1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Lý tưởng phụng sự xã hội của thanh niên Phật tử trong kháng chiến chống Mỹ cứu nước (1954-1975)

4 43 0

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 4
Dung lượng 213,97 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Trong những năm tháng kháng chiến chống Mỹ cứu nước, những người thanh niên Phật tử đã có những hoạt động tích cực để xây dựng và bảo vệ đất nước. Với những tấm gương tiêu biểu về lý tưởng sống như Cao Ngọc Phượng và Nhất Chi Mai, họ đã hoạt động rất tích cực trong Trường Thanh niên phụng sự xã hội do Thiền sư Thích Nhất Hạnh thành lập.

Trang 1

NGHIÊN CỨU KHOA HỌC

LÝ TƯỞNG PHỤNG SỰ XÃ HỘI CỦA THANH NIÊN PHẬT

TỬ TRONG KHÁNG CHIẾN CHỐNG MỸ CỨU NƯỚC (1954-1975)

IDEALS OF SERVING SOCIETY OF YOUNG BUDDHISTS

IN THE FIGHT AGAINST AMERICANS FOR FREEDOM

(1954-1975)

Nguyễn Thị Luyến, Đặng Thị Dung

Email: dangdungsaodo@gmail.com

Trường Đại học Sao Đỏ

Ngày nhận bài: 31/10/2017 Ngày nhận bài sửa sau phản biện: 15/3/2018

Ngày chấp nhận đăng: 28/6/2018

Tóm tắt

Trong những năm tháng kháng chiến chống Mỹ cứu nước, những người thanh niên Phật tử đã có những hoạt động tích cực để xây dựng và bảo vệ đất nước Với những tấm gương tiêu biểu về lý tưởng sống như Cao Ngọc Phượng và Nhất Chi Mai, họ đã hoạt động rất tích cực trong Trường Thanh niên phụng sự xã hội do Thiền sư Thích Nhất Hạnh thành lập Với chủ trương đưa đạo Phật vào cuộc sống

và phụng sự xã hội, những thanh niên Phật tử đã hy sinh tính mạng, xương máu, sự nghiệp, tuổi trẻ vì tình yêu quê hương, đất nước, vì lý tưởng bảo vệ hòa bình và độc lập dân tộc, phụng sự Tổ quốc bằng những hoạt động thiện nguyện và đấu tranh bảo vệ nền hòa bình cho dân tộc Họ chính là nguồn cảm hứng, là tấm gương cho thế hệ thanh niên hiện nay phát huy và bồi đắp lý tưởng sống

Từ khóa: Xã hội; thanh niên; lý tưởng phụng sự xã hội của thanh niên Phật tử

Abstract

In the years of fighting against the Americans, young Buddhists have made active efforts to build and defend our country There were a lot of examples of ideal living such as Cao Ngoc Phuong and Nhat Chi Mai, they have been very active in the School of Youth Social Services founded by Thich Nhat Hanh Their policies were to bring Buddhism into life and serving society, young Buddhists have sacrificed their lives, blood, careers, youth for the love of our country because of the ideal of peaceful protection, national independence and serving their Fatherland by volunteering and fighting to protect the peace

of the nation They were sources of inspiration, they were examples for the current generation of young people to develop and promote the ideal of life

Keywords: Society; young; the ideal of serving society of young Buddhists

1 ĐẶT VẤN ĐỀ

Trải qua gần 2000 năm hoạt động và phát triển,

với bản chất từ bi, trí tuệ, vô ngã, vị tha, yêu hòa

bình, tôn trọng sự sống, đạo Phật đã gắn bó và

đồng hành cùng với dân tộc Việt Nam trong suốt

quá trình lịch sử, có vai trò đặc biệt quan trọng

trong công cuộc xây dựng và bảo vệ đất nước

Trong kháng chiến chống Mỹ cứu nước, Phật

giáo Việt Nam nói chung và các thanh niên Phật

tử nói riêng với lý tưởng sống là phụng sự xã hội

đã tiếp tục nêu cao tinh thần yêu nước, kề vai sát

cánh cùng toàn thể nhân dân cả nước đấu tranh

giải phóng dân tộc Trong giai đoạn hiện nay, với

mục đích đề cao lý tưởng sống của thanh niên đối

với đất nước, phát huy lý tưởng của những người

thanh niên Phật tử, đồng thời thực hiện phương

châm đưa đạo Phật vào cuộc sống, thanh niên Việt Nam đã phát huy tinh thần yêu nước, bồi đắp

