Việc tìm hiểu về tác phẩm Việt Bắc chính là tìm hiểu những cái đẹp bí ẩn đó- cái đẹp thuộc về phong cách. Tìm hiểu một tác phẩm văn chương từ phong cách nghệ thuật vẫn được cho là con đường hay nhất để người nghệ sĩ đưa người đọc đến với xứ sở của cái đẹp. Không những thế, còn đánh thức con người niềm đam mê đến với nghệ thuật, hiểu sâu sắc tác phẩm, tìm thấy sự đồng điệu với nhà văn, nhà thơ.
Trang 1BÁO CÁO K T QU NGHIÊN C U, NG D NG SÁNG KI NẾ Ả Ứ Ứ Ụ Ế
1. L i gi i thi u:ờ ớ ệ
Văn chương là m t th gi i không th có bút l c nào di n t h tộ ế ớ ể ự ễ ả ế
được nh bi n c mênh mông không bao gi v i c n b i m i dòng sông đ uư ể ả ờ ơ ạ ở ọ ề
đ v đó. Nh ng cây bút tài năng nh muôn vàn ngôi sao sáng mà nh ngổ ề ữ ư ữ
người yêu văn ch a th tìm hi u h t v h Trong đó ph i nh c đ n Tư ể ể ế ề ọ ả ắ ế ố
H u lá c đ u c a th ca cách m ng hi n đ i Vi t Nam. Toàn b cu c đ iữ ờ ầ ủ ơ ạ ệ ạ ệ ộ ộ ờ cũng nh nh ng t p th t ư ữ ậ ơ ừ T y, Vi t B c, Gió l ng, Ra tr n, Máu và ừ ấ ệ ắ ộ ậ hoa đ n ế M t ti ng đ n, Ta v i ta ộ ế ờ ớ c a ông đã t o nên m t dòng ch y l chủ ạ ộ ả ị
s v m t nhà th ử ề ộ ơ “S ng là cho và ch t cũng là cho ố ế ”. Cung đàn th T H uơ ố ữ
được vi t b ng tình yêu c a m t ngế ằ ủ ộ ười chi n sĩ cách m ng su t đ i ph nế ạ ố ờ ấ
đ u hi sinh vì tấ ương lai tươ ẹi đ p c a dân t c v i m t ch t th , m t thủ ộ ớ ộ ấ ơ ộ ứ
gi ng r t riêng không h l n. Phong cách T H u vì v y mà có s c h p d nọ ấ ề ẫ ố ữ ậ ứ ấ ẫ
ngườ ọi đ c
Tác ph m ẩ Vi t B c ệ ắ là đ nh cao th T H u c v n i dung t tỉ ơ ố ữ ả ề ộ ư ưở ng
l n tài năng ngh thu t và tiêu bi u cho phong cách ngh thu t c a ông. Tácẫ ệ ậ ể ệ ậ ủ
ph m đã làm s ng d y khúc ca hùng tráng, thi t tha v cu c kháng chi nẩ ố ậ ế ề ộ ế
ch ng Pháp và nh ng con ngố ữ ười kháng chi n. ế Vi t B c ệ ắ còn là “ti ng g i ế ọ đàn” d o lên bao khúc nh c v nh ng tình c m l n, ni m vui l n, l s ngạ ạ ề ữ ả ớ ề ớ ẽ ố
l n c a ngớ ủ ười cán b đ i v i Vi t B c, thiên nhiên, con ngộ ố ớ ệ ắ ười, Đ ng, Bácả
H và cách m ng kháng chi n c a dân t c. Khúc tình ca và tráng ca trong thiồ ạ ế ủ ộ
ph m đẩ ượ ốc s ng mãi b i cái đ p ngôn t và nh ng d u n ngh thu t c aở ẹ ừ ữ ấ ấ ệ ậ ủ
m t nhà th luôn có ý th c trách nhi m v i ngòi bút c a mình…M i v đ pộ ơ ứ ệ ớ ủ ọ ẻ ẹ
đã t o nên m t phong cách ngh thu t không h l n nh m t th mà nhàạ ộ ệ ậ ề ẫ ư ộ ứ văn Tu c Ghênhép nói: ố “Cái quan tr ng trong tài năng văn h c là ti ng nói ọ ọ ế
c a mình, là cái gi ng riêng bi t c a chính mình không th tìm th y trong ủ ọ ệ ủ ể ấ
b t kì cái c h ng c a m t ng ấ ổ ọ ủ ộ ườ i khác”.
