LỜI MỞ ĐẦUNgày nay, với sự phát triển của xã hội và sự bùng nổ của Internet, con người ngày càng có nhu cầu cao về thông tin. Chúng ta luôn đòi hỏi những thông tin nhanh, hấp dẫn và có độ chính xác cao. Đặc biệt với sự ra đời của rất nhiều các hãng thông tấn lớn trên thế giới thì việc cung cấp cho khán giả những tin tức, sự kiện nổi bật càng dễ dàng và hiệu quả. Và với quá trình toàn cầu hóa, các hãng thông tấn này không chỉ có sức ảnh hưởng trong nước mà còn ảnh hưởng mạnh mẽ đến truyền thông thế giới.Chính bởi vậy, trong tiểu luận này, tác giả chọn đề tài tìm hiểu về “Quá trình hình thanh, phát triển, vai trò và ảnh hưởng của hãng thông tấn Reuters đối với truyền thông quốc tế”. Bởi đây là một trong ba hãng thông tấn lớn trên thế giới hiện nay, là nguồn cung cấp tin tức, thông tin tài chính hàng đầu thế giới. Qua việc tìm hiểu nghiên cứu này sẽ cho chúng ta thấy được sự ảnh hưởng và tầm trọng của hãng này đối với truyền thông quốc tế nói chung và thị trường tài chính nói chung. Từ đó, rút ra bài học kinh nghiệm cho các hãng tin tại Việt Nam nếu muốn mở rộng thị trường ra thế giới.
Trang 1LỜI MỞ ĐẦU
Ngày nay, với sự phát triển của xã hội và sự bùng nổ của Internet, con người ngày càng có nhu cầu cao về thông tin Chúng ta luôn đòi hỏi những thông tin nhanh, hấp dẫn và có độ chính xác cao Đặc biệt với sự ra đời của rất nhiều các hãng thông tấn lớn trên thế giới thì việc cung cấp cho khán giả những tin tức, sự kiện nổi bật càng dễ dàng và hiệu quả Và với quá trình toàn cầu hóa, các hãng thông tấn này không chỉ có sức ảnh hưởng trong nước mà còn ảnh hưởng mạnh mẽ đến truyền thông thế giới
Chính bởi vậy, trong tiểu luận này, tác giả chọn đề tài tìm hiểu về “Quá trình hình thanh, phát triển, vai trò và ảnh hưởng của hãng thông tấn Reuters đối với truyền thông quốc tế” Bởi đây là một trong ba hãng thông tấn lớn trên thế giới hiện nay, là nguồn cung cấp tin tức, thông tin tài chính hàng đầu thế giới Qua việc tìm hiểu nghiên cứu này sẽ cho chúng ta thấy được sự ảnh hưởng và tầm trọng của hãng này đối với truyền thông quốc tế nói chung và thị trường tài chính nói chung Từ đó, rút ra bài học kinh nghiệm cho các hãng tin tại Việt Nam nếu muốn mở rộng thị trường ra thế giới
Trang 2CHƯƠNG 1: TỔNG QUAN VỀ REUTERS
1 Lịch sử hình thành và phát triển
Tập đoàn Reuters là một trong những hãng thông tấn lớn nhất thế giới Reuters được Paul Julius Reuter (1816 – 1899) thành lập vào tháng 10 năm
1851, cách đây 165 năm Trụ sở chính của Reuters nằm tại Trung tâm thương mại Canary Wharf, quận Tower Hamlets, London, (Anh)
Trụ sở chính của Reuters nằm tại Trung tâm thương mại Canary Wharf, quận
Tower Hamlets, London, (Anh).