lý tưởng cao đẹp, hoàn thiện bản thân đáp ứng

sự nghiệp đẩy mạnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa hiện nay

2 CƠ SỞ HÌNH THÀNH LÝ TƯỞNG PHỤNG SỰ

XÃ HỘI CỦA THANH NIÊN PHẬT TỬ TRONG KHÁNG CHIẾN CHỐNG MỸ CỨU NƯỚC

Trong cuộc chiến tranh 1954-1975 ở Việt Nam,

có biết bao những người thanh niên quả cảm, bất khuất, sẵn sàng hy sinh, sẵn sàng cầm súng chiến đấu vì một lý tưởng sống cao đẹp, vì niềm khát khao hòa bình, độc lập dân tộc Bên cạnh những thanh niên quả cảm ấy còn có một lực lượng thanh niên trung lập, không tham gia Mặt trận giải phóng miền Nam, cũng không thuộc phe Cộng hòa, nhưng những thanh niên phụng sự xã hội cũng có những đóng góp lớn lao cho xã hội

và cho hòa bình một cách âm thầm theo một nền

Người phản biện: 1 PGS.TS Nguyễn Ngọc Hà

2 TS Nguyễn Thị Hảo

Trang 2

LIÊN NGÀNH TRIẾT HỌC - XÃ HỘI HỌC - CHÍNH TRỊ HỌC

tảng tâm linh vững chắc của Phật giáo Nền tảng,

cở sở hình thành lý tưởng sống đó chính là tình

yêu thương con người, tôn trọng tính mạng con

người, tôn trọng hòa bình dân tộc, là tình yêu quê

hương đất nước Họ được tập hợp dưới ánh sáng

nhân văn, nhân đạo của Phật giáo và trong tổ

chức gọi là Trường Thanh niên phụng sự xã hội

Trường Thanh niên phụng sự xã hội được Thiền

sư Thích Nhất Hạnh thành lập năm 1965 ở Sài

Gòn Đây là một tổ chức giáo dục, đào tạo thanh

niên có tinh thần tự nguyện phụng sự xã hội Trong

những năm đầu, trường có khoảng trên dưới ba

trăm thanh niên Họ đến từ mọi ngành nghề, mọi

lĩnh vực khác nhau của đời sống và khoa học

Với phương châm đưa đạo Phật vào cuộc sống

và thực sự phụng sự xã hội Nhà sư Thích Nhất

Hạnh kêu gọi các Phật tử: “Khi đất nước có chiến

tranh, con người còn nhiều chết chóc, đau khổ,

thì những nhà sư, những Phật tử không thể ngồi

im trong chùa mà tụng kinh mà phải bằng tất cả

sự nhân văn và tình thương con người của Phật

giáo xông pha vào xã hội để cứu khổ, cứu nạn

cho đồng loại” [1] Dưới sự hướng dẫn của thiền

sư Thích Nhất Hạnh và một số nhà lãnh đạo Phật

giáo trong Đại học Vạn Hạnh, những thanh niên

tình nguyện đã có những đóng góp lớn lao cho

quê hương, cho xã hội trong cuộc chiến tranh bảo

vệ Tổ quốc

3 NHỮNG HOẠT ĐỘNG BIỂU HIỆN LÝ TƯỞNG

PHỤNG SỰ XÃ HỘI CỦA THANH NIÊN PHẬT TỬ

TRONG KHÁNG CHIẾN CHỐNG MỸ CỨU NƯỚC

Trong kháng chiến chống Mỹ cứu nước, những

thanh niên Phật tử được đào tạo rất bài bản từ

những phương pháp, hành động cụ thể để giúp

đỡ nhân dân trong những làng quê nghèo Họ

được học cách nắm bắt tâm lý của người dân,

cách tiếp cận người dân để giúp đỡ hiệu quả nhất

trong hoạt động thiện nguyện Họ còn xây dựng

những làng bị bỏ bom, xây dựng trường học và

các trạm xá, giúp đỡ các gia đình bị trở thành vô

gia cư trong chiến tranh Việt Nam

Thanh niên Phật tử với hoạt động thiện nguyện