1
Trang 2Vì v y, vi c tìm hi u v tác ph m ậ ệ ể ề ẩ Vi t B c ệ ắ chính là tìm hi u nh ngể ữ cái đ p bí n đó cái đ p thu c v phong cách. Tìm hi u m t tác ph m vănẹ ẩ ẹ ộ ề ể ộ ẩ
chương t phong cách ngh thu t v n đừ ệ ậ ẫ ược cho là con đường hay nh t đấ ể
người ngh sĩ đ a ngệ ư ườ ọi đ c đ n v i x s c a cái đ p. Không nh ng th ,ế ớ ứ ở ủ ẹ ữ ế còn đánh th c con ngứ ười ni m đam mê đ n v i ngh thu t, hi u sâu s c tácề ế ớ ệ ậ ể ắ
ph m, tìm th y s đ ng đi u v i nhà văn, nhà th Chính vì v y, b ng kinhẩ ấ ự ồ ệ ớ ơ ậ ằ nghi m d y văn c a mình, tôi xin đ a ra m t sáng ki n nh : ệ ạ ủ ư ộ ế ỏ Tìm hi u tác ể
ph m ẩ Vi t B c ệ ắ t phong cách ngh thu t c a nhà th T H u ừ ệ ậ ủ ơ ố ữ Hi v ngọ sáng ki n s h tr ph n nào trong quá trình tìm hi u thi ph m theo hế ẽ ỗ ợ ầ ể ẩ ướ ng
Đ a ch : Trị ỉ ường THPT Yên L cạ
S đi n tho i: 0916841618 ố ệ ạ
Email: camthibichthu@gmail.com
4. Ch đ u t t o ra sáng ki n:ủ ầ ư ạ ế B n thân tác gi ả ả
5. Lĩnh v c áp d ng c a sáng ki n:ự ụ ủ ế
D y h c (môn Ng văn cho h c sinh THPT)ạ ọ ữ ọ
V n đ mà sáng ki n gi i quy t: Nấ ề ế ả ế âng cao hi u qu trong d y h c tác ệ ả ạ ọ
Trang 3Nh ng nhà văn, nhà th l n ph i là nh ng phong cách l n. D u r ng, v iữ ơ ớ ả ữ ớ ẫ ằ ớ
T H u luôn tâm ni m làm th đ i v i ông ch là “ ngh tay trái” vì không cóố ữ ệ ơ ố ớ ỉ ề nhi u th i gian dành cho th Th nh ng, khi đã vi t thề ờ ơ ế ư ế ơ thì đó không ph i làả
th đ tiêu khi n, càng không ph i ham danh v , mà là đ ph c v lý tứ ể ể ả ị ể ụ ụ ưở ngcách m ng mà nhà th đã ch n. Thi sĩ khao khát đạ ơ ọ ược sáng tác nh m t nhuư ộ
c u b c xúc b n năng và dành h t tâm huy t cũng nh tài năng cho th ầ ứ ả ế ế ư ơ Thế nên, nhi u tác ph m c a ông, nh t là trong ề ẩ ủ ấ Vi t B c ệ ắ , T H u đã vi t lên b nố ữ ế ả hùng ca và
tình ca cách m ng v Vi t B c, v kháng chi n c a dân t c. Tác ph m nàyạ ề ệ ắ ề ế ủ ộ ẩ tiêu
bi u cho phong cách ngh thu t th T H u.ể ệ ậ ơ ố ữ
Phong cách ngh thu t chính là di n m o th m mĩ đ c đáo, riêng bi tệ ậ ệ ạ ẩ ộ ệ
c a ủ
nhà văn trong cách sáng tác, được t o thành b i s th ng nh t c a cácạ ở ự ố ấ ủ
phương ti n bi u hi n, phù h p v i cái nhìn riêng bi t c a nhà văn v đ iệ ể ệ ợ ớ ệ ủ ề ờ
s ng. Phong cách ngh thu t đố ệ ậ ược hình thành nh s l p đi l p l i m t sờ ự ặ ặ ạ ộ ố
y u t thu c ph m trù n i dung và hình th c m t cách có th m mĩ, xuyênế ố ộ ạ ộ ứ ộ ẩ
su t s nghi p sáng tác c a tác gi Đ c tr ng nh t quán đ u tiên c a phongố ự ệ ủ ả ặ ư ấ ầ ủ cách ngh thu t là tính th ng nh t, n đ nh, b n v ng. ệ ậ ố ấ ổ ị ề ữ
Phong cách ngh thu t T H u không n m ngoài đ c đi m trên. Nhìn l iệ ậ ố ữ ằ ặ ể ạ toàn b s nghi p sáng tác c a T H u, ta th y các sáng tác c a ông g n bóộ ự ệ ủ ố ữ ấ ủ ắ song hành v i con đớ ường cách m ng c a dân t c. Ông đã dành c cu c đ iạ ủ ộ ả ộ ờ cho Đ ng và cho th :ả ơ
Tròn năm m ươ i tu i: Đ ng và th ổ ả ơ
T y h n vui mãi đ n gi ừ ấ ồ ế ờ
Mái tóc pha s ươ ng ch a c n ý ư ạ
Con t m rút ru t v n còn t ằ ộ ẫ ơ
Thuy n con v ề ượ t sóng không nghiêng ng ả
Nghĩa l n xuôi dòng l ng ớ ộ ướ c m ơ
M i n a đ ớ ử ườ ng thôi còn b ướ c ti p ế
Trăm năm duyên ki p Đ ng và th ! ế ả ơ (Xuân 1987)
3
Trang 4Th T H u mang tính ch t th tr tình chính tr sâu s c ơ ố ữ ấ ơ ữ ị ắ Th tr tìnhơ ữ chính tr là th ca ph n ánh nh ng v n đ chính tr xã h i b ng phị ơ ả ữ ấ ề ị ộ ằ ương th cứ
c a th lo i tr tình. B i vì, là nhà th chi n sĩ th trủ ể ạ ữ ở ơ ế ơ ước h t nh m m c đíchế ằ ụ
ph c v cách m ng và nh ng nhi m v chính tr c a dân t c trong m i m tụ ụ ạ ữ ệ ụ ị ủ ộ ỗ ộ giai đo n l ch s nên th ông có s th ng nh t gi a m c đích tuyên truy nạ ị ử ơ ự ố ấ ữ ụ ề cách m ng và n i dung tr tình. Các v n đ chính tr không khô khan mà th mạ ộ ữ ấ ề ị ấ thía lòng ngườ ằi b ng nh ng c m xúc tr tình mãnh li t, tha thi t sâu l ng.ữ ả ữ ệ ế ắ