Paul-Julius Reuter sinh năm 1816 tại Cassen, nước Đức, trong một gia đình Do Thái khá giả Tên thật của ông là Israel Beer Josaphat, khi cải sang đạo Thiên Chúa vào năm 1845, ông mới lấy tên như mọi người đã biết 13 tuổi, ông được gửi đến Gottingen học nghề trong một ngân hàng do chú ông quản lý Ông ở lại đây 16 năm, học hỏi được mọi ngóc ngách của một áp-phe tài chính, điều rất có ích đối với ông sau này Cũng ở Gottingen, ông gặp nhà toán học nổi tiếng Carl Friedrich Gauss, người cùng với nhà vật lý Wilhelm Weber sáng chế ra chiếc máy điện báo phôi thai Được mời đến chứng kiến sự
Trang 3vận hành của máy, Reuter bị gây ấn tượng mạnh bởi tốc độ truyền tin nhanh chóng của nó Và ông đã không bao giờ quên điều đó…
Ông Paul Julius Reuter
Tháng 10/1845, Reuter rời Đức đến nước Anh Ở đây ông gặp người sau trở thành vợ ông, Maria-Elisabeth Clementine Magnus Ông chỉ ở Anh 2 năm rồi lại trở về Đức Ở Berlin, ông mở một tiệm sách và một nhà xuất bản nhỏ Vì đã cho phát hành một cuốn sách có tính chỉ trích vua Phổ, năm 1848 ông phải lập tức rời khỏi quê hương, sang cư trú tại Pháp Để sinh sống, ông dịch những bài báo Đức rồi bán cho các tòa soạn Pháp Việc làm này cuối cùng đã thu hút sự chú ý của Charles Havas, vốn là chủ một ngân hàng, bị phá sản sau khi trận Waterloo đại bại
Trước sức hút ngày càng tăng của tin tức quốc tế đối với công chúng, năm 1835 Havas lập nên hãng thông tấn báo chí đầu tiên trên thế giới Khi Reuter đến Paris, Havas đã có vị trí khá vững chắc trên thị trường Luôn cần người phiên dịch, Havas đề nghị Reuter làm việc cho ông ta Sự cộng tác chỉ kéo dài một năm Giữa năm 1849, Reuter rời Havas, thành lập hãng thông tin của chính mình tại Paris Nhưng chỉ được vài tháng, nhà cầm quyền Pháp nhắc nhở rằng, là người Đức ông không thể phát tán thông tin quốc tế cho các
tờ báo Pháp
Trang 4Trở về Đức, ông bất ngờ được biết thị trường này đã có người chiếm lĩnh Ở Berlin, Bernard Wolff cũng thành lập một hãng thông tin theo “mô hình” của Havas Không nản chí, tháng 6/1851 Reuters lên đường sang Anh cùng với gia đình Bốn tháng sau, hãng tin Reuters chính thức ra đời
Ngay từ đầu, Paul-Julius Reuter đã chủ trương “nhắm” vào giới áp-phe
và chuyên môn hóa trong lĩnh vực thông tin chứng khoán, tài chính Đó dường như là một sự lựa chọn tự nhiên vì London vốn là trung tâm kinh tài, hơn nữa, ở đấy ông hoàn toàn không có đối thủ cạnh tranh nào
Sau “cú chứng khoán” ngoạn mục của Nathan Rothschild (người nắm được thông tin trước cả giới cầm quyền về thất bại của Napoléon ở Waterloo, nhờ vậy đã mua lại tất cả các cổ phiếu bị chủ nhân của chúng - là những người luôn tin vào sự chiến thắng của vị hoàng đế này - bán ra trong cơn hoảng loạn, mà có được một tài sản khổng lồ), tốc độ thông tin là điều được giới áp-phe đặc biệt quan tâm
Paul-Julius Reuter đã “đặt cược” tất cả vào kỹ thuật điện báo, công nghệ mới nhất được phát minh năm 1844 Đó cũng là lúc đường cáp ngầm dưới biển nối Anh và Pháp vừa được đặt xong Ông là người đầu tiên truyền