cứu giúp dân nghèo

Trong những nơi không có chiến tranh nhưng có

nghèo đói và lạc hậu, Trường Thanh niên phụng

sự xã hội cử những người thanh niên tình nguyện

về sống tại làng quê với tư cách là những thư sinh

mà không tuyên bố rằng tôi về đây để giúp đỡ

đồng bào, để cải cách đời sống của người dân, họ

cứ âm thầm như những người thư sinh xin ở nhờ

trong làng Họ tiếp xúc với những đứa trẻ trong

làng, kể chuyện cho chúng nghe, cắt móng tay cho

chúng Rồi trẻ con đến với các thư sinh ngày càng đông, họ bắt đầu dạy chữ cho chúng Rồi họ xin dân làng cho mở một lớp học để dạy trẻ con trong làng biết chữ Khi có người bị bệnh hay có dịch bệnh trong làng, họ gọi thêm những người bạn

y khoa đến chữa trị Dân làng thấy những người thanh niên này đúng là có thể trị những bệnh mà

họ cúng khấn mãi không thấy hết Họ bắt đầu có niềm tin và họ nghe theo những lời khuyên của thanh niên tình nguyện để xây cầu tiêu cho đúng cách, để ăn uống hợp vệ sinh, biết phòng bệnh và chữa bệnh bằng thuốc Những sinh viên trường nông nghiệp cũng được đưa về để dạy bà con nông dân biết cách sản xuất và chăn nuôi Đối với những nơi bị thiên tai tàn phá và thường xuyên lũ lụt, những thanh niên tình nguyện ngoài giờ học

họ tìm cách quyên góp rồi đưa đến cứu đói cho dân làng và trao học bổng bằng gạo cho các em học sinh nghèo Cứ như vậy, họ đi hết làng quê này đến làng quê khác để giúp đỡ những người dân nghèo Cao Ngọc Phượng - một thanh niên tình nguyện ưu tú trong Trường Thanh niên phụng

sự xã hội kể lại: “Mỗi tháng một lần, chúng tôi tổ chức để mỗi sinh viên chúng tôi có dịp đưa một cháu thiếu nhi nghèo đi sở thú, đi ăn kem, đi xem

xi nê và đi ăn mì, hủ tiếu ở các hiệu ăn bình dân

mà chưa cháu nào có diễm phúc được vào Mỗi bạn chăm sóc xóm của mình như là lo cho chính gia đình mình, đưa chị này đi bệnh viện, đưa cháu

kia đi chữa mắt, tìm nghề buôn bán…” [2] Mùa

lũ lịch sử năm Giáp Thìn, biết bao nhiêu làng quê

bị tàn phá nặng nề, họ là những người dám đến

những nơi nguy hiểm nhất để cứu trợ dân nghèo:

“nhiều đoàn thể đi cứu trợ lắm nhưng họ trọng hình thức, làm gì cũng chụp hình đăng báo… Có những làng xa như Đức Dục, Sơn Khương, Cà Tang, quân đội du kích rất đông, chạm súng với bên quốc gia thường xuyên Ai mà liều đi cứu trợ các vùng đó thì có thể chết vì lạc đạn dễ dàng nên chưa có đoàn nào dám đi Thế là phái đoàn cứu trợ Viện Đại học Vạn Hạnh chúng tôi lên đường ngay sáng hôm đó quyết đến những nơi mà thiên

hạ thật cần mình” [3] Ở những làng quê có chiến tranh tàn phá, họ dũng cảm đi giữa làn bom đạn

để cứu giúp những người bị thương, chu cấp đồ

ăn, thuốc men Có những thời điểm họ cứu giúp,

hỗ trợ, trấn an tinh thần cho hàng chục nghìn người cư trú, tránh bom đạn ở dưới những ngôi chùa, dưới ngọn cờ Phật giáo