V đ p phong cách này bi u hi n : ngu n c m h ng khai thác t đ iẻ ẹ ể ệ ở ồ ả ứ ừ ờ
s ng chính tr đ t nố ị ấ ước, t ho t đ ng cách m ng và tình c m chính tr c aừ ạ ộ ạ ả ị ủ
b n thân… s c m nh n, khám phá đ i s ng trên phả Ở ự ả ậ ờ ố ương di n chính tr ,ệ ị trong m i quan h cu c đ u tranh cách m ng v i ân tình cách m ng. V i n iố ệ ộ ấ ạ ớ ạ ớ ộ dung hướng v nh ng tình c m l n (v i quê hề ữ ả ớ ớ ương, đ ng chí, lãnh t …), lồ ụ ẽ
s ng l n (s n sàng d n thân, x thân vì cách m ng), ni m vui l n Có thố ớ ẵ ấ ả ạ ề ớ ể
nói “T H u đã đ a th chính tr lên đ n trình đ là th r t đ i tr tình” ố ữ ư ơ ị ế ộ ơ ấ ỗ ữ
Th T H u mang đ m tính s thi và c m h ng lãng m n ơ ố ữ ậ ử ả ứ ạ V đ pẻ ẹ
s thi trong th T H u đử ơ ố ữ ược th hi n ch nhà th t p trung kh c h aẻ ệ ở ỗ ơ ậ ắ ọ
nh ng b i c nh r ng l n, nh ng bi n c quan tr ng tác đ ng m nh m đ nữ ố ả ộ ớ ữ ế ố ọ ộ ạ ẽ ế
v n m nh dân t c. Hình tậ ệ ộ ượng trung tâm là con ngườ ủ ựi c a s nghi p chung,ệ
cá nhân k t tinh s ph n, v đ p c a c ng đ ng. C m h ng ch đ o mangế ố ậ ẻ ẹ ủ ộ ồ ả ứ ủ ạ
c m h ng l ch s dân t cả ứ ị ử ộ ng i ca.ợ C m húng lãng m n trong th ôngả ạ ơ hướ ng
v tề ương lai, hay nói t i “ngày mai”, kh ng đ nh lí tớ ẳ ị ưởng, ni m tin vào tề ươ nglai, vào cách m ng.ạ
Gi ng đi u tâm tình ng t ngào, tha thi t ọ ệ ọ ế Gi ng đi u này b t ngu n tọ ệ ắ ồ ừ
c s : ch t Hu trong con ngơ ở ấ ế ười và h n th T H u; rung đ ng mãnh li t v iồ ơ ố ữ ộ ệ ớ
đ i s ng cách m ng, nghĩa tình cách m ng; ý th c v m i giao c m gi a nhàờ ố ạ ạ ứ ề ố ả ữ
th và b n đ c: ơ ạ ọ Th là chuy n đ ng đi u (…) trên c s đ ng ý đ ng ơ ệ ồ ệ ở ở ồ ồ tình, Bi u hi n trong cách th hi n tình c m chính tr b ng gi ng tình b n,ể ệ ể ệ ả ị ằ ọ ạ tình yêu, tình c m gia đình, cách x ng hô g n gũi, thân m t nh m t l i tròả ở ư ầ ậ ư ộ ờ chuy n tâm tình.ệ
Trang 5Đ m đà tính dân t c ậ ộ N i dung th T H u ph n ánh hi n th c đ i s ngộ ơ ố ữ ả ệ ự ờ ố dân t c b ng s g n bó khăng khít v i đ o lí t ngàn x a và làm giàu “nhu nộ ằ ự ắ ớ ạ ự ư ậ
s c” cho nh ng tình c m, đ o đ c truy n th ng. Ngh thu t th mang đ mắ ữ ả ạ ứ ề ố ệ ậ ơ ậ tính dân t c th th : đa d ng nh ng đ c bi t thành công nh ng th thộ ở ể ơ ạ ư ặ ệ ở ữ ể ơ truy n th ng (l c bát: mang c s c thái l c bát ca dao và l c bát c đi n nhề ố ụ ả ắ ụ ụ ổ ể ư
Vi t B c, B m i, Khi con tu hú…, ệ ắ ầ ơ th t ngôn: trang tr ng c đi n nh ngấ ọ ổ ể ư linh ho t, bi n hóa trong gieo v n t o nh p phù h p v i vi c di n t nh ngạ ế ầ ạ ị ợ ớ ệ ễ ả ữ tình c m c a th i đ i m i nh ả ủ ờ ạ ớ ư M T m, Bác i, Theo chân Bác ẹ ơ ơ …). Ngôn
ng : s trữ ở ường trong vi c s d ng t ng hình nh ệ ủ ụ ừ ữ ả ướ ệc l , ví von có tính truy n th ng. Th ông giàu nh c đi u v i cách t o nh c đi u phát cao đ tínhề ố ơ ạ ệ ớ ạ ạ ệ ộ
nh c phong phú c a ti ng Vi t; bi t tài s d ng t láy cùng v n, ph i thanh,ạ ủ ế ệ ệ ử ụ ừ ầ ố
ng t nh p; t o nh c đi u bên trong tâm h n con ngắ ị ạ ạ ệ ồ ười
“Phong cách chính là ng ườ (Buy Phông). Th tr tình chính ch là đ c i” ơ ữ ị ặ
đi m phong cách bao trùm trong toàn b s nghi p sáng tác c a T H u, làmể ộ ự ệ ủ ố ữ nên d u n, di n m o riêng nh “m t d u vân tay” không h l n. Đ c bi t,ấ ấ ệ ạ ư ộ ấ ề ẫ ặ ệ qua Vi t B cệ ắ – đ nh cao th ca kháng chi n khi màỉ ơ ế “C nh v t và tinh th n ả ậ ầ
Vi t B c đã nh p vào h n tôi, máu th t tôi, Vi t B c trong tôi” ệ ắ ậ ồ ị ệ ắ ở (T H u). Vàố ữ
“V i T H u, th là vũ khí đ u tranh cách m ng. Ðó chính là đ c s c và cũng ớ ố ữ ơ ấ ạ ặ ắ
là bí quy t đ c đáo c a T H u trong th ca” ế ộ ủ ố ữ ơ (Đ ng Thai Mai).ặ