đi những tin tức về thị trường chứng khoán giữa London và Paris
Tới cuối những năm 1850, các ngân hàng lớn ở London đều là khách hàng của Reuters Tờ báo “khách hàng” đầu tiên của Reuters là Morning Advertiser vào năm 1858 Sau đó, các đơn đặt hàng bắt đầu tăng lên
Đầu những năm 1860, Reuters mở văn phòng ở Paris, Berlin, Vienne (Áo), Moscow (Nga), lắp đặt đường dây điện báo của chính mình nối Anh với Ireland, nối Pháp với Mỹ… Reuters trở thành hãng thông tấn đầu tiên thực sự mang tính quốc tế Reuters luôn dẫn đầu trong lĩnh vực thông tin tài chính
Ngày 15/4/1865, Reuters là hang đầu tiên đưa tin về vụ ám sát Tổng thống Mỹ Abraham Lincoln, trước cả khi chính phủ Mỹ công bố điều này
Trong những năm qua, Reuters đã xây dựng danh tiếng của mình ở khắp châu Âu và trên toàn thế giới với hình ảnh là người đầu tiên báo cáo những tin tức nóng hổi và chính xác
Trang 5Hầu hết các hang thông tin lớn trên thế giới hiện nay là đối tác của Reuters Ở Việt Nam, rất nhiều báo đài mua tin quốc tế từ hang này, như: báo Thanh Niên, Tuổi Trẻ, Doanh nhân
Reuters hiện sở hữu mạng lưới nhân viên khổng lồ với 59400 người khắp thế giới Reuters hoạt động tại hơn 200 thành phố ở 94 quốc gia trên toàn thế giới
Reuters cung cấp các thông tin theo các tiếng Anh, Pháp, Ả Rập, Tây Ban Nha, Đức, Italia, Bồ Đào Nha, Nga, Nhật và Trung Quốc
Hiện nay, trong giới thông tin và truyền thông, Reuters được coi như là một cây đại thụ với lịch sử hơn 160 năm và là hãng thông tấn quốc tế đầu tiên, đi đầu với hình thức thông tin nóng mà ngày nay các hãng thông tấn gọi
là Flash hay Snap Có thể nói, cùng với AP và AFP, Reuters là một trong ba hãng thông tấn lớn nhất hiện nay
2 Chức năng của Reuters
Ban đầu, thông tin tài chính chưa phải là chức năng duy nhất của Reuters
Trong một bức thư gửi các nhân viên của mình năm 1883, Reuter yêu cầu “đánh điện trong thời gian ngắn nhất, chi tiết nhất có thể, về những vụ hỏa hoạn, vụ nổ, ngập lụt, tai nạn giao thông đường sắt, những vụ lộn xộn ở các thành phố, những vụ đấu súng, tự tử, giết người…”, nói chung là những chuyện có tính “giật gân”
Ông tin rằng những tin tức này sẽ mang lại nhiều độc giả hơn là việc chỉ thông tin một cách đơn giản về thị trường tài chính Reuters dần trở thành hãng thông tấn chuyên về những tin tức độc quyền Và trong suốt lịch sử phát triển của mình, hãng không bao giờ ngưng tăng cường thế mạnh này Chỉ tới những năm 1960-1970, với sự ra đời của nhiều công cụ, phương tiện thông tin mới, Reuters mới thực sự chuyển hẳn sang lĩnh vực thông tin tài chính
Trang 63 Phóng viên của Reuters
Hãng thông tấn Reuters có khoảng 2.500 phóng viên và 600 phóng viên ảnh trên khoảng 200 địa điểm trên toàn thế giới Nhà báo Reuters dùng Cẩm nang Báo chí Reuters như là một hướng dẫn để trình bày công bằng và công khai các lợi ích liên quan, để duy trì các giá trị của tính toàn vẹn và tự do khi
mà danh tiếng của họ về độ bền, độ chính xác, tốc độ và độc quyền dựa vào