Thanh niên Phật tử với hoạt động đấu tranh bảo

vệ nền hòa bình cho dân tộc

Không chỉ với những hoạt động thiện nguyện giúp

đỡ dân nghèo, những thanh niên Phật tử cũng rất

Trang 3

NGHIÊN CỨU KHOA HỌC

tích cực hoạt động đấu tranh bảo vệ nền hòa bình

cho dân tộc Tiêu biểu cho tấm gương bảo vệ nền

hòa bình là Cao Ngọc Phượng và Nhất Chi Mai

Cao Ngọc Phượng đã trở thành nhân chứng hùng

hồn về những đau thương mà con người Việt Nam

đang phải hứng chịu Cô đã trợ giúp đắc lực cho

thầy Thích Nhất Hạnh trong việc truyền tải những

thông điệp của con người Việt Nam đến khắp thế

giới, qua các bài báo, bài thuyết trình,… Họ đã

cho nhân dân thế giới thấy được tình cảnh thương

tâm và sự thật về xã hội Việt Nam lúc đó Chính

vì vậy, nó đã làm dấy lên một phong trào kêu gọi

chấm dứt chiến tranh ở Việt Nam, Phong trào đó

phát triển ngay trong chính nước Mỹ, Pháp,… Và

họ đã thuyết phục được những nhân vật như: Mục

sư nổi tiếng người Mỹ Martin Luther King công

khai chống lại chiến tranh Việt Nam; Giáo hoàng

Paul VI khuyến khích các tín đồ Ca Tô Giáo ở Việt

Nam hãy cùng với các Phật tử tranh đấu cho hòa

bình và ông đã tuyên bố ở giữa hội trường Liên

Hiệp Quốc: Hãy ngưng ngay cuộc chiến ở Việt

Nam Đừng có chiến tranh nữa, không bao giờ

có chiến tranh nữa; đó cũng là Tổng Thư ký Liên

Hiệp Quốc đương nhiệm thời đó U Thant, sau

khi quan sát tình hình, đã tuyên bố: Cuộc chiến

chênh lệch giữa kỹ thuật Hoa Kỳ và một nước

nhỏ bé như Việt Nam là một trong những cuộc

chiến “man rợ nhất” của lịch sử Trong những

ngày diễn ra Hội nghị đàm phán tại Paris về vấn

đề chiến tranh ở Việt Nam, được sự đồng ý của

Giáo hội Phật giáo Việt Nam, Thượng tọa Thích

Nhất Hạnh- người đại diện duy nhất cho Giáo hội

tại hải ngoại đã đứng ra thành lập Phái Đoàn Hòa

bình tại Hòa đàm Paris để kêu gọi thế giới giúp

Việt Nam có ngay một cuộc ngừng bắn Cao Ngọc

Phượng đã cùng với thầy Thích Nhất Hạnh tập

hợp được khoảng hơn sáu nghìn người tại Paris,

bao gồm các nhà chính trị, tri thức đến từ nhiều

nước trên thế giới và các Phật tử, kiều bào để

cầu nguyện và thể hiện tinh thần, khát khao mong

muốn hòa bình của người dân Việt Nam, nhằm

thúc đẩy cuộc đàm phán theo hướng có lợi cho

những người dân Việt Nam Tất cả những hoạt

động, những đóng góp đó rất có ý nghĩa trong

cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước giai đoạn

1954-1975

Tấm gương về thanh niên Phật tử phụng sự xã

hội còn có thể kể đến đó là Nhất Chi Mai tên thật

là Diệu Huỳnh Phan Thị Mai Cô là cô giáo tiểu

học ở trường Tân Định Một cô gái xinh đẹp, hiền

thục và có học thức, sinh ra trong gia đình bề thế

ở Sài Gòn Cô đã tham gia phong trào thanh niên

phụng sự tổ quốc và là một trong sáu thiền sinh

đầu tiên được thọ 14 Giới Tiếp Hiện tại chùa lá Pháp Vân ở Phú Thọ Hòa Cô tích cực trong công tác giúp đỡ người nghèo Nhưng mới đầu cô nghi ngờ tính hiệu quả trong hoàn cảnh đương thời của các hoạt động ủng hộ hòa bình, kêu gọi chấm dứt chiến tranh ở Việt Nam Cô đã bị thuyết phục bởi chính những hành động và ý chí của Cao Ngọc Phượng Nhất Chi Mai dấn thân cho phong trào phụng sự xã hội, làm mọi việc thu gom, buôn bán nặng nhọc mà trước đây cô chưa bao giờ phải làm để quyên góp ủng hộ người nghèo khổ và nạn nhân của bom đạn Chính cô đã nghĩ ra ý tưởng cùng với Cao Ngọc Phượng và tám người khác sẽ tự mổ bụng mình cùng một lúc ở 10 nơi khác nhau để tạo nên trấn động trong nước và thế giới để phản đối chiến tranh, ủng hộ hòa bình

