t~ giam

ch~p hanh vien tra ti€n cho ngum dugc uy quy€n Truang hgp

ngum dugc thi hanh an c6 yeu cfru va dugc nh?n ti€n, tru san tc;ri

nai dang ch~p hanh hlnh ph~t tu theo quy dinh ciia phap lu?t thl

ch~p hanh vien glri ti€n, tru san cho ngum d6 thong qua giam thi

trc;ri giam, trc;ri t~ giam Chi phi cho vi~c glri ti€n, tru san cho

ngum dugc thi hanh an do ngum dugc thi hanh an chju Khi

195

ngay thong bao n~u duang sv khong d~n nh?n, ch~p hanh vien lam thu t\lc chuy~n giao cho ca quan da ban hanh gi~y ta d6 xu

lf theo quy dinh

- Truang hgp tai san tni lc;ri la ti€n Vi~t Nam, ngoc;ri t~ hi hu hong khong COn SU d\lng dUQ'C do 16i CUa cac CO' quan ti~n hanh tf> t\lng, CO' quan thi hanh an dan SlJ rna duang SlJ tir chf>i nh?ll thl ca quan thi hanh an dan sv d€ nghi ngan hang nha nu&c dbi ti€n mffi CO gia trj tuang duang d~ tni cho duang SlJ

\ khong con su d\lng dugc khong do I6i cua cac CO' quan ti~n hanh tf> t\lng, CO' quan thi hanh an rna duang SlJ tU chf>i nh?ll thl

Trong truang hgp thi hanh quy~t dinh v€ vi~c tni lc;ri ti€n, tai san cho nguai dugc thi hanh an dang ch~p hanh hlnh ph~t

tu, theo quy dinh tc;ri Di€u 129 LTHADS ch~p hanh vien phai glri thong bao, quy~t dinh v€ vi~c nh?n lc;ri ti€n, tru san cho nguai dugc thi hanh an dang ch~p hanh hlnh ph~t tu thong qua giam thi trc;ri giam, trc;ri t~ giam N ~u nguai dugc thi hanh an

uy quy€n cho nguai khac nh?n ti€n, tru san thl van ban uy quy€n phai c6 xac nh?n cua giam thi trc;ri giam, trc;ri t~ giam ch~p hanh vien tra ti€n cho ngum dugc uy quy€n Truang hgp ngum dugc thi hanh an c6 yeu cfru va dugc nh?n ti€n, tru san tc;ri nai dang ch~p hanh hlnh ph~t tu theo quy dinh ciia phap lu?t thl ch~p hanh vien glri ti€n, tru san cho ngum d6 thong qua giam thi trc;ri giam, trc;ri t~ giam Chi phi cho vi~c glri ti€n, tru san cho ngum dugc thi hanh an do ngum dugc thi hanh an chju Khi

195

lf theo quy dinh

195

lf theo quy dinh

195

Trang 18

giao ti6n, tru san cho duang SlJ, giam lhi tr~ giam, tr~ t~ giam

1~p bien ban va gui cho CO' quan thi harm an dan SlJ Truang hgp

ngum duqc thi hanh an dang chdp hanh hinh ph~;tt ru tir ch6i

nh~ 1~ ti6n, tai san bfuJg van ban c6 xac nh~ cua giam thi tr~

giam, tr~ t~ giam thl chdp hanh vien xu 1i ti6n, tai san d~

sung quy nha nu6c ho~c tieu huy theo quy dinh cua LTHADS

Theo quy dinh t~ Di6u 127 LTHADS, n~u ngum phai thi

hanh an khong t\1' nguyen thi hanh an d6i vm tai san rna ban an,

quy~t dinh hinh SlJ tuyen ke bien d~ bao dam thi hanh an thi

chdp hanh vien cho dinh gia, ban tru san theo quy dinh t~ cac

di6u 9H, 99 va 10 I LTHADS d~ thi hanh an

d Thu fljC thu an ph(, tiJn ph(lt va cac khoan phai thu khac

ct6i v6i nguOi phai thi hanh an dang chdp hanh hinh ph(lt tU

Theo quy dinh t~;ti Di6u 128 LTHADS, giam thi tr~ giam,

tr~ t~ giam noi ngucri phai thi hanh an dang chdp hanh hlnh

ph~;tt til thu cac khoan ti6n, tai san rna ngum phai thi hanh an,

than nhan CUa ngucri phai thi hanh an n(>p d~ thi hanh an va

chuy~n cho CO' quan thi hanh an dan S\1' XU 1i theo quy dinh CUa

phap 1u~t Trong tru<mg hgp ngucri phai thi hanh an chuy~n tr~

giam, tr~ t~ giam ho~c duqc d~c xa, duqc mi€n chdp hanh

hlnh ph~;tt til ho~c ch~t thi giam thi tr~ giam, tr~ t~;tm giam noi

ngum d6 chAp hanh hinh ph~;tt til phai thong bao bfulg van ban

cho CO' quan thi haflh an dan SlJ

Ngoai ra, khi thi hanh an v6 thu ti6n an phi, ti6n ph~;tt va cac

khoan thu khac d6i vm ngum phai thi hanh an dang chdp hanh

hinh ph~;tt til n~u ngucri phai thi hanh an khong c6 di6u kien thi

hanh an thi chdp hanh vien chu d(>ng ti~n hanh viec xac minh

196

1~p bien ban va gui cho CO' quan thi harm an dan SlJ Truang hgp ngum duqc thi hanh an dang chdp hanh hinh ph~;tt ru tir ch6i

Theo quy dinh t~ Di6u 127 LTHADS, n~u ngum phai thi hanh an khong t\1' nguyen thi hanh an d6i vm tai san rna ban an,

quy~t dinh hinh SlJ tuyen ke bien d~ bao dam thi hanh an thi chdp hanh vien cho dinh gia, ban tru san theo quy dinh t~ cac di6u 9H, 99 va 10 I LTHADS d~ thi hanh an

d Thu fljC thu an ph(, tiJn ph(lt va cac khoan phai thu khac ct6i v6i nguOi phai thi hanh an dang chdp hanh hinh ph(lt tU

ph~;tt til thu cac khoan ti6n, tai san rna ngum phai thi hanh an, than nhan CUa ngucri phai thi hanh an n(>p d~ thi hanh an va

chuy~n cho CO' quan thi hanh an dan S\1' XU 1i theo quy dinh CUa phap 1u~t Trong tru<mg hgp ngucri phai thi hanh an chuy~n tr~

giam, tr~ t~ giam ho~c duqc d~c xa, duqc mi€n chdp hanh hlnh ph~;tt til ho~c ch~t thi giam thi tr~ giam, tr~ t~;tm giam noi ngum d6 chAp hanh hinh ph~;tt til phai thong bao bfulg van ban cho CO' quan thi haflh an dan SlJ

Ngoai ra, khi thi hanh an v6 thu ti6n an phi, ti6n ph~;tt va cac khoan thu khac d6i vm ngum phai thi hanh an dang chdp hanh hinh ph~;tt til n~u ngucri phai thi hanh an khong c6 di6u kien thi hanh an thi chdp hanh vien chu d(>ng ti~n hanh viec xac minh

196

Theo quy dinh t~ Di6u 127 LTHADS, n~u ngum phai thi hanh an khong t\1' nguyen thi hanh an d6i vm tai san rna ban an,

196

sung quy nha nu6c ho~c tieu huy theo quy dinh cua LTHADS Theo quy dinh t~ Di6u 127 LTHADS, n~u ngum phai thi hanh an khong t\1' nguyen thi hanh an d6i vm tai san rna ban an,

196

Trang 19

di~u ki~n thi h~mh an cua hQ va thm h~ xac minh giiia cac lfut

khong qua m<)t nam

e Thu t~c tra l(li tiJn, tai san cho nguili ilu(YC thi hanh an

dang chcip hanh h'tnh ph(lt tu

Theo quy djnh t~ Di~u 129 LTHADS, d6i v61 tru<m;~ hqp

thi hanh quy~t dinh tni 1~ ti~n tai san cho nguai duqc thi hanh

an dang chdp hanh hlnh ph~t til thl chdp hanh vien giri thong

bao, quyBt djnh v~ vi~c nh~ 1~ ti~n tai san cho ngum duqc

thi hanh an dang chdp hanh hlnh ph~t til thong qua giam thi tr~

giam, tr~ t~ giam

Tru<mg hqp nguai duqc thi h~mh an uy quy~n cho nguai

khac nh~ ti~n tai san thl van ban uy quy~n phai c6 xac nh?n

cua giam thi tr~ giam, tr~ t~ giam Chdp hanh v~en tni ti~n

tai san cho ngum -duqc uy quy~n

Tru<mg hqp nguai duqc thi h~mh an c6 yeu cftu va duqc

dinh cua phap lu?t thl chlip haoo vien giri tiSn, tai san cho

ngum d6 thong qua giam thi tr~ giam, tr~ t~m giam Chi phi

cho vi~c giri ti~n tai san do ngum duqc thi hanh an chju Khi

giao tiSn, tai san cho duang S\f, giam thi tr~ giam, tr~ t~m

giam 1?p bien ban va glri cho CO quan thi hanh an dan S\f

Trong tru<mg hqp nguai duqc thi hanh an dang chdp hanh hlnh

cua giam thi tr~ giam, tr~ t~ giam thl chdp hanh vien xu li

ti~n tai san d€ sung quy nha nu6c ho~c tieu huy theo quy djnh

giam, tr~ t~ giam

Tru<mg hqp nguai duqc thi h~mh an uy quy~n cho nguai khac nh~ ti~n tai san thl van ban uy quy~n phai c6 xac nh?n cua giam thi tr~ giam, tr~ t~ giam Chdp hanh v~en tni ti~n

dinh cua phap lu?t thl chlip haoo vien giri tiSn, tai san cho ngum d6 thong qua giam thi tr~ giam, tr~ t~m giam Chi phi cho vi~c giri ti~n tai san do ngum duqc thi hanh an chju Khi giao tiSn, tai san cho duang S\f, giam thi tr~ giam, tr~ t~m

cua giam thi tr~ giam, tr~ t~ giam thl chdp hanh vien xu li ti~n tai san d€ sung quy nha nu6c ho~c tieu huy theo quy djnh cuaLTHADS

giam, tr~ t~ giam

197

Trang 20

II THI HANH QUYET DJNH BI:SN PHAP KHAN CAP

T~THOI

1 D~c di~m cua thi hanh quy~t djnh bi~n phap khin

cip t~m thM

Trong qua trlnh toa an giru quyet Vl) vi~c dan SlJ, dS giai

quyet nhu d.u d.p bach cua duang sv, bao v~ b~ng chling, bao

dam ngan ch~ vi~c duang sv tfru tan, huy ho:;ri tai san nh~m

tr6n tranh thl)'C hi~n nghia Vl) trong thi hanh an, toa an c6 thS tl)'

minh ho~C theo yeu cftu cua duang SlJ ra quyet d!nh ap dl)ng

bi~n phap khfrn cdp t~m thm (BPKCTT) Quyet d!nh ap dvng

BPKCTT Ia quyet d!nh vira mang tinh khfrn d.p vira mang tinh

t~ thCri Vi v~y, vi~c thi hanh quyet d!nh ap dvng BPKCTT c6

nhilng d~c diSm ca ban sau:

Thir nhdt, quyet d!nh BPKCTT thu<)c trucmg hqp duqc thi

hanh ngay

Mvc dich cua vi~c ap dvng BPKCTT la dS nh~m bao dam

dam cho vi~c thi hanh an khi c6 ban an, quyet d!nh giai quyet

Vl) vi~c dan SlJ Tren thl)'C te, c6 nhilng truang hqp toa an da

khong ap dvng BPKCTT ngay dfin den chung cu quan tn,mg da

b! huy ho:;ri khong thS khoi phvc · duqc ho~c ben c6 nghia vv da

tfru tan tai san lam cho ban an, quyet dinh giai quyet Vl) vi~C

dan SlJ khong thS thi hanh duqc Vi v~y, vi~c ap dvng bi~n

phap khfrn ccip t~m thm chi phat huy duqc tac dvng'' khi quyet

dinh nay dUQ'C thl)'C hi~n nhanh chong ngay SaU khi to a an ra

hanh ngay

dam cho vi~c thi hanh an khi c6 ban an, quyet d!nh giai quyet Vl) vi~c dan SlJ Tren thl)'C te, c6 nhilng truang hqp toa an da khong ap dvng BPKCTT ngay dfin den chung cu quan tn,mg da b! huy ho:;ri khong thS khoi phvc · duqc ho~c ben c6 nghia vv da tfru tan tai san lam cho ban an, quyet dinh giai quyet Vl) vi~C dan SlJ khong thS thi hanh duqc Vi v~y, vi~c ap dvng bi~n

phap khfrn ccip t~m thm chi phat huy duqc tac dvng'' khi quyet dinh nay dUQ'C thl)'C hi~n nhanh chong ngay SaU khi to a an ra quyet dinh

hanh ngay

198

Trang 21

Thu hai, quy8t dinh BPKCTT thu(>c truemg hgp ca quan thi

h~mh an chu d(>ng ra quy8t dinh thi hanh

Trong thi h~mh an dan S\1', thong thuemg C<Y quan thi hanh

an dan S\1' chi ra quy8t dinh thi hanh an khi ngucri dugc thi hanh

an, ngucri phru thi hanh an c6 dan yeu cAu thi hanh an Tuy

nhien, v! vi~c thi hanh quy8t dinh BPKCTT cAn dugc thvc hi~n

nhanh chong nen cac quy8t dinh BPKCTT thu(>c truemg hgp ca

quan thi hanh an dan sv chu d(>ng ra quy8t dinh thi hanh Theo

quy dinh t~ khofm 1 Di€u 130 LTHADS, trong thai h~n 24 gicr

ke tir khi nh~ dugc quy8t dinh thi hanh an, chftp hanh vien

phai ap dt,mg ngay bi~n phap bao dam, bi~n phap cu5ng ch8

Thu ba, vi~c thi hanh quy8t dinh ap d1,mg BPKCTT c6 S\1'