*Những cuộc bắt giữ và sự hy sinh
Trong tháng 5 năm 2000, Kurt Schork, một phóng viên người Mỹ, đã bị giết trong một cuộc phục kích trong khi đang làm nhiệm vụ ở Sierra Leone Vào tháng Tư và tháng Tám năm 2003, hai phóng viên hiện trường là Taras Protsyuk và Mazen Dana đã thiệt mạng trong cuộc giao tranh của quân đội Hoa Kỳ tại Iraq Vào tháng Bảy năm 2007, Namir Noor-Eldeen và Saeed Chmagh bị tấn công khi đang ghi hình cuộc chiến tại Baghdad, chiếc máy bay Apache chở họ đã bị xác định nhầm là chở vũ khí Trong năm 2004, người quay phim Adlan Khasanov ở Chechnya và Dhia Najim ở Iraq cũng bị giết Vào tháng Tư năm 2008, người quay phim Fadel Shana đã bị giết chết ở Dải Gaza sau khi bị trúng một chiếc xe tăng của Israel
Nhà báo Reuters đầu tiên bị bắt làm con tin trong khi hành động là Anthony Grey Ông bị giam cầm bởi chính phủ Trung Quốc trong khi bao phủ Cách mạng Văn hóa của Trung Quốc ở Bắc Kinh vào cuối những năm
1960, việc này được cho là để đáp trả lại việc Chính quyền thực dân Anh ở Hồng Kông bỏ tù nhiều nhà báo Trung Quốc Ông được coi là người đầu tiên làm con tin chính trị của thời hiện đại và được thả ra sau khi bị cầm tù trong
27 tháng kể từ năm 1967 đến năm 1969 Ông đã được trao OBE bởi Chính phủ Anh sau khi được thả ra Ông đã trở thành một tiểu thuyết gia bán chạy nhất lịch sử
4 Phạm vi hoạt động
Tập đoàn Reuters là một trong những hãng thông tấn lớn nhất thế giới Reuters cung cấp bài viết, hình ảnh, đồ hoạ và video cho những tờ báo, đài
Trang 7phát thanh, đài truyền hình, Internet và các phương tiện truyền thông khác Reuters kiếm tiền do những lợi tức thu được từ việc truyền tải dữ liệu rộng khắp toàn cầu của thị trường tài chính điện tử – tỷ giá hối đoái tiền tệ, giá cổ phiếu, giá hàng hoá – tới những ngân hàng, thương gia, môi giới, nhà đầu tư
và những công ty khắp nơi trên thế giới Dữ liệu liên tục được cập nhật khi các thị trường, tài chính thay đổi Reuters cũng bán phần mền cho phép những nhà phân tích dữ liệu tài chính và cho những giao dịch trực tiếp từ một máy tính đầu cuối
5 Cuộc sát nhập giữa Reuters và Thomson
Trước năm 2008, Reuters Group PLC là một tập đoàn thông tin tài chính và truyền thông đa quốc gia, chủ sở hữu của Reuters
Nhưng vào ngày 15/5/2007, hãng Reuters và tập đoàn cung cấp dữ liệu tài chính Thomson Corp đã nhất trí về các điều khoản trong thỏa thuận hợp nhất hai hãng, để cho ra đời một trong những hãng cung cấp thông tin tài chính lớn nhất thế giới – Thomson Reuters
Tom Glocer, 47 tuổi, Tống Giám đốc Reuters sẽ điều hành công ty mới, trong khi người đồng nhiệm của ông tại Thomson, Richard J Harrington, sẽ
“rút lui”
Tập đoàn thông tin tài chính Thomson có trụ sở tại Toronto, Canada nhưng văn phòng hoạt động chính lại ở Stamford, Mỹ
"Chúng tôi tin rằng việc thành lập tập đoàn Thomson-Reuters sẽ đánh dấu một bước ngoặt trong ngành truyền thông toàn cầu, và sẽ củng cố sức mạnh và sự phát triển bền vững của hãng tin Reuters trong vai trò là tập đoàn hàng đầu thế giới trong lĩnh vực tin tức và thông tin tài chính", Pehr Gyllenhammar, Chủ tịch Ban quản trị của Reuters nói