7.1.2. Th c tr ng c a v n đ :ự ạ ủ ấ ề
Tuy trong nhi u năm g n đây, d y h c văn đã có nhi u đ i m i về ầ ạ ọ ề ổ ớ ề
phương pháp nh ng h u h t các trư ở ầ ế ường ph thông v n ch y u áp d ngổ ẫ ủ ế ụ
phương pháp truy n th ng. V i phề ố ớ ương pháp này, giáo viên là người truy nề
th ki n th c m t chi u giúp h c sinh hi u c b n nh ng giá tr n i dung vàụ ế ứ ộ ề ọ ể ơ ả ữ ị ộ ngh thu t c a tác ph m, h c sinh ho t đ ng ch a tích c c, hi u qu đem l iệ ậ ủ ẩ ọ ạ ộ ư ự ệ ả ạ cũng ch a cao. ư H n n a, trong gi ng d y th ca c n n m ch c nh ng đ cơ ữ ả ạ ơ ầ ắ ắ ữ ặ
tr ng c a th , nh ng không ph i ai cũng có th c m th h t đư ủ ơ ư ả ể ả ụ ế ược cái hay cái
5
Trang 6đ p c a thi ca. Nh t là v i nh ng tác ph m th ca cách m ng nh ẹ ủ ấ ớ ữ ẩ ơ ạ ư Vi t B c ệ ắ
v n r t khô khan khó nói v i n i dung chính tr sâu s c.ố ấ ớ ộ ị ắ
D y tác ph m văn h c đi t phong cách ngh thu t, đi t s c m nh ngônạ ẩ ọ ừ ệ ậ ừ ứ ạ
t không ph i là m i nh ng ch a th t s đừ ả ớ ư ư ậ ự ượ ức ng d ng r ng rãi, ch a rútụ ộ ư
được nhi u kinh nghi m đ nâng cao hi u qu H c sinh đôi khi hi u tácề ệ ể ệ ả ọ ể
ph m còn suy di n ho c hi u ch a đúng phong cách c a tác gi đó d n đ nẩ ễ ặ ể ư ủ ả ẫ ế khám phá tác ph m ch a th t sâu s c. Chính vì v y, tìm hi u tác ph m ẩ ư ậ ắ ậ ể ẩ Vi t ệ
B c ắ t phong cách ngh thu t th T H u th t s c n thi t đ c ngừ ệ ậ ơ ố ữ ậ ự ầ ế ể ả ườ ạ i d y
và h c có th khai thác đ y đ h t chi u sâu m ch ng m văn b n và t oọ ể ầ ủ ế ề ạ ầ ả ạ
+ T H u s m giác ng cách m ng và hăng say ho t đ ng cách m ng, kiênố ữ ớ ộ ạ ạ ộ ạ
cường đ u tranh trong các nhà tù th c dân.ấ ự
+ T H u đ m nhi m nhi u cố ữ ả ệ ề ương v tr ng y u trên m t tr n văn hóa vàị ọ ế ặ ậ trong b máy lãnh đ o c a Đ ng và Nhà nộ ạ ủ ả ước
Đường th , đơ ường cách m ng: con đạ ường th và con đơ ường ho t đ ngạ ộ cách m ng c a ông có s th ng nh t, không th tách r i. M i t p th c aạ ủ ự ố ấ ể ờ ỗ ậ ơ ủ ông là m t ch ng độ ặ ường cách m ng.ạ
+ T p th “T y” (19371946)ậ ơ ừ ấ
Trang 7+ Th T H u thiên v khuynh hơ ố ữ ề ướng s thi và c m h ng lãng m n.ử ả ứ ạ
+ Th T H u có gi ng tâm tình, ng t ngào tha thi t.ơ ố ữ ọ ọ ế
+ Th T H u mang tính dân t c đ m đà.ơ ố ữ ộ ậ
⇒ Th T H u là t m gơ ố ữ ấ ương ph n chi u tâm h n m t ngả ế ồ ộ ười chi n sĩ cáchế
m ng su t đ i ph n đ u, hi sinh vì tạ ố ờ ấ ấ ương lai tươi đ p c a dân t c, cu cẹ ủ ộ ộ
s ng h nh phúc c a con ngố ạ ủ ười
b. Tác ph m ẩ Vi t B c ệ ắ :
Hoàn c nh sáng tác: Tháng 101954, nh ng ngả ữ ười kháng chi n t căn cế ừ ứ
mi n núi tr v mi n xuôi, trung ề ở ề ề ương Đ ng và Chính Ph r i chi n khuả ủ ờ ế
Vi t B c v l i th đô. Nhân s ki n th i s có tính l ch s y, T H u sángệ ắ ề ạ ủ ự ệ ờ ự ị ử ấ ố ữ tác bài th ơVi t B c ệ ắ
Giá tr tác ph m: ị ẩ Vi t B c ệ ắ là b n hùng ca tái hi n cu c kháng chi n ch ngả ệ ộ ế ố Pháp vĩ đ i c a dân t c v i bao gian kh , hi sinh, m t mát nh ng hào hùng,ạ ủ ộ ớ ổ ấ ư
b t khu t. Đó cũng là b n tình ca v nh ng tình c m, ni m vui, l s ng l nấ ấ ả ề ữ ả ề ẽ ố ớ
c a ngủ ười cán b cách m ng đã t ng g n bó sâu s c v i Vi t B c, v i cáchộ ạ ừ ắ ắ ớ ệ ắ ớ
Trang 8 Th chính tr : Là th tr c ti p đ c p đ n nh ng v n đ chính tr , nh ng sơ ị ơ ự ế ề ậ ế ữ ấ ề ị ữ ự
ki n chính tr nh m m c đích tuyên tuy n, c đ ng. Chính vì th , th chính trệ ị ằ ụ ề ổ ộ ế ơ ị
thường có nguy c r i vào khô khan, áp đ t.ơ ơ ặ
Th T H u đúng là th chính tr , b i đ tài trong th T H u là nh ng v nơ ố ữ ơ ị ở ề ơ ố ữ ữ ấ
đ chính tr , h n th T H u luôn hề ị ồ ơ ố ữ ướng t i cái ta chung v i l s ng l n, tìnhớ ớ ẽ ố ớ
c m l n và ni m vui l n c a Đ ng, dân t c, cách m ng.ả ớ ề ớ ủ ả ộ ạ
Nh ng th T H u cũng r t đ i tr tình. T H u đã đ a th tr tình chínhư ơ ố ữ ấ ỗ ữ ố ữ ư ơ ữ