thay d6i ngay khi toa an quy8t dinh thay d6i, b6 sung ho~c huy

b6 bi~n phap nay

Quy8t dinh ap dvng BPKCTT khong phru la quy8t dinh

cu6i cling v~ giru quy~t vv vi~c dan sv Sau khi ra quy8t dinh

ap dvng BPKCTT, n8u thfiy din cu cua vi~c ap dvng khong c6

ho~C khong con nfra ho~C CO S\1' thay d6i th! toa an CO the quy8t

dinh thay d6i, b6 sung ho~c huy b6 bi~n phap nay V1 v~y, khi

thi hanh quy8t dinh ap dvng BPKCTT, ca quan thi hanh an dan

SlJ cfing phfu kip thoi thi hanh cac quy8t dinh CUa toa an V~

vi~c thay d6i, ap dvng b6 sung ho~c huy b6 quy8t dinh ap dvng

bi~n phap nay

2 Thu t1}.c thi himh quy~t djnh bi~n phap khftn cip

t~m thiri

Vi~c thi hanh quy8t dinh BPKCTT bao g6m quy8t dinh ap

dvng, thay d6i, huy b6 BPKCTT phai dugc ti8n hanh nhanh

199

Thu hai, quy8t dinh BPKCTT thu(>c truemg hgp ca quan thi h~mh an chu d(>ng ra quy8t dinh thi hanh

an, ngucri phru thi hanh an c6 dan yeu cAu thi hanh an Tuy nhien, v! vi~c thi hanh quy8t dinh BPKCTT cAn dugc thvc hi~n nhanh chong nen cac quy8t dinh BPKCTT thu(>c truemg hgp ca

quan thi hanh an dan sv chu d(>ng ra quy8t dinh thi hanh Theo quy dinh t~ khofm 1 Di€u 130 LTHADS, trong thai h~n 24 gicr

ke tir khi nh~ dugc quy8t dinh thi hanh an, chftp hanh vien phai ap dt,mg ngay bi~n phap bao dam, bi~n phap cu5ng ch8

b6 bi~n phap nay Quy8t dinh ap dvng BPKCTT khong phru la quy8t dinh cu6i cling v~ giru quy~t vv vi~c dan sv Sau khi ra quy8t dinh

ap dvng BPKCTT, n8u thfiy din cu cua vi~c ap dvng khong c6 ho~C khong con nfra ho~C CO S\1' thay d6i th! toa an CO the quy8t dinh thay d6i, b6 sung ho~c huy b6 bi~n phap nay V1 v~y, khi thi hanh quy8t dinh ap dvng BPKCTT, ca quan thi hanh an dan

bi~n phap nay

SlJ cfing phfu kip thoi thi hanh cac quy8t dinh CUa toa an V~ vi~c thay d6i, ap dvng b6 sung ho~c huy b6 quy8t dinh ap dvng

bi~n phap nay

t~m thiri

Vi~c thi hanh quy8t dinh BPKCTT bao g6m quy8t dinh ap dvng, thay d6i, huy b6 BPKCTT phai dugc ti8n hanh nhanh

199

Trang 22

chong va kip thai Vi v~y trong thai h~n 24 gia, k€ tir khi nh~

dugc quy~t djnh thi hanh an cua thu truang C<Y quan thi hanh an

dan SlJ ch~p hanh vien phai ap dvng ngay bi~n phap bao dam,

bi~n phap cuang ch~ Cv th€ nhu sau:

- Bi~n phap bao dam thi hanh an dan SlJ quy djnh t~ cac

di€u 66, 67, 68 va 69 L THADS d€ bao dam thi hanh quy~t

djnh BPKCTI v€ cb chuy€n djch quy€n v~ tai san d6i vm tai

san dang tranh ch~p; c~m thay d6i hi~n tr~g tai san dang tranh

phong toa tai san t~ nai girl giu; phong toa tai san cua nguai

c6 nghia vv;

- Bi~n phap cuang ch~ thi hanh an dan SlJ quy dinh t~i cac

di€u 118, 119, 120 va 121 LTHADS d€ thi hanh quy~t djnh

BPKCTI v€ c~m ho?c bu()c duang SlJ thlJc hi~n hanh vi nh~t

djnh; giao nguai chua thanh nien cho ca nhan ho?c t6 chl:rc

trong nom, nuoi duang, cham s6c, giao dvc; t~m dinh chi quy~t

dinh sa thai nguai lao d()ng;

khoan 1, 2, 3 va 5 Di€u 71 LTHADS d€ bao dam thi hanh quy~t

dinh v€ bu()c thlJc hi~n tru&c m()t phftn nghia V\l c~p duang;

bu()c thlJc hi~n tru&c m()t phftn nghia V\l b6i thuang thi~t h~ do

tinh m~g sue khoe bi xam ph~m; bu()c nguai sir dvng lao

d()ng t~ l:rng ti€n luang, ti€n cong, ti€n b6i thuang, trg c~p tai

n~ lao d()ng ho?c b~nh ngh€ nghi~p cho nguai lao d()ng;

75 LTHADS d€ dam bao thi hanh BPKCTT quy dinh v€ ke

bien tai san dang tranh ch~p;

200

dugc quy~t djnh thi hanh an cua thu truang C<Y quan thi hanh an dan SlJ ch~p hanh vien phai ap dvng ngay bi~n phap bao dam,

- Bi~n phap bao dam thi hanh an dan SlJ quy djnh t~ cac di€u 66, 67, 68 va 69 L THADS d€ bao dam thi hanh quy~t

djnh BPKCTI v€ cb chuy€n djch quy€n v~ tai san d6i vm tai san dang tranh ch~p; c~m thay d6i hi~n tr~g tai san dang tranh

phong toa tai san t~ nai girl giu; phong toa tai san cua nguai c6 nghia vv;

- Bi~n phap cuang ch~ thi hanh an dan SlJ quy dinh t~i cac di€u 118, 119, 120 va 121 LTHADS d€ thi hanh quy~t djnh BPKCTI v€ c~m ho?c bu()c duang SlJ thlJc hi~n hanh vi nh~t

djnh; giao nguai chua thanh nien cho ca nhan ho?c t6 chl:rc trong nom, nuoi duang, cham s6c, giao dvc; t~m dinh chi quy~t

bu()c thlJc hi~n tru&c m()t phftn nghia V\l b6i thuang thi~t h~ do tinh m~g sue khoe bi xam ph~m; bu()c nguai sir dvng lao d()ng t~ l:rng ti€n luang, ti€n cong, ti€n b6i thuang, trg c~p tai

75 LTHADS d€ dam bao thi hanh BPKCTT quy dinh v€ ke bien tai san dang tranh ch~p;

200

bu()c thlJc hi~n tru&c m()t phftn nghia V\l b6i thuang thi~t h~ do tinh m~g sue khoe bi xam ph~m; bu()c nguai sir dvng lao d()ng t~ l:rng ti€n luang, ti€n cong, ti€n b6i thuang, trg c~p tai

200

dinh v€ bu()c thlJc hi~n tru&c m()t phftn nghia V\l c~p duang; bu()c thlJc hi~n tru&c m()t phftn nghia V\l b6i thuang thi~t h~ do tinh m~g sue khoe bi xam ph~m; bu()c nguai sir dvng lao d()ng t~ l:rng ti€n luang, ti€n cong, ti€n b6i thuang, trg c~p tai

200

Trang 23

-Bi~n phap cuang chS quy dinh t~ khoan 3 Di€u 71 va cac

Di€u 98, 99, 100 va 101 LTHADS d€ thi hanh quySt dinh

BPKCTT v€ cho thu ho\iCh, cho ban hoa mau ho~ san phfun

hang hoa khac

quySt dinh ap dvng BPKCTT nao theo quy dinh cua phap lu~t

d€ lga chQn ap dvng bi~n phap bao dam, bi~n phap cuang chS

phu hgp theo quy dinh clia LTHADS

Ngoai ra, sau khi quySt djnh ap dvng BPKCTT ma toa an

ra quySt dinh thay d~i, ap dvng b~ sung quyst dinh ap dvng

BPKCTT thi thu tru6ng CO' quan thi hanh an dan S\1' ra quySt

dinh d€ thi hanh Theo quy dinh t~ Di€u 131 LTHADS, khi

nh~ duqc quySt dinh thay d~i ho~ ap dvng b~ sung quySt

djnh ap dl)ng bi~n phap khfui cdp t~ thffi CUa toa an, thu

tru6ng CO' quan thi hanh an dan S\1' ra ngay quySt dinh thi hanh

an, d6ng thm thu hfii quyst dinh thi haoo an d6i vai quyst dinh

ap dvng bi~n phap khAn cdp t~ thm da bi thay d~i Tru<mg

hgp quySt dinh ap dvng bi~n phap khAn cAp t~ thm bi thay

d~i da thi hanh duqc m9t phfut ho~c da thi hanh xong thi thu

truang CO' quan thi hanh an dan S\1' thong bao cho toa an va giru

thich cho ducrng S\1' quy€n yeu cAu toa an giai quySt

Trong tru<mg hgp sau khi toa an da ra quySt dinh ap dvng,

thay d~i, ap dvng b~ sung BPKCTT, ccr quan thi hanh an dan

S\1' da ra quySt dinh thi hanh an va dang t~ chuc thi hanh quySt

dinh nay, nSu toa an ra quySt dinh huy bo BPKCTT dang duqc

ap dvng theo quy dinh t~ Di€u 122 BL TTDS thl ccr quan thi

hanh an dan S\1' phai thi hanh quySt dinh v€ vi~c huy bo

BPKCTT Theo quy djnh t~ Di€u 132 LTHADS, tru<mg hgp

201

-Bi~n phap cuang chS quy dinh t~ khoan 3 Di€u 71 va cac Di€u 98, 99, 100 va 101 LTHADS d€ thi hanh quySt dinh BPKCTT v€ cho thu ho\iCh, cho ban hoa mau ho~ san phfun hang hoa khac

d€ lga chQn ap dvng bi~n phap bao dam, bi~n phap cuang chS phu hgp theo quy dinh clia LTHADS

ra quySt dinh thay d~i, ap dvng b~ sung quyst dinh ap dvng BPKCTT thi thu tru6ng CO' quan thi hanh an dan S\1' ra quySt dinh d€ thi hanh Theo quy dinh t~ Di€u 131 LTHADS, khi

nh~ duqc quySt dinh thay d~i ho~ ap dvng b~ sung quySt djnh ap dl)ng bi~n phap khfui cdp t~ thffi CUa toa an, thu tru6ng CO' quan thi hanh an dan S\1' ra ngay quySt dinh thi hanh

ap dvng bi~n phap khAn cdp t~ thm da bi thay d~i Tru<mg hgp quySt dinh ap dvng bi~n phap khAn cAp t~ thm bi thay

d~i da thi hanh duqc m9t phfut ho~c da thi hanh xong thi thu truang CO' quan thi hanh an dan S\1' thong bao cho toa an va giru thich cho ducrng S\1' quy€n yeu cAu toa an giai quySt

Trong tru<mg hgp sau khi toa an da ra quySt dinh ap dvng, thay d~i, ap dvng b~ sung BPKCTT, ccr quan thi hanh an dan

S\1' da ra quySt dinh thi hanh an va dang t~ chuc thi hanh quySt dinh nay, nSu toa an ra quySt dinh huy bo BPKCTT dang duqc

ap dvng theo quy dinh t~ Di€u 122 BL TTDS thl ccr quan thi hanh an dan S\1' phai thi hanh quySt dinh v€ vi~c huy bo BPKCTT Theo quy djnh t~ Di€u 132 LTHADS, tru<mg hgp

201

-Bi~n phap cuang chS quy dinh t~ khoan 3 Di€u 71 va cac Di€u 98, 99, 100 va 101 LTHADS d€ thi hanh quySt dinh BPKCTT v€ cho thu ho\iCh, cho ban hoa mau ho~ san phfun hang hoa khac

201

- Bi~n phap cuang chS quy dinh t~ khoan 3 Di€u 71 va cac Di€u 98, 99, 100 va 101 LTHADS d€ thi hanh quySt dinh BPKCTT v€ cho thu ho\iCh, cho ban hoa mau ho~ san phfun hang hoa khac

201

Trang 24

toa an huy b6 quy~t djnh ap dl,lng BPKCTT thi ngay sau khi

nh~ dugc quy~t djnh cua toa an, thu tru6ng CO' quan thi hanh

an dan S\I ra quy~t djnh dinh chi thi hanh quy~t djnh ap dl,lng

BPKCTT Trong thai hl;Ul 24 gia, k~ tir khi co quy~t dinh dinh

chi thi hanh.quy~t dinh ap dl,lng BPKCTT, chdp hanh vien lam

thu tl,lC giru to a, ke bien, tra l~i tai san, giai toa Vi~c phong toa

tai san ho~c tai khoan cua ngum c6 nghia V\1 Truong hgp

quy~t dinh ap dl,lng BPKCTT bi toa an huy b6 nhung ca quan

thi hanh an dan S\I da thi hanh dugc ffiQt phfrn ho~c thi hanh

xong thi thu truang CO' quan thi hanh an dan S\I thong bao cho

toa an va giru thfch cho duang S\I quy~n yeu cfru toa an giai

quy~t (khoan 2 Di~u 131 LTHADS)