ở Việt Nam Kế hoạch của họ không thực hiện được vì sự can ngăn của một số nhà lãnh đạo Phật giáo và bản thân họ cũng thấy hành động đó

là vô nghĩa trong hoàn cảnh đó Kế hoạch không thành công, Nhất Chi Mai cùng những đồng đội của mình vẫn hàng ngày xông vào chốn bom đạn, chết chóc, bệnh tật, chứng kiến những khổ đau không lối thoát của đồng loại Và với Chi Mai,

sự đau khổ đó trở lên tột cùng khi cô chứng kiến ngoài những đau thương của đồng bào còn là sự tàn sát dã man những đồng đội của cô, những người không màng danh lợi ra sức cống hiến tuổi trẻ cho xã hội Ngày 16 tháng 5 năm 1967 cũng là ngày Phật Đản, Nhất Chi Mai đã tự thiêu ở phía trước chánh điện chùa Từ Nghiêm để kêu gọi nền

hòa bình Một cô gái xinh đẹp, yếu mềm tự bật

que diêm và ngồi im cho ngọn lửa thiêu đốt thân thể mình Mặc dù trước đó đã có những người

tự thiêu để phản đối chiến tranh, đặc biệt sự hy sinh của nhà sư Thích Quảng Đức Nhưng cái chết của Chi Mai đã để lại hiệu ứng rất lớn Nó không những dấy lên phong trào đấu tranh cho hòa bình ở trong nước, mà còn làm bàng hoàng

và trăn trở bao người trên thế giới Nhất Chi Mai

đã làm cho phong trào hòa bình lớn nhanh như

vũ bão Ủy Ban ICCV (International Committee of Conscience on Vietnam) do thầy Nhất Hạnh thành lập đứng ra kêu gọi Campaign “Stop The Killing

Now” và đã kêu gọi được chín nghìn nhà lãnh

đạo tôn giáo trên thế giới đồng ký tên, yêu cầu các bên ngưng chiến tức thì Những lời kêu gọi này được đăng nguyên một trang lớn trong nhiều ngày trên các nhật báo New York Times, Los Angeles Times, International Herald Tribune, The Guardian

và Le Monde… những nhật báo mà các nhà lãnh đạo chính trị trên thế giới đều phải đọc Hàng triệu người trên thế giới phải nhìn nhận lại chiến tranh