tr lên đ n đ nh cao. Có đị ế ỉ ược đi u y là nh nh ng v n đ chính tr trong thề ấ ờ ữ ấ ề ị ơ
T H u đã đố ữ ược th c s chuy n hóa thành nh ng v n đ c a tình c m, c mự ự ể ữ ấ ề ủ ả ả xúc r t m c t nhiên, chân thành, đ m th m v i m t gi ng th ng t ngào,ấ ự ự ằ ắ ớ ộ ọ ơ ọ tâm tình, gi ng c a tình thọ ủ ương m n. Dù vi t v đ tài, c m h ng gì thì nhàế ế ề ề ả ứ
th cũng l y nh ng v n đ chính tr làm h quy chi u. V i T H u ơ ấ ữ ấ ề ị ệ ế ớ ố ữ “t tình ả hay t c nh, k chuy n mình hay k chuy n ng ả ả ể ệ ể ệ ườ i, vi t v các v n đ l n ế ề ấ ề ớ hay v m t s vi c nh là đ nói cho đ ề ộ ự ệ ỏ ể ượ c cái lí t ưở ng c ng s n y thôi” ộ ả ấ
(Ch Lan Viên). Th nên, v đ p đ c đáo trong th T H u chính là s k tế ế ẻ ẹ ộ ơ ố ữ ự ế
h p hài hòa nhu n nhuy n ch t chính tr và y u t tr tình. ợ ầ ễ ấ ị ế ố ữ
* Bi u hi n c th trong bài th ể ệ ụ ể ơ Vi t B c: ệ ắ
Th T H u nói v nh ng v n đ chính tr :ơ ố ữ ề ữ ấ ề ị
+ Bài th đ c p đ n s ki n l ch s là cu c chia tay gi a nh ng ngơ ề ậ ế ự ệ ị ử ộ ữ ữ ười kháng chi n v i nhân dân Vi t B c vào tháng 10 ế ớ ệ ắ 1954 “ Mình v thành th xa xôi/ ề ị Nhà cao còn th y núi đ i n a chăng?” ấ ồ ữ Đó cũng là kho ng th i gian vô cùngả ờ quan tr ng đ i v i dân t c khi Hi p đ nh Gi ne v v Đông Dọ ố ớ ộ ệ ị ơ ơ ề ương đượ c
kí k t. Hòa bình l p l i, mi n B c nế ậ ạ ề ắ ước ta được gi i phóng và b t tay vào sả ắ ự nghi p xây d ng cu c s ng m i. Không khí chính tr , tình c m cách m ngệ ự ộ ố ớ ị ả ạ
th t s đã s ng d y ngay t nh ng dòng th đ u tiên c a thi ph m.ậ ự ố ậ ừ ữ ơ ầ ủ ẩ
+ Tác ph m tái hi n c m t ch ng đẩ ệ ả ộ ặ ường dài “ mười lăm năm y” cu cấ ộ kháng chi n ch ng Pháp c a dân t c. Nh ng v n đ liên quan đ n cáchế ố ủ ộ ữ ấ ề ế
m ng, kháng chi n c a đ t nạ ế ủ ấ ước nh đư ượ ốc s ng l i trong n i nh c a k ,ạ ỗ ớ ủ ẻ ở
Trang 9người đi. Đó là nh ng khó khăn gian kh , thi u th n mà cách m ng và nhânữ ổ ế ố ạ dân đã ph i tr i qua: ả ả “M a ngu n su i lũ nh ng mây cùng mù/ Bát c m ư ồ ố ữ ơ
ch m mu i m i thù n ng vai” ấ ố ố ặ Đó cũng là nh ng d u m c l ch s không thữ ấ ố ị ử ể quên t lúc ti n kh i nghĩa đ n nh ng ngày sôi đ ng c a cách m ng tháng 8ừ ề ở ế ữ ộ ủ ạ
1945: “Mình v , còn nh núi non/ Nh khi kháng Nh t, th a còn Vi t Minh/ ề ớ ớ ậ ủ ệ Mình đi, mình có nh mình/ Tân Trào, H ng Thái, mái đình, cây đa?” ớ ồ Còn là
nh ng k ni m tình quân dân nh cá v i nữ ỉ ệ ư ớ ước trong nh ng tháng ngày ch ngữ ố
gi c d t ặ ố “Nh sao l p h c i t / Đ ng khuya đu c sáng nh ng gi liên hoan” ớ ớ ọ ờ ồ ố ữ ờ
Đ n nh ng đêm hành quân v i khí th ng t tr i nh v đ p “Hào khí Đôngế ữ ớ ế ấ ờ ư ẻ ẹ A” c a quân đ i nhà Tr n th a x aủ ộ ầ ủ ư : “ Nh ng đ ữ ườ ng Vi t B c c a ta/ Đêm ệ ắ ủ đêm r m r p nh là đ t rung/ Quân đi đi p đi p trùng trùng” ầ ậ ư ấ ệ ệ C nh ng n iả ữ ơ trung ương h p bàn vi c quân đ y n ng gió ọ ệ ầ ắ “N ng tr a r c r sao vàng/ ắ ư ự ỡ Trung ươ ng, Chính ph lu n bàn vi c công” ủ ậ ệ
+ C m h ng ch đ o c a bài th không ph i là c m h ng c a cái tôi lãngả ứ ủ ạ ủ ơ ả ả ứ ủ
m n cá nhân bày t c m xúc v tình yêu đôi l a hay nh ng bu n đau v cu cạ ỏ ả ề ứ ữ ồ ề ộ
đ i s ph n mà là c m h ng ân tình cách m ng, ni m bi t n sâu s c v iờ ố ậ ả ứ ạ ề ế ơ ắ ớ
Đ ng, Bác H , căn c đ a cách m ng, nhân dân Ch ng h n, hình nh Hả ồ ứ ị ạ ẳ ạ ả ồ Chí Minh đượ ặ ạc l p l i nhi u l n trong tác ph m nh m t minh ch ng choề ầ ẩ ư ộ ứ
n i dung chính tr c a bài th , b i Bác H là lãnh t vĩ đ i, t tộ ị ủ ơ ở ồ ụ ạ ư ưởng c a Bácủ
là kim ch nam cho m i ho t đ ng và con đỉ ọ ạ ộ ường cách m ng c a dân t c:ạ ủ ộ
Mình v v i Bác đ ề ớ ườ ng xuôi,
Th a giùm Vi t B c không nguôi nh Ng ư ệ ắ ớ ườ i.