Khi thi hanh quy~t dinh ap dl,lng BPKCTT rna ca quan thi

hanh an dan S\I thdy cfrn uy thac thi hanh an thi thu tru6ng CO'

quan thi hanh an dan S\I chi dUQ'C uy thac cho CO' quan thi

hanh an dan S\I nai nguai phai thi hanh an CU tni ho~C CO tai

san dbi v6i nhfrng BPKCTT nhu cfim ho~c bu(>c duang S\I

th\Ic hi~n hanh vi nhfit dinh; giao nguai chua thanh nien cho

ca nhan, CO' quan ho~C t6 chuc trong nom, nuoi duang, cham

soc, giao dl,lc; t~m dinh chi quy~t dinh sa thai nguai lao d(>ng;

bu(>c th\Ic hi~n tru&c m(>t phfrn nghia V\1 cdp duang; bu(>c

th\Ic hi~n tru&t" m(>t phfrn nghia V\1 b6i thuang thi~t h~i do

tfnh ffil;Ulg, sue khoe bi xam ph~m; bu(>c nguai su dl,lng lao

d(>ng t~m trng ti~n luang, ti~n cong, ti~n b6i thuang, trg cdp

tai nl;Ullao d(>ng ho~c b~nh ngh~ nghi~p cho ngum lao d(>ng; ke

bien tai san dang tranh chdp; cho thu ho~ch, cho ban hoa mau

ho~c san phAm hang hoa khac

Khi nguai phai thi hanh an cu tni ho~c c6 tai san a tinh,

toa an va giru thfch cho duang S\I quy~n yeu cfru toa an giai quy~t (khoan 2 Di~u 131 LTHADS)

Khi thi hanh quy~t dinh ap dl,lng BPKCTT rna ca quan thi hanh an dan S\I thdy cfrn uy thac thi hanh an thi thu tru6ng CO' quan thi hanh an dan S\I chi dUQ'C uy thac cho CO' quan thi hanh an dan S\I nai nguai phai thi hanh an CU tni ho~C CO tai san dbi v6i nhfrng BPKCTT nhu cfim ho~c bu(>c duang S\I th\Ic hi~n hanh vi nhfit dinh; giao nguai chua thanh nien cho

ca nhan, CO' quan ho~C t6 chuc trong nom, nuoi duang, cham soc, giao dl,lc; t~m dinh chi quy~t dinh sa thai nguai lao d(>ng;

bu(>c th\Ic hi~n tru&c m(>t phfrn nghia V\1 cdp duang; bu(>c th\Ic hi~n tru&t" m(>t phfrn nghia V\1 b6i thuang thi~t h~i do tfnh ffil;Ulg, sue khoe bi xam ph~m; bu(>c nguai su dl,lng lao d(>ng t~m trng ti~n luang, ti~n cong, ti~n b6i thuang, trg cdp tai nl;Ullao d(>ng ho~c b~nh ngh~ nghi~p cho ngum lao d(>ng; ke bien tai san dang tranh chdp; cho thu ho~ch, cho ban hoa mau ho~c san phAm hang hoa khac

ca nhan, CO' quan ho~C t6 chuc trong nom, nuoi duang, cham soc, giao dl,lc; t~m dinh chi quy~t dinh sa thai nguai lao d(>ng;

bu(>c th\Ic hi~n tru&c m(>t phfrn nghia V\1 cdp duang; bu(>c th\Ic hi~n tru&t" m(>t phfrn nghia V\1 b6i thuang thi~t h~i do tfnh ffil;Ulg, sue khoe bi xam ph~m; bu(>c nguai su dl,lng lao d(>ng t~m trng ti~n luang, ti~n cong, ti~n b6i thuang, trg cdp tai nl;Ullao d(>ng ho~c b~nh ngh~ nghi~p cho ngum lao d(>ng; ke bien tai san dang tranh chdp; cho thu ho~ch, cho ban hoa mau ho~c san phAm hang hoa khac

ca nhan, CO' quan ho~C t6 chuc trong nom, nuoi duang, cham soc, giao dl,lc; t~m dinh chi quy~t dinh sa thai nguai lao d(>ng; bu(>c th\Ic hi~n tru&c m(>t phfrn nghia V\1 cdp duang; bu(>c th\Ic hi~n tru&t" m(>t phfrn nghia V\1 b6i thuang thi~t h~i do tfnh ffil;Ulg, sue khoe bi xam ph~m; bu(>c nguai su dl,lng lao d(>ng t~m trng ti~n luang, ti~n cong, ti~n b6i thuang, trg cdp tai nl;Ullao d(>ng ho~c b~nh ngh~ nghi~p cho ngum lao d(>ng; ke bien tai san dang tranh chdp; cho thu ho~ch, cho ban hoa mau ho~c san phAm hang hoa khac

202

Trang 25

thanh ph6 tiVc thu<)c trung uang nai khac thi thu tru6ng ca

quan thi hanh an dan SlJ chi dUQ'C uy thac cho ca quan thi hanh

an dan S\I nai ngucri phru thi hanh an CU tru ho~c CO tai san d6i

v&i cac quy~t dinh ap dvng BPKCTT nhu: Cfun ho~c bu<)c

duang SlJ thlJc hi~n hanh vi nhih dinh; giao ngucri chua thanh

nien cho ca nhan ho~c tb chuc trong nom, nuoi du5ng, cham

s6c, giao dvc; t~m dinh chi quy~t dinh sa thru ngucri lao d<)ng;

bu<)c thgc hi~n tru6c m<)t phAn nghia vv cAp du5ng; bu<)c thlJc

hi~n tru6c m<)t phAn nghia vv b6i thucrng thi~t h~ do tinh

m~ng, sue khoe bi xam ph~; bu<)c ngucri su dvng lao d<)ng

t~ (rng ti~n luang, ti~n cong, ti~n b6i thucrng, trg cAp tai n~

lao d<)ng ho~c b~nh ngh~ nghi~p cho ngucri lao d<)ng; ke bien

tai san dang tranh chAp; cho thu ho~ch, cho ban hoa mau ho~c

san phfim hang hoa khac

Thu tru6ng ca quan thi hanh an dan SlJ phru ra ngay

quy~t dinh uy thac thi hanh an khi c6 dill cu uy thac Thu

tru6ng ca quan thi hanh an dan S\I nh~n uy thac phru ra quy~t

dinh thi hanh an va phan cong chAp hanh vien ap dvng ngay

cac bi~n phap theo quy dinh t~ Di~u 130 LTHADS d~ tb chuc

Theo quy dinh t~ Di~u 283, Di~u 305 'BLTTDS, cac ban

an, quy~t dinh da c6 hi~u llJc phap lu~t n~u c6 sai lAm, vi ph~m

phap lu~t nghiem trQng trong qua trinh giru quy~t V\1 an thi

203

an dan S\I nai ngucri phru thi hanh an CU tru ho~c CO tai san d6i v&i cac quy~t dinh ap dvng BPKCTT nhu: Cfun ho~c bu<)c duang SlJ thlJc hi~n hanh vi nhih dinh; giao ngucri chua thanh nien cho ca nhan ho~c tb chuc trong nom, nuoi du5ng, cham s6c, giao dvc; t~m dinh chi quy~t dinh sa thru ngucri lao d<)ng;

bu<)c thgc hi~n tru6c m<)t phAn nghia vv cAp du5ng; bu<)c thlJc hi~n tru6c m<)t phAn nghia vv b6i thucrng thi~t h~ do tinh

m~ng, sue khoe bi xam ph~; bu<)c ngucri su dvng lao d<)ng t~ (rng ti~n luang, ti~n cong, ti~n b6i thucrng, trg cAp tai n~

lao d<)ng ho~c b~nh ngh~ nghi~p cho ngucri lao d<)ng; ke bien tai san dang tranh chAp; cho thu ho~ch, cho ban hoa mau ho~c san phfim hang hoa khac

Thu tru6ng ca quan thi hanh an dan SlJ phru ra ngay quy~t dinh uy thac thi hanh an khi c6 dill cu uy thac Thu tru6ng ca quan thi hanh an dan S\I nh~n uy thac phru ra quy~t dinh thi hanh an va phan cong chAp hanh vien ap dvng ngay cac bi~n phap theo quy dinh t~ Di~u 130 LTHADS d~ tb chuc thi hanh

III THI HANH QUYET DJNH GIAM DOC THAM, TAITHAM

1 D~c di~m ctia thi himh quy~t djnh giam dBc th§m, tai th§m

an, quy~t dinh da c6 hi~u llJc phap lu~t n~u c6 sai lAm, vi ph~m phap lu~t nghiem trQng trong qua trinh giru quy~t V\1 an thi

203

an dan S\I nai ngucri phru thi hanh an CU tru ho~c CO tai san d6i v&i cac quy~t dinh ap dvng BPKCTT nhu: Cfun ho~c bu<)c duang SlJ thlJc hi~n hanh vi nhih dinh; giao ngucri chua thanh nien cho ca nhan ho~c tb chuc trong nom, nuoi du5ng, cham s6c, giao dvc; t~m dinh chi quy~t dinh sa thru ngucri lao d<)ng;

bu<)c thgc hi~n tru6c m<)t phAn nghia vv cAp du5ng; bu<)c thlJc hi~n tru6c m<)t phAn nghia vv b6i thucrng thi~t h~ do tinh

m~ng, sue khoe bi xam ph~; bu<)c ngucri su dvng lao d<)ng t~ (rng ti~n luang, ti~n cong, ti~n b6i thucrng, trg cAp tai n~

lao d<)ng ho~c b~nh ngh~ nghi~p cho ngucri lao d<)ng; ke bien tai san dang tranh chAp; cho thu ho~ch, cho ban hoa mau ho~c san phfim hang hoa khac

203

an dan S\I nai ngucri phru thi hanh an CU tru ho~c CO tai san d6i v&i cac quy~t dinh ap dvng BPKCTT nhu: Cfun ho~c bu<)c duang SlJ thlJc hi~n hanh vi nhih dinh; giao ngucri chua thanh nien cho ca nhan ho~c tb chuc trong nom, nuoi du5ng, cham s6c, giao dvc; t~m dinh chi quy~t dinh sa thru ngucri lao d<)ng; bu<)c thgc hi~n tru6c m<)t phAn nghia vv cAp du5ng; bu<)c thlJc hi~n tru6c m<)t phAn nghia vv b6i thucrng thi~t h~ do tinh

m~ng, sue khoe bi xam ph~; bu<)c ngucri su dvng lao d<)ng t~ (rng ti~n luang, ti~n cong, ti~n b6i thucrng, trg cAp tai n~ lao d<)ng ho~c b~nh ngh~ nghi~p cho ngucri lao d<)ng; ke bien tai san dang tranh chAp; cho thu ho~ch, cho ban hoa mau ho~c san phfim hang hoa khac

203

Trang 26

dugc xet 1~ theo thu t\lc giarn d6c thArn, n~u phat hi~n dugc

tinh ti~t quan trc;mg cua V\l an rna duang Sl,l da khong th~ bi~t

dugc trong qua trinh giai quy~t V\l an thi dugc xet 1~i theo thu

t\lC tai thArn Nhu v~y d6i tugng cua vi~c xet 1~ theo thu t\lC

giarn d6c thArn va thu t\lc tai thArn 1a nhfrng ban an, quy~t

djnh da CO hi~u 11,IC phap 1u~t Va tren thl,lC t~ truoc khi ban an,

quy~t dinh nay dugc xet 1~i theo thu t\lc giarn d6c thArn ho~c

tai thArn c6 th~ da ho~c dang dugc thi hanh Vi v~y, vi~c thi

hanh cac quy~t dinh giam d6c thArn, tai thArn c6 nhfrng d~c

di~rn ca ban sau:

Thu nhdt, vi~c thi hanh quy~t dinh giarn d6c thArn, tai thk

dUQ'C thl,lC hi~n tren C<Y SO k~t hgp Vffi vi~c thi hanh cac phful

ban an, quy~t djnh khac giai quy~t V\l vi~c dan Sl,l

Truoc khi cac ban an, quy~t djnh c6 hi~u 11,IC phap 1u~t bj

khang nghi theo thu t\lc giarn d6c thArn, tai thArn thl cac ban an,

quy~t dinh nay c6 th~ dang dugc dua ra thi hanh, da thi hanh

rn9t phful ho~c thi hanh xong Khi xet xu giam d6c thArn, tai

thk, hQi d6ng giarn d6c thArn, tai thArn c6 th~ c6 cac quy~t

djnh gifr nguyen ban an, quy~t djnh da CO hi~U 11,IC phap 1u~t bj

khang nghi; gifr nguyen ban an, quy~t djnh dung phap 1u~t da'

bj huy ho~C bj sua; huy ban an, quy~t djnh da CO hi~u 11,IC phap

1u~t d~ xet xu sa thk ho~c phuc thArn 1~i ho~c huy ban an,

quy~t djnh da CO hi~u 11,IC phap lu~t va dinh chi Vi~C giai quy~t

V\l an Vi v~y, d~ thi hanh quy~t djnh giarn d6c thk, tai thk,

C<Y quan thi hanh an dan Sl,l khong chi thi hanh theo n()i dung

quy~t dinh giarn d6c thk, tru thArn rna con thi hanh theo n9i

dung cua ban an, quy~t dinh ho~c ph~n ban an, quy~t dinh

dugc h()i d6ng giarn d6c thArn, tai thArn gifr nguyen

204

dugc xet 1~ theo thu t\lc giarn d6c thArn, n~u phat hi~n dugc tinh ti~t quan trc;mg cua V\l an rna duang Sl,l da khong th~ bi~t dugc trong qua trinh giai quy~t V\l an thi dugc xet 1~i theo thu t\lC tai thArn Nhu v~y d6i tugng cua vi~c xet 1~ theo thu t\lC giarn d6c thArn va thu t\lc tai thArn 1a nhfrng ban an, quy~t djnh da CO hi~u 11,IC phap 1u~t Va tren thl,lC t~ truoc khi ban an,

tai thArn c6 th~ da ho~c dang dugc thi hanh Vi v~y, vi~c thi hanh cac quy~t dinh giam d6c thArn, tai thArn c6 nhfrng d~c di~rn ca ban sau:

Thu nhdt, vi~c thi hanh quy~t dinh giarn d6c thArn, tai thk dUQ'C thl,lC hi~n tren C<Y SO k~t hgp Vffi vi~c thi hanh cac phful ban an, quy~t djnh khac giai quy~t V\l vi~c dan Sl,l

Truoc khi cac ban an, quy~t djnh c6 hi~u 11,IC phap 1u~t bj khang nghi theo thu t\lc giarn d6c thArn, tai thArn thl cac ban an, quy~t dinh nay c6 th~ dang dugc dua ra thi hanh, da thi hanh rn9t phful ho~c thi hanh xong Khi xet xu giam d6c thArn, tai thk, hQi d6ng giarn d6c thArn, tai thArn c6 th~ c6 cac quy~t djnh gifr nguyen ban an, quy~t djnh da CO hi~U 11,IC phap 1u~t bj khang nghi; gifr nguyen ban an, quy~t djnh dung phap 1u~t da'

bj huy ho~C bj sua; huy ban an, quy~t djnh da CO hi~u 11,IC phap 1u~t d~ xet xu sa thk ho~c phuc thArn 1~i ho~c huy ban an,

C<Y quan thi hanh an dan Sl,l khong chi thi hanh theo n()i dung quy~t dinh giarn d6c thk, tru thArn rna con thi hanh theo n9i dung cua ban an, quy~t dinh ho~c ph~n ban an, quy~t dinh dugc h()i d6ng giarn d6c thArn, tai thArn gifr nguyen

204

Trang 27

Thu hai, vi~c thi hanh quySt dinh giam d6c thfun, tai thfun

phru k€t hgp vm vi~c xu 1i h~u qua cua vi~c da thi hanh dugc

m()t phftn ho~c toan b() ban an, quySt dinh bi khang nghi

Tru&c khi c6 quySt dinh giam d6c thfun, tai thAm da c6 ban

an, quy€t dinh co hi~u h,rc phap Iu~t va ban an, quy€t dinh nay

c6 th€ da thi hanh dugc m()t phfrn ho~c thi hanh xong Vl v~y,

d€ bao dam sv th6ng nhdt khi thi hanh quySt dinh giam d6c

thfun, tru thfun CO' quan thi hanh an dan SlJ phai can CU vao n(}i

dung cua quy€t dinh giam d6c thfun, tru thfun va kSt qua cua

qua trlnh thi hanh cac ban an, quy€t dinh da co hi~u h,rc phap

lu~t tru&c d6 NSu khi xet xu giam d6c thfun, tai thfun, h()i

d6ng giam d6c thfun, tai thfun khong chdp nh~ khang nghi va

tuyen giu nguyen ban an, quySt dinh da co hi~u Ivc phap lu~t

bi khang nghi thl ca quan thi hanh an dan sv tiSp tvc vi~c thi

hanh an theo n()i dung ban an, quySt dinh da c6 hi~u Ivc phap

lu~t bi khang nghi NSu quySt djnh giam d6c thfun, tai thfun

tuyen huy bo toan b() ban an, quySt dinh da co hi~u Ivc phap

lu~t bi khang nghi thl vi~c thi hanh an se dugc thvc hi~n theo

kSt qua giai quySt 1~ vv an sau d6 Trong truemg hgp quySt

dinh giam d6c thAm tuyen giu nguyen ban an, quy€t dinh dung

phap lu~t da bj huy ho~C bj SUa thl CO' quan thi hanh an dan SlJ

cAn din cu vao SlJ khac nhau gifra ban an, quySt djnh da c6

hi~u Ivc phap lu~t bi khang nghi dugc thi hanh tru&c day vm

quy€t dinh giam d6c thfun va tlnh hlnh thvc t€ vi~c thi hanh

ban an, quySt djnh tru&c khi bi khang nghi d€ c6 th€ c6 bi~n

phap thi hanh phu hgp nhfun bao dam vi~c thi hanh an d6ng

thm phru kh~c phvc h~u qua cua vi~c thi hanh ban an, quy€t

dinh ho~c phfrn ban an, quy€t dinh truac do da bi thay d6i ho~c

bi huy b6 bm quySt djnh giam d6c thAm, tai thAm

205

Thu hai, vi~c thi hanh quySt dinh giam d6c thfun, tai thfun phru k€t hgp vm vi~c xu 1i h~u qua cua vi~c da thi hanh dugc m()t phftn ho~c toan b() ban an, quySt dinh bi khang nghi

an, quy€t dinh co hi~u h,rc phap Iu~t va ban an, quy€t dinh nay c6 th€ da thi hanh dugc m()t phfrn ho~c thi hanh xong Vl v~y,

d€ bao dam sv th6ng nhdt khi thi hanh quySt dinh giam d6c thfun, tru thfun CO' quan thi hanh an dan SlJ phai can CU vao n(}i dung cua quy€t dinh giam d6c thfun, tru thfun va kSt qua cua qua trlnh thi hanh cac ban an, quy€t dinh da co hi~u h,rc phap

lu~t tru&c d6 NSu khi xet xu giam d6c thfun, tai thfun, h()i d6ng giam d6c thfun, tai thfun khong chdp nh~ khang nghi va tuyen giu nguyen ban an, quySt dinh da co hi~u Ivc phap lu~t

bi khang nghi thl ca quan thi hanh an dan sv tiSp tvc vi~c thi hanh an theo n()i dung ban an, quySt dinh da c6 hi~u Ivc phap

lu~t bi khang nghi NSu quySt djnh giam d6c thfun, tai thfun tuyen huy bo toan b() ban an, quySt dinh da co hi~u Ivc phap

lu~t bi khang nghi thl vi~c thi hanh an se dugc thvc hi~n theo kSt qua giai quySt 1~ vv an sau d6 Trong truemg hgp quySt dinh giam d6c thAm tuyen giu nguyen ban an, quy€t dinh dung phap lu~t da bj huy ho~C bj SUa thl CO' quan thi hanh an dan SlJ cAn din cu vao SlJ khac nhau gifra ban an, quySt djnh da c6

hi~u Ivc phap lu~t bi khang nghi dugc thi hanh tru&c day vm quy€t dinh giam d6c thfun va tlnh hlnh thvc t€ vi~c thi hanh ban an, quySt djnh tru&c khi bi khang nghi d€ c6 th€ c6 bi~n

phap thi hanh phu hgp nhfun bao dam vi~c thi hanh an d6ng thm phru kh~c phvc h~u qua cua vi~c thi hanh ban an, quy€t dinh ho~c phfrn ban an, quy€t dinh truac do da bi thay d6i ho~c

205

Trang 28

2 Thu tvc thi hanh quy~t djnh giam dBc thim, tai thim

a Thu t~c thi himh quyit tltnh giam tt6c thdm, tai thdm

tuyen giir nguyen bim an, quyit tltnh tta c6 hi¢u fl.rc phap luqt

Quy~t dinh giam d6c thiim, tai thftm tuyen giu nguyen ban

an, quy~t dinh da c6 hi~u h,rc phap lu~t bi khang nghi c6 d?c

di~m Ui khong Htm thay d6i n()i dung cua ban an, quy~t dinh da

134 LTHADS, truemg hgp quy~t dinh giam d6c thftm, tai thiim

tuyen giu nguyen ban an, quy~t dinh da c6 hi~u lvc phap lu~t

rna ban an, quy~t dinh d6 chua thi hanh ho~c da thi hanh dugc

m()t phftn thi thu trucmg ca quan thi hanh an dan sv ra quy~t

dinh ti~p tvc thi hanh an Truong hgp ban an, quy~t dinh d6 da

thi hanh xong thi thu truong C<Y quan thi hanh an dan S\( thong

bao cho toa an da ra quy~t dinh giam d6c thftm, tai thiim, vi~n

ki~m sat cung cAp va duang S\( Tuy nhien, n~u nguai dugc thi

hanh an tru6c day chua c6 dan yeu cfiu thi hanh an va thu

truang C<Y quan thi hanh an dan S\l chua ra quy~t dinh thi hanh

an thi sau khi toa an ra quy~t dinh giam d6c thftm, tai thiim

trong truemg hgp nay toa an cftn giai thich quy~n yeu du thi

hanh an cho hQ

b Thu t~c thi himh quyit tltnh giam tt6c thdm tuyen giir

nguyen bim an, quyit tltnh dung phap luqt cua toa an cdp duai

tta bi huy ho(lc bi sua

Quy~t dinh huy ban an, quy~t dinh da c6 hi~u lvc phap lu~t

bi khang nghi va giu nguyen ban an, quy~t dinh dung phap lu~t

cua toa an cAp du6i da bi huy b6 ho~c sua d6i thuemg c6 n()i

dung thay d6i 16n so v6i ban an, quy~t dinh da c6 hi~u lvc

206

a Thu t~c thi himh quyit tltnh giam tt6c thdm, tai thdm tuyen giir nguyen bim an, quyit tltnh tta c6 hi¢u fl.rc phap luqt

an, quy~t dinh da c6 hi~u h,rc phap lu~t bi khang nghi c6 d?c di~m Ui khong Htm thay d6i n()i dung cua ban an, quy~t dinh da

134 LTHADS, truemg hgp quy~t dinh giam d6c thftm, tai thiim tuyen giu nguyen ban an, quy~t dinh da c6 hi~u lvc phap lu~t rna ban an, quy~t dinh d6 chua thi hanh ho~c da thi hanh dugc m()t phftn thi thu trucmg ca quan thi hanh an dan sv ra quy~t

dinh ti~p tvc thi hanh an Truong hgp ban an, quy~t dinh d6 da thi hanh xong thi thu truong C<Y quan thi hanh an dan S\( thong bao cho toa an da ra quy~t dinh giam d6c thftm, tai thiim, vi~n ki~m sat cung cAp va duang S\( Tuy nhien, n~u nguai dugc thi hanh an tru6c day chua c6 dan yeu cfiu thi hanh an va thu truang C<Y quan thi hanh an dan S\l chua ra quy~t dinh thi hanh

an thi sau khi toa an ra quy~t dinh giam d6c thftm, tai thiim trong truemg hgp nay toa an cftn giai thich quy~n yeu du thi hanh an cho hQ

b Thu t~c thi himh quyit tltnh giam tt6c thdm tuyen giir nguyen bim an, quyit tltnh dung phap luqt cua toa an cdp duai tta bi huy ho(lc bi sua

bi khang nghi va giu nguyen ban an, quy~t dinh dung phap lu~t cua toa an cAp du6i da bi huy b6 ho~c sua d6i thuemg c6 n()i dung thay d6i 16n so v6i ban an, quy~t dinh da c6 hi~u lvc

206

Trang 29

phap lu~t bjkhang nghj Vl v~y khi thi h~mh quy~t djnh nay

phai can etc vao n9i dung cua quy~t djnh giam d6c thfun va

d6ng thm phai can cu vao viec ban an, quy~t djnh bj khang

nghj tru6c day da dugc thi hanh hay chua, thi hanh dugc

nhfrng n()i dung gi de c6 the·ap dt,mg cac bien phap thfch hgp

Theo quy djnh t~ Di~u 135 LTHADS, viec thi hanh quy~t

djnh giam d6c thfun tuyen gift nguyen ban an, quy~t djnh

dung phap 1u~t cua toa an cdp du6i da bi huy ho~c bj sua

dugc th\IC hien nhu sau:

- Truang hgp quy~t djnh giam d6c thfun tuyen gift nguyen

ban an, quy~t djnh dung phap 1u~t cua toa an cdp du6i da bj

huy ho~c bi sua thi viec thi hanh dugc th\Ic hien theo quy~t

djnh giam d6c thfun va ban an, quy~t djnh dung phap 1u~t cua

toa an cdp dum da bj huy ho~ bi sua

- D6i vm phdn ban an, quy~t djnh cua toa an cdp dum

khong bi huy, bi sua rna chua·dugc thi hanh thi thu tru<'mg ca

quan thi hanh an dan S\I ra quy~t djnh ti~p tl)C thi hanh an; n~u

da thi hanh xong thl thu tru<'mg ca quan thi hanh an dan S\I

thong bao cho toa an da ra quy~t djnh giam d6c thfun, vien

kiem sat cung cAp va duang S\f

- D6i vm phdn ban an, quy~t djrih cua toa an huy, sua ban

ho~c da thi hanh xong thi duang S\I c6 the thoa thu~ vm nhau

V~ viec hoan tra ho~ ph\}C h6i 1~ thl san

Truang hgp thl san thi hanh an Ia d()ng san phai dang kf

quy~n sa hiiu va bdt d()ng san con nguyen tr~g thi cutmg ch~

tra 1~ thl san d6 cho chu sa hiiu Truang hgp thl san da dugc

207

phap lu~t bjkhang nghj Vl v~y khi thi h~mh quy~t djnh nay phai can etc vao n9i dung cua quy~t djnh giam d6c thfun va d6ng thm phai can cu vao viec ban an, quy~t djnh bj khang nghj tru6c day da dugc thi hanh hay chua, thi hanh dugc nhfrng n()i dung gi de c6 the·ap dt,mg cac bien phap thfch hgp

djnh giam d6c thfun tuyen gift nguyen ban an, quy~t djnh dung phap 1u~t cua toa an cdp du6i da bi huy ho~c bj sua dugc th\IC hien nhu sau:

- Truang hgp quy~t djnh giam d6c thfun tuyen gift nguyen ban an, quy~t djnh dung phap 1u~t cua toa an cdp du6i da bj huy ho~c bi sua thi viec thi hanh dugc th\Ic hien theo quy~t

djnh giam d6c thfun va ban an, quy~t djnh dung phap 1u~t cua toa an cdp dum da bj huy ho~ bi sua

- D6i vm phdn ban an, quy~t djnh cua toa an cdp dum khong bi huy, bi sua rna chua·dugc thi hanh thi thu tru<'mg ca

da thi hanh xong thl thu tru<'mg ca quan thi hanh an dan S\I thong bao cho toa an da ra quy~t djnh giam d6c thfun, vien kiem sat cung cAp va duang S\f

Truang hgp thl san thi hanh an Ia d()ng san phai dang kf quy~n sa hiiu va bdt d()ng san con nguyen tr~g thi cutmg ch~

207

phap lu~t bjkhang nghj Vl v~y khi thi h~mh quy~t djnh nay phai can etc vao n9i dung cua quy~t djnh giam d6c thfun va d6ng thm phai can cu vao viec ban an, quy~t djnh bj khang nghj tru6c day da dugc thi hanh hay chua, thi hanh dugc nhfrng n()i dung gi de c6 the·ap dt,mg cac bien phap thfch hgp

207

phap lu~t bjkhang nghj Vl v~y khi thi h~mh quy~t djnh nay phai can etc vao n9i dung cua quy~t djnh giam d6c thfun va d6ng thm phai can cu vao viec ban an, quy~t djnh bj khang nghj tru6c day da dugc thi hanh hay chua, thi hanh dugc nhfrng n()i dung gi de c6 the·ap dt,mg cac bien phap thfch hgp Theo quy djnh t~ Di~u 135 LTHADS, viec thi hanh quy~t

207

Trang 30

chuy~n djch hqp phap cho nguoi thu ba chi~m hfru ngay tinh

thong qua ban dAu gia ho{lc giao djch v6i ngum rna theo ban

an, quy~t dinh cua C<Y quan nha nu6c c6 thAm quy~n la chu sa

hfru tai san nhung sau d6 nguoi nay khong phai la chu sa hfru

thl san do ban an, quy~t djnh hi huy, sua ho~c thl san thi hanh

an da bi thay d6i hi~n tqmg thi chu sa hfru thl san ban ddu

khong duqc lAy 1~ tai san nhung duqc b6i hoan gia tri cua tai

san Gia tri tai san duqc b6i hoan cho chu sa hfru ban ddu trong

truang hqp nay la gia tai san tren thi truong a dia phuong tl;li

thai di~m giai quy~t vi~c b6i thuang Truang hqp phat sinh

thi~t h~ do vi~c ra ban an, quy~t dinh trai phap lu~t va c6 yeu

cAu doi b6i thuong thi~t h~ thi duqc giai quy~t theo quy djnh

clia phap lu~t

c Thu 1¥C thi hanh quyif afnh giam a6c thdm, tai thdm

tuyen huy bcm an, quyit dtnh dii c6 hi~u htc phap lu~t

Quy~t dinh giam d6c thAm, tai thk tuyen buy ban an,

quy~t dinh da c6 hi~u h,rc phap lu~t c6 d{lc di~m la lam chAm

dtrt hi~u lgc thi hanh cua ban an, quy~t djnh bi huy bo Tuy tirng

truang hqp vi~c thi hanh sau d6 c6 th~ d~ kh~c phl)c nhfing h~u

qua do vi~c ban an, quyet dinh bi buy bo tru6c d6 da thi hanh

duqc m<)t phdn ho~c thi hanh xong hay vi~c thi hanh sau d6 theo

ban an, quyet djnh m6i CUa toa an V~ giai quyet ll;li Vl) Vi~c

Theo quy dinh t~ Di~u 136 LTHADS thi vi~c thi hanh quyet

dinh giam d6c thAm, tai thk tuyen huy ban an, quyet dinh da

c6 hi~u lgc phap lu~t duqc thgc hi~n nhu sau:

- Truang hqp h<)i d6ng xet xu giam d6c thAm, tai thAm

tuyen huy ban an, quyet dinh da c6 hi~u lgc phap lu~t d€ xet xu

208

chuy~n djch hqp phap cho nguoi thu ba chi~m hfru ngay tinh thong qua ban dAu gia ho{lc giao djch v6i ngum rna theo ban

hfru tai san nhung sau d6 nguoi nay khong phai la chu sa hfru thl san do ban an, quy~t djnh hi huy, sua ho~c thl san thi hanh

an da bi thay d6i hi~n tqmg thi chu sa hfru thl san ban ddu khong duqc lAy 1~ tai san nhung duqc b6i hoan gia tri cua tai san Gia tri tai san duqc b6i hoan cho chu sa hfru ban ddu trong truang hqp nay la gia tai san tren thi truong a dia phuong tl;li thai di~m giai quy~t vi~c b6i thuang Truang hqp phat sinh

cAu doi b6i thuong thi~t h~ thi duqc giai quy~t theo quy djnh clia phap lu~t

c Thu 1¥C thi hanh quyif afnh giam a6c thdm, tai thdm tuyen huy bcm an, quyit dtnh dii c6 hi~u htc phap lu~t

quy~t dinh da c6 hi~u h,rc phap lu~t c6 d{lc di~m la lam chAm dtrt hi~u lgc thi hanh cua ban an, quy~t djnh bi huy bo Tuy tirng truang hqp vi~c thi hanh sau d6 c6 th~ d~ kh~c phl)c nhfing h~u qua do vi~c ban an, quyet dinh bi buy bo tru6c d6 da thi hanh duqc m<)t phdn ho~c thi hanh xong hay vi~c thi hanh sau d6 theo ban an, quyet djnh m6i CUa toa an V~ giai quyet ll;li Vl) Vi~c

Theo quy dinh t~ Di~u 136 LTHADS thi vi~c thi hanh quyet dinh giam d6c thAm, tai thk tuyen huy ban an, quyet dinh da c6 hi~u lgc phap lu~t duqc thgc hi~n nhu sau:

- Truang hqp h<)i d6ng xet xu giam d6c thAm, tai thAm tuyen huy ban an, quyet dinh da c6 hi~u lgc phap lu~t d€ xet xu

208

quy~t dinh da c6 hi~u h,rc phap lu~t c6 d{lc di~m la lam chAm dtrt hi~u lgc thi hanh cua ban an, quy~t djnh bi huy bo Tuy tirng truang hqp vi~c thi hanh sau d6 c6 th~ d~ kh~c phl)c nhfing h~u qua do vi~c ban an, quyet dinh bi buy bo tru6c d6 da thi hanh duqc m<)t phdn ho~c thi hanh xong hay vi~c thi hanh sau d6 theo ban an, quyet djnh m6i CUa toa an V~ giai quyet ll;li Vl) Vi~c

Theo quy dinh t~ Di~u 136 LTHADS thi vi~c thi hanh quyet dinh giam d6c thAm, tai thk tuyen huy ban an, quyet dinh da c6 hi~u lgc phap lu~t duqc thgc hi~n nhu sau:

208

quy~t dinh da c6 hi~u h,rc phap lu~t c6 d{lc di~m la lam chAm dtrt hi~u lgc thi hanh cua ban an, quy~t djnh bi huy bo Tuy tirng truang hqp vi~c thi hanh sau d6 c6 th~ d~ kh~c phl)c nhfing h~u qua do vi~c ban an, quyet dinh bi buy bo tru6c d6 da thi hanh duqc m<)t phdn ho~c thi hanh xong hay vi~c thi hanh sau d6 theo ban an, quyet djnh m6i CUa toa an V~ giai quyet ll;li Vl) Vi~c Theo quy dinh t~ Di~u 136 LTHADS thi vi~c thi hanh quyet dinh giam d6c thAm, tai thk tuyen huy ban an, quyet dinh da c6 hi~u lgc phap lu~t duqc thgc hi~n nhu sau:

208

Trang 31

SO' thAm 1~ ho~c xet xu phuc thAm 1~ thi vi~c thi h~mh 'duqc

thvc hi~n theo ban an, quySt dinh sa thAm m6i c6 hi~u lvc

phap lu~t ho~c ban an, quyst dinh phuc thAm moi o>

- Trubng hqp quySt dinh giam d6c thAm, tru thAm tuyen

huy bim an, quySt dinh da c6 hi~u lvc phap lu~t cua toa an va

dinh chi vi~c giai quySt Vl) an rna phfrn till san trong ban an,

quySt dinh bi huy da thi hanh duqc m()t phfrn ho~c da thi hanh

xong thl duqc giai quySt nhu trubng hqp phfrn ban an, quySt

dinh cua toa an huy, sua ban an, quyst dinh cua toa an d.p dum

da thi hanh duqc m()t phfrn ho~c thi hanh xong

1 D'c di~m cua thi hanh quy~t djnh v~ pha san

Trong n€n kinh tS thi trubng thi pha san la m()t trong nhfrng

h~ qua tAt ySu Pha san bao gia cling keo theo nhfrng h~u qua

kinh tS-xa h()i nhAt dinh, gay ra nhfrng xao tr()n, anh huang xAu

dSn vi~c phat tri~n san xuAt, 6n dinh dm s6ng, dSn vi~c lam va

thu nh~p cua ngum lao d()ng Tuy nhien, pha san cling la giai

phap rAt hiiu hi~u g6p phfrn hinh thanh va duy tri SlJ t6n t~ cua

nhfrng doanh nghi~p hqp tac xa du sue dtrng vfrng trong

nhfrng di€u ki~n qmh tranh ngay cang nghi~t nga trong qua

trinh h()i nh~p kinh tS qu6c tS Vi~c thi hanh quySt dinh v€ pha

san c6 hi~u qua m()t m~t h~n chS m()t each t6i da nhAt nhfrng

(1) Xem: ThOng tu lien tjch cua B() tu phap, Toa an nhan dan t6i cao va Vi~n

ki~m sat nhan dan t6i cao s6 11/20 16/ITLT -BTP-T ANDTC-VKSNDTC ngay

01/8/2016 quy djnh mQt s6 vfut d€ v€ thU t1,lC thi hanh an dan SIJ va ph6i hQP

lien nganh trong thi hanh an dan SIJ

209

SO' thAm 1~ ho~c xet xu phuc thAm 1~ thi vi~c thi h~mh 'duqc thvc hi~n theo ban an, quySt dinh sa thAm m6i c6 hi~u lvc phap lu~t ho~c ban an, quyst dinh phuc thAm moi o>

- Trubng hqp quySt dinh giam d6c thAm, tru thAm tuyen huy bim an, quySt dinh da c6 hi~u lvc phap lu~t cua toa an va dinh chi vi~c giai quySt Vl) an rna phfrn till san trong ban an, quySt dinh bi huy da thi hanh duqc m()t phfrn ho~c da thi hanh

xong thl duqc giai quySt nhu trubng hqp phfrn ban an, quySt dinh cua toa an huy, sua ban an, quyst dinh cua toa an d.p dum

1 D'c di~m cua thi hanh quy~t djnh v~ pha san Trong n€n kinh tS thi trubng thi pha san la m()t trong nhfrng h~ qua tAt ySu Pha san bao gia cling keo theo nhfrng h~u qua kinh tS-xa h()i nhAt dinh, gay ra nhfrng xao tr()n, anh huang xAu dSn vi~c phat tri~n san xuAt, 6n dinh dm s6ng, dSn vi~c lam va thu nh~p cua ngum lao d()ng Tuy nhien, pha san cling la giai phap rAt hiiu hi~u g6p phfrn hinh thanh va duy tri SlJ t6n t~ cua nhfrng doanh nghi~p hqp tac xa du sue dtrng vfrng trong nhfrng di€u ki~n qmh tranh ngay cang nghi~t nga trong qua trinh h()i nh~p kinh tS qu6c tS Vi~c thi hanh quySt dinh v€ pha san c6 hi~u qua m()t m~t h~n chS m()t each t6i da nhAt nhfrng

(1) Xem: ThOng tu lien tjch cua B() tu phap, Toa an nhan dan t6i cao va Vi~n ki~m sat nhan dan t6i cao s6 11/20 16/ITLT -BTP-T ANDTC-VKSNDTC ngay 01/8/2016 quy djnh mQt s6 vfut d€ v€ thU t1,lC thi hanh an dan SIJ va ph6i hQP lien nganh trong thi hanh an dan SIJ

209

Trang 32

imh hu(mg tieu qrc, m~t khac phat huy tfnh tfch ClJC CUa pha

san d6i v6i dai s6ng kinh tS-xa h()i

v~ nguyen t~c hfiu hSt cac ban an, quySt dinh cua toa an

trong qua trinh giai quySt yeu cfiu tuyen b6 doanh nghi~p hgp

tac xa pha san dUQ'C thi hanh theo thu 1\IC do phap lu~t V~ pha

san quy dinh Vl v~y chi m()t s6 quySt dinh v~ pha san dugc

thi hanh theo thu 1\IC thi hanh an dan SlJ Vi~c thi hanh quySt

dinh v~ pha san co nhfrng khac bi~t nhfit dinh so v6i vi~c thi

hanh cac ban an, quySt dinh dan sv khac 6 nhfrng di€m sau:

- Thi himh quyit dtnh vJ pha sim c6 lien quan mgt thiit v6i

thu t¥c giai quyit yeu cdu tuyen b6 doanh nghi¢p, h9P tac xii

pha san

Khi ban an, quy€t dinh cua toa an co hi~u Ivc phap lu~t

nsu ben phai thi hanh an khong tv nguy~n thi hanh an thi theo

yeu cfru CUa nguai dUQ'C thi hanh an, CO' quan thi hanh an dan

SlJ ra quySt dinh thi hanh an va t6 chuc vi~c thi hanh an Tuy

nhien, sau khi ca quan thi hanh an dan sv da ra quySt dinh thi

haoo an rna toa an thv H dan yeu cfiu ho~c ra quyst dinh rna

thu tl,lC tuyen bfi pha san doanh nghi~p, hgp tac xa la nguai

phru thi hanh an thi vi~C thi hanh an cac nghia Vl,l tai san theo

cac ban an, quyst dinh co th€ bi tl:Ull thm ngirng Ic,ti ho~c ngirng

1~ Khi co quySt dinh dinh chi tiSn hanh thu tvc pha san ho~c

dinh chi thu tvc ph1,1c h6i ho~;tt d()ng kinh doanh thi vi~c thi

hanh an cua doanh nghi~p hgp tac xa bi t~;tm dinh chi ho~c

dinh chi se dugc khoi phvc l~;ti Nhu v~y, vi~c thi hanh cac

quyst dinh v~ pha san phv thu9c vao qua trinh giai quyst yeu

cfiu pha san, khi toa an ra cac quyst dinh khac nhau

thi hanh theo thu 1\IC thi hanh an dan SlJ Vi~c thi hanh quySt dinh v~ pha san co nhfrng khac bi~t nhfit dinh so v6i vi~c thi

- Thi himh quyit dtnh vJ pha sim c6 lien quan mgt thiit v6i thu t¥c giai quyit yeu cdu tuyen b6 doanh nghi¢p, h9P tac xii

pha san

nsu ben phai thi hanh an khong tv nguy~n thi hanh an thi theo yeu cfru CUa nguai dUQ'C thi hanh an, CO' quan thi hanh an dan SlJ ra quySt dinh thi hanh an va t6 chuc vi~c thi hanh an Tuy nhien, sau khi ca quan thi hanh an dan sv da ra quySt dinh thi haoo an rna toa an thv H dan yeu cfiu ho~c ra quyst dinh rna thu tl,lC tuyen bfi pha san doanh nghi~p, hgp tac xa la nguai phru thi hanh an thi vi~C thi hanh an cac nghia Vl,l tai san theo cac ban an, quyst dinh co th€ bi tl:Ull thm ngirng Ic,ti ho~c ngirng 1~ Khi co quySt dinh dinh chi tiSn hanh thu tvc pha san ho~c dinh chi thu tvc ph1,1c h6i ho~;tt d()ng kinh doanh thi vi~c thi hanh an cua doanh nghi~p hgp tac xa bi t~;tm dinh chi ho~c

dinh chi se dugc khoi phvc l~;ti Nhu v~y, vi~c thi hanh cac quyst dinh v~ pha san phv thu9c vao qua trinh giai quyst yeu cfiu pha san, khi toa an ra cac quyst dinh khac nhau

pha san

nsu ben phai thi hanh an khong tv nguy~n thi hanh an thi theo yeu cfru CUa nguai dUQ'C thi hanh an, CO' quan thi hanh an dan SlJ ra quySt dinh thi hanh an va t6 chuc vi~c thi hanh an Tuy nhien, sau khi ca quan thi hanh an dan sv da ra quySt dinh thi haoo an rna toa an thv H dan yeu cfiu ho~c ra quyst dinh rna thu tl,lC tuyen bfi pha san doanh nghi~p, hgp tac xa la nguai phru thi hanh an thi vi~C thi hanh an cac nghia Vl,l tai san theo cac ban an, quyst dinh co th€ bi tl:Ull thm ngirng Ic,ti ho~c ngirng 1~ Khi co quySt dinh dinh chi tiSn hanh thu tvc pha san ho~c dinh chi thu tvc ph1,1c h6i ho~;tt d()ng kinh doanh thi vi~c thi hanh an cua doanh nghi~p hgp tac xa bi t~;tm dinh chi ho~c

pha san

Khi ban an, quy€t dinh cua toa an co hi~u Ivc phap lu~t nsu ben phai thi hanh an khong tv nguy~n thi hanh an thi theo yeu cfru CUa nguai dUQ'C thi hanh an, CO' quan thi hanh an dan SlJ ra quySt dinh thi hanh an va t6 chuc vi~c thi hanh an Tuy nhien, sau khi ca quan thi hanh an dan sv da ra quySt dinh thi haoo an rna toa an thv H dan yeu cfiu ho~c ra quyst dinh rna thu tl,lC tuyen bfi pha san doanh nghi~p, hgp tac xa la nguai phru thi hanh an thi vi~C thi hanh an cac nghia Vl,l tai san theo cac ban an, quyst dinh co th€ bi tl:Ull thm ngirng Ic,ti ho~c ngirng 1~ Khi co quySt dinh dinh chi tiSn hanh thu tvc pha san ho~c dinh chi thu tvc ph1,1c h6i ho~;tt d()ng kinh doanh thi vi~c thi hanh an cua doanh nghi~p hgp tac xa bi t~;tm dinh chi ho~c

210

Trang 33

- D6i tu(J'ng cua thi himh quyJt dtnh vJ pha sim la thi hanh

yeu cdu, quyit dtnh cua toa an vJ giai quyit yeu cdu tuyen b6

pha san a6i vai doanh nghi~p, hQP tac xii la nguOi phai thi

hanh an

Trong qua tdnh toa an giai quy€t don yeu cftu rna thu t\}C

tuyen h6 pha san d6i v6i doanh nghi~p hgp tac xa, tor an c6

th~ phai thvc hi~n nhi~u cong vi~c nhu th\1 H don yeu cftu rna

thu t\}C tuyen hf> pha san, rna thu tt,IC tuyen hG pha san; thanh

l~p t6 quan H, thanh H tai san; duy td ho~t d<)ng cua doanh

nghi~p, hgp tac xa; xac dinh nghia V\1 V~ tru sarJ va XU lf cac

khoan ng CUa doanh nghi~p, hgp tac xa; XaC dinh nghia V\} CUa

doanh nghi~p hgp tac xa; xem xet va giai quy€t yeu cftu tra 1~

tai san thue hoi)c mugn khi doanh nghi~p hgp rae xa hi ap

d\}ng thu t\}C thanh lf; yeu cftu toa an tuyen hf> cac giao dich

cua hgp tac xa, doanh nghi~p la vo hi~u db thu hbi l~i tai san

cho doanh nghi~p hgp tac xa; t6 chuc thi hanh quy~t dinh cua

toa an tuyen h6 cac giao dich cua hgp tac xa, doanh nghi~p la

vo hi~u d~ thu h6i l~i tai san cho doanh nghi~p, hgp tac xa;

ki~m ke tai san cua doanh nghi~p, hgp tac xa Him vao tinh

tr~ng pha san; l~p danh sach chu ng, nguai mile ng va dang ki

giao djch cua doanh nghi~p, hgp tac xa Him vao tinh tr~ng pha

san v.v Ngoai ra, toa an c6 th~ con ra cac quy~t dinh nhu

quy€t dinh rna thu 1\}C tuyen hf> pha san; quy~t dinh ap d\}ng

m<)t s6 hi~n phap khfrn c~p t~m thm; quy€t dinh tuyen h6 pha

san doanh nghi~p, hgp tac xa hi pha san, d6ng thm v6i vi~c ra

quy~t dinh dinh chi thu t\}C thanh li tru san; quy~t dinh rna thu

t\}C thanh lf tai san df>i vffi doanh nghi~p, hgp tac xa; quy~t

djnh rna thu t\}C ph\lC hf>i ho~t d{)ng kinh doanh df>i vffi doanh

nghi~p, hgp tac xa; quy~t dinh cho phep doanh nghi~p, hgp tac

211

yeu cdu, quyit dtnh cua toa an vJ giai quyit yeu cdu tuyen b6 pha san a6i vai doanh nghi~p, hQP tac xii la nguOi phai thi hanh an

Trong qua tdnh toa an giai quy€t don yeu cftu rna thu t\}C tuyen h6 pha san d6i v6i doanh nghi~p hgp tac xa, tor an c6

thu t\}C tuyen hf> pha san, rna thu tt,IC tuyen hG pha san; thanh l~p t6 quan H, thanh H tai san; duy td ho~t d<)ng cua doanh nghi~p, hgp tac xa; xac dinh nghia V\1 V~ tru sarJ va XU lf cac khoan ng CUa doanh nghi~p, hgp tac xa; XaC dinh nghia V\} CUa doanh nghi~p hgp tac xa; xem xet va giai quy€t yeu cftu tra 1~

tai san thue hoi)c mugn khi doanh nghi~p hgp rae xa hi ap d\}ng thu t\}C thanh lf; yeu cftu toa an tuyen hf> cac giao dich cua hgp tac xa, doanh nghi~p la vo hi~u db thu hbi l~i tai san cho doanh nghi~p hgp tac xa; t6 chuc thi hanh quy~t dinh cua toa an tuyen h6 cac giao dich cua hgp tac xa, doanh nghi~p la

ki~m ke tai san cua doanh nghi~p, hgp tac xa Him vao tinh tr~ng pha san; l~p danh sach chu ng, nguai mile ng va dang ki giao djch cua doanh nghi~p, hgp tac xa Him vao tinh tr~ng pha san v.v Ngoai ra, toa an c6 th~ con ra cac quy~t dinh nhu quy€t dinh rna thu 1\}C tuyen hf> pha san; quy~t dinh ap d\}ng m<)t s6 hi~n phap khfrn c~p t~m thm; quy€t dinh tuyen h6 pha san doanh nghi~p, hgp tac xa hi pha san, d6ng thm v6i vi~c ra quy~t dinh dinh chi thu t\}C thanh li tru san; quy~t dinh rna thu t\}C thanh lf tai san df>i vffi doanh nghi~p, hgp tac xa; quy~t djnh rna thu t\}C ph\lC hf>i ho~t d{)ng kinh doanh df>i vffi doanh nghi~p, hgp tac xa; quy~t dinh cho phep doanh nghi~p, hgp tac

211

thu t\}C tuyen hf> pha san, rna thu tt,IC tuyen hG pha san; thanh l~p t6 quan H, thanh H tai san; duy td ho~t d<)ng cua doanh nghi~p, hgp tac xa; xac dinh nghia V\1 V~ tru sarJ va XU lf cac khoan ng CUa doanh nghi~p, hgp tac xa; XaC dinh nghia V\} CUa doanh nghi~p hgp tac xa; xem xet va giai quy€t yeu cftu tra 1~

tai san thue hoi)c mugn khi doanh nghi~p hgp rae xa hi ap d\}ng thu t\}C thanh lf; yeu cftu toa an tuyen hf> cac giao dich cua hgp tac xa, doanh nghi~p la vo hi~u db thu hbi l~i tai san cho doanh nghi~p hgp tac xa; t6 chuc thi hanh quy~t dinh cua toa an tuyen h6 cac giao dich cua hgp tac xa, doanh nghi~p la

ki~m ke tai san cua doanh nghi~p, hgp tac xa Him vao tinh tr~ng pha san; l~p danh sach chu ng, nguai mile ng va dang ki giao djch cua doanh nghi~p, hgp tac xa Him vao tinh tr~ng pha san v.v Ngoai ra, toa an c6 th~ con ra cac quy~t dinh nhu quy€t dinh rna thu 1\}C tuyen hf> pha san; quy~t dinh ap d\}ng m<)t s6 hi~n phap khfrn c~p t~m thm; quy€t dinh tuyen h6 pha san doanh nghi~p, hgp tac xa hi pha san, d6ng thm v6i vi~c ra quy~t dinh dinh chi thu t\}C thanh li tru san; quy~t dinh rna thu t\}C thanh lf tai san df>i vffi doanh nghi~p, hgp tac xa; quy~t djnh rna thu t\}C ph\lC hf>i ho~t d{)ng kinh doanh df>i vffi doanh nghi~p, hgp tac xa; quy~t dinh cho phep doanh nghi~p, hgp tac

211

thu t\}C tuyen hf> pha san, rna thu tt,IC tuyen hG pha san; thanh l~p t6 quan H, thanh H tai san; duy td ho~t d<)ng cua doanh nghi~p, hgp tac xa; xac dinh nghia V\1 V~ tru sarJ va XU lf cac khoan ng CUa doanh nghi~p, hgp tac xa; XaC dinh nghia V\} CUa doanh nghi~p hgp tac xa; xem xet va giai quy€t yeu cftu tra 1~ tai san thue hoi)c mugn khi doanh nghi~p hgp rae xa hi ap d\}ng thu t\}C thanh lf; yeu cftu toa an tuyen hf> cac giao dich cua hgp tac xa, doanh nghi~p la vo hi~u db thu hbi l~i tai san cho doanh nghi~p hgp tac xa; t6 chuc thi hanh quy~t dinh cua toa an tuyen h6 cac giao dich cua hgp tac xa, doanh nghi~p la

vo hi~u d~ thu h6i l~i tai san cho doanh nghi~p, hgp tac xa; ki~m ke tai san cua doanh nghi~p, hgp tac xa Him vao tinh tr~ng pha san; l~p danh sach chu ng, nguai mile ng va dang ki giao djch cua doanh nghi~p, hgp tac xa Him vao tinh tr~ng pha san v.v Ngoai ra, toa an c6 th~ con ra cac quy~t dinh nhu quy€t dinh rna thu 1\}C tuyen hf> pha san; quy~t dinh ap d\}ng m<)t s6 hi~n phap khfrn c~p t~m thm; quy€t dinh tuyen h6 pha san doanh nghi~p, hgp tac xa hi pha san, d6ng thm v6i vi~c ra quy~t dinh dinh chi thu t\}C thanh li tru san; quy~t dinh rna thu t\}C thanh lf tai san df>i vffi doanh nghi~p, hgp tac xa; quy~t djnh rna thu t\}C ph\lC hf>i ho~t d{)ng kinh doanh df>i vffi doanh nghi~p, hgp tac xa; quy~t dinh cho phep doanh nghi~p, hgp tac