Lâu nay, Reuters luôn cạnh tranh với Thomson và Bloomberg trong lĩnh vực cung cấp thông tin cho các ngân hàng và công ty môi giới lớn trên thế giới Reuters đã từng dẫn đầu thị trường trong nhiều năm liền, trước khi bị Bloomberg giành thị phần
Trang 8Theo báo cáo hồi tháng 4 của Inside Market Data Reference, hãng Bloomberg hiện nắm giữ 33% thị phần, tiếp đến là Reuters với 23% và Thomson 11% Do đó, nếu Thomson và Reuters hợp nhất, tập đoàn Thomson-Reuters sẽ có thị phần "ngang ngửa" Bloomberg
Theo các điều khoản thỏa thuận, cổ đông của Reuters sẽ nhận được 6,99 USD tiền mặt và 0,16 cổ phiếu của Thomson-Reuters PLC cho mỗi cổ phiếu của Reuters mà họ đang nắm giữ
Như vậy, tổng giá trị tiền mặt và cổ phiếu mà các cổ đông hiện hữu của Reuters sẽ nhận được là 17,2 tỷ USD
Giá trị hợp đồng được tính dựa trên giá cổ phiếu đóng cửa ngày 3/5 của Thomson trên Thị trường chứng khoán Toronto (48,46 CAD), ngày trước khi hai bên công bố việc thương lượng sáp nhập
Tập đoàn truyền thông Thomson-Reuters sẽ có doanh thu khoảng 12 tỷ USD, với đội ngũ gần 49.000 nhân viên
"Với Thomson, đây là thời điểm đánh dấu việc hãng trở thành một trong những nhà cung cấp tin tức và dữ liệu tài chính chuyên nghiệp hàng đầu trên thế giới", Richard J Harrington, Chủ tịch kiêm Tổng Giám đốc Thomson nói
Bởi vậy, có thể nói, từ năm 2008 đến nay, Reuters Group PLC và Thomson được xem như “không còn tồn tại” và được thay thế bởi Thomson Reuters
Như vậy, chủ sở hữu mới của hãng Reuters bây giờ là Thomson Reuters
Trang 9Logo trước và sau khi Reuters và Thomson sát nhập
6 Cơ cấu tổ chức
Thomson Reuters được quản lý thông qua một Ban điều hành bao gồm Chủ tịch Hội đồng quản trị, Phó chủ tịch Hội đồng quản trị, 1 CEO và 11 giám đốc phụ trách các lĩnh vực chuyên môn khác nhau của hãng Các giám đốc có tối thiểu hai cuộc họp mỗi năm, và nhận được báo cáo về các hoạt động của họ trong các lĩnh vực khác nhau.
Sơ đồ cơ cấu tổ chức Thomson Reuters
Trang 10CHƯƠNG 2: VAI TRÒ, ẢNH HƯỞNG VÀ XU HƯỚNG PHÁT TRIỂN
CỦA REUTERS VÀ THOMSON REUTERS ĐỐI VỚI
TRUYỀN THÔNG QUỐC TẾ
1 Vai trò và ảnh hưởng của Reuters
Bốn mươi năm trước, hai sự kiện xảy ra đã vô tình bắt đầu cuộc cách mạng truyền thông, đã thay đổi cuộc sống của tất cả mọi người, và ngày nay chúng ta gọi là Internet Và Reuters là trung tâm của một trong những sự kiện
đó Reuters đã thừa hưởng sự tự do đạt được bởi các sự kiện khác để chuyển đổi công nghệ của thế giới tài chính
Hai sự kiện đã chứng minh là các khối xây dựng quan trọng cho Internet, là cách đánh giá Carterfone của Ủy Ban Hoa Kỳ Truyền thông Liên bang (FCC) và sự ra đời của nhóm sử dụng Viễn thông Quốc tế (INTUG) của Reuters và đa quốc gia khác
Năm 1974, điện thoại chỉ được phép là của những người được cung cấp bởi PTTs - Bưu, Điện báo và Viễn thông độc quyền của mỗi quốc gia đã cung cấp dịch vụ điện thoại Chúng được kiểm soát trên toàn cầu bởi Liên minh Viễn thông quốc tế (ITU) kể từ năm 1876 Thay vì giống như câu chuyện đùa