Nh Ông C m t sáng ng i, ớ ụ ắ ờ
Áo nâu túi v i, đ p t ả ẹ ươ ạ ườ i l th ng.
Th T H u r t đ i tr tình:ơ ố ữ ấ ỗ ữ
9
Trang 10+ C m xúc bao trùm bài th là n i nh đ m sâu, tuôn trào, mênh mang, lan t aả ơ ỗ ớ ằ ỏ
c không gian và th i gian c a “ta” và “mình”, ngả ờ ủ ười đi và k g n li n v iẻ ở ắ ề ớ tình c m s t son chung th y – n i nh v c nh và ngả ắ ủ ỗ ớ ề ả ười, n i nh v nh ngỗ ớ ề ữ
k ni m…Đi p t ỉ ệ ệ ừ “nh ” ớ l p đi l p l i đã làm nên dòng c m xúc miên manặ ặ ạ ả cho thi ph m, t o nên ch t tr tình tha thi t bay b ng. Bài th mang âm đi uẩ ạ ấ ữ ế ổ ơ ệ
c a m t b n tình ca ng t ngào, đ m th m.ủ ộ ả ọ ằ ắ
+ Cùng v i n i nh , c nh và ngớ ỗ ớ ả ười Vi t B c hi n lên v i nh ng chi ti t v aệ ắ ệ ớ ữ ế ừ chân th c, gi n d , v a l ng l y, tự ả ị ừ ộ ẫ ươ ắi t n, th m ng, giàu s c rung đ ng lòngơ ộ ứ ộ
người.
Nhà th say s a đ m mình vào c nh v t thiên nhiên núi r ng Vi t B cơ ư ắ ả ậ ừ ệ ắ
đ p th m ng, lãng m n ẹ ơ ộ ạ “Nh gì nh nh ng ớ ư ớ ườ i yêu/ Trăng lên đ u núi ầ
n ng chi u l ng n ắ ề ư ươ ng”; ng m b c tranh t bình trong hoài ni m m t th iắ ứ ứ ệ ộ ờ
g n bó v i b n mùa mang nh ng nét đ p đ c tr ng c a núi r ngắ ớ ố ữ ẹ ặ ư ủ ừ “R ng xanh ừ hoa chu i đ t ố ỏ ươ i/ Ngày xuân m n tr ng r ng/ Ve kêu r ng phách đ ơ ở ắ ừ ừ ổ vàng/ R ng thu trăng r i hòa bình” ừ ọ
Nhà th cũng d t dào c m xúc khi nh nh ng con ngơ ạ ả ớ ữ ười Vi t B c ânệ ắ tình, ân nghĩa th y chung, ch u thủ ị ương ch u khó trong lao đ ng mà cũng r tị ộ ấ
đ i duyên dáng, khéo léo “ỗ Nh t ng b n khói cùng s ớ ừ ả ươ ng/ S m khuya b p ớ ế
l a ng ử ườ i th ươ ng đi v ”, “Nh ng ề ớ ườ i dân nón chu t t ng s i giang” ố ừ ợ
+ Ni m vui hân hoan, h nh phúc trong ni m vui l n c a dân t c khi đ t nề ạ ề ớ ủ ộ ấ ướ cđón nh n tin vui chi n th ng: ậ ế ắ “Tin vui chi n th ng trăm mi n/ Hòa Bình, Tây ế ắ ề
B c, Đi n Biên vui v / Vui t Đ ng Tháp, An Khê/ Vui lên Vi t B c, đèo De, ắ ệ ề ừ ồ ệ ắ núi H ng” ồ
+ Gi ng đi u ng t ngào, tâm tình v i k t c u đ i đáp, cách x ng hô mình – taọ ệ ọ ớ ế ấ ố ư
và th th l c bát truy n th ng, s trể ơ ụ ề ố ở ường s d ng t láy và các hình nh soử ụ ừ ả sánh ví von đ m đà tính dân t c cũng góp ph n làm nên ch t tr tình đ mậ ộ ầ ấ ữ ằ
th m, tha thi t, ng t ngào trong bài th ắ ế ọ ơ
b. T n i dung tr tình chính tr , th T H u còn mang v đ p s thi vàừ ộ ữ ị ơ ố ữ ẻ ẹ ử lãng m n:ạ
Trang 11 Khuynh hướng s thi và c m h ng lãng m n là m t trong nh ng đ c đi mử ả ứ ạ ộ ữ ặ ể
n i b t c a văn h c Vi t Nam 19451975. B i đó là m t n n văn h c phátổ ậ ủ ọ ệ ở ộ ề ọ tri n trong hoàn c nh l ch s đ c bi t g n li n v i 30 năm đ u tranh c a dânể ả ị ử ặ ệ ắ ề ớ ấ ủ
t c. N m trong dòng ch y đó, th T H u cũng d t dào ngu n c m h ng sộ ằ ả ơ ố ữ ạ ồ ả ứ ử thi và lãng m n.ạ
Văn h c mang ch t s thi đọ ấ ử ược hi u: Đây là văn h c c a nh ng v n đ ,ể ọ ủ ữ ấ ề
nh ng s ki n có ý nghĩa l ch s , c a ch nghĩa yêu nữ ự ệ ị ử ủ ủ ước và ch nghĩa anhủ hùng. Nhân v t chính thậ ường tiêu bi u cho lí tể ưởng chung c a dân t c, g n bóủ ộ ắ