211

Trang 34

xa thgc hi~n m()t s6 ho~t d()ng cdn thi~t cho vi~c thanh li tai

san ho{lc Utm tang them khfJi tai san cua doanh nghi~p, hgp tac

xa d6; quy~t dinh dlnh chi thu tvc thanh li tai san; quy~t dinh

dlnh chi ti~n hanh thu t\}C pha san v.v Vi~c th\l'C hi~n cac cong

Vi~C Va cac quy~t djnh nay theo quy djnh CUa phap lu~t v6 pha

san khong phai Ia dfJi tUQ'Ilg cua thi hanh an quy~t djnh v6 pha

san Tuy nhien, de bao dam vi~c giai quych yeu cAu tuyen b6

doanh nghi~p, hgp tac xa pha san thl m()t s6 yeu cAu, quy~t

dinh cua toa an dugc ban hanh trong qua trlnh giai quy~t yeu

cAu tuyen b6 doanh nghi~p, hgp tac xa pha san dugc thi hanh

theo thu tl,lC thi hanh an dan S\}' nhu quy~t djnh t~ dlnh chi,

quy~t dinh dlnh chi thi hanh an dan SlJ dfJi V6i doanh nghi~p,

hgp tac xa Him vao tlnh tr~g pha san

2 Thu tvc thi hanh quy~t djnh v~ pha san

Vi~c giai quy~t yeu cAu tuyen b6 doanh nghi~p, hgp tac xa

pha San dugc thgc hi~n theo thu t\JC do phap lu~t pha san quy

djnh, C<J quan thi hanh an dan SlJ chi ap d\}ng cac thu t\JC theo

quy djnh cua phap lu~t v6 thi hanh an dan SlJ dfJi v6i vi~C thi

hanh m()t s6 quy~t dinh v6 pha san Do d6, LTHADS chi quy

dinh thu t\lc thi hanh m()t s6 quy~t dinh, chu khong quy dinh

thi hanh tdt ca cac quy~t djnh rna toa an da ban hanh trong qua

trlnh giai quy~t yeu cAu tuyen b6 doanh nghi~p, hgp tac xa pha

san Theo quy djnh t~ Di€u 137 LTHADS, thu tvc thi hanh

quy~t dinh v6 pha san bao gbm cac thu tvc sau:

- Tqm ilinh chi thi hcmh an a6i vm doanh nghi~p, h9P tac

xii lam vao tinh trqng pha sizn

Theo quy dinh cua Lu~t pha san thl toa an th\l li dan yeu

dinh cua toa an dugc ban hanh trong qua trlnh giai quy~t yeu cAu tuyen b6 doanh nghi~p, hgp tac xa pha san dugc thi hanh theo thu tl,lC thi hanh an dan S\}' nhu quy~t djnh t~ dlnh chi,

Vi~c giai quy~t yeu cAu tuyen b6 doanh nghi~p, hgp tac xa pha San dugc thgc hi~n theo thu t\JC do phap lu~t pha san quy djnh, C<J quan thi hanh an dan SlJ chi ap d\}ng cac thu t\JC theo quy djnh cua phap lu~t v6 thi hanh an dan SlJ dfJi v6i vi~C thi hanh m()t s6 quy~t dinh v6 pha san Do d6, LTHADS chi quy dinh thu t\lc thi hanh m()t s6 quy~t dinh, chu khong quy dinh thi hanh tdt ca cac quy~t djnh rna toa an da ban hanh trong qua trlnh giai quy~t yeu cAu tuyen b6 doanh nghi~p, hgp tac xa pha san Theo quy djnh t~ Di€u 137 LTHADS, thu tvc thi hanh

212

Trang 35

cAu ma thu 1\lc pha san k6 tir ngay nguoi n()p dan xuAt trinh

bien lai n()p ti~n t~ tmg phi pha san Truang hqp ngum n()p

dan khong phai n()p ti~n t~ tmg phi pha san thi ngay th\1 H

dan Ia ngay toa an nh~ dugc dan Toa an phai cAp cho nguoi

n()p dan giAy bao da th\1 H d<m K6 tir ngay toa an th\1 H dan

yeu cAu ma thu t\lc pha san, vi~c giai quy€t cac yeu cAu doi

doanh nghi~p, hqp tac xa thi hanh an dan Sl,l V~ tai san rna

doanh nghi~p hqp tac xa la ngum phai thi hanh an phai t~

dinh chi Di~u 41 Lu~t pha san quy dinh trong thm hlilll 05 ngay

t~ dinh chi thvc hi~n nghia V\1 v~ tai san cua doanh nghi~p

hqp tac xa mAt kha nang thanh toan dugc thvc hi~n nhu sau:

- Co quan thi hanh an dan Sl,l phai t~ dinh chi thi hanh an

dan Sl,l V~ tiD san rna doanh nghi~p, hqp tac xa la nguoi phru

thi hanh an, trir ban an, quy€t djnh bu()c doanh nghi~p hgp

tac xa mAt kha nang thanh toan bbi thuang v~ tfnh mlilllg sue

khoe, danh dl,l ho~ tra luang cho nguoi lao d()ng Vi~c t~

dinh chi· dugc thvc hi~n theo quy djnh cua phap lu~t v~ thi

hanh an dan sv;

- Toa an nhan dan, trQng tai phai t~ dinh chi vi~c giai

quy€t V\1 vi~c dan sv, kinh doanh, thuang m~ lao d()ng c6 lien

quan d€n nghia V\1 tai san rna doanh nghi~p, hqp tac Xa la IDQt

ben duang sv Thu t\lc t~ dinh chi dugc thvc hi~n theo quy

djnh cua phap lu~t V~ tfi tl,lng dan Sl,l va phap lu~t V~ trQng tai

thuong m~

Toa an nhan dan phai tach va t~ dinh chi giai quy€t phdn

dan Sl,l trong V\1 an hinh Sl,l, hanh chfnh lien quan d€n nghia V\1

tai san rna doanh nghi~p hqp tac xa la m()t ben duang Sl,l Thu

213

cAu ma thu 1\lc pha san k6 tir ngay nguoi n()p dan xuAt trinh bien lai n()p ti~n t~ tmg phi pha san Truang hqp ngum n()p dan khong phai n()p ti~n t~ tmg phi pha san thi ngay th\1 H dan Ia ngay toa an nh~ dugc dan Toa an phai cAp cho nguoi n()p dan giAy bao da th\1 H d<m K6 tir ngay toa an th\1 H dan yeu cAu ma thu t\lc pha san, vi~c giai quy€t cac yeu cAu doi

doanh nghi~p, hqp tac xa thi hanh an dan Sl,l V~ tai san rna doanh nghi~p hqp tac xa la ngum phai thi hanh an phai t~

- Co quan thi hanh an dan Sl,l phai t~ dinh chi thi hanh an dan Sl,l V~ tiD san rna doanh nghi~p, hqp tac xa la nguoi phru thi hanh an, trir ban an, quy€t djnh bu()c doanh nghi~p hgp tac xa mAt kha nang thanh toan bbi thuang v~ tfnh mlilllg sue khoe, danh dl,l ho~ tra luang cho nguoi lao d()ng Vi~c t~

dinh chi· dugc thvc hi~n theo quy djnh cua phap lu~t v~ thi hanh an dan sv;

- Toa an nhan dan, trQng tai phai t~ dinh chi vi~c giai quy€t V\1 vi~c dan sv, kinh doanh, thuang m~ lao d()ng c6 lien

quan d€n nghia V\1 tai san rna doanh nghi~p, hqp tac Xa la IDQt ben duang sv Thu t\lc t~ dinh chi dugc thvc hi~n theo quy djnh cua phap lu~t V~ tfi tl,lng dan Sl,l va phap lu~t V~ trQng tai

thuong m~

Toa an nhan dan phai tach va t~ dinh chi giai quy€t phdn dan Sl,l trong V\1 an hinh Sl,l, hanh chfnh lien quan d€n nghia V\1 tai san rna doanh nghi~p hqp tac xa la m()t ben duang Sl,l Thu

213

thuong m~

213

t~ dinh chi thvc hi~n nghia V\1 v~ tai san cua doanh nghi~p hqp tac xa mAt kha nang thanh toan dugc thvc hi~n nhu sau:

thuong m~

213

Trang 36

l\lC tach Va l?ffi dJ.nh chi dugc th\IC hi~n theo quy djnh CUa phap

lu~t ve tb l\lflg hinh S\f, tb l\lflg hanh chinh;

- Ca quan, t6 chirc c6 thfun quyen l?ffi dinh chi vi~c xu li

thl san bao dam cua doanh nghi~p hgp tac xa dbi vm cac chu

ng c6 bao dam Tru<mg hgp thl san bao dam c6 nguy co bi pha

huy ho~c bi giam dang k~ ve gia tri thi xu li theo quy dinh t¢

khoan 2 va khoan 3 Dieu 53 Lu~t pha san

Theo quy dinh t¢ khoan 1 Dieu 137 L THADS, sau khi

nh~ dugc van ban cua toa an thong bao ve vi~c th\lli dan yeu

cdu ma thu l\lC pha san, thu truang ca quan thi hanh an dan S\f

ra quy~t dinh l?ffi dinh chi dbi vm cac tru<mg hgp thi hanh an

ve thl san rna doanh nghi~p hgp tac xa la ngum phai thi hanh

an theo quy dinh t¢ khoan 2 Dieu 49 LTHADS Sau khi ra

quych dinh l?ffi dinh chi thi hanh an, thu truang ca quan thi

hanh an dan S\l thong bao cho toa an dang giai quy€t yeu cAu

tuyen bb pha san ve k€t qua thi hanh an dbi vm doanh nghi~p

hgp tac xa bi Him vao tinh tr~g pha san

- Dinh chi thi hlmh an a6i vO'i doanh nghi~p, h9P tac xii

lam vao tinh tr{lng pha scm

hanh an dan S\l ve tru san rna doanh nghi~p, hgp taC xa lam vao

tinh tr~g pha san la ngum phai thi hanh an phai dugc dinh chi

Thu truang C(J quan thi hanh an dan S\l ra quy€t djnh dinh

chi vi~c thi hanh an ve thl san rna doanh nghi~p hgp tac xa Ia

ngum phai thi hanh an lam vao tinh tr~g pha san ngay sau khi

Vi~ ti€p l\lC thi hanh nghia V\l ve thl san dbi vm doanh nghi~p

an theo quy dinh t¢ khoan 2 Dieu 49 LTHADS Sau khi ra quych dinh l?ffi dinh chi thi hanh an, thu truang ca quan thi hanh an dan S\l thong bao cho toa an dang giai quy€t yeu cAu tuyen bb pha san ve k€t qua thi hanh an dbi vm doanh nghi~p

Thu truang C(J quan thi hanh an dan S\l ra quy€t djnh dinh chi vi~c thi hanh an ve thl san rna doanh nghi~p hgp tac xa Ia ngum phai thi hanh an lam vao tinh tr~g pha san ngay sau khi

an theo quy dinh t¢ khoan 2 Dieu 49 LTHADS Sau khi ra quych dinh l?ffi dinh chi thi hanh an, thu truang ca quan thi hanh an dan S\l thong bao cho toa an dang giai quy€t yeu cAu tuyen bb pha san ve k€t qua thi hanh an dbi vm doanh nghi~p

Thu truang C(J quan thi hanh an dan S\l ra quy€t djnh dinh chi vi~c thi hanh an ve thl san rna doanh nghi~p hgp tac xa Ia ngum phai thi hanh an lam vao tinh tr~g pha san ngay sau khi

an theo quy dinh t¢ khoan 2 Dieu 49 LTHADS Sau khi ra quych dinh l?ffi dinh chi thi hanh an, thu truang ca quan thi hanh an dan S\l thong bao cho toa an dang giai quy€t yeu cAu tuyen bb pha san ve k€t qua thi hanh an dbi vm doanh nghi~p hgp tac xa bi Him vao tinh tr~g pha san

tinh tr~g pha san la ngum phai thi hanh an phai dugc dinh chi Thu truang C(J quan thi hanh an dan S\l ra quy€t djnh dinh chi vi~c thi hanh an ve thl san rna doanh nghi~p hgp tac xa Ia ngum phai thi hanh an lam vao tinh tr~g pha san ngay sau khi