về Model T Ford mà bạn có thể có trong bất kỳ màu nào miễn là nó là màu đen, ở Hoa Kỳ, bạn có thể có bất kỳ điện thoại bạn thích miễn là nó được cung cấp bởi AT & T
Công ty Carter đã phát triển một chiếc điện thoại tốt hơn và thách thức hiện trạng Họ đã thuyết phục thành công FCC rằng điện thoại của họ có thể được sử dụng trên các mạng điện thoại công cộng, bất chấp tuyên bố của AT
& T về các rủi roc ho sức khỏe và các nguy hiểm khác (Chỉ một vài năm sau
đó, Reuters sẽ cố gắng cùng tranh luận với Reuter Monitor, để tìm cách ngăn chặn khách hàng của mình sử dụng thiết bị đầu cuối để truy cập vào các dịch
vụ giám sát từ các thiết bị đầu cuối được tạo ra lợi nhuận và kiểm tra tiêu chuẩn đơn giản, nhưng cũng đã bị bỏ)
Trang 11Mặc dù rất khó để tưởng tượng hạn chế hiện nay, sự đổi mới trong điện thoại thông minh và các thiết bị khác, có sẵn để sử dụng trên mạng, sẽ không
có được nếu không có Carterfone (Thỉnh thoảng hạn chế tương tự vẫn xảy ra, tuy nhiên, khi các công ty như Apple ký thỏa thuận độc quyền với các nhà khai thác mạng di động để điện thoại của họ chỉ có sẵn để sử dụng trên một mạng - một sự đảo ngược kỳ lạ của những hạn chế ban đầu, nhưng vẫn còn một hạn chế không thể chấp nhận) Cũng trong năm 1974, tất cả các loại cáp quốc tế, chẳng hạn như các loại cáp ngầm xuyên, dưới sự kiểm soát của ITU,
và sau đó là phân khúc đất và không gian của các liên kết vệ tinh đã bị kiểm soát truy cập chặt chẽ Nó chỉ có thể "thuê" công suất trên các liên kết từ các nhà cung cấp độc quyền, và việc sử dụng các "đường dây thuê" đã được hạn chế, để ngăn chặn bất kỳ hình thức cạnh tranh với các PTTs
Các hạn chế tương tự áp dụng cho việc sử dụng "đường dây thuê" hay
"mạch tư nhân" trong nước Reuters, trong quan hệ đối tác với SWIFT, các tổ chức tài chính quốc tế, SITA, hợp tác xã hàng không, và các công ty đa quốc gia khác nhận ra rằng những hạn chế này bị hạn chế khả năng của họ để cung cấp dịch vụ thông tin, và sau đó là các dịch vụ giao dịch, khách hàng của họ
Họ thành lập INTUG để đại diện cho họ trong các cuộc thảo luận với ITU và với các nhà quản lý trên thế giới, những người kiểm soát việc cung cấp và sử dụng dịch vụ viễn thông Một trong những mục tiêu đầu tiên của INTUG là "sự bán lại quốc tế đơn giản (ISR)", điều mà cho phép các công ty thuê công suất trên một mạch quốc tế và sau đó sử dụng khả năng đó để bán các dịch vụ thông tin cho khách hàng liên quan đến dòng Khả năng sử dụng một dòng trong cách này ban đầu mang một phí bảo hiểm - một "hệ số" như PTTs gọi nó hoặc định giá bán - có hiệu lực tăng chi phí cung cấp dịch vụ và gián tiếp đến giá cả của dịch vụ kết thúc Không có sự biện minh cho việc định giá, vì đã không có chi phí phụ phát sinh cho PTT, như một sự độc quyền bạn có thể làm những điều này INTUG phát triển nhanh chóng, tạo và liên kết với các tổ chức sử dụng quốc gia trên khắp thế giới cũng như ngày