s ph n mình v i s ph n đ t nố ậ ớ ố ậ ấ ước, th hi n và k t tinh nh ng ph m ch tể ệ ế ữ ẩ ấ cao đ p c a c c ng đ ng. L i văn s thi cũng thẹ ủ ả ộ ồ ờ ử ường mang gi ng đi u ng iọ ệ ợ
ca, trang tr ng và đ p tráng l , hào hùng.ọ ẹ ệ
S thi g n li n v i c m h ng lãng m n. Đó là c m h ng bay b ng mãnhử ắ ề ớ ả ứ ạ ả ứ ổ
li t nâng đ con ngệ ỡ ườ ượi v t lên hi n th c khó khăn, hệ ự ướng t i tớ ương lai tươ isáng, ni m tin chi n th ng ề ế ắ
N i dung tr tình chính tr trong th T H u thộ ữ ị ơ ố ữ ường tìm đ n và g n li n v iế ắ ề ớ khuynh hướng s thi, c m h ng lãng m nử ả ứ ạ Cái tôi tr tình trong th T H uữ ơ ố ữ ngay t đ u là cái tôi chi n sĩ, v sau cáng tr thành cái tôi nhân danh c ngừ ầ ế ề ở ộ
đ ng, nhân danh Đ ng và dân t c. Nhân v t tr tình trong th ông là conồ ả ộ ậ ữ ơ
người th hi n t p trung nh ng ph m ch t giai c p, dân t c. C m h ng lãngể ệ ậ ữ ẩ ấ ấ ộ ả ứ
m n trong th T H u hạ ơ ố ữ ướng vào tương lai, kh i d y ni m vui, lòng tinơ ậ ề
tưởng và ni m say mê v i con đề ớ ường cách m ng, ng i ca nghĩa tình cáchạ ợ
m ng và con ngạ ười cách m ng. B i v y mà th T H u thạ ở ậ ơ ố ữ ường c t lên thànhấ
nh ng ti ng hát: khúc hát tâm tình, bài ca chi n đ u và ti ng reo ca chi nữ ế ế ấ ế ế
th ng.ắ
* Bi u hi n trong bài th ể ệ ơ Vi t B c ệ ắ :
V đ p s thi:ẻ ẹ ử
11
Trang 12+ Vi t B cệ ắ là khúc hùng ca tái hi n c m t th i kì đ u tranh vĩ đ i c a dânệ ả ộ ờ ấ ạ ủ
t c trong cu c kháng chi n ch ng Pháp. Nh ng đ a danh g n li n v i các tr nộ ộ ế ố ữ ị ắ ề ớ ậ đánh, m c son l ch s hi n lên trong bài th th t hào hùng, tráng l : ộ ị ử ệ ơ ậ ệ “ Ai v ai ề
có nh không?/Ta v ta nh Ph Thông, đèo Giàng/ Nh sông Lô, nh Ph ớ ề ớ ủ ớ ớ ố Ràng/ Nh t Cao L ng, nh sang Nhi Hà ” ớ ừ ạ ớ Con đường Vi t B c ra tr n v iệ ắ ậ ớ
s c m nh “nh nu t trôi trâu” trùng trùng đi p đi p ứ ạ ư ố ệ ệ “ Nh ng đ ữ ườ ng Vi t B c ệ ắ
c a ta/ Đêm đêm r m r p nh là đ t rung” ủ ầ ậ ư ấ
+ Ti ng nói trong bài th , c m xúc c a nhà th không ph i là c m xúc cáế ơ ả ủ ơ ả ả nhân
mà là ti ng nói nhân danh c ng đ ng, dân t c. T H u đã thay l i cho t t cế ộ ồ ộ ố ữ ờ ấ ả
nh ng cán b cách m ng, cho nhân dân Vi t B c th hi n t m lòng bi t n,ữ ộ ạ ệ ắ ể ệ ấ ế ơ
ni m t hào và s th y chung g n bó v i Vi t B c,v i Đ ng, Bác H và v iề ự ự ủ ắ ớ ệ ắ ớ ả ồ ớ cách m ng dân t c. ạ ộ S g n bó gi a mi n ngự ắ ữ ề ược và mi n xuôi trong m t vi nề ộ ễ
c nh hòa bình tả ươi sáng c a đ t nủ ấ ước và k t thúc b ng l i ca ng i công nế ằ ờ ợ ơ
c a ch t ch H Chí Minh, c a Đ ng đ i v i dân t c. Nói cách khác, các sủ ủ ị ồ ủ ả ố ớ ộ ự
ki n, các v n đ c a đ i s ng cách m ng, lí tệ ấ ề ủ ờ ố ạ ưởng và chính tr trong “mị ườ ilăm năm y” qua trái tim nh y c m c a nhà th đ u tr thành c m h ng sấ ạ ả ủ ơ ề ở ả ứ ử thi th c s ự ự
+ Hình nh con ngả ười Vi t B c hi n lên trong bài th k t tinh, h i t nh ngệ ắ ệ ơ ế ộ ụ ữ
v đ p ph m ch t đ i di n cho v đ p dân t c. Đó là nh ng con ngẻ ẹ ẩ ấ ạ ệ ẻ ẹ ộ ữ ườ i