214

Trang 37

hgp tac xa Ut nguai phai thi hanh an trong truang hgp nay thlJC

hi~n theo quy dinh cua Lu~t pha san Thu tru6ng ca quan thi

hanh an dan SlJ CO trach nhi~m chi d~O chfrp hanh vien ban giao

cho t6 qmin li, thanh li thl san cac thl li~u thi hanh an c6 lien

quan d~n vi~C ti~p tl)C thi hanh nghia Vl) v€ tru san CUa doanh

nghi~p hgp tac xa bi lam vao tlnh tr~g pha san Trong thm

h~n 05 ngay lam vi~c k€ tu ngay ra quy~t dinh dlnh chi ti~n

hanh thu tl)C pha san ho~C dlnh chi thu tl)C phl)C hf>i kinh

doanh, thfrm phan ti~n hanh thu tl)C pha san phai gfri quy~t dinh

d6 kern theo toan b() h6 sa lien quan d~n vi~c thi hanh an cho

ca quan thi hanh an dan SlJ da ra quy~t dinh dlnh chi vi~c thi

hanh an v€ thl san rna doanh nghi~p hgp tac xa Ia nguai phai

thi hanh an lam vao tlnh tr~ng pha san

Trong thm h~ 05 ngay lam vi~c kS tu ngay nh~n duqc

quy~t dinh dlnh chi ti~n htmh thu tl,lC pha san ho~C dlnh chi thu

tl)C phl)C hf>i kinh doanh, thu tru6ng CO quan thi hanh an dan SlJ

ra quy~t dinh thu h6i quy~t dinh dlnh chi thi hanh an va ti~p

tl)C thi hanh an d6i v&i phfut nghia Vl) v€ tru san con phai thi

hanh da dlnh chi d6i v&i doanh nghi~p hgp tac xa va phan

cong chdp hanh vien t6 chuc thi hanh Vl) vi~c theo quy dinh

ctia Lu~t thi hanh an

- Khoi phl,lC thi himh an a6i v6i ngu&i phai thi himh an za

doanh nghi¢p, h9P tac xii bt lfim vao tinh trqng pha san

Trong truang hgp toa an ra quy~t dinh rna thti tl)C pha san

thl thti tru6ng ca quan thi hanh an dan slJ ra quy~t dinh dlnh

chi vi~c thi hanh an v€ thl san rna doanh nghi~p hgp tac xa Ia

ngum phai thi hanh an lam vao tlnh tr~g pha san ngay sau khi

nh~ dUQ'C quy~t dinh cua toa an v€ vi~C rna thu tl)C pha san

215

hgp tac xa Ut nguai phai thi hanh an trong truang hgp nay thlJC hi~n theo quy dinh cua Lu~t pha san Thu tru6ng ca quan thi hanh an dan SlJ CO trach nhi~m chi d~O chfrp hanh vien ban giao cho t6 qmin li, thanh li thl san cac thl li~u thi hanh an c6 lien quan d~n vi~C ti~p tl)C thi hanh nghia Vl) v€ tru san CUa doanh

hanh thu tl)C pha san ho~C dlnh chi thu tl)C phl)C hf>i kinh doanh, thfrm phan ti~n hanh thu tl)C pha san phai gfri quy~t dinh d6 kern theo toan b() h6 sa lien quan d~n vi~c thi hanh an cho

ca quan thi hanh an dan SlJ da ra quy~t dinh dlnh chi vi~c thi hanh an v€ thl san rna doanh nghi~p hgp tac xa Ia nguai phai thi hanh an lam vao tlnh tr~ng pha san

Trong thm h~ 05 ngay lam vi~c kS tu ngay nh~n duqc quy~t dinh dlnh chi ti~n htmh thu tl,lC pha san ho~C dlnh chi thu tl)C phl)C hf>i kinh doanh, thu tru6ng CO quan thi hanh an dan SlJ

ra quy~t dinh thu h6i quy~t dinh dlnh chi thi hanh an va ti~p tl)C thi hanh an d6i v&i phfut nghia Vl) v€ tru san con phai thi hanh da dlnh chi d6i v&i doanh nghi~p hgp tac xa va phan cong chdp hanh vien t6 chuc thi hanh Vl) vi~c theo quy dinh ctia Lu~t thi hanh an

Trong truang hgp toa an ra quy~t dinh rna thti tl)C pha san thl thti tru6ng ca quan thi hanh an dan slJ ra quy~t dinh dlnh chi vi~c thi hanh an v€ thl san rna doanh nghi~p hgp tac xa Ia ngum phai thi hanh an lam vao tlnh tr~g pha san ngay sau khi nh~ dUQ'C quy~t dinh cua toa an v€ vi~C rna thu tl)C pha san

215

Trang 38

Tuy nhien, sau khi c6 quy~t dinh m& thu tvc tuyen b6 pha san

d6i v6i doanh nghi~p hgp tac xa thl toa an c6 th~ ra quy~t dinh

dlnh chi ti~n hanh thu t\}C pha san trong nhfmg tru(mg hgp nhu:

sau khi h()i nghi chu nq da duqc hoan m()t lfui, n~u nguai n()p

dan yeu cfru ma thu t\}C pha san la chu nq ho~C nguai lao d(}ng

khong tham gia h()i nghi chu nq duqc tri~u t~p l~i; truang hgp

chi c6 chu doanh nghi~p ho~c d~i di~n hgp phap cua doanh

nghi~p hgp tac xa; chu sa hfru doanh nghi~p nha nu6'c; c6

dong cong ti c6 phfui; thanh vien hgp danh cua cong ti hgp

danh n()p dan yeu d.u m& thu tvc pha san nhung hQ khong d~n

tham gia h()i nghi chu nq rna khong c6 li do chinh dang; nguai

n()p dan yeu diu m& thu tvc pha san nit l~i dan yeu cfru; n~u c6

nhiSu ngum n()p dan yeu cAu ma thu tvc pha san rna chi co

m()t ho~c m()t s6 nguai nit l~i dan yeu cfru thl toa an vdn ti~n

hanh blnh thuang Ngoru ra, toa an c6 th~ ra quy~t dinh dlnh

chi thu tvc phvc h6i ho~t d()ng kinh doanh cua doanh nghi~p

hgp tac xa lam vao tlnh tr~ng pha san n~u thu()c m()t trong cac

tru<mg hgp nhu doanh nghi~p hgp tac xa da th\Ic hi~n xong

phuang an phvc h6i ho~t d()ng kinh doanh; duqc qua nua s6

phi~u cua cac chu nq khong c6 bao dam d~i di~n cho tir hai

phfui ba t6ng s6 nq khong c6 bao dam tr& len chua thanh toan

d6ng y dinh chi

Tru<mg hgp thfrm phan ra quy~t dinh dinh chi thu t\}c phvc

h6i ho~t d()ng kinh doanh cua doanh nghi~p hgp tac xa lam

vao tinh tr~g pha san thi doanh nghi~p hgp tac xa duqc coi

khong con lam vao tinh tr~ng pha san Tru<mg hgp vi~c thi

hanh an dan S\I ho~C Vi~C giru quy~t V\l an bi dinh chi ChUa

duqc thi hanh ho~c chua duqc giai quy~t thi ngay sau khi ra

quy~t dinh dinh chi thu tvc phvc h6i ho~t d()ng kinh doanh cua

216

Tuy nhien, sau khi c6 quy~t dinh m& thu tvc tuyen b6 pha san d6i v6i doanh nghi~p hgp tac xa thl toa an c6 th~ ra quy~t dinh dlnh chi ti~n hanh thu t\}C pha san trong nhfmg tru(mg hgp nhu:

sau khi h()i nghi chu nq da duqc hoan m()t lfui, n~u nguai n()p dan yeu cfru ma thu t\}C pha san la chu nq ho~C nguai lao d(}ng khong tham gia h()i nghi chu nq duqc tri~u t~p l~i; truang hgp chi c6 chu doanh nghi~p ho~c d~i di~n hgp phap cua doanh

nghi~p hgp tac xa; chu sa hfru doanh nghi~p nha nu6'c; c6 dong cong ti c6 phfui; thanh vien hgp danh cua cong ti hgp danh n()p dan yeu d.u m& thu tvc pha san nhung hQ khong d~n

tham gia h()i nghi chu nq rna khong c6 li do chinh dang; nguai n()p dan yeu diu m& thu tvc pha san nit l~i dan yeu cfru; n~u c6 nhiSu ngum n()p dan yeu cAu ma thu tvc pha san rna chi co m()t ho~c m()t s6 nguai nit l~i dan yeu cfru thl toa an vdn ti~n

hanh blnh thuang Ngoru ra, toa an c6 th~ ra quy~t dinh dlnh chi thu tvc phvc h6i ho~t d()ng kinh doanh cua doanh nghi~p

hgp tac xa lam vao tlnh tr~ng pha san n~u thu()c m()t trong cac tru<mg hgp nhu doanh nghi~p hgp tac xa da th\Ic hi~n xong phuang an phvc h6i ho~t d()ng kinh doanh; duqc qua nua s6

phi~u cua cac chu nq khong c6 bao dam d~i di~n cho tir hai phfui ba t6ng s6 nq khong c6 bao dam tr& len chua thanh toan

d6ng y dinh chi

Tru<mg hgp thfrm phan ra quy~t dinh dinh chi thu t\}c phvc h6i ho~t d()ng kinh doanh cua doanh nghi~p hgp tac xa lam vao tinh tr~g pha san thi doanh nghi~p hgp tac xa duqc coi khong con lam vao tinh tr~ng pha san Tru<mg hgp vi~c thi hanh an dan S\I ho~C Vi~C giru quy~t V\l an bi dinh chi ChUa duqc thi hanh ho~c chua duqc giai quy~t thi ngay sau khi ra

216

Tuy nhien, sau khi c6 quy~t dinh m& thu tvc tuyen b6 pha san d6i v6i doanh nghi~p hgp tac xa thl toa an c6 th~ ra quy~t dinh dlnh chi ti~n hanh thu t\}C pha san trong nhfmg tru(mg hgp nhu:

sau khi h()i nghi chu nq da duqc hoan m()t lfui, n~u nguai n()p dan yeu cfru ma thu t\}C pha san la chu nq ho~C nguai lao d(}ng khong tham gia h()i nghi chu nq duqc tri~u t~p l~i; truang hgp chi c6 chu doanh nghi~p ho~c d~i di~n hgp phap cua doanh

d6ng y dinh chi

216

Tuy nhien, sau khi c6 quy~t dinh m& thu tvc tuyen b6 pha san d6i v6i doanh nghi~p hgp tac xa thl toa an c6 th~ ra quy~t dinh dlnh chi ti~n hanh thu t\}C pha san trong nhfmg tru(mg hgp nhu: sau khi h()i nghi chu nq da duqc hoan m()t lfui, n~u nguai n()p dan yeu cfru ma thu t\}C pha san la chu nq ho~C nguai lao d(}ng khong tham gia h()i nghi chu nq duqc tri~u t~p l~i; truang hgp chi c6 chu doanh nghi~p ho~c d~i di~n hgp phap cua doanh

d6ng y dinh chi

216

Trang 39

doanh nghi~p, hqp tac xa Him vao tlnh tqmg pha san, vi~ thi

hanh an dan SlJ ho~ vi~c giai quy€t V\1 an dugc ti€p t\lC Sau

khi c6 quy€t dinh dlnh chi ti€n hanh thu wc pha san ho~ dlnh

chi thu t\lc ph\lc h6i kinh doanh thl din cu cua vi~c dlnh chi

vi~c thi hanh an v~ tai san rna doanh nghi~p hqp tac xa la

ngum phai thi hanh an lam vao tlnh tr\U}g pha san khong con

nua Vi v~y theo quy dinh t~ khoan 3 Di~u 137 LTHADS,

trong thm h\Ul 5 ngay lam vi~c, k~ tir ngay ra quy€t dinh dlnh

chi ti€n hanh thu t\lc pha san ho~c dlnh chi thu t\lc ph\lc h6i

kinh doanh, thfun phan ti€n hanh thu t\lC pha san phai girl quy€t

djnh do kern theo toan bQ h6 S<Y lien quan den vi~C thi hanh an

cho ca quan thi hanh an dan SlJ da ra quy€t dinh dlnh chi vi~c

thi hanh an v~ tai san rna doanh nghi~p hqp tac xa la ngucri

phai thi hanh an lam vao tlnh tr\Ulg pha san Trong thm h\Ul 5

ngay lam vi~c, k€ tir ngay nh~ dugc quy€t dinh dlnh chi ti€n

hanh thu t\lC pha san ho~ dinh chi thu t\lC ph\lC h6i kinh

doanh, thu truang C<Y quan thi hanh an dan·SlJ ra quy€t djnh thu

hfii quy€t dinh dinh chi thi hanh an va ti€p t\lC thi hanh an dfii

V6i phful nghia V\1 tru San COn phai thi hanh an da dinh chi dfii

v6i doanh nghi~p hqp tac xa va phan cong chfrp hanh vien t6

chuc thi hanh V\1 vi~c theo quy dinh cua LTHADS

cAu HOI HVdNG DAN ON TN', DJNH HUONG THAO LU~

1 Phan tich d~c di€m cua thi hanh an dan SlJ trong m()t sfi

truang hqp d~c bi~t

2 Phan tich thu t\lc thi hanh khoan tich thu sung quy nha

nu&c, tieu huy tai san va hoan tra ti~n tai san ke bien, t~ gift

trong cac ban an, quy€t dinh hinh SlJ

thi hanh an v~ tai san rna doanh nghi~p hqp tac xa la ngucri phai thi hanh an lam vao tlnh tr\Ulg pha san Trong thm h\Ul 5 ngay lam vi~c, k€ tir ngay nh~ dugc quy€t dinh dlnh chi ti€n hanh thu t\lC pha san ho~ dinh chi thu t\lC ph\lC h6i kinh doanh, thu truang C<Y quan thi hanh an dan·SlJ ra quy€t djnh thu hfii quy€t dinh dinh chi thi hanh an va ti€p t\lC thi hanh an dfii V6i phful nghia V\1 tru San COn phai thi hanh an da dinh chi dfii v6i doanh nghi~p hqp tac xa va phan cong chfrp hanh vien t6 chuc thi hanh V\1 vi~c theo quy dinh cua LTHADS

1 Phan tich d~c di€m cua thi hanh an dan SlJ trong m()t sfi truang hqp d~c bi~t

2 Phan tich thu t\lc thi hanh khoan tich thu sung quy nha nu&c, tieu huy tai san va hoan tra ti~n tai san ke bien, t~ gift trong cac ban an, quy€t dinh hinh SlJ

217

Trang 40

3 Phan tfch thu t\}C thi hanh quych dinh ap d\lflg bi~n phap

Định dạng
Số trang	222
Dung lượng	15,82 MB