ở Việt Nam và đặc biệt nó giúp cho nhiều người

Trang 4

LIÊN NGÀNH TRIẾT HỌC - XÃ HỘI HỌC - CHÍNH TRỊ HỌC

dân Mỹ bừng tỉnh, nhận diện sự thật về chiến

tranh Việt Nam

Trên con đường phụng sự xã hội, những người

thanh niên Phật tử không những phải đương

đầu với bom đạn của chiến tranh mà họ còn là

nạn nhân của những kỳ thị tôn giáo Họ không

cầm súng nhưng cái chết lúc nào cũng cận kề

Họ không đứng về bên nào Cộng sản hay chống

cộng, họ đứng về hòa bình, về phía bảo vệ đời

sống và tính mạng của con người Do đó, đôi khi

họ bị cả hai phe chính trị nghi ngờ và bị tấn công

bởi thế lực cuồng tín ngoại lai dưới sự bảo trợ của

chính quyền Ngô Đình Diệm Cũng vì thế, những

người thanh niên phụng sự xã hội này đã bị tàn

sát, hy sinh vì những thủ đoạn của những thế lực

giấu mặt Với lý tưởng phụng sự xã hội, những

thanh niên Phật tử đã có những đóng góp to lớn,

luôn đồng hành cùng dân tộc Họ không chỉ đấu

tranh trực diện với kẻ thù, mà còn là hậu phương

vững chắc cho cách mạng Đại bộ phận các ngôi

chùa ở miền Nam là cơ sở của kháng chiến, che

chở, bao bọc những người chiến sĩ cộng sản; là

nơi cất giấu vũ khí, quân trang, lương thảo; là trạm

quân y, là trường dạy học chữ, dạy đạo đức làm

người; là cơ sở từ thiện cho đồng bào,… Tiêu biểu

là tổ chức “Mặt trận nhân dân cứu đói” do nhà sư

Thích Hiên Pháp làm Chủ tịch, phát động phong

trào nhường cơm sẻ áo cho đồng bào thiếu đói

Có thể nói, phong trào đấu tranh của Phật giáo

nói chung và Trường Thanh niên Phật tử nói riêng

đã góp một phần không nhỏ trong công cuộc cách

mạng đấu tranh thống nhất đất nước Sự đóng

góp to lớn của Trường Thanh niên Phật tử đã

được lịch sử dân tộc Việt Nam ghi nhận

Những thanh niên Phật tử trong kháng chiến

chống Mỹ đã tỏa sáng bởi lý tưởng cao đẹp - lý

tưởng phụng sự xã hội Họ đã tô điểm thêm cho

truyền thống yêu nước của dân tộc Việt Nam

Tiếp bước truyền thống cha, anh, thế hệ thanh

niên hiện nay đã không ngừng tu dưỡng lý tưởng

sống, hoàn thiện bản thân Với các hoạt động tình

nguyện như: Ngày thứ bảy tình nguyện, Ngày chủ

nhật xanh, hưởng ứng Tháng hành động vì trẻ

em, Tháng An toàn giao thông, Tháng Thanh niên,

Chiến dịch mùa hè xanh, các hoạt động đền ơn đáp nghĩa, từ thiện, quyên góp ủng hộ đồng bào lũ lụt, phát thuốc cho người nghèo, đặc biệt là phong trào hiến máu tình nguyện… Những hoạt động này không chỉ góp phần phát triển kinh tế - xã hội, đảm bảo an sinh xã hội, mà còn mang lại những giá trị tinh thần to lớn, là cơ hội cho mỗi một người thanh niên Việt Nam rèn luyện bản thân theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh và thể hiện lý tưởng sống cao đẹp của thanh niên trong thời đại mới

4 KẾT LUẬN

Lý tưởng phụng sự xã hội của thanh niên Phật tử thể hiện trong cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước (1954-1975) rất to lớn trên con đường thiện nguyện và đấu tranh không mệt mỏi cho nền hòa bình của dân tộc Họ đã xây dựng nên ý chí quả cảm, tinh thần hy sinh vì độc lập của Tổ quốc, vì hạnh phúc của nhân dân Tiếp nối truyền thống

đó, thế hệ thanh niên Việt Nam hiện nay đang ra sức học hành, xây dựng và rèn luyện các kỹ năng nghề nghiệp, tích cực áp dụng khoa học kỹ thuật vào cuộc sống, ngày càng hoàn thiện nền kinh

tế tri thức, vun đắp lý tưởng sống vì độc lập cho

Tổ quốc và sự thành công của sự nghiệp công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước hiện nay

TÀI LIỆU THAM KHẢO

[1] Thích Nhất Hạnh (1964) Đạo Phật hiện đại hóa

NXB Văn hóa thông tin, Hà Nội, tr.20.

[2] Sư cô Chân Không (2016) 52 năm theo thầy đi

học đạo NXB Sự thật, Hà Nội, chương 5, tr 125

[3] Sư cô Chân Không (2016) 52 năm theo thầy đi

học đạo NXB Sự thật, Hà Nội, chương 7, tr 211

[4] Nguyễn Văn Hải (2010) Biết chọn lý tưởng sống

NXB Văn hóa thông tin, Hà Nội, tr.14

[5] NXB Thanh niên( 2016) Luật thanh niên và chiến

lược phát triển thanh niên Hà Nội

[6] Albet Einstein (2005) Thế giới như tôi thấy NXB

Tri thức, Hà Nội.

Ngày đăng: 26/10/2020, 09:40

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

🧩 Sản phẩm bạn có thể quan tâm

w