“đ m đà lòng son” ậ luôn th y chung g n bó v i dân t c “ủ ắ ớ ộ Nh ai ti ng hát ân ớ ế tình th y chung” ủ . H cũng là nh ng ngọ ữ ười dân Vi t Nam bình d , chăm chệ ị ỉ trong lao đ ng ộ “S m khuya b p l a ng ớ ế ử ườ i th ươ ng đi v ề” “Nh ng ớ ườ i m ẹ
n ng cháy l ng/ Đ u con lên r y b t ng b p ngô” ắ ư ị ẫ ẻ ừ ắ H m nh m , kiênọ ạ ẽ
cường, làm ch thiên nhiên và cu c s ng ủ ộ ố “Nh cô em gái hái măng m t ớ ộ mình”. Nh nh t là cái tình nghĩa đùm b c, chia s ng t bùi đ ng cay c a hớ ấ ọ ẻ ọ ắ ủ ọ
“Th ươ ng nhau chia c s n lùi/ Bát c m s n a, chăn sui đ p cùng” ủ ắ ơ ẻ ử ắ Trong chi n đ u, nh ng bế ấ ữ ước chân c a h cũng m nh m , kiên củ ọ ạ ẽ ường “Dân công
đ đu c t ng đoàn/ B ỏ ố ừ ướ c chân nát đá, muôn tàn l a bay” ử
Trang 13+ Nhi u đo n th mang gi ng đi u hào hùng, tráng ca đ m ch t s thi nhề ạ ơ ọ ệ ậ ấ ử ư
đo n th miêu t các tr n đánh c a nhân dân, cách m ng ạ ơ ả ậ ủ ạ “Nh khi gi c đ n ớ ặ ế
gi c lùng ( )/ Nh t Cao – L ng, nh sang Nh Hà” ặ ớ ừ ạ ớ ị Đo n miêu t v đ p,ạ ả ẻ ẹ
s c s ng tr i d y trong không khí xây d ng ch nghĩa xã ứ ố ỗ ậ ự ủ h i “Đ ộ ườ ng v đây ề
đó g n thôi/ Hôm nay r i b n v n i th thành/ Nhà cao ch ng khu t non ầ ờ ả ề ơ ị ẳ ấ xanh/ Ph đông càng gi c chân nhanh b ố ụ ướ c đ ườ ng”
C m h ng lãng m n: ả ứ ạ
+ Vi t B cệ ắ là khúc hát tâm tình th hi n lòng bi t n sâu s c c a nhà th v iể ệ ế ơ ắ ủ ơ ớ nhân dân Vi t B c, v i cách m ng, kháng chi n c a dân t c. Bi t n chânệ ắ ớ ạ ế ủ ộ ế ơ thành sâu s c nh ng con ngắ ữ ười Vi t B c tuy cu c s ng còn thi u th n khóệ ắ ộ ố ế ố khăn nh ng h t lòng v i cán b cách m ng, s n sàng chia s ng t bùi đ ngư ế ớ ộ ạ ẵ ẻ ọ ắ cay
+ Khúc ca th th tâm s đó còn là nh ng l i h a th y chung, g n bó khôngủ ỉ ự ữ ờ ứ ủ ắ bao gi quên c a k , ngờ ủ ẻ ở ười đi “Ta v i mình, mình v i ta/ Lòng ta sau tr ớ ớ ướ c
m n mà đinh ninh/ Mình đi, mình l i nh mình/ Ngu n bao nhiêu n ặ ạ ớ ồ ướ c, nghĩa tình b y nhiêu”, “N ấ ướ c trôi lòng su i ch ng trôi/ Mây đi mây v n nh h i v ố ẳ ẫ ớ ồ ề non/ Đá mòn nh ng d ch ng mòn” ư ạ ẳ
+ Bài th còn th hi n ni m tin vào cách m ng, Đ ng, Bác H và ni m tinơ ể ệ ề ạ ả ồ ề
tưởng vào tương lai chi n th ng: ế ắ “Nghìn đêm thăm th m s ẳ ươ ng dày/ Đèn pha
b t sáng nh ngày mai lên” ậ ư Câu l c khái quát c m t th i kì đau thụ ả ộ ờ ương c aủ dân t c, c dân t c chìm trong n i đau nô l Th nh ng, ni m tin vào tộ ả ộ ỗ ệ ế ư ề ươ nglai tươi sáng, vào chi n th ng luôn b ng sáng nh ngày mai lên.ế ắ ừ ư
Hình nh c a Bác nh ánh sáng di u kì, là ni m tin b t di t mà c dân t cả ủ ư ệ ề ấ ệ ả ộ luôn hướng t i: ớ “ đâu u ám quân thù/ Nhìn lên Vi t B c: C H sáng soi/ Ở ệ ắ ụ ồ đâu u ám gi ng nòi/ Trông v Vi t B c mà nuôi chí b n”, “Lòng ta n Bác
đ i đ i/ Ng ờ ờ ượ c xuôi, đôi m t m t l i song song/ Ngàn năm x a n ặ ộ ờ ư ướ c non
H ng/ Còn đây, n Bác n i dòng dài lâu/ Ngàn năm non n ồ ơ ố ướ c mai sau/ Đ i ờ
đ i n Bác càng sâu càng n ng/ C m tay nhau hát vui chung/ Hôm sau, mình ờ ơ ồ ầ
13